¶ÁÕß0096-µÚ1²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡56ÆÚ
Provenance¡¡£º¶ÁÕßÎÄÕª
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1984Äê10ÔÂ16ÈÕ£¬×¨À¸×÷¼Ò°®Ë¹ÌØ¡¤±¦ÁÖ¡¤À×µÂÀÕ£¨´ó¼Ò¶¼½ÐËý°®¡¡¡¡£©Çì×£ËýÒÔ¹ËÎÊרÀ¸×÷Õß°²¡¤À¼µÂ˹Éí·Ý³öÏÖ29ÖÜÄê¡£µ½ÄÇʱΪֹ£¬ËýÿÖÜ7ÈÕ£¬Ò»Äê365Ì죬һ¹²Ð´ÁË10£»585ƪרÀ¸ÎÄÕ¡£ËýÑ¡ÁË31£»755·âÐÅÔÚרÀ¸À￯³öÀ´²¢ÓèÒÔ½â´ð¡£´ËÍ⣬ÿ·â¸½ÓеØÖ·µÄÀ´ÐŶ¼µÃµ½°²¡¤À¼µÂ˹µÄ´ð¸´£¬Ò»¹²¸´ÁË838Íò3ǧ·â¡£
¡¡¡¡Õâλ66ËêµÄÀÏÄÌÄÌ£¬Ãæ¼ÕÉÏÓÐÉîÉîµÄÀæÎУ¬Êá×ÅÖøÃûµÄ³á°ò·¢ÐÍ¡£Ëý±»¹ã·ºÈÏΪÊÇÓÐÊ·ÒÔÀ´×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄ´óÖÚ¹ËÎÊרÀ¸×÷Õß¡£ËýÌṩÖÖÖÖÎÊÌâµÄ½â¾ö·½·¨£¬´ë´ÇÓÐ˵·þÁ¦¡¢¾«±Ù£¬ÍùÍùºÜڶг£¬¼äÖÐÒ²ÓÐÐ۱磬µ«×ÜÒÔ³£Ê¶ÎªÒÀ¾Ý¡£È«ÇòÿÌì´óÔ¼ÓÐ7ǧÍòÈËÔÚ1ǧ¶àÖÖ±¨ÕÂÉ϶Áµ½ËýµÄ×÷Æ·¡£
¡¡¡¡½ü30ÄêÀ´£¬ÈËÃǵĹÛÄî·¢ÉúÁ˾޴óµÄ±ä»¯¡£À¼µÂ˹Ҳ²»ÀýÍâ¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÒ»¸öÈËÒªÓÐÓã¬Ëû×îºÃÄܺÍʱ´úе÷¡£¡±Ëý˵£¬¡°ÄDz»ÊÇ˵ÎÒÔڸıä±ê×¼£¬ÄÇÊÇ˵ÎÒÃDZØÐëÔÚ½ñÈÕµÄÊÀ½çÖÐÉú»î¡£¡±
¡¡¡¡ÒÔÀë»éºÍÒì½Ìͨ»éΪÀý£¬ÐÅ·îÓÌÌ«½ÌµÄ°®¡¡¡¡ÔøÒÔ°²¡¤À¼µÂ˹µÄÉí·Ö·´¶Ô¹ý¡£ÏÖÔÚ°®¡¡¡¡×Ô¼ºÒÑÓÚ1975ÄêÀëÁ˻飺ËýµÄÅ®¶ùÂê¸ß¼ÞµÄÊÇ·ÇÓÌÌ«ÈËÑÝÔ±ºî»îÌØ¡£
¡¡¡¡×ÜͳµÄ±ÊÓÑ¡¡¡¡ÔÚÐí¶à·½Ã棬°²¡¤À¼µÂ˹±äÀ´±äÈ¥»¹ÊÇÀÏÑù×Ó¡£ËýµÄ»ù±¾È°¸æÒÀÈ»Ïñ¿ÚÓﻯµÄÊ®½ë¼òêàÓÐÁ¦¡£ËýʼÖÕ·´¶Ô×ÔÔ¹×Ô°¬¡££¨¡°º¢×Ó£¬±ð·¢ÀÎɧ£¡¡±Ëý³£Ëµ¡££©
¡¡¡¡Ò»¸ö15ËêµÄÅ®º¢À´ÐŵÀ£º¡°ÎÒ×î´óµÄÎÊÌâÊÇĸÇס£Ëý´ÓÔçµ½ÍíÂÞ಻ͣ¡£ÀÏÊÇ˵£º¡®¹ØµçÊÓ¡£×ö¹¦¿Î¡£Ï´²±×Ó¡£Ö±ÆðÉí×ÓÕ¾¡£ÇåÀíÄã×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£¡¯ÎÒÔõÑù²ÅÄÜʹËýס¿Ú£¿¡±°²¡¤À¼µÂ˹µÄ½¨ÒéÊÇ£º¡°¹ØµçÊÓ¡£×ö¹¦¿Î¡£Ï´²±×Ó¡£Ö±ÆðÉí×ÓÕ¾¡£ÇåÀíÄã×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÅ®º¢µÄ·¿¼äºÍ²±×ÓÏÖÔÚ´ó¸Å¶¼ºÜÇå½àÁË£¬ÒòΪ´ó¼ÒµÄÈ·Ìý°²¡¤À¼µÂ˹µÄ»°¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬1971ÄêÊÚȨ²¦¿î3ÒÚ7ǧ9°ÙÍòÃÀÔª´ÓÊ°©Ö¢Ñо¿µÄÃÀ¹ú¹ú¼Ò°©Ö¢·¨°¸Ìá½»²ÎÒéÔºÉóºËʱ£¬°²¡¤À¼µÂ˹дÁËһƪרÀ¸ÎÄÕÂÖ§³Ö¸Ã·¨°¸£¬×îºó˵£º¡°ÇëÔÚ±¾ÎĺóÇ©Ãû²¢¼Ä½»¸øÄãµÄ²ÎÒéÔ±¡£¡±½á¹û£¬100¶àÍò·âÓʼþÓ¿µ½ÁË»ªÊ¢¶Ù¡£
¡¡¡¡ËÄÄêÇ°£¬ËýдÁËһƪרÀ¸ÎÄÕ£¬Á¬Àï¸ù×ÜͳҲ²»µÃ²»Ð´ÐŸøËý¡£ËýÄÇƪרÀ¸ÎÄÕÂÊǶÔһλÊðÃû¡°ÏÅ»µÁË¡±µÄÀ´ÐŵĴ𸴣¬À´ÐÅÒªÇóËýÌÖÂÛºË×ÓÎäÆ÷¾ºÈü£º¡°°²¡¤À¼µÂ˹£¬´ó¼Ò¶¼ÏàÐÅÄ㡣ΪÁËÈËÀ༰ÆäÉú´æ£¬ÇëÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌâ¡£¡±
¡¡¡¡°²¡¤À¼µÂ˹µÄ´ð¸´¹²7¶Î£¬ÒýÊöȨÍþÈËʿ̸ÂÛʹÓúË×ÓÎäÆ÷ºó¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÇé¿ö¡£×îºó˵£º¡°ÎÒÇë´ó¼ÒÔÚÕâƪÎÄÕÂÉÏÇ©Ãû²¢°ÑËü¼Ä¸øÀï¸ù×Üͳ¡£¡±
¡¡¡¡»ØÒôÀ´µÄºÜ¿ì£º¡°Àï¸ù×Üͳ´òµç»°¸øÎÒ˵£º¡°ÄÇƪרÀ¸ÎÄÕºÜÓÐЧ¡£À´ÐÅÖ®¶à£¬°ÑÎÒÃÇÏÅ´ôÁË¡£ÄãÔ¸Ò⿯µÇÎҵĸ´º¯Â𣿡±
¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°µ±È»£¬ÄDzŹ«Æ½¡£¡±
¡¡¡¡°®¡¡¡¡ºÍ°¬±Ì¡¡°®¡¡¡¡Î¨Ò»µÄ¾¢µÐÊÇËýµÄÂÏÉúÃÃÃñ¦ÁÖ¡¤°®Ë¹ÌØ¡¤·ÆÁ¦ÆÕ˹£¬´ó¼Ò½ÐËû²¨²¨¡£²¨²¨±È°®¡¡¡¡Ð¡17·ÖÖÓ£¬ËýÒ²ÓÐÒ»¸ö¹ËÎÊרÀ¸£º¡°Ç×°®µÄ°¬±Ì¡±¡£
¡¡¡¡1955Äê8Ô¼޸øÉÌÈËÖì¶û˹¡¤À×µÂÀյİ®¡¡¡¡ÒÑÔÚÖ¥¼Ó¸çסÁËÒ»Ä꣬ËýŬÁ¦ÕÒÑ°³ö··¢Ð¹Ëý¶àÓàµÄ¾«Á¦¡£Ëý´ÓÅóÓÑ´¦»ñϤд¡°°²¡¤À¼µÂ˹¡±¹ËÎÊרÀ¸µÄ¿ËÀÍÀòËÀÁË¡£ÕâÊÇÖ¥¼Ó¸ç¡¶Ì«Ñôʱ±¨¡·µÄרÀ¸£¬ÓÐ40¼Ò±¨Ö½ÁªºÏ¿¯ÔØ¡£¾ºÑ¡Ð°²¡¤À¼µÂ˹µÄÒѾÓÐ21±¨Ãû¡£°®¡¡¡¡³ÉÁ˵Ú22Ãû½ÇÖðÕß¡£
¡¡¡¡Õ§¿´ÆðÀ´£¬Ëý²¢²»ÔõôºÏ¸ñ¡£Ëý´Óδд¹ýƬÑÔÖ»×Ö¿¯µÇ£»ÊÂʵÉÏ£¬ËýËäÒÑ37Ë꣬ȴ´Óδ×ö¹ýÊÜнµÄ¹¤×÷¡£²»¹ý£¬ËýÄÇʱºÍÏÖÔÚÒ»Ñù£¬ÓÐʹÈËÕ¦ÉàµÄ¾«Á¦Ó볣ʶ¡ª¡ªÓöµ½¸´ÔÓÎÊÌâ¡£Ëý¸ü¶®µÃÏò×î¸ßȨÍþÈËÊ¿Çó½Ì¡£½á¹û£¬Ëý»ñÑ¡ÁË¡£
¡¡¡¡°®¡¡¡¡ÓÚ1955Äê9Ô½ӱàרÀ¸£¬²»¾ÃÓʼþ±ã³±Ó¿¶øÖÁ¡£°²¡¤À¼µÂ˹רÀ¸ÔÙÉú5¸öÔº󣬳öÏÖÁ˾¢µÐ£º¾É½ðɽ¡¶¼Íʱ¨¡·Ó벨²¨Ç©Ô¼£¬Ö÷³Ö¡¶Ç×°®µÄ°¬±Ì¡·×¨À¹¡ª¡ªÃÀ¹úÓÐÊ·ÒÔÀ´×îÝéÃûµÄæ¢ÃöǪ̂Ϸ¿ªÊ¼ÁË¡£´Ëºó¶àÄ꣬æ¢ÃöþÈË»¥²»Àí²Ç¡£Ö±µ½60Äê´ú£¬ËýÃDzŻָ´Ì¸»°£¬µ«´Ó²»Ì¸¹«Ê¡£
¡¡¡¡1975Äê7ÔÂ1ÈÕ£¬°®¡¡¡¡ÔÚ°²¡¤À¼µÂ˹רÀ¸ÖÐ̸ÆðÁËÒ»¼þËý¸öÈ˵ÄÎÊÌ⣺¡°Õâ¼þ¿É±¯¶øÓÖÄÑÒÔÖÃÐŵÄÊÂÊÇ£º¹ýÁË36ÄêµÄ»éÒöÉú»î£¬Öì¶û˹ºÍÎÒÔÚ°ìÀë»éÊÖÐøÁË¡£ÕâôºÃÕâô¾ÃµÄ»éÒöÔõô»á²»ÄÜÓÀ¾Ãά³ÖÏÂÈ¥£¿ÄǸöʲô´ð°¸¶¼ÓеÄŮʿȴûÓÐÕâ¸ö´ð°¸¡£Ò²ÐíÕâ¼þʸøÎÒÃÇ´ó¼ÒÒ»¸ö½Ìѵ¡£Ç§Íò²»ÒªËµ£ºÕâ¼þʲ»»á·¢ÉúÔÚÎÒÉíÉÏ£¡¡±3Íò¶ÁÕßдÐÅÏòËýοÎÊ¡£
¡¡¡¡°®¡¡¡¡µÄ·´Ó¦ÊÇÔÚÅóÓÑÓ빤×÷ÖÐÕÒ¼ÄÍС£¶ÔËýÖ§³Ö×îÁ¦µÄÇ×ÓÑÖÐÓÐÒ»¸ö¾¹ÊÇËýµÄÂÏÉúÃÃÃá£
¡¡¡¡Ã¿ÈÕ1ǧ·âÐÅ¡¡¡¡ÎªÁË°ÚÍÑÀë»é±¯Í´£¬°®¡¡¡¡ÂñÍ·ÓÚ¹¤×÷¡£Ã¿ÌìÓÐ1ǧ·âÀ´ÐÅ£¬µ«ËýÓиö¸ßЧÂʳÌÐò£º¡°ÎÒ±ØÐëÓÐ8Сʱ˯Ãß¡£ËùÒÔÎÒ8ʱ»ò8ʱ°ëÆ𴲡£È»ºóÖÁÉÙ×ö45·ÖÖÓÔ˶¯¡£¡±Ôç²ÍµÄʱºò£¬Ëý¿´¡¶Ì«Ñôʱ±¨¡·¡¢¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·ºÍŦԼ¡¶Ê±±¨¡·£¬´ÓÍ·¿´µ½Î²¡£¡°11µã£¬ÎÒÒÑ×¼±¸ºÃÃæ¶ÔÊÀ½çÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚƽ¾ùÿÌì1ǧ·âÐÅÖУ¬ÓÐÈý·ÖÖ®Ò»µÄÐÅË÷È¡ËýÖø×÷µÄС²á×Ó£¨¡¶ÐÔÓëÇàÉÙÄê¡·¡¢¡¶¾Æ¾«Öж¾¡ª¡ªÏ£ÍûÓëÔ®Öú¡·¡¢¡¶¶¾Æ·ÕæÏà¡·µÈ£©¡£ÕâЩÐŲ»Óø´£»ËýµÄ8¸öÖ°Ô±Ö»Òª°ÑС²á×Ó¼ÄÈ¥¾ÍÐÐÁË¡£Ê£ÏµĻ¹ÓÐ660À´·âÐÅ£¬µ«ÆäÖÐÖ»ÓÐ40£¥ÓÐÐÕÃûºÍµØÖ·¡£Òò´Ë£¬°²¡¤À¼µÂ˹ÿÌì±ØÐë¿´²¢¸´µÄÐÅÓÐ260¶à·â¡£
¡¡¡¡ËýÔÚÿ·âÐŵÄÉ϶Ëд¸ö¶óÒªµÄ×־䣬ÌáʾְԱËýÒªÔõÑù»Ø´ð¡£Àú¾Á˽«½ü30ÄêÖ®ºó£¬°²¡¤À¼µÂ˹Èç½ñÒÑÄѵÃÒ»¼ûÒÔǰûÓмû¹ýµÄÎÊÌâÁË¡£
¡¡¡¡ËýÕûÌìÔĶÁ¼°×«Ð´×¨À¸¸å¼þ£¬¶à°ëÔÚËýÄÇÓÐ17¸ö·¿¼äµÄ´óÏù«Ô¢À﹤×÷£¬ÊÒÄÚ×°Ìù×ÅÐí¶à±Ï¼ÓË÷¡¢À×ŵ°¢ºÍ°²¸ñ¶ûµÈÃû¼ÒµÄ×÷Æ·¡£ËýÐèҪȥ¡¶Ì«Ñôʱ±¨¡·´óÏúÍËýµÄÖ°Ô±ÌÖÂÛʱ£¬×ÜÊÇ×ß·Íù·µ¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏËý´ÓÊÂÉç½»»î¶¯£¬Ì½ÍûÅ®¶ù¡¢Èý¸öÍâËï¡¢ËýµÄÂÏÉúÃÃÃ㬻òºÍÅóÓѹ²½øÍí²Í¡£²»¹ýËýϲ»¶ÔÚÎçҹǰÉÏ´²¡£ÒòΪËý±ØÐëÒªºÜ¶à¾«Á¦²ÅÄÜ×·ÉÏʱ´ú£¬²ÅÄÜ×ö°²¡¤À¼µÂ˹¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3991¡¡
Title¡¡£ºÕâ¼Ò»ï¡ª¡ªÁ÷ɳºÓµÄ×Ô°×
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡56ÆÚ
Provenance¡¡£º´¦Å®µØ
Date¡¡£º1985¡£9
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Õâ¼Ò»ïÊݵÃÏñÒ»ÌõÀÏôø¶¹ÐüÒ¡ÔÚÇï·çÀï¡£±ð¿ÉÁ¯Ëû£¬Ëû¾«ÉñºÃµÃºÜ£¬Ò»Ììµ½Íí£¬Ðſڴƻƣ¬·Ï»°ÌضࡣËûÄÇÄñ×ì1957Äê¾ÍÈǹý»öÁË£¬ÖÁ½ñ²»¿Ï×Ôàä¡£×ÔÎÒ±íÏÖÂ²»µ½»ÆºÓÐIJ»ËÀ£¡
¡¡¡¡ËµËûÊÇÊ«ÈË£¬ÎÒ±íʾ»³ÒÉ¡£
¡¡¡¡µÚÒ»£¬¾ÝÎҹ۲죬Ëû¼¸ºõ²»¶ÁÊ«¡£Ã¿ÌìËûÁïÏÂÂ¥Ò»Á½´Î£¬µ½½ÖÉÏÈ¥¹ä±¨¿¯Í¤¡£Ê«¸è¿¯ÎïÀ²±ðµÄÎÄѧ¿¯ÎïÀ²ËûÒ»±¾¶¼²»Âò£¬µ¹È¥ÂòЩĪÃûÆäÃîµÄӡˢƷ£¬¶øÇÒÆÚÆÚ±ØÂò£¬ÖîÈ硶»¯Ê¯¡·¡¢¡¶º£Ñó¡·¡¢¡¶¿Æѧ»±¨¡·¡¢¡¶×ÔȻ֮ÃÕ¡·¡¢¡¶·Éµú̽Ë÷¡·¡¢¡¶ÌìÎÄ°®ºÃÕß¡·¡¢¡¶ÖªÊ¶¾ÍÊÇÁ¦Á¿¡·¡¢¡¶»·Çò¡·¡¢¡¶ÊÀ½çÖ®´°¡·¡¢¡¶ÊÀ½ç²©ÀÀ¡·¡¢¡¶¶«Î÷Äϱ±¡·¡¢¡¶ÏÖ´úÊÀ½ç¾¯²ì¡·¡¢¡¶Ð»ªÎÄÕª¡·¡¢¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·¡¢¡¶ÇàÄêÎÄÕª¡·¡¢¡¶Ì¨¸ÛÓ뺣ÍâÎÄÕª¡·¡£ÕâÀàÍæÒÕ¶ÔдʫÓиöƨÓã¬Ëûµ¹Ò¹Ò¹¿ñ¶Á²»ÒÑ£¬ºÃ±ÈÎü¶¾ÉÏñ«Ò»°ã¡£´ËÍâËû»¹ÊȺÃÕìÆÆС˵¡ª¡ªµÍ¼¶È¤Î¶£¡
¡¡¡¡µÚ¶þ£¬¾ÝÎÒÁ˽⣬ǰ¼¸ÄêËûȷʵд¹ýÊ«£¬½üÁ½Ä꼸ºõ²»ÔÙдʫÁË¡£½Àɲž¡£¬ËùÒÔËû²ÅȥдЩĪÃûÆäÃîµÄÎÄÕ£¬Æ¸å·ÑÂï¡£¼¸ºõ²»Ð´Ê«ÁË£¬»¹ËãʲôʫÈË£¡
¡¡¡¡×î¿ÉЦµÄÊÇ£¬µÚÈý£¬Ëû¸ù±¾Ì¸²»³öдʫ¾Ñé¡£ÓÐÄÇЩдʫµÄÄêÇáÈËÔÚ»áÉϳÏÐijÏÒâÏòËûÈ¡¾£¬ËûÈ´¾ª¾ª²ï²ïÖ§Ö§ÎáÎáɶ¶¼Ì¸²»³öÀ´¡£ÄǸ±¾½Ì¬¾Í±ðÌáÁË¡£Æäʵдʫ¾ÑéºÜÈÝÒ×̸¡£ËÇëÎÒ̸£¬ÎҾʹó̸ÌØ̸£¬¶øÇÒËæʱ̸¡£´«°ï´øÂÓÐÔðÈÎÂï¡£Ëû̸²»³öÀ´£¬Ö¤Ã÷Ëû¶Ç×ÓÀïûÓлõ¡£Ã»Óлõ¾Í²»Ì¸£¬Ò²ËãʵÊÂÇóÊÇ¡£¿ÉÊÇËûâîâõÁËÀÏ°ëÌ죬àË£¬¾ÓȻ̸ÆðÀ´ÁË¡£Ëû·¢ÑÔ˵£¨±íÇé·Ç³£³Ï¿Ò£©£º¡°ÎÒÓÐÒ»Ìõ±¦¹ó¾Ñ飬¾ÍÊÇ×Ö¼£ÇåÇå³þ³þ£¬²»Òª²ÝµÃÁú·É·ïÎ裬¸åÃæ¸É¸É¾»¾»£¬²»Òª¸ÄµÃÎÚèÔí¹·¡£¶àÄêÀ´ÎÒÒ»¹áÕâÑù×ö£¬ËùÒÔÎÒµÄͶ¸å£¬±à¼¿´ÁË£¬Ê×ÏÈÓ¡Ïó²»´í£¬ÏàÐÅÎÒÊÇÈÏÕæдµÄ¡£ÎÒÓаë·ÖºÃ´¦£¬±à¼Ò²ÄÜ·¢ÏÖ¡£ÕâÌõ±¦¹óÒâ¼ûʹÎÒ»ñÒ治dz¡£´ËÍâ±ãûÓÐÈκξÑéÁË¡£¡±ËûµÄÕâÌõËùν¾ÑéÒýÆðºåÌôóЦ£¬Óкȵ¹²ÉµÄ£¬Óйķ´ÕƵġ£ÕâÀÏɵ¹Ï£¬Ëû»¹ÑóÑóµÃÒ⣬վÆðÉíÀ´ÆµÆµ¾Ï¹ª¡£ÎÒÕæÌæËûÁ³ºì£¡
¡¡¡¡ÊÔÎÊ£¬ËûËãʲôʫÈË£¿
¡¡¡¡ËµÊµÔÚ»°£¬Õâ¼Ò»ïȱ·¦Ê«È˵ÄÆøÖÊ¡£¿´¼ûÒ»Ê÷»¨£¬Ëû²»È¥ÁªÏëÇà´ºÀ²°®ÇéÀ²£¬µ¹È¥Ï¸¿´»¨ÈÑо¿Ê²Ã´´ÆÐÛͬ»¨Ò컨¡£¿´¼ûÒ»Ö»Äñ£¬Ëû²»È¥ÁªÏëÀ¶ÌìÀ²×ÔÓÉÀ²£¬µ¹È¥µ÷²éËüµÄ¹ÅÃûºÍÑóÃû¡£Ä³´¦·ç¾°¾ø¼Ñ£¬´ó¼Ò¶¼×íÁË£¬ËûÒ»µãÒ²²»×í£¬µ¹È¥¹Û²ìɽÁÖµÄÀÄ·¥ºÍË®ÖʵÄÎÛȾ¡£ÓÎÓ¾£¬ËûÖ»¾õµÃºÃÍ棬һµãÒ²ÁªÏë²»µ½·çÀËÓëÞÕ²«¡£ÅÀɽ£¬ËûÖ»¾õµÃÌ«ÀÛ£¬Ò»µãÒ²ÁªÏë²»µ½Æéá«ÓëÅʵǡ£Ê«È˵ÄÆøÖÊÂ¾ÍÊÇ·è·èɵɵ£¬ÈçÃÎÈç×í¡£Ëûȱ·¦µÄÕýÊÇÕâ¸ö¡£
¡¡¡¡¿´Õâ¼Ò»ïÔõÑùдʫ£¬ÊµÔÚÓÐȤ¡£ËûÔÚÒ»ÕÅ·ÏÖ½ÉÏÃæͿͿĨĨ£¬Ò»¾ä¾äµÄÂýÂýÆ´´Õ£¬Ò»×Ö×ֵĻº»ºµñ×Á£¬ÕæÊÇÀÏÅ£ÀÆƳµÄØ£¬×ìÀﻹҪà½à½ßæß棬¾ÍÏñºÍÉÐÄî¾£¬¿´Á˽ÐÈËÐÄ·³£¬ÓÖ³£³£Í£Ï±ʲé×ֵ䣬һµãÒ²²»Ë¬¿ì¡£ÕâÑùĥĥ²ä²ä£¬ÀäÀä¾²¾²£¬½ï½ï¼Æ½Ï£¬»¹ÓÐƨµÄÁé¸Ð£¡ÎҵľÑéÄËÊÇдʫ±ØÐë²ù³ýÀíÖÇ£¬ÏûÃðÂ߼˼ά£¬Ö»ÓÃÐÎÏó˼ά£¬°ºÑïÖ÷¹ÛÕ½¶·¾«Éñ£¬½øÈë¿ñÃÔ״̬£¬Ò»ÆøºÇ³É£¬ÊÆÈ糤½´óºÓ£¬Ö±ÐºÇ§À¾ø¶Ô²»ÄÜÍÏÍÏÀÀ£¬ÎóÁËÁé¸Ð¡£ÓÈÆä²»ÄܸÄÀ´¸ÄÈ¥£¬ËðÁËÁéÆø¡£ÓÃ×ÖÍײ»Í×£¬Ôì¾äͨ²»Í¨£¬ÓÖ²»ÊÇÖÐѧÉúд×÷ÎÄ£¬¹ÜËü×öɶ£¡
¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®£¬Õâ¼Ò»ï²»ÊÇдʫµÄ²ÄÁÏ¡£
¡¡¡¡×îÌÖÑáµÄÊÇÕâ¼Ò»ïдʫдÎÄÄîÄî²»Íü1957Ä꣬ËÀËÀ¾¾×¡¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±²»·Å¡£ÎÒÈÏΪËûÊÇÔÚ¡°ÅäºÏÕþÖΡ±¡£Ê«ÂÄܸø¶ÁÕßÒÔÃÀ¸ÐÏíÊܾÍÐÐÁË£¬ºÎ±Øȥ˵ÕþÖΡ£Ê²Ã´½ÐÃÀ¸ÐÏíÊÜÄØ£¿¾ÍÊǶÁÁËÐÄÍ·¾õµÃÊæ·þ£¬ºÃ±ÈÏÄÌì³Ô±ù¸â£¬¶¬Ìì³Ô¹·Èâ¡£¶Ô£¬Ê«¾ÍÊDZù¸â£¬Ê«¾ÍÊǹ·È⡣ʫ²»Êǻ𣬸ü²»Êǽ££¬Á¬À±½·¶¼²»ÊÇ¡£Ê«²»ÄÜÉËÈκÎÈ˵ĸÐÇéºÍθ¿Ú£¬±ØÐëÊÇPurePoetry£¨´¿Ê«£©£¬ÀëÕþÖÎÓúÔ¶ÓúÓÐÉúÃüÁ¦¡£ËûдµÄÄÇЩʫÀÏÊǾÀ²ø¾ÉÕË£¬»¹¼ÐÔÓןöÈËÔ¹Æø£¬²»µ«ºÁÎÞÃÀ¸ÐÏíÊÜ¿ÉÑÔ£¬¶øÇÒÔÚ·½ÏòÉÏ´ó³ÉÎÊÌâ¡£ÕâÊÇÏòºó¿´Ñ½£¬²»ºÃ£¡
¡¡¡¡ºÎ¿öÓǹúÓÇÃñ¸ù±¾²»ÊÇÊ«È˵ÄÊ¡£ÓÇ»¼ÒâʶÄËÊDZÕËøÐÔµÄÂäºóÒâʶ¡£¶à½²ÒÕÊõ°É£¬ÉÙ̸ÕþÖΰɣ¬ÄþЧÀî°×֮ƮÒÝ£¬Îðѧ¶Å¸¦Ö®³ÁÓô¡£Äã¿´È˼ÒÀîÉÌÒþµÄÎÞÌâÖîƪ£¬¶àÃ
¡¡¡¡Ëµµ½Ê«·ç£¬Õâ¼Ò»ï¼«Íç¹Ì¡£È˼Ҷ¼ÔÚ¸üйÛÄ·×·×µØ¡°ÏÖ´ú¡±ÁË£¬Ëû»¹ÔÚŪ´«Í³£¬½²ÇóÐÎʽ½Ú×àÖ®ÃÀºÍÒôÔÏƽØÆÖ®ÃÀ£¬ÒªÇóÒ׶®£¬ÒªÇóÀÅÀÅÉÏ¿Ú£¬ÕæËûÂèµÄ¼û¹í£¡ÎÒÏàÐÅÄêÇáÈ˾ö²»Ô¸Òâ¶ÁËûµÄÊ«¡£ÀúÊ·½«ÌÔÌËû£¬ÎÞÇéµØ£¡
¡¡¡¡Õâ¼Ò»ï×îÅÂÎÒ¡£Ã¿´ÎÈ¥¿´Ëû£¬Ëû¶¼¶ãÈë¾µ×Ó£¬ºÍÎÒ¶ÔÂ¾ÍÊDz»¸Ò³öÀ´¡£
¡¡¡¡1985Äê7ÔÂ23ÈÕÔڳɶ¼
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3992¡¡
Title¡¡£ºÅµ±´¶ûµÄÂÞÂüÊ·
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡56ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡°®Î޿־壬ÒòΪËüÊÇÖÁÉϵĵÀµÂ¡£°®ÎÞÒÉ»ó£¬ÒòΪËüÊÇÖÁ´óµÄÕæÀí¡£°®ÎÞÊø¸¿£¬ÒòΪËüÊÇÖÁÕæµÄ×ÔÓÉ¡£¡ª¡ªÄÚ´å¼øÈý
¡¡¡¡°®Î޿־壬ÒòΪËüÊÇÖÁÉϵĵÀµÂ¡£°®ÎÞÒÉ»ó£¬ÒòΪËüÊÇÖÁ´óµÄÕæÀí¡£°®ÎÞÊø¸¿£¬ÒòΪËüÊÇÖÁÕæµÄ×ÔÓÉ¡£¡ª¡ªÄÚ´å¼øÈý
¡¡¡¡Åµ±´¶ûÓйýÈý´ÎÁµ°®¡£µÚÒ»´ÎÊÇÔÚ1851Äê¡£18ËêµÄŵ±´¶ûµ½°ÍÀèÑжÁ»¯Ñ§£¬ËûÔÚÒ»×ùʵÑéÊÒ¹¤×÷¡£ÔÚÒ»´ÎÍí»áÉÏ£¬ËûåâåËÁËһλÀ´×Ô×æ¹úµÄÅ®ÀÉ¡£Åµ±´¶ûÏòËýÇãÍÂÁË×Ô¼ºµÄÒþÖÔ£¬±í¶ÁË×Ô¼ºµÄʧÍûºÍ¾ÚÉ¥¡£ÕâλŮÀɵÄÐı»¸Ð¶¯ÁË¡£Ëýǧ·½°Ù¼ÆµØ¸øËûÒÔ¹ÄÀø¡£´ÓÄÇÒÔºó£¬Á½ÈËÏà°®ÁË¡£²»ÐÒµÄÊǺþ°²»³¤£¬ÕâλŮÀÉÒòͻȻ»¼·Î½áºË¶ø±©×ä¡£ÈËÃÇÖ»ÖªµÀÕâλƤ·ô°×ðªµÄÈðµä½ð·¢Å®ÀÉÔÚ°ÍÀèÒ»¼ÒÒ©³§¹¤×÷¡£
¡¡¡¡Åµ±´¶û43Ëêʱ¾ÀúÁ˵ڶþ´ÎÁµ°®¡£ËûµÇ±¨ÕÐƸһÃû¡°Å®ÃØÊé¼æ¹Ü¼Ò¡±£¬¹ã¸æÊÇÕâÑùдµÄ£º¡°¡¡Ò»Î»ÉÏÁËÄê¼ÍµÄÉðÊ¿·Ç³£¸»ÓУ¬ºÜÓкÑø£¬ËûסÔÚ°ÍÀè¡¡¡±Ï£ÍûÕÒһλ¡°¡¡Í¬Ñù³ÉÊì²¢¶®ÍâÓïµÄÊçÅ®³äµ±×Ô¼ºµÄÃØÊé¼æ¹Ü¼Ò¡£¡±¾Ý˵£¬Åµ±´¶ûÊÕµ½ÁË´óÅúÓ¦Õ÷¸´º¯£¬¶øÇÒÐÅÖл¹¶¼¸½ÓÐÚÆÃĵÄÕÕƬ¡£
¡¡¡¡Åµ±´¶ûÔÚÕæÐijÏÒâÏëÕÒ¹¤×÷µÄ¸´ÐÅÖÐ×¢Òâµ½Ò»·âÀ´×ÔάҲÄɵÄÓ¦Õ÷º¯£¬ÊðÃûÊDZ´¶ûËþ£¬¼ÒÍ¥½Ìʦ£¬33Ë꣬δ»é£¬¶®ÊýÖÖÓïÑÔ£¬Ö»ÊÇ¡°¹Ü¼Ò¡±¾Ñé²»×ã¡£
¡¡¡¡Åµ±´¶ûÈÈÇéµØ»ØÁËÒ»·âÐÅ£¬´Ó´Ë£¬À´ÍùµÄÊéÐŹµÍ¨ÁËÁ½È˵Ä˼Ï룬ËûÃÇÓÃÊýÖÖ²»Í¬µÄÓïÑÔͨÐÅ£¬ÌÖÂ۱˴˵ÄÕÜѧ¹Û¡£×îºó£¬±´¶ûËþ¾ö¶¨Ç°À´°ÍÀèÓëŵ±´¶û»áßí¡£
¡¡¡¡±´¶ûËþÏòŵ±´¶û̹Êö×Ô¼º²»ÐÒµÄͯÄ꣬ŵ±´¶ûÒ²ºÁ²»±£ÁôµØÏòËýÇãËßÁËÒ»ÇСª¡ªËûµÄÏ£Íû£¬ÀíÏëÒÔ¼°Ä¿Ç°µÄÑо¿¼Æ»®£¬µÈµÈ¡£µ«ÊÇ£¬Åµ±´¶û°Ù˼²»½â£¬ÎªÊ²Ã´ÏñËýÕâÑùÈç´Ë³öÖÚµÄÅ®×ÓÈÔȻδ»é¡£
¡¡¡¡ÒîÈÕ£¬Åµ±´¶ûÀ´µ½±ö¹Ý¡£Ëû¸ø±´¶ûËþ´øÀ´Ò»Ê׳¤Ê«£¬ÕâÊ×Ê«µÀ³öÁËËûµÄÐÄÉù£¬Ò²Ê¹Ëý¿´µ½ÁËÕâλÉðÊ¿¶à³îÉƸеÄÐÄÁ顣ʫÖÐ˵£º
¡¡¡¡Äã˵ÎÒÊǸöÃÕ¡ª¡ªÒ²Ðí°É¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÆäʵ¶¼ÊÇδ½âÖ®ÃÕ£¬
¡¡¡¡ÔÚÍ´¿àÖпªÊ¼£¬ÔÚÉî³ÁµÄÕÛÄ¥ÖнáÊø¡£
¡¡¡¡Ëöм±°¼úµÄÊÂÎï°ÑÎÒÃÇÍÏÏòËÀÍö£¬
¡¡¡¡³ç¸ßµÄ˼Ïë°ÑÎÒÃÇ´øµ½ÖîÌìÖ®É϶øÆÛºåÎÒÃÇÏàÐÅÒ»¸öÁé»êÃÎÏëÓÀ´¹²»Ðà¡£
¡¡¡¡±´¶ûËþÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÉÏ°àÁË¡£²»ÓÃ˵£¬Åµ±´¶û¸¶¸øËýÒ»±Ê·áºñµÄнˮ¡£¿ÉÊÇ£¬±´¶ûËþ²¢²»Äܳ¤¾Ã¸ÉÏÂÈ¥£¬ÒòΪ£¬ËýÒ»Ö±âóâó²»ÀÖ¡£Ëý¸æËßŵ±´¶û£¬ËýÕýÓë°ÂµØÀûһλÄоôÏà°®£¬µ«ÄоôµÄĸÇ×È´ÏÓ±´¶ûËþ³öÉíÇ庮ƶ¼ú¶ø°Ù°ã×èÄÓ¡£ÏÖÔÚ£¬Äоô¶ÔËýÒÀÈ»ÄîÄî²»Íü£¬¶ø¿ÉÁ¯µÄŵ±´¶ûÈ´¶Ô´Ë¾ª²ï²»Ö¹¡£ËûÉõÖÁ¶Ô±´¶ûËþ˵£º¡°ÄãÖÕ¾¿»áÍü¼ÇËûµÄ£¬»òÐíËûÔçÒÑ°ÑÄãÍüµôÁË¡£¡±
¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬±´¶ûËþºÍÄоô¶¼»¹»³Äî×ŶԷ½¡£²»¾Ã£¬Åµ±´¶ûÍâ³öǢ̸ÉúÒ⣬±´¶ûËþÖ»ÉíÁôÔÚ°ÍÀè¡£Ëý½Óµ½ÄоôµÄÐÅ£¬¶øÇÒ¾ÍÁ¬Ëý´ÓÇ°µÄѧÉú¡ª¡ªÄоôµÄÃÃÃÃÒ²¸øËýÀ´ÐÅ£¬ÐðÊöËý¸ç¸çµÄÓÇÉËÖ®Çé¡£¾¹ýǰ˼ºóÏ룬±´¶ûËþ¸øŵ±´¶ûÁôÏÂÒ»·âÐÅ£¬±äÂôÁËÊ×ÊΣ¬ÂòÁË»ð³µÆ±¸Ï»ØάҲÄÉ¡£Ëý¼Þ¸øÁËÄоô£¬µ«ÈÔÓëŵ±´¶û±£³Ö×ÅÁªÏµ¡£´Ëºó£¬Ëý¿ªÊ¼Ï×ÉíÓÚ¡°ºÍƽÔ˶¯¡±¡£ÔÚŵ±´¶û½±»ñµÃÕßÃûµ¥ÖУ¬ÈËÃDz»ÄѲ鵽£º
¡¡¡¡1905Ä꣬µÚÎå½ìŵ±´¶ûºÍƽ½±»ñµÃÕߣº×÷¼Ò¡¢¡°ÓÀ¾Ã¹ú¼ÊºÍƽÑо¿Ëù¡±ÃûÓþÖ÷ϯ¡¢¡¶·ÅÏÂÎäÆ÷¡·Ò»ÊéµÄ×÷Õß±´¶ûËþ¡£
¡¡¡¡±´¶ûËþ´