君特·格拉斯[德]/著蔡鸿君 石沿之/译目 录致中国读者中译本序第 一 章第 二 章第 三 章第 四 章第 五 章第 六 章第 七 章第 八 章第 九 章第 十 间第十一章第十二章第十三章致中国读者君特·格拉斯中译本序蔡鸿君 一九二七年十月十六日,格拉斯出生在但泽(现今波兰的格但斯克)一个小贩之家,父亲是德意志人,母亲是属于西斯拉夫的卡舒布人。爱好戏剧和读书的母亲使格拉斯从小就受到较多的文学艺术熏陶。格拉斯的童年和青少年时代正值纳粹统治时期。他参加过希特勒少年团和青年团,未及中学毕业又被卷进战争,充当了法西斯的炮灰。一九四五年四月,十七岁的格拉斯在前线受伤,不久就在战地医院成了盟军的俘虏。一九四六年五月,他离开战俘营,先后当过农民、矿工和石匠学徒,一九四八年初进杜塞尔多夫艺术学院学习版画和雕刻,后又转入柏林造型艺术学院继续深造,一九五四年与瑞士舞蹈演员安娜·施瓦茨结婚。...
知识分子的不幸 乔叟《特伯雷故事集》里,有这样一个故事,有位武士犯了重罪,国王把他交给王后处置。王后命他回答一个问题:什么是女人最大的心愿?这位武士当场答不上来,王后给了他一个期限,到期再答不上来,就砍他的脑袋。于是,这位武士走遍天涯去寻求答案。最后终于找到了,保住了自己的头;假如找不到,也就不成其为故事。据说这个答案经全体贵妇讨论,一致认为正确,就是:“女人最大的心愿就是有人爱她。”要是在今天,女权主义者可能会有不同看法,但在中世纪,这答案就可以得满分啦。 我也有一个问题,是这样的:什么是知识分子最害怕的事?而且我也有答案,自以为经得起全球知识分子的质疑,那就是:“知识分子最怕活在不理智的年代。”所谓不理智的年代,就是伽利略低头认罪,承认地球不转的年代,也是拉瓦锡上断头台的年代;是茨威格服毒自杀的年代,也是老舍跳进太平湖的年代。我认为,知识分子的长处只...
《东北一家人》内容简介 情景喜剧《东北一家人》是我们继推出英氏影视公司《我爱我家》之后的又一部电视喜剧作品,是《我爱我家》的姊妹篇。它秉承了《我爱我家》的创作特点,再加以鲜明的东北地方特色,重点关注平民百姓日常生活中的凡人琐事,立足于贴近生活,讲述发生在我们每个人身边的熟悉事件和故事,以引起观众的共鸣。 本剧的故事通过一个身处跨世纪的东北中等工业城市中的七口之家展开,全家老少三代人生活、工作在同一个大型国有企业中,在企业改革转制过程中遇到的种种令人啼笑皆非的事件,有无奈、有希望、有痛苦、有温馨。家长牛永贵与老伴陈久香,一个是企业退休的老工人(前车间主任),65岁;一个是企业职工医院退休的老护士长,66岁。牛永贵平日常追忆往昔,颇多感慨,对社会转型期的种种新事物难以理解,爱发牢骚,喜摆老资格,不甘寂寞,事事操心,话大胆小,表面上武断霸道,实际上被老伴调理得服服...
揭开《C行销》神秘面纱 缔造一个企业王国 利用现有的众多顾客(Custmer); 传播企业的优秀文化(Culture); 吸引众多的忠实信徒(Christan); 形成庞大的交流团体(munity); 保持经常的顾客联络(Conection)。 做到以上几点,您的顾客就成为了您的企业产品及服务的福音传播者,你的企业就形成了真正为之注入活力的C行销模式。 如果您正在为企业的行销模式而伤脑筋,那么您不妨考虑以下几个问题:您的企业现在为行销投入了多少人力、物力和财力?这种投入又为您的企业带来了多少利润回报?您是否希望增加更多的营业额?您是否愿意尝试另外一种投入几乎为零,并且能为您带来巨额利润的行销模式?...
一个愤怒的天使在车水马龙的纽约市中心格兰德大街上骇然地张开巨大的双翅……看到这里,我们应该明白,魔鬼已上场,天使也必须出动,而我们的主人公蒂姆·安德西则彻底懵了。他所遇到的那个名叫“威莉”的女子,手指头会变得透明,需要疯狂地吃巧克力。蒂姆依照异类世界的指示,必须把她带回密歇根北街3323号……人民文学出版社 出版 作者:[美]彼得·斯陶伯/* 标题 */夜屋/* 1 */ 夜屋 第一章 九月初,某个大雨如注的星期三。上午九点四十五分,作家蒂莫西·安德西无可奈何地放下没有吃完的早餐,丢下了《纽约时报》上的填字游戏。尽管他不愿意承认,他的心情还是糟糕透了。他回到了位于格兰德街55号三楼的家中,比他原定的时间晚了许多。他随手把门关上,却没有能使烦躁的心情平静下来。他当啷一声将湿淋淋的雨伞插进一个直立的金属架上,端着一杯新冲的脱咖啡因咖啡回到书桌旁,坐到一张上面有许多可调节高度的控制杆的网...
请问,先生,这是梅园吗?马车停在院子大门口,放下一个小男孩,然后开走了,这个穿得破破烂烂的的小男孩向开门的男人问道。 是的。谁送你来的? 劳伦斯先生。我有一封他写给夫人的信。 好的,小家伙,到里屋去,把信给夫人,她会照料你的。 看到男人态度很友善,小男孩放下心来,进门径直往屋子走去。柔柔的春雨洒落在正在萌芽的草地和树木上,在细雨中,纳特看见一座外观气派的方形屋子——旧式的门廊,宽大的台阶,以及从许多窗户里透射出的亮光,一看就知道是热情好客的人家。无论是窗帘还是百叶窗都无法遮掩住屋子里那令人兴奋的灯光。看到墙上映出着舞动的身影,听到屋里传出孩子们欢乐的嘈杂声,纳特犹豫了一会儿才去按门铃,他心想,恐怕这儿的光明、温暖和舒适并不属于他这样一个无家可归的小东西。...
革之第四十九 革。馬服長股,宜行善市。蒙祐諧偶,獲金五倍。乾爲馬,巽爲股、爲長,故曰馬服長股。服,猶駕也。乾爲金,巽爲市、爲倍,卦數五,故曰獲金五倍。○市,元本作布,依宋本。第三句汲古作俱蒙福祐,五作三,俱依宋元本。 乾。高原峻山,陸土少泉。草木林麓,喜得所蓄。此用《革》象。伏艮,故曰高原、曰峻山。伏坤爲陸土,坎爲泉,坎伏,故曰少泉。震爲草木、爲喜,艮止,故曰蓄。○陸土,汲古作阯大,依宋元本。 坤。一門二關,結緝不便。峻道異路,日暮不到。此用遇卦《革》象。坤爲門,伏坎,數一,故曰一門。坎爲關,坤數二,故曰二關。坤閉,故曰結緝。艮爲道路,山高故曰峻道。蒙二至上正反艮,故曰異路。艮爲日,坤爲暮,艮止,故不到。多用革伏象。關,門牡也。一門數關,故結緝不便。...
第一集 慈宁公墓 白天 一对身穿警服的青年男女骑车来到公墓门口,他们锁了车子,看看手表,急步走进公墓大门。 肃静的墓地里,人迹稀少,阴雨绵绵。 这对青年男女大约二十岁出头,男的叫庞建东,女的叫郑小珂,都是刚刚从警校分配到天河监狱的民警。他们是赶来参加同事兼好友刘川父亲的骨灰安放仪式的。他们显然来晚了,骨灰安放仪式看来已近尾声。 庞建东没想到刘川父亲的骨灰安放仪式能有这么大排场。他惊讶地看到苍松翠柏下那一大帮西服革履的男人个个面目庄严,毕恭毕敬地围在刘川和他奶奶的身边,在一座墓碑前默然伫立,哀悼如仪。庞建东和小珂既已来迟,只能默默地站在一边。刘川站在哀悼的人群中央,悄悄抬头侧目看了他们一眼,随即又低下头去,继续默哀。也许庞建东和小珂都没想到,在单位里并不起眼的刘川在外面能让人这么隆重地簇拥着。...
1呼啸山庄(下)〔英〕艾米莉. 勃朗特 著2目 录1目 录第十六章…………………………………………………1…87第十七章…………………………………………………1…93第十八章…………………………………………………2…14第十九章…………………………………………………2…26第二十章…………………………………………………2…32第二十一章………………………………………………2…40第二十二章………………………………………………2…61第二十三章………………………………………………2…69第二十四章………………………………………………2…79第二十五章………………………………………………2…91第二十六章………………………………………………2…96第二十七章………………………………………………3…02第二十八章………………………………………………3…17第二十九章…...
****************序言*************** “我想做寡妇!”听到妻子令人惊诧的爆炸性宣言,丈夫立即开始怀疑自己的耳朵。最初,尚永以为那只是妻子惠灿表达不满的一句玩笑话。寡妇!在他看来,这分明是指死了丈夫的女人。换句话说,就是面前的老婆希望他现在就死掉。-我想做寡妇!(1)- 结婚, 是任何罗盘 都不曾预先发现航路的大海。 海涅 “我想做寡妇!” 听到妻子令人惊诧的爆炸性宣言,丈夫立即开始怀疑自己的耳朵。最初,尚永以为那只是妻子惠灿表达不满的一句玩笑话。寡妇!在他看来,这分明是指死了丈夫的女人。换句话说,就是面前的老婆希望他现在就死掉。开其他什么玩笑都无所谓,可是怎么能开这种晦气、可怕的玩笑呢?就在尚永准备斥责她的时候,惠灿又向他扔下了第二枚“炸弹”。...