黑市-第23部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
噶恕Ｕ角拔页３０八蟾啪褪且蛭飧觯搅瞬慷铀墙形掖桓雎裨岚啵夜哂诎伴僮樱惺遍僮痈昧耍颐遣坏貌唤陂僮樱饽阒馈Ｋ晕一沟弥匦掳埃涯切├瞄僮佣技方∠渥永铮迷嘶亍Ｔ谙奶齑硭廊司陀谜飧龇ㄗ印Ｊ宥几玫貌怀裳樱揖桶阉寝鹄床环直舜说赝ǔ道镉踩拖笠淮蠖牙Ｋ运滴蚁衷诟傻氖呛霉ぷ鳌８朗蚪坏揽刹灰谎荒甑酵罚颐敲挥行酥绿柑欤阒馈！彼蚰箍ㄟ挚笞煨ψ潘怠！�
莫斯卡心想，这个杂种到底怎样，自己还真有点喜欢他呢，他给人一种与人为善的感觉。
“我喜欢谈天，”那人又继续说，“所以我不喜欢干部队那种活。这里的工作是一种快乐。我和孕妇坐在车箱里，她叫，我就说，‘大声叫就是了，外面的人又听不见。’他们哭的时候，象你妻子，我就说，‘哭吧，对你有好处；无论哪一个母亲生孩子的时候，都不免哭鼻子。’这只是说说笑话。我并不是逢人都照这样说。对不同的孕妇我都换新话题，大致都差不多，我不太多说，只是这些，让他们不致感到孤单，让她们感觉到好象我就是她的丈夫。”
莫斯卡闭上眼睛说，“我妻子为什么哭？”
“年轻人，这是件痛苦的事嘛。”那德国人想用责备的眼光瞅一瞅他，但面部骨骼抑制住他，只是善意地作了个鬼脸。“是疼痛使她忍受不住，就哭了，但是没什么关系，你可以看到她是幸福的。当时我想她丈夫难是一个幸运的人。我什么也没给她说，想不出来说什么好。看她疼出汗来，我就用湿手巾替她擦脸，当时她一个劲地直哭。可她一出救护车，就对我笑了，别的没啥，她很好，没啥可说的。”
背后有人在窗子上敲了一下，司机转过身来，那护士示意要他进来。这位德国司机走了，不一会两个司机又一起出来，和他谈话的那个司机和莫斯卡握了手说，“一切顺利，再来的时候别忘了给我们带烟。”她们上了救护车，慢慢地向大门口开去。
莫斯卡又闭上眼，向后依着，在六月烈日的曝晒下，他磕睡得直打盹。一觉好象睡了好长时间，还作了梦，现在他醒了。身后有人敲窗子玻璃，他回头看见那护士正招呼要他进来。
护士把楼层和房间号码告诉他。他匆匆上了两段楼梯，来到海莲所住的房间，外面有一个可以推动的长条桌，桌上放着近二十个白布包裹，从中发出一片婴儿的喧闹声。其中必定有—个是他的；于是他挨个地看了一下。一个护士走出来，把长桌推开让他进去。他推开房门走进去，发现这是一个四四方方的大房间，墙壁是绿色的，里面有高高的病床，每张床上都有一个产妇，就是不见海莲。后来；在屋角里看到一张低矮得几乎与地面高度一样的床。
海莲躺在那儿，睁开眼在望着莫斯卡，看上去她比平时漂亮多了。暗红色的嘴唇，白白的脸，红润的双颊，两只眼睛闪耀着生机，但身体却是那样的倦怠、看上去她不象几个钟头前生了孩子的模样。意识到有其他妇女在场，他只是走向前，伏身吻了一下她的面颊，而海莲却挪动了一下头部，吻了一下他的嘴。“你高兴吗？”海莲有气无力地问道，音调异常沙哑，似乎得了重感冒。莫斯卡向她微笑着点了点头。
“是个漂亮的小宝贝，头发很长，象你的头发。”海莲的声音很低。莫斯卡不知道说什么，只是站在那里，不明白这一切怎么会使她如此高兴，而自己却无动于衷。
一个护士进来说，“好啦，请吧，明天在探视时间你可以再来。”莫斯卡探下身来，对海莲说“明天再来看你，好吗？”她点点头，并斜着身子让莫斯卡再吻她一下。
外面的那个护士问他是否想看一看他的孩子，莫斯卡跟着她沿走廊向前，一直到尽头，这是一间玻璃墙壁的育婴室，外面有几个人透过玻璃观察婴儿的动静。一个身材矮小的冒冒失失的护士专门负责托捧婴儿，看得出她乐意干这项工作，喜欢看到才当上爸爸的那种窘态。里面的护士开了一扇玻璃门，捧着一个包裹走出来，将婴儿脸上的遮布拿开，自豪地托捧着那婴儿。
婴儿的丑像把莫斯卡吓了一跳，这是他第一次看到新生的婴儿。婴儿的脸满布着皱纹，苦涩地皱着眉头，黑色的小眼睛几乎迷成一条线，却向着这陌生而充满敌意的世界投射出凶狠的光，一团篷乱的黑发如一片破烂的披肩巾，看上去象动物一般。
玻璃墙里又一个护士捧来一个婴儿，莫斯卡身旁一个矮小、秃头的德国人正对着那婴儿出神呢，莫斯卡一看这一个婴儿也很丑，样子几乎和自己的孩子差不多，这才放下心来。那德国人在细细地端详着，温柔抚爱地喃喃细语着，“呵，多漂亮，多逗人喜爱的孩子，”口中啧啧有声，不住地作出各种鬼脸期待着新生儿的反应。莫斯卡好奇地旁观着，又细细看看自己的孩子，想诱发起一点情感，而后招呼护士将孩子抱走。护士长时间地怒目盯视着他，想看看他的表现，早等得不耐烦了。莫斯卡注意到了她的那种表情，心中喃咕道：滚你妈的蛋！小妮子。
他跑下楼朝医院门口走去。他发现利奥冲开往医院外面走的德国人，慢悠悠地把车子开过来。他走到车门口停下来上了吉普。在利奥的腿上，他看到一束鲜花，当他的面部感触到花的香纯和清爽时，紧张的情绪顿时缓解下来，进而感到无限的欣喜。
当他们终于在地下餐厅见到埃迪时，埃迪早已酩酊大醉了。他说，“你这狗小子为什么不打电话？我叫英格打电话给医院，医院给我可靠的消息，后来，你的女房东打电话给我，我把这消息又转告给她了。”
“哎哟，上帝，我忘记了，”莫斯卡很不自然地一笑。
埃迪一只膀臂搂着他的肩说，“祝贺你。喂，今晚我们庆贺庆贺。”
他们嘴里吃着东西走进酒吧间，找了一张桌子坐下。
“买酒是我们三人都出钱，还是沃尔特一人出钱？”利奥故意很严肃地提出这个问题。
埃迪故作一种有趣的长者姿态，“今晚我出钱了，沃尔特连烟都不肯拿，瞧他那副沮丧样子。”
“我的上帝，”莫斯卡说，“我怎么能象一个名将其实的爸爸呢，我们还没结婚，医院里的人就给我那小家伙按海莲的姓起名了。这使我感到好笑，我在想，我还是去把结婚申请送上去。”
“咱们想一想，”埃迪说，“你可以估计三个月，可就怕你结婚三十天后，你就会回美国，难道你打算把非法获得的这一切都抛弃掉？”
莫斯卡默想了一下，说，“我想我可以先得到结婚证，把举行婚礼的时间拖一拖，这些都得定下来，有备无患。”
“这都是可以办到的，”埃迪说，“总有一天你得回去。特别是眼下，米德尔顿一家都不在这儿，你连你一家老小的饭都不会做。”他盯了莫斯卡一眼，“你真的想去搞结婚证，沃尔特，你准备回美国吗？”
莫斯卡转问利奥，“你呢？你是否拿定车意了，是去美国，还是去巴勒斯坦？”
“我暂时在这儿挺好，”利奥想起了教授，又说，“不过我也得很快作出决定。”
“你应当与我一起回国，”莫斯卡说，“在你没有住处之前，你可以同我和海莲住在一起，当然，你要看我是否能找到一个住处。”
埃迪好奇地问道，“回到美国你能干什么？”
“我不知道，”莫斯卡说。“我想我可以上大学。我从高中到部队当兵，还是个傻孩子。”他对埃迪和利奥笑着说，“你们不会那样想，可我在学校一直是优等生。后来我入伍了，你都清楚，埃迪，我们在军队里当兵的时候，我一说起这件事，你就要踢我的蛋子。无论如何我想再深造深造。”他停顿一下，琢磨着如何措词。”有时，我想激烈地反对我周围的一切，但我不知道究竟针对什么，象现在这样，我脾气直得拐不过弯来，我想做一件事，可是不允许呀。至于我的个人问题，我不能和一个德国人结婚，我不明白为什么部队管得那么紧。我不会对德国人说假话，恐怕这对我也没好处。好了，不提它了。”他举杯又喝了一口酒。
“我小的时候认为普天之下都是好人。当时我有明确的见解，可现在我都忘记了。那时，我和街上的小孩打架，我总把自己当成电影里的英雄。决不再打跌倒或失利的对手。真是个傻瓜，不过那都不真实。现在看来，我参军之前的那段生活缺乏真实感。就象你决不承认战争会就此了结一样。你认为你还会去日本，而后美国会再找其它国家打仗，也许就是俄国人吧，接下去也许找火星人。就这么没完没了，你永远回不了家。现在我第一次认为，这种局面结束了，无论如何我得回到我梦寐以求的生活中去。回国以后，就以上学为起点。”
利奥和埃迪感到有些尴尬。莫斯卡第一次向他们倾诉他的衷肠，莫斯卡黑瘦，近乎凶神恶煞般的脸上流露出稚气的真情，他们俩为之大吃一惊。利奥说，“别担心，沃尔特，你一旦领你的老婆孩子正经过日子的时候，一切都会顺利的。”
“你懂什么？”埃迪苛刻地说，言语中带有醉酒时的激怒。“蹲了八年的集中营没有接触过女人，你懂什么？”
“我只懂一件事，你永远不会离开这儿。”利奥说话坦然中带有视蔑，这一棒把埃迪打懵了。
“你是对的，”他说，“不对才真见鬼呢。我又一次给我老婆写信，要她一定来，把孩子也带来，她不来我也决不离开这块该死的大陆。这是我唯一的希望。可她现在正启程到她老板那儿去，她认为我不知道这事，其实从头到尾我都了如指掌。
利奥对莫斯卡说，“或许我能与你一道去，谁知道那时候会发生什么事？我不能永远在这里呆下去。也许我们把在黑市赚得的利钱投进去可以做生意，你还可以上你的学，你看怎么样？”
“那当然好，”埃迪接过来说。“和利奥合伙做生意你不会亏本的，沃尔特。”埃迪对他们俩笑着，并发现他们没有一个听懂了他的话，也许压根就没听见。这大概是因为他酒喝多了，说话时，舌头根发硬；也许因为他们一直信赖他，对他放心。要是往不适当的地方想，他会感到羞辱。”你们俩都在做梦，“说罢便意识到自己因为他们俩合在一起作计划而把他闪在一旁而生气了。然而想到反正他不会离开这里，并没带任何恶意。转而他又感到应当给予他们应有的关心。拿利奥来说，他不了解社会的真实情况；而莫斯卡呢？他不该介入他所卷入的那种没完没了的斗争。看上去莫斯卡的黑黝黝的脸上流露出漠不关心，盛气凌人的神情，然而，却潜藏着他一意孤行，挺而走险的孤傲。他感觉到酒醉后全身痛苦。使利奥和莫斯卡吃惊的是，他竟然头伏在案上哭了起来，过了一会儿，又酣然睡去。
十七
沃尔夫拖着他矮胖的身体安详地步入地下室，疲倦地长舒了一口气。在这里可以避开盛夏烈日的蒸晒，真够庆幸的。他的确累了。近来，他要赶着做完一个月的假期中所积累的大量的活计。假期里，他带着妻子到巴伐利亚他姐姐家中，这是他去美国之前的最后一次出访。此刻，他照直往厨房走去，厄休拉正在那里做晚饭呢。“他们得了一个宝贝儿子。”沃尔夫说。
厄休拉转身惊喜地大声说，“那孩子可爱吗？海莲满意吗？她已经出院了吧？我一定要去看看她。”
“正巧就在我们离开的那天，”沃尔夫说，“孩子出生得早。现在海莲已经回家呆了三个星期了。”沃尔夫在想，他们几乎彼此不了解，厄休拉反倒为他们高兴。大凡一有人提到生孩子，沃尔夫总是深有感触。他想要自己亲生的孩子，他在急切地等着呢。你可以拿准这么一件事，他会教自己的孩子学会如何照料自己，他们准比邻居的孩子聪明，他们准会是心有灵犀一点通的。
“你知道我们的结婚证书批回来没有？”厄休拉问道。
沃尔夫回答说，“还没从法兰克福回来，”这话是谎话。结婚证书就在空军基地他的办公室里。可这要是让厄休拉知道了，她会执意马上结婚，那么沃尔夫就要在婚后三十天内离开德国。这哪儿成？他是想多留几个月，把几项交易做完。
厄休拉的父亲在他的背后说话了。“啊，沃尔夫，你终于回家了。刚接到电话，你必须立即与一个名叫霍尼的人联系。”父亲刚从仓库来，带回一支大火腿，拿回家就把它放在厨房的桌子上了。
他取来一把大雕刻刀，小心地切下不大不小的一块，和土豆一起放进油锅里炸。
有一件事沃尔夫感到迷惑不解！那老头总是家前屋后地忙乎，好象事事都少不了他似的。他问道：“那个人还说些别的什么没有？”
“没有，”厄休拉的父亲说，“但他反复强调他所说的那件事很重要。”
沃尔夫回到自己的卧室，拿过耳机拨电话，当他听到受话人讲话时，他立即辨认出对方是霍尼，并回复说，“我是沃尔夫。”
霍尼尖细的音调里颇带些激动和娇弱的女人气，他说：“沃尔夫，很好，你电话打得很及时，你一个冬天要找的那个联系人我找到了。”
“你能肯定吗？”沃尔夫说。
霍尼压低了声调，但更加自信地说，“我有充分的证据才这么想的。”他的声调中强调了“证据”这个词。
“呵，是这样，”沃尔夫说：“很好，一个小时以后我就到那里。你能让我要联系的那个人也到场吗？”
“两个小时以后，”霍尼说。
“那好，”沃尔夫说罢挂了电话。他大声对厄休拉说他不能吃晚饭了，而后便匆匆走出房间。关门之前，他听到了厄休拉惊奇而失望的吆喝声。他急急忙忙沿街而下，及时赶上有轨电车。
沃尔夫变得兴奋起来。在整个交易中，他早已失去希望，几个月来，除了莫斯卡在
