《星际桥梁》作者：[美]詹姆斯·冈恩主编的话吴定柏上海外国语大学1998年2月中译本序言我希望我们的中国读者会喜欢这本太空史诗，它讲述了一个名叫埃戎的未来帝国，用金色的能量管道把各个星球联结在一起；还讲述了一只能变形的鹦鹉莉儿的故事。中国的读者可能会偏爱这个名叫吴老头的人物（有点儿像我的朋友吴定柏），可当时写的时候无论是杰克还是我都从来没见到过一个中国人。詹姆斯·冈恩美国堪萨斯州劳伦斯市1998年1用21日引子“一个历史学家不只是一个把发生过的事件按年代顺序排列起来的人，”历史学家说道，“他的劳动成果是一系列的词句，人们可以从这些词句中推知将来要发生的事情。”...　

Styleby Walter RaleighStyle, the Latin name for an iron pen, has come to designate the art that handles, with ever fresh vitality and wary alacrity, the fluid elements of speech. By a figure, obvious enough, which yet might serve for an epitome of literary method, the most rigid and simplest of instruments has lent its name to the subtlest and most flexible of arts. Thence the application of the word has been extended to arts other than literature, to the whole range of the activities of man.　

《幸福天使》作者：董妮第一章冷风吹过，几许落叶在地上呼啸打著旋儿，其中之一拍上庭院大门的法院封条，发出吱吱嚓嚓的声音，洒满一地苍凉，软听者伤心、望者落泪。“我们不能再回家了吗？”六岁的小女孩，手里抱著一只棕黄色小猫布偶，问著站在她身旁一脸挫败神色的大女孩。也才二十出头的蓝心眩，双眼直勾勾地望著那曾是她的家、如今却隶属于债权人所有的别墅，绝望地想埋头痛哭一常老爸、老妈去世不过一年，大哥、大嫂就将偌大的家业全贡献给赌场了。唉！还真是赌光、输光、为国争光呢！“除非我们有钱将它买回来，否则我们大概得露宿街头了。”而后者的机率几达百分之九十九点九。...　

《雪地星星》　总序插图（2）（图）《雪地星星》　总序插图（3）（图）《雪地星星》　总序作者简介（图）《雪地星星》　总序推荐序：青春是不老的传说（1）周 玲新生代们有新生代的故事，而青春岁月都是一样充满梦想，充满惆怅，不管在怎样的环境下，都具有同样的倔强与透明。高晓松老师写过很多关于青春的歌词，其实那都是一首又一首关于青春的诗篇，最典型的莫过于那首《青春》，青春的纪念与祭奠当属它最伤感最缱绻最令人充满怀念。某天我走在城市中央，依稀听到有如花少年在哼唱：...　

慢慢的，陆续的贴一些杂志选用的短篇给大家看。　　风格也许有些不一样，网络是自由的，杂志是要符合主题的。圣诞温馨短篇《搬家》　　我一直很害怕搬家，因为习惯了的东西就要在短短几天里被摧毁，每次搬家，都要收拾那些杂物，慢慢回忆那些回忆的残渣。　　我叫李红，普通的不能再普通的一个二十五岁女孩，因为工作经常变动的原因，搬家无数，但这次却不同，今天是圣诞节。　　搬家的原因是我没有钱交房租了，男朋友刘灿在知道我怀孕的消息后说感谢你提前给我的圣诞礼物。　　可是我很疼，手术结束时那个孩子看起来虽然血肉模糊，但是我仍然可以想象他长大以后也许是个科学家或者是个明星什么的，在领奖台上含着热泪感谢我之类的情景。可惜它已经变成若干个粘稠的艳红色的血球。...　

A CONVERT OF THE MISSIONThe largest tent of the Tasajara camp meeting was crowded to itsutmost extent. The excitement of that dense mass was at itshighest pitch. The Reverend Stephen Masterton, the single erect,passionate figure of that confused medley of kneeling worshipers,had reached the culminating pitch of his irresistible exhortatorypower. Sighs and groans were beginning to respond to his appeals,when the reverend brother was seen to lurch heavily forward and...　

　　在嘉兴的一条大街上，我轻轻地徜徉着，还常常抬起头，仰望那一座座耸向蓝天的高楼。一串串敞亮的玻璃窗户，反射着一阵阵耀眼的阳光，像一道道瀑布似的，从顶空里纷纷溅落下来，闪闪烁烁的，发出晶莹的亮光，显露着这些广厦的线条，是多么的弯曲和圆润，挺拔和流畅。早就听说过，这美丽与富庶的嘉兴地区：有着六千多年古老和悠久的历史。那时候，多少男男女女的祖先们，在这里跋涉，在这里开垦，为了建设自己的家园，经历了数说不完的艰难与困苦，却依旧做着很浪漫的梦，升腾出充满诗意的情思来。...　　周明 王宗仁 编　　/* 目录 */...　

《幸福的方法》总序 作者简介泰勒·本-沙哈尔博士（TalBen-Shahar，Ph.D.）泰勒博士毕业于哈佛大学，他拥有心理学硕士、哲学和组织行为学博士学位。他所开设的“积极心理学”和“领袖心理学”，被哈佛学生们推选为最受欢迎率排名第一和第三的课程。选修这两门课程的哈佛学生超过了总人数的20%，其中23%的听课者向学校教学委员会反映：这两门课程“改变了他们的一生”。泰勒博士在哈佛学生中享有很高的声誉，受到学生们的爱戴与敬仰，被誉为“最受欢迎讲师”和“人生导师”。由于他的课程在哈佛大学引起了前所未有的轰动，美国公共广播电台（NPR）、美国有限新闻网（CNN）、美国哥伦比亚广播公司（CBS）、《纽约时报》和《波士顿环球报》等全球数十家著名媒体对他进行了专访和追踪报道。10年来泰勒博士专门从事个人和组织机构的优势开发、自信心，以及领袖力提升的研究。除了教授哈佛大学的课程外，他还受聘为多家著名跨国公司的心理...　

A Face Illuminedby E. P. RoePrefaceAs may be gathered from the following pages, my title was obtaineda number of years ago, and the story has since been taking formand color in my mind. What has become of the beautiful but discordantface I saw at the concert garden I do not know, but I trust thatthe countenance it suggested, and its changes may not proveso vague and unsatisfactory as to be indistinct to the reader. Ithas looked upon the writer during the past year almost like the face...　

第十一卷　省身篇 122回 云卷天心动，君子袖携风　　在《鬼股》第五部“神女心”中，写到刘欣看见风君子的背影那一幕，那本全书的主题就已经完整。但《神游》中此时的石野，仍然在大道境界的中途向上求索……以这番感慨，做为“省身篇”全篇的题记。)　　******　　紫英说风君子有洁癖，我和柳依依都不解其意的看着她。紫英解释道：“他这种洁癖不是外表地干净。而是心境中自然之高洁。你们想想认识他以来他所做的每一件事，不论手段如何，可不都是尽量不沾一点俗尘？所以他生气的不仅仅是因为中毒，而是你居然让一个俗不可耐的人去取雪溪泉的水，并且送来的水有毒。想想绿雪二字，再想想这间茶室为什么要叫绿雪茗间？你犯地错刺到他的痛处了。他当然要发火。”...　

《平常心》《乌龙大巫师》系列的第二部，是个中篇。纯正中国口味的故事，充满着中国神话色彩和浓浓的感性。第一章 秋游周一，我又开始去上课，虽然休息了两天，但全身还是酸痛，更不及心痛，因为我不得不暂时离开晓月。　　当然，我从没想过，我会爱上一个才见三天的女孩，这种速度，比影片《我左眼遇见鬼》的女主角用七天爱上一个男孩还要高竿。　　这就是所谓有缘份吧，不知该不该请方龙这个十卦九不准的乌龙神算子帮我占卜一下，前世我与晓月又是什么关系。不过这重要吗，对我现在来说，多背几首爱情诗歌，多写几篇情书才是最重要的，女人嘛，是要哄的，花言巧语的有。...　

第一章：浪漫214度（1）情人节快乐，快乐情人节（2）令人抓狂的星座算命结果（3）2•14情人节，我的初吻被“劫”掉（4）超大心形巧克力•炫酷水晶玫瑰花墙（5）加菲猫的告白（6）11111朵“蓝色妖姬”第二章：火冒九丈（1）子太男高的成子太（2）哼～，死也要追上（3）二度遭遇情人节大色魔（4）阳旭要跟我同居（5）让我照顾你（6）破碎的魔幻彩泥戒指第三章：女扮男装...　

RECOLLECTIONS OF THE PRIVATE LIFE OF NAPOLEON, V10BY CONSTANTPREMIER VALET DE CHAMBRETRANSLATED BY WALTER CLARK1895CONTENTS:CHAPTER VIII. to CHAPTER XIV.CHAPTER VIII.During the whole Russian campaign, the Emperor was nearly always badlylodged. It was necessary, however, to accommodate himself tocircumstances; though this was a somewhat difficult task to those whowere accustomed to lodge in palaces. The Emperor accepted the situation...　

　　[原题回放]　　阅读下面的文字，根据要求写一篇不少于800字的文章。（60分）　　一只老鹰从鹫峰顶上俯冲下来，将一只小羊抓走了。　　一只乌鸦看见了，非常羡慕，心想：要是我也有这样的本领该多好啊！于是乌鸦模仿老鹰的俯冲姿势拼命练习。　　一天，乌鸦觉得自己练得很棒了，便哇哇地从树上猛冲下来，扑到一只山羊的背上，想抓住山羊往上飞，可是它的身子太轻，爪子被羊毛缠住，无论怎样拍打翅膀也飞不起来，结果被牧羊人抓住了。　　牧羊人的孩子见了，问这是一只什么鸟，牧羊人说：“这是一只忘记自己叫什么的鸟。”孩子摸着乌鸦的羽毛说：“它也很可爱啊！”...　

SHERLOCK HOLMESTHE ADVENTURE OF THE RETIRED COLOURMANby Sir Arthur Conan DoyleSherlock Holmes was in a melancholy and philosophic mood thatmorning. His alert practical nature was subject to such reactions."Did you see him?" he asked."You mean the old fellow who has just gone out?""Precisely.""Yes, I met him at the door.""What did you think of him?""A pathetic, futile, broken creature."...　

THE ENCHANTED PIGONCE upon a time there lived a King who had three daughters.Now it happened that he had to go out to battle, so he calledhis daughters and said to them:`My dear children, I am obliged to go to the wars. The enemyis approaching us with a large army. It is a great grief to me toleave you all. During my absence take care of yourselves and begood girls; behave well and look after everything in the house.You may walk in the garden, and you may go into all the rooms...　

The MemorabiliaThe Memorabiliaby XenophonTranslation by H. G. Dakyns1- Page 2-The MemorabiliaBOOK III have often wondered by what arguments those who indicted[1]Socrates could have persuaded the Athenians that his life was justly forfeit...　

晚上依然很冷。虽然时令已是三月中旬，夜空中朦胧的白色月光中也能让人感到一丝春天的气息，但到了深夜里，空气中依然透着寒意。因此，他才去喝些酒后再回家。不过，这样说只是个借口，实际上他只是因为喜欢酒才去喝酒的。但是，他一向喜欢的酒，现在喝来却并不感到快乐。“酒是什么东西啊……”那个男人自言自语道，“喝着喝着牢骚就发个没完没了……”深夜的街道里，一个行人也没有，异常孤寂。以前——不过已经记不清是多久以前了，他从来没有像这样一个人单独喝完酒后回家。以前总是几个人一起喝酒，有时大家回家时还会在路上到处看看。但现在，他经常是单独一个人。...　

Marieby H. Rider HaggardAN EPISODE IN THE LIFE OF THE LATE ALLAN QUATERMAINDEDICATIONDitchingham, 1912.My dear Sir Henry,Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, sincefirst we saw the shores of Southern Africa rising from the sea. Sincethen how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the ZuluWar, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking ofRhodesia, the second Boer War, and many other matters which in these...　

The HeroesThe Heroes1- Page 2-The HeroesPREFACEMY DEAR CHILDREN,Some of you have heard already of the old Greeks; and all of you, asyou grow up, will hear more and more of them. Those of you who areboys will, perhaps, spend a great deal of time in reading Greek books;...