2006年第06期-第4部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“哥们，这儿待遇怎么样？”我问旁边一群
　　埋头在缝纫机上缝制蕾丝花边的word文档，
　　它们没人理会我。“你们这是怎么了？是被谁
　　抓到这里来的？”不远处，一封标明由柯雷
　　去年某日发送的邮件怯生生地说，“我们
　　也不知道。就知道这儿的货在北京卖得挺
　　好。”
　　
　　一个穿中山装的监工拿着皮鞭走了过来。
　　我正犹豫要不要帮一封寄给我的讨债信
　　压制盗版DVD，突然，从一台遥远的服务器里
　　
　　传来了三声鸡叫。哦！那个孔武有力的收件地址
　　及时地把我从地下车间救了出来。从此，
　　我开始不定期地往那些容易丢信的地址
　　
　　发送《资本论》和工人运动宣传品，期望它们
　　去那里组织革命。我开始对每一件日常用品
　　都饱含深情，因为那上面有苦难的命运。


新作展示：诗十首
■　胡续冬
　　要是你还没有走
　　
　　要是你还没有走，我昨天晚上就会睡得
　　像遍布白蚁窝的巴西高原一样平坦，早上，
　　从你梦中坠落的木瓜就会把我砸醒，我就会
　　起床烧火、做饭，把绿了八万里的茶叶
　　泡成一壶本地的蓝天，喝完茶，我们就会
　　和大屁股的太阳争抢马桶，听鸟叫、看《侨报》。
　　要是你还没有走，　　白天我就用不着穿过
　　旱季里的乌有之乡，去旷野上漂移的办公室
　　上千枯的网，我就用不着对着胃疼的电脑
　　一根接一根地抽烟，　　目送你在时差的最深处
　　一点一点地消失。如此，我就用不着以大洲为单位，
　　计算这挨千刀的平安、挨千刀的慢。
　　
　　要是你还没有走，烤肉是你的、巧克力是你的
　　提拉米苏味道的哈根达斯也是你的，下午三点的胖
　　是你的也是我的，我偷走了你的胖，但
　　那些晴朗的好胃口都还是你的。电影院里那些
　　你听不懂的葡萄牙语也都是你的，我把它们
　　翻译成爆米花，喂你吃下了所有陌生的对话。
　　
　　要是你还没有走，我们可以在散步时路遇离地三尺的红月亮，它把我们当成了自己人送我们一把酥滑的光。回到家里，我们可以把这些光抹遍全身，连细小的汗水里都有盛大的月亮。而后，你可以扭身睡成一团云，我则像平坦的巴西高原一样在云层下眩晕。
　　
　　合群路
　　——为元贵而作
　　
　　合群路上有人不合群，
　　拿一身肥肉掩护眼睛里的灵光
　　躲在路边吃火锅。
　　
　　街对面是省城好生活，
　　千百小崽衣衫光鲜，啤酒声声吼，
　　把小吃吃成大吃一顿，把穷快活
　　
　　吃得只剩快活。又有先进的游客
　　开发西部身体，街边的沐足广告
　　似要为所有人洗出三只脚。
　　街这边，入仕多年的你
　　依然官拜科级。你跟我讲时局讲民生，
　　就着麻辣蘸水，探讨如何用韩愈
　　
　　增强政论文的表现力。你对家乡
　　爱得不慌不忙，但你酒后的肠胃里
　　兀自醒来一个文艺的北方。
　　
　　想当年，又是想当年，
　　你前额发亮，我亦是地道的诗歌豺狼，
　　你我二人霸占了多少娇美时光！
　　
　　但凶狠总是不得好报，正如
　　我们面前的火锅里烂熟的狗，
　　昨日也曾在陌生的村口咆哮。
　　
　　每隔几年，我都要写上小诗一首
　　分与你服食，不求青春常驻
　　但求扶养你眼中疲惫的灵光。
　　
　　那灵光只一流转，肥胖的你
　　即可腾空而起，在办公室里任游天地，
　　或一览人民，或造福汉语。
　　
　　注：合群路，贵阳最著名的夜市一条街。元贵者，诗人陈元贵也，笔名嘉禾，曾就读于北大，上世纪九十年代中期返家乡贵州工作。
　　
　　小　别
　　
　　鼓浪屿让我想起我们曾经去过的
　　萨尔瓦多的某个小岛：
　　同是由渡轮载着三生的乌云前往，
　　返航的时候，乌云里
　　少了一片踮着脚尖的前世的海。
　　那片不听话的海同样是从半空匆匆落下，
　　令岛民们关闭门窗吐纳小巧的宅事，
　　令游客们撑开粉嫩花伞
　　遮挡狡黠的热带。在鼓浪屿
　　有街巷曲折可人，
　　有瓜果小吃鲜如急雨，
　　有唐突造访的隐者家中仁厚的江湖，
　　有美女骤现岩间摆其臀扬其胸不知所终，
　　有小土地上大丛大丛的、毫不犹豫的舒适感，
　　但我还是犹豫了一下，想起了
　　萨尔瓦多：那里有你环球一周赠我欢颜，
　　有我们第一次对着大海的铜镜梳妆厮磨，
　　而在这里，只得一个空有良辰的我。
　　今生的乌云携带海水里羞涩的阳光
　　拍打新婚的山山水水，
　　不容你我以小别蹉跎。
　　
　　犰　　狳
　　
　　猛地看见电脑上的日期，想起
　　一年前的今天，在南美的海滩巴拉奇。
　　那是一个被十七世纪的金子淘出来的小镇，
　　坐拥吞天海景和葡萄牙的凋敝。
　　入夜，我们携一身憨猛的云和岛屿
　　回到岸上，见街就逛，见古就唏嘘。
　　有花花红灯闪出一个诡秘的去处，往来者
　　皆是气质男和肉意阑珊的随便女。
　　我们骤然欢喜，误以为来到了
　　本地的风化区，进去之后才发现
　　此处乃是文艺天地，方圆百里的知识分子
　　携带成群的知识粉子，在此郑重地追忆
　　巴西东南沿海印第安人的血泪履历。
　　墙上是被装裱成艺术品的印第安人，
　　台前有被演说成学术绕口令的印第安人，
　　大厅里陌生的干柴和烈火以印第安人的名义
　　迅速地组合在一起。我们在那里
　　没有看见一个活着的印第安人，直到
　　走出门去，在几十米之外的街角
　　与几个卖手工艺品的印第安人在黑暗中相遇。
　　他们露宿在街头，出售做工笨拙的
　　木雕、草编和饰羽。他们不叫卖，
　　像茧皮一样硬生生地长在黑夜的喉咙里，就连
　　不得以说出的几个关于价格的葡萄牙语数词，
　　也像龟裂的茧皮一样，生疼、粗砺。
　　他们眼神里的警惕连成一道五百年前的防线，
　　从防线那一边，我们小心翼翼地买来
　　一只木雕的犰狳。嗯，犰狳。
　　性格温顺的贫齿目动物，浑身披甲，
　　像他们的祖先，在丛林里逐安全感而居。
　　嗯，巴拉奇。我刚刚被精英们沉痛地普及：
　　此地的印第安人原本盛大而有序，说灵巧的
　　图比一瓜拉尼语，后来被捕杀无遗。
　　精英们不愿提及那些黑夜的喉结上
　　一小片茧皮一样喑哑的，不可见的后裔。
　　
　　地图之南（组诗）
　　比利纳波利斯
　　
　　欧洲离它而去，只留下山的名字：
　　比利牛斯。小街上立着煤气灯，卵石路
　　通向鹦鹉。一条河爱了三百年金子，
　　游人跳进水中，洗了个浑身夕阳红。
　　
　　那桥也梦见了金子，桥身上消瘦的木头
　　在夜里刮出酸疼的风。夜里，女人们
　　把好身体带到桥头。我去那里的时候是圣诞，
　　月亮祝福金合欢树，和树下的小旅馆。
　　
　　注：比利纳波利斯，Pirinopolis，巴西中部哥亚斯州一小城，城中三百年前居住着西、葡两国淘金者，因其大多来自西、葡、法交界的比利牛斯山区，故将城外之山亦命名为比利牛斯。后人因而称此城为比利纳波利斯，　　意为“比利牛斯之都”。
　　
　　索布拉吉尼奥
　　
　　车开到山顶，不见了那一大片
　　懒散的楼群。路的尽头是慢吞吞的树，
　　小户人家支起了烤肉架，收音机
　　播放着啤酒和迷人的邻居。
　　
　　转回去的时候开车的人喝多了，方向盘
　　陷进盘曲的夜里。乌鸦、蝙蝠和遥远的中国
　　一一从车前飞过，我下车探路，
　　看见满城的灯火在山下美得蹉跎。
　　
　　注：索布拉吉尼奥，Sobradinho，巴西利
亚北部一卫星城，意为“小楼”，以遍布各色欧式阁楼而著称。
　　
　　桑塔特雷莎
　　
　　大西洋在逼仄的巷道里发酵，
　　令阁楼更软、山势更糜烂。有轨电车
　　载我看时间的匀称感，街边走过的人
　　身体里都盛满了海水和昨日之慢。
　　
　　我欲在此颐养天年，在棕榈树下
　　一个满墙藤蔓的院子里躺着抽水烟，
　　我的诗却很不稳重，独自闯进茉莉街角
　　一间沙哑的酒吧，去把黑夜诱奸。
　　
　　注：桑塔特雷莎，Santa　Tereza，一个由盘山古巷编织成的迷宫，是里约热内卢最古老、最有波西米亚气息的街区之一。
　　
　　圣若热
　　
　　石头听说了石头，瀑布洗净了瀑布，
　　二十多个瀑布下来，太阳一泻如注。
　　犰狳出洞的时候，　　山大了、水累了，
　　水里婀娜着的大好的青春凉透心了。
　　
　　整个峡谷的热都转移到了村子里边。
　　此地吊床林立，大麻香飘三十里远。
　　格瓦拉装束的鲍勃·马利叫住了我，
　　邀我同去，点黑姑娘肚皮上的篝火。
　　
　　注：圣若热，SaoJorge，巴西哥亚斯州北部一个村庄，地处瀑布密集的夏巴塔自然保护区中，村中遍布嬉皮，人称极乐胜地。
　　
　　阿尔博阿多尔
　　
　　我只愿意独自呆在诗里，诗独自
　　呆在海里，海独自呆在有风的夜里。
　　一夜之后，阳光拖着水光上天，
　　嘈杂的人群从细小的白沙里走出来换气。
　　换完气的细小的人群回到嘈杂的白沙里，
　　又是一天，地平线把太阳拖进水底。
　　海从夜里裸泳了出去，诗从海里裸泳了出去，
　　我从一首诗裸泳到了另一首诗里。
　　
　　注：　　阿尔博阿多尔，Arpoador，意为“鲸鱼叉”，里约热内卢的一个小海滩，夹在著名的伊巴奈玛海滩和科帕卡帕纳海滩之间的犄角上。
　　
　　波索阿苏尔
　　
　　妹的吊带吊我心，吊得我
　　易动、马虎、年轻、爱一大早出游。
　　我光着身子，爬上滑溜溜的石壁
　　挨瀑布砸。水有大力，我有情。
　　
　　瀑布下，一潭秋水居然坏到有一半
　　伸进了岩洞。我扔了块石头，
　　从黑暗深处的北京的吊带背心里
　　飞出来几百只鸟和我抢防晒霜。
　　注：波索阿苏尔，Poco　Azul，意为“蓝池”，巴西利亚西北50公里荒野中一小石潭。


胡续冬创作年表
　　1974年　　出生于重庆市合川县云门区某乡卫生所，父母以当时流行之红色习语“旭日东升”名之曰胡旭东。
　　1989年　　开始写古诗词。与同校文友陈翔等人创办“太阳雨”文学社，自刻钢板刊印文学小报《太阳雨》。初读现代主义作品，将其和偷盗、斗殴、烟酒、A片一起作为想象中的涉黑青少年生活方式偷偷膜拜。
　　1991年　　山区信息闭塞，一直被高中班主任忽悠着考北大新闻系，考上北大之后才发现当时根本没有新闻系，班主任说：“新闻系现在都改名叫中文系了”，就稀里糊涂选了中文系。军训拉练期间被军方任命为随军油印小报《挺进太行》的主编，扛着钢板滚筒油印机在太行山中行走了半个月。后来的著名评论家百晓生（王来雨）和诗人、神学家刘国鹏的处女作就发表在本人自编自刻自印的《挺进太行》上。
　　1992年　　正式进入北大中文系学习。年底，加入北大五四文学社。在某诗歌活动上见到西川、臧棣、麦芒、西渡诸人，立志写诗。在90级学长冷霜、冯永锋、陈元贵、杨逍、宋繁银诸友的鼓励和指导下，和同级的王来雨、刘国鹏、雷子等人如诗歌葵花般茁壮成长。正式改用笔名胡续冬。写过几篇失败的小说。
　　1993年　　和89、90级诸诗歌学长一起将北大一年一度的未名湖诗歌节改在海子去世的3月26日举行，并使之成为一个稳固的传统。担任北大五四文学社社长。与校内诸诗友情同手足，与同级的音乐人许秋汉等结为莫逆之交。首次在中文系系刊《启明星》上发表诗歌。与王来雨、刘国鹏创办北大五四文学社社刊《天方》，刊行共两期。
　　1994年　　夏，与许秋汉、朱靖江畅游南北疆。秋冬连续暴病，在病床上写出了《特快列车回旋曲》等第一批相对成熟的作品。诗作开始刊人《诗林》《西藏文学》等公开刊物。与返校攻读博士的臧棣、孔庆东等人过从甚密。
　　1995年　　与王来雨合编中文系系刊《启明星》95卷。写作《给友人的十四行》等作品。参与拍摄圆明园艺术家村的独立制片人王光利执导的电影《处女作》。
　　1996年　　保送至北大西语系世界文学专业攻读硕士研究生，师从西语诗歌翻译家赵振江。半路出家学习西班牙语，后半途而废。在《北京文学》介绍“偏移诗群”的专题上发表作品。开始在《偏移》上发表诗歌和诗论翻译，涉及艾略特、希尼、沃尔科特、毕肖普、哈罗德·布鲁姆、博尔赫斯等人。写作《汤豪舍中的王雨之》等作品。
　　1997年　　与周瓒、姜涛、冷霜、穆青等人创办《北京大学研究生学刊·文学增刊》，该刊连续出版三年，与姜涛、周瓒、穆青合出诗集《四人诗选》。
　　1998年　　译文《从坡到瓦雷里》（艾略特著）发表于《诗探索》。入秋，重病住院数月，写作《住院记》《太太留客》等作品。与西班牙诗人哈维尔一起为西班牙格拉纳达FIC…CLONES杂志编译了一期中国当代诗歌专号。作品开始被收选人各种诗歌选集、年鉴、年选之中。偶识王敖，结为挚友。协助臧棣、西渡选编《北大诗选》。获《诗林》杂志“天问”诗歌奖。
　　1999年　　长文《北大诗歌在九十年代》发表于《诗探索》。完成硕士毕业论文《剑与笔的交错：博尔赫斯家族题材诗歌研究》。写作《在北大》等作品。考入北大中文系当代文学专业攻读博士研究生，导师为洪子诚教授。在《诗刊》《人民