Journal of A Voyage to Lisbonby Henry FieldingCONTENTSINTRODUCTION TO SEVERAL WORKSPREFACEDEDICATION TO THE PUBLICINTRODUCTION TO THE VOYAGE TO LISBONTHE VOYAGEINTRODUCTION TO SEVERAL WORKSWhen it was determined to extend the present edition of Fielding,not merely by the addition of Jonathan Wild to the threeuniversally popular novels, but by two volumes of Miscellanies,there could be no doubt about at least one of the contents of...　

An Open Letter on TranslatingBy Dr. Martin Luther, 1483-1546Translated from:"Sendbrief von Dolmetschen"in _Dr. Martin Luthers Werke_,(Weimar: Hermann Boehlaus Nachfolger, 1909),Band 30, Teil II, pp. 632-646by Gary Mann, Ph.D.Assistant Professor of Religion/TheologyAugustana CollegeRock Island, IllinoisPrefaceWenceslas Link to all believers in Christ:The wise Solomon says in Proverbs 11: "The people who withhold...　

杀手之剑 作者：玉翎燕　　江湖上闻名丧胆的“杀手郑”——侠客郑明义，侠义仗人，声张正义，喜欢抱打不平，用手中的“杀手之剑”杀了不少贪官污吏，同时又为大清所追杀。郑明义虽然用“杀手之剑”杀了不少贪官污吏，但也有错失，错杀了清官钟正心的大公子，于是他与青河县正堂钟正心一家发生了一场场恩恩怨怨的曲折感人的故事……。　　后来郑明义全力扶佐清官钟正心，为大清朝庭和老百姓办了不少好事，深得民心和朝庭的重用。特以淳亲王的明珠格格许配钟正心，成为皇室满汉通婚的佳话。楔子 　　　寒冬三九天气，彤云将天压得很低。...　

新世纪的公共管理北京大学政治学与行政管理系教授——陈庆云 2002年02月08日 17:03主持人：会当凌绝顶，一览众山小。圣凯诺·世纪大讲堂。在20世纪80年代的时候呢，世界上诞生了一个新的学科，叫公共管理学。但是一直到了90年代中，中国内地的学者呢，才开始关心到这个科目的存在，但是呢，这个时候，MPA项目，已在中国大陆悄然而生。那今天呢，主持人阿忆就给大家请来了北京大学政治学与行政管理系的教授陈庆云先生。好，有请陈先生上场。请坐。在正式的讲演之前，需要让大家了解您。您是哪年生人？...　

　　品读余秋雨的历史散文，蔚然成了近年来中国大陆的时髦风气。如果我没有弄错，在革除了深度和力度的所谓"后文化时代"，这是继汪国真之后在散文和历史交界处所发生的一个重要事件。显然，历史和文学正在制造出一些新的产品：历史利用文学获得"美丽外观"，而文学利用历史获得了"精神深度"。由此带来的文化狂喜，可以从该书的发行量上得到证实。　　为了更好地说明问题，不妨让我们先回忆一下汪国真的诗歌（以下简称"汪诗"）（尽管这是一件颇令人难堪的事情）。　　海子死了，汪国真诞生了，这是1989年6月以后中国文学所发生的最富戏剧性的变化。海子一举带走了农业时代的诗歌真理，并为"汪诗"的涌现开辟出血的道路。"不合时宜"的"旧式"精神使徒，最终让位给了一个肤浅的诗坛流行歌手。这正是"历史的必然"。"海诗"不过是少数校园理想主义者的圣经，而"汪诗"才是热爱生活的广大女学生的起居事典。在中国成为全球最大市场之后，诗歌条...　

On HorsemanshipOn HorsemanshipBy XenophonTranslation by H. G. Dakyns1- Page 2-On HorsemanshipIClaiming to have attained some proficiency in horsemanship[1]ourselves, as the result of long experience in the field, our wish is to...　

第一篇 无所谓企业第一章 无所谓企业(1)　　—危机的开始　　　　系统能把一个聪明的方法变得愚蠢。　　 —沙夫茨伯里（Shaftesbury）　　　　坚持万岁　　　　“求新求变！”　　“学习，学习，再学习！”　　从“有可能改变”到“改变是一种生命的力量！”　　我经常受到邀请，在企业的员工大会上作演讲。有时在我演讲开始之前会有一些时间，于是我经常听到企业的老总试图用这些话来鼓励他们的员工，中间还夹杂着生硬的手势。这时我会注意到听众的表情：一些人半闭着眼睛，一些人显得无所事事，还有一些人甚至快要睡着了。有时他们还会发出这样的议论：“……反正每年都一样……天哪，还不到休息时间……”　　管理使企业从一个组织变革的震荡走向另一个，新的管理方法的不断引入加速了变革的步伐。在一种全面变革的浪潮之下，几乎所有企业的员工都被押上了被告席。他们不断地被告知：“改变你自己！...　

Section ⅠUse of EnglishDirections: Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER SHEET 1. (10 points)The fitness movement that began in the late 1960s and early 1970s centered around aerobic exercise. Millions of individuals became 1 in a variety of aerobic activities, and 2 thousands of health spas 3 around the country to capitalize on his 4 interest in fitness, particularly aerobic dancing for females. A number of fitness spas　

　　自序　　一　独身者的独白　　二　爱情的刽子手　　三　一封神气的情书　　四　假如我是女人　　五　张飞的眼睛　　六　中国小姐论　　七　由一丝不挂说起　　八　不讨老婆之“不亦快哉”（三十三则）　　九　妈妈的梦幻　　十　妈妈·弟弟·电影　　十一　长袍心理学　　十二　红玫瑰　　十三　旧天子与新皇帝　　十四　无为先生传　　十五　充员官　　十六　修改“医师法”与废止中医　　十七　几条荒谬的法律　　十八　老年人和棒子　　十九　张天师可以歇歇了！　　二十　十三年和十三月...　

Orationsby John Quincy Adams"The Jubilee of the Constitution, delivered at New York,April 30, 1839, before the New York Historical Society."Fellow-Citizens and Brethren, Associates of the New YorkHistorical Society:Would it be an unlicensed trespass of the imagination toconceive that on the night preceding the day of which you nowcommemorate the fiftieth anniversaryon the night precedingthat thirtieth of April, 1789, when from the balcony of your city...　

那时各大陆的形状和位置与现在大不相同，恐龙主要分布在两块大陆上，其一是冈瓦纳古陆，它在几亿年前原本是地球上唯一的完整大陆，现在经过分裂，面积已大为减小，但仍有现在的非洲和南美洲合起来那么大；其二是罗拉西亚大陆，是从冈瓦纳古陆分裂出去的一块大陆，后来形成现在的北美洲。在这一天，在所有的大陆上，所有的生命都在为生存而奔波，在这蒙昧之中的世界，它们不知道自己从哪里来，也不关心自己到哪里去，当白垩纪的太阳升到正空时，当苏铁植物的大叶在地上投下的影子缩到最小时，它们只关心从哪里找到自己今天的午餐。...　

导　读　　七下西洋缔造丝绸之路　亲征漠北维护祖国统一　　平安南　　编撰《永乐大典》　迁都北京　　永乐大帝朱棣是大明王朝十七个皇帝中，所作所为仅次于朱元璋的一代枭雄。朱棣果真是个圣主贤君吗？如果是，那他为何对待铁铉、方孝儒、黄子澄等建文遗臣那么残忍呢？是因为天生的冷酷无情还是因为夺了帝位借此掩人耳目？建文帝这个好端端的承平天子为什么会被赶下台？建文帝和永乐帝之间斗争的实质又是什么呢？建文帝到底是自焚而死还是在大难来临前逃之夭夭了呢？声势浩大的“郑和下西洋”的真正成因是什么？朱棣迁都北京是早有预谋还是一时心血来潮？他所缔造的真的是“永乐盛世”吗？...　

Author :Issue : 总第 58期Provenance :南京日报Date :Nation :Translator :　　做丈夫的最希望他们的妻子了解和体谅的是些什么呢？美国精神健康专家经过研究，提出了几点男性婚后的心理状态和感受，可供做妻子的参考。　　1.工作和事业是男性生活中最重要的一环，是他们建立个人形象和价值的重要途径，而不只是谋生的手段。丈夫希望妻子能谅解他们在工作上的过度热衷，而不要经常抱怨他们因工作而冷落自己。　　2.钱财对男性来说，不仅仅是提供安全生活的工具，而且是一种权力的象征。因此，对重大的经济活动，大多数丈夫希望妻子能和他商量，尊重他的意见。...　

Author :Issue : 总第 31期Provenance :Date :Nation :Translator :　　腊月 农历十二月，称为腊月。腊八指这月中逢八的日子，如初八、十八、二十八。在旧社会，腊月是富家欢欢盈盈的日子，穷人可怜楚楚的月份。富家在这个月里，大吃大喝，喜气洋洋地准备过年。穷人则叫苦连天。因为这是催租收债的日子，所以无力还债的人，便要找个地方躲起来。这种苦况。可以从歌谣中看出。　　第一腊八犹自可，　　第二腊八急如火，　　第三腊八无处躲！　　传说有一个穷人叫王小二，过年时无钱还债，急得无路可走，只好在破烂的大门上贴出一副对联，便把门上了闩。债主到门前索债，看见上联是：...　

Author :翁振葆Issue : 总第 188期Provenance :参考消息Date :1996.11.22Nation :Translator :　　哲学家叔本华说：“男人看得少，因为他们想得多。”错了。女作家维·沃尔夫推测：“他们看不到世界，是因为他们以为自己就是这个世界。”这说得更近情理。巴黎大学的一份调查报告证实，男人的视野有限。心理学家玛丽·萨利尼亚克说：“男人的目光集中在一个目标上。与此无关的东西仿佛都被罩在一层面纱下。”　　男人看东西时也是分层次的；而女人的目光则会环顾左右，兼收并蓄。因此她们确实看得多一些。玛丽·萨利尼亚克说：“男人视力对准目标看来是同他们负责弄到食物这一原有的特点分不开的；而女人的视力较宽广是同她们守卫家庭和社会的任务有关。”在这个领域男人至今仍是近视的。在妻儿面前和在社会上，男人的视野看起来往往有好些盲点。...　

浴着光辉的母亲在公共汽车上，看见一个母亲不断疼惜呵护弱智的儿子，担心着儿子第一次坐公共汽车受到惊吓。“宝宝乖，别怕别怕，坐车车很安全。”——那母亲口中的宝宝，看来已经是十几岁的少年了。乘客们都用非常崇敬的眼神看着那浴满爱的光辉的母亲。我想到，如果人人都能用如此崇敬的眼神看自己的母亲就好了，可惜，一般人常常忽略自己的母亲也是那样充满光辉。那对母子下车的时候，车内一片静默，司机先生也表现了平时少有的耐心，等他们完全下妥当了，才缓缓起步，开走。乘客们都还向那对母子行注目礼，一直到他们消失于街角。...　

序言　　邓小平：中国有一千个陈景润就了不得　　这曾是一个举世震惊的奇迹：屈居于六平方米小屋的陈景润，借一盏昏暗的煤油灯，伏在床板上，用一支笔，耗去了几麻袋的草稿纸，居然攻克了世界著名数学难题“哥德巴赫猜想”中的(1+2)，创造了距摘取这颗数论皇冠上的明珠(1+1)只是一步之遥的辉煌，被国际数学界誉为“陈氏定理”。　　他开拓了数论研究中一个崭新的时代。他那瘦弱的身影，几乎凝聚了全世界所有数学家关注倾慕的目光。自负的日本人，对有着五千年文明史的中国，称道两位数学奇才：一位是祖冲之，一位便是陈景润。他们由衷地在这两位中华俊杰面前顶礼膜拜。...　

小说排行榜：/top.aspx　　《我是我的神》 作者：邓一光　　引子　　生命在一处处不为人知的地方诞生，也会在一处处不为人知的地方倒下。　　乌力天扬擦掉剃头推子上胎液般晶莹的黄油，把擦干净的剃头推子放在床头柜上，在病床上坐下，拿过一只枕头垫在腿上，把手伸向躺在床上的父亲，环住父亲的胳肢窝，慢慢用力，一点一点。把父亲抱到自己的腿窝里，安置好。取过围布，咬掉围布上的线头，替父亲仔细围上，然后拿起剃头推子。　　浓烈的丹参味扑鼻而来，还有一股什么东西正在腐烂的味道。呼吸机过滤器里传来气泡冲击蒸馏水发出的声音，显得懒散而疲惫不堪的生命监视仪上，暗绿色的显示波僵蛇般呆板地来来去去，落下一片片数字蛇蜕。...　

第九章 美发师(1)当年，十六岁的阿信为了追求新生活，从故乡山形县出走，奔赴京城。为了追寻当年的这段回忆，阿信和阿圭离开了山形。对阿圭来说，祖母的童年和少女时代的故事是他闻所未闻的，阿信的经历在他心头留下了深深的印象。在那以后，阿信又经历了一种什么样的生活呢？阿信又将以一种什么样的心境继续这次旅行呢？为了弄清这些问题，阿圭决心要陪伴祖母走完这段旅程。八十三岁高龄的阿信的这次旅行，其实才刚刚拉开帷幕。　　列车上，阿信和阿圭闲谈着，多年以前的记忆渐渐地在她脑海中变得清晰起来……十六岁那年，自己到底花了多少时间才到了东京呢？阿信已经记不准了，只知道自己害怕被父亲抓回去，一心想着越早离开山形越好，也不管过路的火车是开往哪里的，就慌慌张张地坐上去了，结果不得不在中途换车，在车站等了整整一个晚上。当时真害怕啊！而且就算到得了东京，到底有没有阿春姐姐说的那位发型师傅呢？自己又能不...　

- Page 2-一、宋应星生活的时代宋应星，字长庚，生于公元1587年，江西奉新县北乡 （今宋埠乡）人，明代著名科学家。宋应星生活在公元16—17世纪。公元16—17世纪，由于生产水平的提高，社会分工的扩大和国内外市场的开拓，商品经济有了很大的发展。在农业上，首先是提高了农作物的产量，高产地区由过去的“苏杭熟，天下足”，扩大到“湖广熟，天下足”。其次，普遍推广了经济作物的种植。棉花的种植，从南方推广到北方，河北、山西、山东、河南、陕西各省都已...