Author :Issue : 总第 69期Provenance :Date :Nation :Translator :常敏毅 一 C.A.克兰是专售巧克力的商人,他每到夏季便苦闷异常,因为巧克力变软,甚至融化,销售量急剧下降。他苦思冥想,制造了一种专供夏季消暑用的硬糖,造型上一改块状、片状型,而压制成小小的薄环。1912年,他正式批量生产这种命名为“救生圈”的具有薄荷味的硬糖,颇受欢迎,至今不衰。 二 S.N.戈德曼是目前超级市场人人必需的购物推车的发明者。1937年他在俄克拉荷马城超级市场,观察到顾客个个挎着、背着装满物品的筐和口袋,排着队等待着结帐。他灵机一动,于是试制了一辆四轮小型推车,结果深受消费者和超级市场老板的欢迎,获得了重大发明专利。...
余华《活着》 前言 一位真正的作家永远只为内心写作,只有内心才会真实地告诉他,他的自私、他的高尚是多么突出。内心让他真实地了解自己,一旦了解了自己也就了解了世界。很多年前我就明白了这个原则,可是要捍卫这个原则必须付出艰辛的劳动和长时期的痛苦,因为内心并非时时刻刻都是敞开的,它更多的时候倒是封闭起来,于是只有写作,不停地写作才能使内心敞开,才能使自己置身于发现之中,就像日出的光芒照亮了黑暗,灵感这时候才会突然来到。 长期以来,我的作品都是源出于和现实的那一层紧张关系。我沉湎于想象之中,又被现实紧紧控制,我明确感受着自我的分裂,我无法使自己变得纯粹,我曾经希望自己成为一位童话作家,要不就是一位实实在在作品的拥有者,如果我能够成为这两者中的任何一个,我想我内心的痛苦将会轻微得多,可是与此同时我的力量也会削弱很多。...
新军事天地二战军事 美军篇第1节 美国M-3中型坦克 第2节 美国M-3轻型坦克 第3节 美国M-4中型坦克 第4节 美国M-24轻型坦克第5节 美国M-26重型坦克 第6节 美国坦克歼击车及装甲车 第7节 美国轻兵器 第8节 美国F2A“水牛”式战斗机第9节 美国F4F野猫式战斗机 第10节 美国F4U“海盗”式战斗机 第11节 美国F6F‘泼妇‘式战斗机 第12节 美国P-26战斗机第13节 美国P-35战斗机 第14节 美国P-38战斗机 第15节 美国P-39战斗机 第16节 美国P-40战斗机第17节 美国P-43战斗机 第18节 美国P-47战斗机 第19节 美国P-51战斗机 第20节 美国P-59战斗机...
Author :保罗·F·博勒Issue : 总第 108期Provenance :Date :Nation :美国Translator : 不行 林肯渴望见到玛丽·托德,就去参加了他到斯普林菲尔德后的第一次舞会。 他说:“托德小姐,我想跟你跳舞,真是想得不行。” 事后,玛丽告诉一位朋友:“他跳得也不行。” 葛底斯堡 林肯准备前往葛底斯堡,为那里的国家公墓揭幕。动身那天上午,他的助手担心他赶不上火车。 “你们这些人使我想起了有一天人们要绞死盗马贼的情形。” 林肯对他们说,“通往刑场的道路上挤满了去看绞刑的人,以致押送犯人的囚车不能按时到达。前面的人越挤越多,犯人高喊道:“你们急什么?我到不了刑场,你们有什么好看的!”...
Author :M·罗姆Issue : 总第 8期Provenance :《俄苏文学》Date :1980.2Nation :苏联Translator :胡杨 完全不像 我接受拍摄《列宁在十月》的任务是很突然的。5月底给了我电影剧本,到11月7日影片就要上银幕。 第一个要解决的问题是由谁演列宁。在这个问题上无论是我还是剧作者都没有犹豫动摇。我们都知道有过一次最权威的提示,即高尔基在一次排练中向史楚金说的众所周知的话:“您能演列宁。” 当我来找史楚金进行初次谈话时,我被领进他的办公室。桌子上放着一本列宁全集,书页上涂满了符号。在椅子上放着列宁录音唱片,满屋子是安德烈耶夫画的画像和弗拉基米尔·伊里奇的照片。当时史楚金正为准备《带枪的人》一剧中列宁的形象而工作,该剧也应在11月初上演。...
卞毓麟:中国天文学会常务理事,中国科普作家协会会员,上海科技教育出版社版权部主任。现任上海天文学会副理事长、中国科普作协翻译工作委员会副主任。 内容简介: 这一段时间,大家都很关注的有几个火星探测器飞往火星。它们到底去干什么?到底都看到了些什么?到底有什么意义?今后人类还打算怎么办?这就是我今天要给大家介绍的。 首先我们来看一看,这几个火星探测器飞往火星的目的:第一,它们要寻找火星上是否存在生命的证据。第二,它们去探明火星的气候状况;第三,掌握火星的地质特征;第四,为人类将来亲自踏上火星做好有关的准备。那么人类最初是怎样认识火星的?首先在古时候,古人是用肉眼观天的,看到火星是暗红色的,使得古代人很容易联想起战争和鲜血。所以古代人把暗红色的火星想像成为战争之神“马尔斯”。因为火星离地球很遥远,所以我们在地球上用望远镜观看火星的时候,由于有地球大气的妨碍,...
目录修身养性篇1.别被不必要的“包袱”压垮 2.适可而止莫贪图 3.天下没有不劳而获的东西 4.原来我也很富有 5.怎样拥有人生的光彩 6.对必然之事,且轻快地加以承受 7.不以物喜,不以己悲 8.如果有个柠檬,就做柠檬水 9.小不忍则乱大谋 10.忍得了屈辱,才能成就大事 11.简简单单地生活 12.生命清单 13.己所欲,施于人 14.不要被偷懒的马拉进失败 15.诚实永远都不会吃亏 16.辗转的回报 17.品德也能创造财富 18.登山人的选择 19.毫无意义的争论 20.失败了再爬起来 21.你是胡萝卜,是鸡蛋,还是咖啡豆 22.不经历风雨,怎能见彩虹 23.樵夫的“千里眼” 24.选择黑色的生命 25.死神也怕咬紧牙关的人 26.信念是一面旗帜 27.活在当下 28.正视自己 29.留下什么都比不上学会自立 30.推一块石头上山 31.态度决定胜负 32.自己建造的房子 33.钻石就在我们的身边 34.急于求成的后果 35.请先看完所有题目 36.大鱼的故事 ...
Author :Issue : 总第 78期Provenance :世界49大迷Date :Nation :Translator :王建康、李黎明 再生的少女 1926年,有个可爱的小女孩在印度的德里诞生了,她的名字叫香蒂·迪庇。刚诞生时,一点也没有什么异常,可是,到了7岁的时候,有一次小香蒂突然莫名其妙地对她母亲说:“妈妈,我以前曾在马图拉城居住哩。”她还煞有其事地告诉母亲马图拉和当初家中的情况。以后,香蒂又好几次提到此事。父母亲看到才7岁的女儿尽说些不着边际的话,很是担忧,就带她去看病。医生听了香蒂的叙述,迷惑不解:“真奇怪,这孩子一点没有精神异常的症状,怎么会说出这些叫人难以相信的事呢!再观察一段时间吧。”...
《地藏菩萨本愿经讲义》前言净空老法师主讲新加坡净宗学会录影室(此讲录出自净空老法师专集文字讲堂)诸位同学,我在往年每一个新的道场建立,第一部经一定是讲《地藏菩萨本愿经》。为什么要讲这一部经?佛法的建立不能离开硬体的设施,我们现在的话来说,一定要有土地、要有房舍、要有建筑。有了硬体设施之后,我们修道才有一个场所。可是修道要依据什么?我们必须要知道。修道必须要依据“心地”,《地藏经》就是我们第一个课程。有了硬体设施之后,软体里头最重要的心地法门。所以我们一定第一部要讲解《地藏菩萨本愿经》,作为我们修学大乘的基础。如果不懂得心地法门,不知道从心地修起,最后决定是一无所成。换句话说,无论你怎样用功、怎样努力、怎样发奋、怎样精进,你依旧出不了六道轮回,你所修无非是有漏的福报而已。在中国大乘表法是以四大菩萨,第一位就是地藏菩萨。从地藏菩萨再发展出来是观世音菩萨,叫大慈大悲。...