译林-2006年第4期-第60部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
年轻美丽的美国律师格蕾丝与年长她二十岁的丈夫、大学教授克里斯托弗从纽约到法国旅游,不料在法国中央高原地区遭遇了罕见的飓风。汽车损坏,克里斯托弗身受重伤,与外界失去联系,他们陷入了绝境。无奈之下,格蕾丝留下受伤的丈夫,孤身踏上了求援之路。她在杳无人烟的山区饱受失望和各种惊吓的折磨,最后终于在一个小农庄里遇见了一位神秘的中年男子托马斯。在他的帮助下,格蕾丝救回了丈夫。三人一起在小农庄里渡过了等待救援队到来的四天。在这四天里,他们在饥饿寒冷、缺医少药、原始洪荒和与现代文明世界完全隔绝的困境中苦苦挣扎。自然界的飓风终于过去,而当救援队赶来带他们重返文明世界的时候,格蕾丝的内心却掀起了情感的飓风——在共同抵御风暴的过程中,她情不自禁地为托马斯外表冷漠、内心灼热的神秘魅力所吸引,为他完全不同于养尊处优的丈夫的那种野性和活力所征服,身不由己地陷入了激情的旋涡。
一边是在文明世界的医院里等着和她重聚的丈夫,一边是唤醒她原始激情的托马斯。真爱难以割,文明社会的责任道德和现实生活却迫使她离开。在接她离开的直升飞机的震耳欲聋的轰鸣声中,格蕾丝心意徘徊——旧爱新欢,情归何处,她又将做出怎样的抉择呢?……