°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕß0079 >

µÚ9²¿·Ö

¶ÁÕß0079-µÚ9²¿·Ö

С˵£º ¶ÁÕß0079 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡ÈËÃÇÒ²ÊÇÕâÑù¡£ÎÒÃÇÏ룬ÈËÉúÖгäÂúÁË°®£¬¶øµ±ÎÒÃÇÎÊÎÊ×Ô¼ººÍ±ðÈË¡ª¡ªË­ÓжàÉÙʱºò£¬ÔÚ°®£¬È´Ô­À´¾¹ÊÇÄÇôÉÙ£¡Çë¿´£¬ÎÒÃÇÒ²ÊǶàôÀÁ¶è°¡£¡
¡¡¡¡Ë¼ÏëµÄµ®Éú
¡¡¡¡ÔÚÎÒÂþ³¤µÄÒ»ÉúÖУ¬ÓжàÉÙССµÄ×Óµ¯ºÍö±µ¯Âäµ½ÁËÎÒµÄÉíÉÏ£¬²»Öª´ÓÄĶù·ÉÀ´£¬»÷ÖÐÎÒµÄÐÄÁ飬ÓÚÊǸøÎÒÁôÏÂÐí¶àµ¯ÉË¡£¶øµ±ÎÒµÄÉúÃüÒѽüĺÄ꣬ÕâЩÊý²»¾¡µÄÉË¿Ú¿ªÊ¼ÓúºÏÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚÄÇÔø¾­ÊÜÉ˵ĵط½£¬¾ÍÉú³¤³ö˼ÏëÀ´¡£
¡¡¡¡×ϺìÉ«µÄ°ßµã
¡¡¡¡Ì«ÑôÂäÏòһЩ°×èëÊ÷µÄºóÃ棬°×èëÊ÷È´·Â·ðÔÚÏò°×ÔÆ¡ª¡ª´ºÌìÀï³Ê»ýÔÆ×´µÄ°×ÔÆÉìÕ¹¡£Ê÷ÁÖÀïÒ»¿ÃËÉÊ÷Éϱ»Ì«ÑôÍ¿ÉÏÒ»¿é×ϺìÉ«µÄ°ßµã£¬Ì«ÑôÕýÔÚÏÂÂ䣬°ßµãÈ´½¥½¥Éý¸ß£¬½¥½¥Ï¨Ãð¡£
¡¡¡¡ÎÒÍû×ÅÕâ¿é°ßµã£¬Í¬Ê±Ïë×ÅÎÒ×Ô¼º£ºÎÒÒ²Ó¦¸ÃÕâÑù¡ª¡ªÓг¯Ò»ÈÕÊÇҪϨÃðµÄ£¬²»¹ýÒ»¶¨ÒªÔÚÉÏÉýµÄʱºò¡£
¡¡¡¡ÉñÃصĵط½
¡¡¡¡°®¡ª¡ªÕâÊÇÒ»¸öÉñÃصĵط½£¬ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼ÊÇ×øÔÚ×Ô¼ºµÄ´¬ÉÏÊ»ÏòÄÇÀÔÚ×Ô¼ºµÄ´¬ÉÏÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼ÊÇ´¬³¤£¬¶øÇÒÊÇÓÃ×Ô¼º¸öÈ˵ķ½·¨¼ÝÊ»Ëü¡£
¡¡¡¡ÒÔ·ÀÍòÒ»
¡¡¡¡Ç°½ø£¬µ±È»À²£¬Ç°½ø£¬²»¹ýÔÚÉú»îÖÐÎÒÃÇÿ¸öÈË×Ü»áÒÅʧʲô¶«Î÷£¬¶ø²»µÃ²»·µ»ØÈ¥ÕÒÑ°¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¼±ÓÚÇ°½øµÄʱºò£¬ÎªÁËÒÔ·ÀÍòÒ»£¬ÎÒÃǽ«¼ÇסÒѾ­×ß¹ýµÄ·¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÅóÓÑ
¡¡¡¡ÓÐÒ»ÖÖ»¶ÀÖ£¬²»ÐèÒªÈκÎÅÔµÄÈË£¬¶À×Ô¸ö¶ù¾Í¸Ðµ½ÍêÈ«½þ³ÁÔÚ»¶ÀÖÖ®ÖС£»¹ÓÐÒ»ÖÖ»¶ÀÖ£¬È´Ï£ÍûÒ»¶¨ÒªºÍ±ðÈË·ÖÏí£¬Èç¹ûûÓÐÅóÓÑ£¬²»ÖªÔõµÄ£¬Õ⻶À־Ͳ»³ÉÆäΪ»¶ÀÖ£¬ÉõÖÁ»á»¯ÎªÓdz
¡¡¡¡ÀèÃ÷֮ǰ
¡¡¡¡É­ÁÖÀï×îºÚ°µµÄʱºò²¢²»ÊÇÎçÒ¹£¬¶øÊǾÍÔÚÆÆÏþ֮ǰ¡£
¡¡¡¡¡°¶àô°µ°¡£¡¡±ÓÐÈË»á˵¡£
¡¡¡¡¶øÁíÒ»¸öÈȨ̈ÆðÍ·À´£¬»Ø´ð˵£º
¡¡¡¡¡°°µÂð£¿Õâ¾ÍÊÇ˵£¬²»¾Ã¾ÍÒªÌìÁÁÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚϼ¹âÖÐ
¡¡¡¡Ï¼¹âÔÚ¿ÕÖÐȼÉÕ£¬Äã×Ô¼º£¬µ±È»£¬Ò²ÔÚϼ¹âÖÐȼÉÕ£¬Ç§°ÙÖÖÉùÒôÔÚϼ¹âÖлãºÏÔÚÒ»Æð£¬ÎªµÄÊÇÔÞÃÀÉú»î£¬È¼ÉÕ£¬ÉÕ¾¡¡£µ«ÓÐÒ»¸öÇá΢µÄÉùÒô£¬»òÕß²»Èç˵ÊÇÇÄÉù¶úÓ²»´óͬÒâºÍ´ó¼ÒÒ»ÆðȼÉÕ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÅóÓÑ£¬Ä㲻ҪȥÌýÕâ¶ñ¶¾µÄÇÄÉù¶úÓΪÉú»î¶ø¸ßÐË°É£¬ÎªÁËÉú»î¶ø±íʾÄãµÄлÒâ°É£¬Ò²ÏóÎÒÕâÑù£¬ºÍËùÓеÄϼ¹âÒ»ÆðȼÉÕ°É£¡
¡¡¡¡Ð¡Ïª
¡¡¡¡º£ÑóÊÇΰ´óµÄ£¬È»¶øÔÚÉ­ÁÖÀï»òɳĮµÄÂÌÖÞÀСϪȴÔÚÍê³ÉͬÑùΰ´óµÄÊÂÒµ£¬Ð¡ÏªÔÚɳµØÉϱ¼Á÷£¬ÔÚ´óºÓÃæÇ°ºÁ²»Î·Ëõ£¬Ò»¿ÌÒ²²»Í£¶Ù£¬¶øÊÇÒÔƽµÈµÄÉí·Ö£¬ÏóÐÖµÜÄÇÑù£¬Óä¿ìµØ»ãºÏµ½Ò»Æð£¬ÒòΪÏÖÔÚËü»¹ÊÇÒ»ÌõСϪ£¬¿ÉÊÇÑÛ¿´×ÅËü×Ô¼ºÒ²Òª³ÉΪº£ÑóÁË¡£
¡¡¡¡»ùÂå·òµØÏÂÌúµÀ
¡¡¡¡Ð´µÄÊÇ¡°Èë¿Ú¡±£¬ÈËÃÇÈ´´ÓÄǶù×ß³öÀ´£¬Ð´µÄÊÇ¡°³ö¿Ú¡±£¬ÈËÃÇÈ´·äÓµµØ½øÈ¥¡£²»£¬ÅóÓÑ£¬Ð´×ŵIJ¢²»×ÜÊÇÕýÈ·µÄ£¬°ÑÄã×Ô¼ºµÄÖǻۼӵ½ËùдµÄ¶«Î÷ÉÏ£¬ÊÇÓкô¦µÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÖÒ¸æ
¡¡¡¡¾ÍÊÇÍäÇúµÄ¶¤×Ó£¬Ò²ÄÜ°ÑËüŪֱ£¬Ö»ÊÇÒÔºóÇôòËüµÄʱºòÐèÒª¸ñÍâСÐÄ£¬ÒòΪÔÚÄǸö´àÈõµÄµØ·½Ëü»¹»áÍäÇúµÄ¡£
¡¡¡¡ÈËÓÐʱҲ»áÊܾ¡ÕÛÄ¥£¬ÅªµÃËû¾«ÉñÄÇôÍÇÉ¥£¬ÒâÖ¾ÄÇôÏû³Á£¬Òò´Ë¶Ô´ýËûÐèÒª¼«¶ËСÐĽ÷É÷¡£
¡¡¡¡¹âºÍÒõÓ°
¡¡¡¡Ò»Çж¼½ßÁ¦×·Çó¹â£¬È»¶øÈç¹û°Ñ¹âÒ»ÏÂ×Ó¸øÓèÒ»ÇУ¬ÄǾͲ»»áÓÐÉúÃüÁË¡£ÔÆÓÃ×Ô¼ºµÄÒõÓ°ÕÚסÑô¹â£¬ÈËÃÇÒ²ÊÇÕâÑùÓÃ×Ô¼ºµÄÒõÓ°»¥ÏàÕÚ±Î×Å£¬ÕâÒõÓ°À´×ÔÎÒÃÇ×Ô¼º£¬ÎÒÃÇÓÃËüÀ´±£»¤×Ô¼ºµÄº¢×Ó£¬ÕÚסËûÃÇ»¹Êܲ»Á˵Ĺ⡣
¡¡¡¡ÎÒÃÇÊÇůÊǺ®¡ª¡ªÌ«Ñô²Å²»¹ÜÎÒÃǵÄÊ£¬Ëüɹ°¡£¬É¹°¡£¬ºÁ²»ÕÕ¹ËÎÒÃǵÄÉú»î¡£ÕâÊǵØÇòÔÚ
¡¡¡¡Ðýת£¬ÓÐʱÓÃÕâÒ»Ã棬ÓÐʱÓÃÁíÒ»Ãæ¶Ô×ÅÌ«Ñô£¬ÓÃ×Ô¼ºµÄÒõÓ°ÕÚ±Î×ÅÎÒÃÇ¡­¡­ÎÒÃǵÄÉúÃü¶à¿÷ÁËÒõÓ°£¬µØÇòµÄÒõÓ°£¬µ«Éú»îÈ´ÊÇÕâÑù°²Åŵġª¡ªÒ»ÇÐÓÐÉúÃüµÄ¶«Î÷¶¼ÔÚ×·Çó¹â¡£
¡¡¡¡»¶ÀÖÓëÍ´¿à
¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÓ¦µ±Íü¼ÇÍ´¿à£¬µ«ºÜÉÙÓÐÈ˶®µÃ£¬Ò»Çгɹ¦ºÍÐÒ¸£¹ÌȻӦµ±»¶Ó­£¬Ó¦µ±½ÓÊÜ£¬¶ø°Ñ³É¾Í·ÅÈë×Ô¼ºµÄ²Ö¿âºó£¬Ò²Òª¾¡¿ìµØÍü¼Ç¡£
¡¡¡¡»¶ÀÖÓëÍ´¿à¶¼Ó¦µ±Íü¼Ç£¬Òª¼ÇסµÄÖ»ÊÇÓÀԶǰ½øµÄ˼Ïë¡£
¡¡¡¡Éú»îµÄÄܹ¤Çɽ³
¡¡¡¡ÓеÄÈËÔÚά»¤¹æÔòºÍ·½·¨µÄ¶·ÕùÖÐÏ׳öÉúÃüºÍ×Ô¼ºµÄÐÒ¸££¬ÓеÄÈËÔòΪÁËÑ°ÇóÐÒ¸£Í¬Ò»ÇÐÏ°¹ß×÷¶·Õù¡£
¡¡¡¡ÓÐÕâÑùÒ»ÖÖÄܹ¤Çɽ³£ºÎªÈ˵ÄË«ÊÖ¶ÍÔì¸ÖÌú£¬°ÑËø¹ÒÔÚÈ˵Ä×ìÉÏ¡£ÓÚÊÇ£¬ÈËÃÇ°Ñ×Ô¼ºµÄÁÍîí
¡¡¡¡³ÆΪϰ¹ß¡£
¡¡¡¡Ò²ÓÐÒ»ÖÖÄܹ¤Çɽ³£¬ËûÃÇÉÆÓÚ´òÆÆÈËÃǵÄÏ°¹ß¡£
¡¡¡¡ÃÀµÂµÄ¹ÕÕÈ
¡¡¡¡Ò»¸öÈËÒ»¶¨Òª¼áÇ¿£¬²»È»µÄ»°£¬¶ñÕßϲ»¶ÈõÕß¡¢ÉÆÕߣ¬»á°ÑËûÃǵ±×÷×Ô¼ºµÄ¹ÕÕÈ¡£ËùÒÔ±ØÐë¼Çס£ºÕæÕýµÄ¶ñÐÐÊÇõ˽ŵģ¬ÓÀÔ¶ÓÃÃÀµÂ¹ÕÕÈÐз¡£
¡¡¡¡Ð¦µÄ´óʦ
¡¡¡¡¼ÙÈçÄãÏëЦ³öÑÛÀᣬЦʹ¶Ç×Ó£¬Ð¦µ¹Ôڵأ¬»¹ÊǾ­³£Ð¦×Ô¼º°É£¬ÒòΪһÇÐÐÐΪ¶¼ÓÐÒþÃØ¿ÉЦµÄÒ»Ãæ¡­¡­
¡¡¡¡µ«ÎÒÃDz»»áЦ×Ô¼º¡ª¡ªÕâÊÇ°ì²»µ½µÄ¡£ÕâÀïÖ»ÓÐÒ»¸ö°ì·¨£ºÔÚ±ðÈËÉíÉÏ·¢ÏÖ×Ô¼º¿ÉЦ֮´¦£¬°ÑËüչʾ³öÀ´£¬¿´×ÅËü¹þ¹þ´óЦ¡£
¡¡¡¡Ã÷Óë°µ
¡¡¡¡ÎÒ·¢¾õÎÒµÄС˵µÄºËÐÄÊÇÃ÷Óë°µµÄÕÜѧ£»ÎÒÏÖÔÚ¶®µÃÒ»ÇÐÊÂÎﶼÓÐÃ÷´¦£¬Ã¿ÑùÊÂÎﶼÓаµ´¦¡£
¡¡¡¡ÀýÈçÈËÁ³±ãÊÇÃ÷°µÏàÕùµÄ½á¹û£¬ÒòΪûÓаµ´¦£¬Ö»ÓÐÃ÷´¦£¬ÈËÁ³¾Í²»³ÉÆäΪÁ³£¬¶øÊÇÒ»ÕűýÁË¡£Ã»ÓйâÃ÷£¬Ò»Çж¼»áÂÙûÔÚºÚ°µÖ®ÖС£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3325¡¡
Title¡¡£º´ÏÃ÷µÄÕÉ·ò
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡43ÆÚ
Provenance¡¡£ºÄÏ·½±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÁª°îµÂ¹ú
Translator¡¡£ºÎâС±ø
¡¡¡¡¡­µ±ÄãµÄÆÞ×ÓÔÚ°øÍíÉ¢²½Ê±ÏòÄãÐËÖ²ª²ªµØ½²Êö×Å£¬ÄÄÅÂÊÇËýÕâÒ»ÌìÖÐ×îСµÄ»¶ÀÖ»ò·³ÄÕ£¬ÄãҲҪרע¾«ÉñÈ¥Ìý¡£
¡¡¡¡¡­µ±Äã³ö²îÔÚÍâµÄʱºò£¬¾ÍÒª¾­³£µØ¸øÆÞ×ÓдÐÅ£¬ÈÃËýÖªµÀ£¬Äã¾­³£ÏëÄî×ÅËý¡£
¡¡¡¡¡­ÈÕ³£Éú»îÖÐÒª¾¡Á¿ÔÚÆÞ×ÓÃæÇ°±íÏÖ³öÄãµÄºÀˬÓ¸ҵÄÆøÖÊ¡£
¡¡¡¡¡­ÓÐʱҲ¿ÉÒÔ·¢µãÆ¢Æø£¬µ«ÕâÊÇΪÁ˱ÜÃâ·òÆÞÖ®¼äÉú»î¹ýÓÚƽӹ£¬Ò²ÊÇΪÁ˸üºÃµØÓ®µÃÆÞ×ÓµÄÐÄ¡£
¡¡¡¡¡­Ê±Ê±µØÏÔ¶³öÒ»µã¼µ¶ÊÐÄ£¬Õâ¶ÔÆÞ×ÓÀ´ËµÒ²ÊÇÒ»ÖÖÂú×ã¡£
¡¡¡¡¡­µ±ÆÞ×ÓÓÉÓÚijÊ¸е½²»°²¡¢Ódzî»ò±»¼¤Å­Ê±£¬ÄãÓ¦¸ÃÈ¥¸§Ãþ°²Î¿Ëý£¬ÕâÕýÊÇËýÐèÒª°®¸§µÄʱºò¡£
¡¡¡¡¡­ÍêȫûÓбØÒªº¦ÅÂÔÚÆÞ×ÓÃæÇ°³ÐÈÏ×Ô¼º×ö´íÁËÊ¡£
¡¡¡¡¡­¼ÙʹÄãµÄÆÞ×Ó±»Ò»¸öÆø¾É˺¦ÁËÐÄ£¬ÄãÓ¦µ±µ±×ÅÕâ¸öÅ®È˵ÄÃæÇ×ÎÇÄãµÄÆÞ×Ó¡£
¡¡¡¡¡­µ±ÄãµÄÆÞ×Ӹе½ËýºÜÐèÒªÄ㣬±ÈÈçÉú²¡µÄʱºò£¬ÄãÓ¦µ±ÎþÉüһЩ±¦¹óµÄ¹¤×÷ʱ¼äÀ´Åã°éËý¡£
¡¡¡¡¡­¾¡Á¿×¼Ê±µØÂÄÐÐÄã¶ÔÆÞ×ÓÐíϵÄŵÑÔ¡£
¡¡¡¡¡­Èç¹ûÔÚÒ»¸öÍí»áÉÏÓÐÐí¶àƯÁÁÅ®ÐÔÑûÇëÄ㣬ÄãÓ¦µ±¾¡Á¿ÓëÆÞ×ÓÔÚÒ»Æð£¬Ç§Íò±ðʹËýÓб»ÀäÂäµÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡¡­Å¬Á¦ÅàÑøÓëÆÞ×ÓÏàͬµÄÐËȤ£¬²¢É跨ʹÆÞ×Ó¶ÔÄãËù´ÓʵÄÊÂÇé¸ÐÐËȤ¡£
¡¡¡¡¡­ÕâÒ»Çж¼ÎªÁËʲô£¿
¡¡¡¡¡­Äã×öµ½ÁËÕâЩ£¬ÆÞ×ӻر¨ÄãµÄ½«ÊÇÒ»¸öÐÒ¸£ÃÀÂúµÄÌìÌá£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3326¡¡
Title¡¡£ºÍ¬Ì¥¶ù½²»°
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡43ÆÚ
Provenance¡¡£º°ÍÀ辺Èü»­±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º·¨¹ú
Translator¡¡£º·½
¡¡¡¡¡°Ò»¸ö´Ä¸ÚÈËÈç¹ûÔÚĸ¸¹ÖÐûÌý¹ýСÌáÇÙÇú£¬Ëû¾Í¾ø²»»áÀ­Ð¡ÌáÇÙ¡£¡±Õâ¾ä¹ÅÀϵÄÑèÓïÏÖÔÚÕýÔڵõ½Ö¤Êµ¡£Ò»Î»Ãû½Ð±´¶ûÄÉ¡¤µÙ˹µÄ·¨¹úÐÄÀïѧ¼ÒÔÚÒ»´Î¹ú¼ÊÌÖÂÛ»áÉϿ϶¨µØ˵£¬¸¸Ä¸¶¼¿ÉÒÔͨ¹ý¶¯×÷ºÍÉùÒô̥ͬ¶ù¡°¶Ô»°¡±£¬Õâ¿ÉÒÔʹº¢×Ó´ÓС¾Í±äµÃ´ÏÃ÷½¡¿µ¡£
¡¡¡¡±´¶ûÄÉ¡¤µÙ˹ÈÏΪ£¬Ì¥¶ù²¢²»ÊÇÏó°×²ËÄÇÑù½ö¿¿ÓªÑø·¢ÓýÉú³¤£¬Ëü¶ÔÀ´×ÔÍâ½çµÄijЩ¸Ð¹ÙÓ°Ï죨´¥¾õºÍÌý¾õ£©Ê®·ÖÃô¸Ð¡£ÕâЩÀ´×ÔÍâ½çµÄÓ°ÏìÒ²ÊÇÓ¤¶ùÔÚ³öÉúÇ°ºÍ³öÉúºóµÄ·¢ÓýÉú³¤µÄÌõ¼þÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡Í¨¹ý̥ͬ¶ù¹µÍ¨ÐÅÏ¢£¬Äܹ»Ê¹Ì¥¶ù²úÉúÒ»ÖÖ°²È«¸Ð£¬Ê¹Ëû¸Ðµ½Êæ·þÓä¿ì¡£ÕâÑù£¬Ó¤¶ùÒ»µ©³öÉú£¬Ëû¾Í¸üÔ¸ÒâͬÖÜΧµÄÈËÏ໥½»Á÷¡£Í¬Ì¥¶ù¹µÍ¨ÐÅÏ¢£¬»¹Äܹ»´Ùʹ̥¶ù·¢ÓýºÍÖÇÁ¦·¢Õ¹¡£ÔÚĸ¸¹ÖÐ×ö¹ý¡°Ìå²Ù¶ÍÁ¶¡±µÄÓ¤¶ù¼¡ÈâµÄ»îÁ¦±È½ÏÇ¿£¬ÌرðÊÇÊúÏòµÄ¼¡ÈâÁ¦Á¿±È½ÏÇ¿£¬ÉõÖÁÓÚ¸ÕÒ»³öÉú¾ÍÄÜ×ø¡£
¡¡¡¡Í¨¹ý̥ͬ¶ù¹µÍ¨ÐÅÏ¢£¬¿ÉÒÔʹ̥¶ùµÄºôÎüÆ÷¹Ù¹¦ÄܸüÁîÈËÂúÒ⡣ͬʱ£¬¸¸Ä¸»¹¿ÉÒÔΪͬ²úºóÓ¤¶ù½¨Á¢Ç×ÇÐÉîºñµÄ¹Øϵ׼±¸Ìõ¼þ¡£ÔÚÓ¤¶ù³öÉúºó£¬¸¸Ä¸¾Í²»±Øµ£ÐĽӴ¥¡¢¸§ÃþºÍÅöÓ¤¶ù£¬ÒòΪËûÔçÒÑͬӤ¶ù±Ë´ËÊìϤÁË¡£
¡¡¡¡ÒÔÇ°£¬Ôи¾³£³£Ö»Âú×ãÓÚÏû¼«µØ°ÑÊÖ·ÅÔÚ¶Ç×ÓÉϵȴýÌ¥¶ù»î¶¯¡£ÏÖÔÚ£¬Ôи¾¿ÉÒÔ´Ùʹ̥¶ù»î¶¯¡£´ÓÌ¥¶ùÈý¡¢ËĸöÔºó¾Í¿ÉÒÔÕâÑù×ö¡£Ôи¾ÌÉϺ󣬾¡Á¿·ÅËÉ£¬ÒÔʹ¶ÇƤËɳڡ£È»ºóÓÃË«ÊÖÅõ×ÅÌ¥¶ù£¬ÓÃÒ»¸ùÊÖÖ¸ÇáÇáѹһѹºóÓÖ·ÅËÉ£¬ÕâÑùÌ¥¶ù¾Í»á×÷³ö·´Ó¦¡£Ôи¾¿ÉÒÔÿÌ춨ʱ̥ͬ¶ùÕâÑùÍ棨ÀíÏëµÄʱ¿ÌÊÇ°øÍí£¬µ«²»ÒªÔÚÒ¹À¡£Èç¹ûÌ¥¶ù²»¸ßÐËÁË£¬Ëû¾Í»áÓÃÁ¦¶Ù×㣬Ôи¾¾ÍӦֹͣÕâÖÖ¡°ÍæË£¡±¡£ÔÚ¿ªÊ¼Ò»¶ÎʱÆÚÄÚ£¬Ì¥¶ùÖ»¶ÔÔи¾µÄ¡°ÍæË£¡±ÒªÇó×÷³öÏìÓ¦£¬µ«¹ý¼¸¸öÐÇÆÚºó£¬Ì¥¶ùÒ»½Ó´¥ÂèÂèµÄÊ־ͻáÖ÷¶¯ÒªÇó¡°ÍæË£¡±¡£Ì¥¶ùÁù¡¢Æ߸öÔºó£¬ÂèÂè¾ÍÄܸоõ³öËûµÄÐÎÌ壬ÓÚÊÇÂèÂè¾Í¿ÉÒÔÇáÇáÍƶ¯Ì¥¶ù£¬Ê¹Ì¥¶ùÔÚ¸¹ÖС°É¢²½¡±¡£°Ë¸öÔÂʱ£¬ÂèÂè¿ÉÒÔ·Ö±æ³öÌ¥¶ùµÄÍ·ºÍ±³¡£ÔÚ̥ͬ¶ù¡°ÍæË£¡±Ò»¿ÌÖÓºó£¬Èç¹ûÌ¥¶ùÉúÆø¶Ù×㣬ÂèÂè¾Í¿ÉÒÔ°²¸§Ëû¡£
¡¡¡¡Ã¿Ì죬µ±Ì¥¶ù»î¶¯Ê±£¬ÂèÂ軹¿ÉÒÔ¶ÔÌ¥¶ù½²»°¡£µ«Òª×¢Ò⣬ÔÚÆß¡¢°Ë¸öÔÂÒÔÇ°£¬Ì¥¶ùÊÇʲôҲÌý²»¼ûµÄ¡£Ì¥¶ù¸üÈÝÒ×Ìýµ½µÍÒô£¬Òò¶øÒ²¸üÈÝÒ×Ìýµ½°Ö°ÖµÄÉùÒô¡£¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬±´¶ûÄÉ¡¤µÙ˹̸µ½ÁËһЩÊÔÑé¡£´ÓµÚ°Ë¸öÔ¿ªÊ¼£¬¾­³£¸øÌ¥¶ùÌý´ó¹ÜÀÖÇú¡¶Æ¤°£¶ûºÍÀÇ¡·£¬´Å´ø¼Òô»úÖÃÓÚĸ¸¹ÅÔ¶þÀåÃ×´¦¡£Ì¥¶ùÌýÁ˺óÓл¡£µÈµ½³öÉúºó£¬Ö»ÒªÒ»Ìý¼û´ó¹ÜÀÖÇú£¬Ó¤¶ù±ãÍ£Ö¹½Ðº°ºÍɧ¶¯£¬²¢ÇÒ¶³öЦÈÝ¡£Èç¹ûÈÃÌ¥¶ùÌý¸ßÒôÀÖÇú£¬Ôò²»»á²úÉúÈκÎЧ¹û¡£°ÑÄãµÄ·¢Òô½µµ½×îµÍ£¬¸øÌ¥¶ù³ª´ßÃßÇú¡£²¢ÇÒÒªÔÚÓ¤¶ù³öÉúÇ°ºóÿÍíÏòÌ¥¶ù¸è³ª¡£µ±°Ö°ÖµÄÄÜ×öµ½ÕâÒ»µã£¬ÕâÊÇ°Ö°ÖµÄÒåÎñºÍÔðÈΡ£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3327¡¡
Title¡¡£ºÕÆÎÕ×Ô¼ºµÄÉúÃü
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡43ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÒÁË÷Ô¢ÑÔÓÐÒ»Ôò½²µÄÊÇ£º¸¸×Ó¶þÈ˸Ï¿µ½Êм¯È¥£¬Í¾ÖÐÌýÈË˵£º¡°¿´¿´ÄÇÁ½¸öɵ¹Ï¡ª¡ªËûÃDZ¾¿ÉÒÔÊæÊæ·þ·þµØÆï¿£¬È´×Ô¼º×ß·¡£¡±ÀÏÍ·×Ó¾õµÃÕâÖ÷Òâ²»´í£¬±ãºÍ¶ù×ÓÆ￶øÐС£²»¾Ã£¬ÓÖÓö¼ûһЩÈË¡£ÆäÖÐÒ»¸öÈË˵£º¡°¿´¿´ÄÇÁ½¸öÀÁ¹ÇÍ·£¬°Ñ¿ÉÁ¯µÄ¿±³¶¼¿ìҪѹ»µÁË£¬Ã»ÓÐÈË»áÂòËü¡£¡±ÀÏÍ·×ӺͶù×ÓÉÌÁ¿Ò»Ï£¬±ã¾ö¶¨ÓÃÁíÒ»ÖÖ·½Ê½Ç°½ø¡£½ü»Æ»èʱ£¬Á½ÈËÀ´µ½ÊÐÕò¸½½üÒ»×ùÇÅ£¬ÀÛµÃÖ±´­Æø¡£ËûÃÇ°ó×Å¿µÄËÄ×㣬µ¹¹ÒÔڱⵣÉÏ̧×Å×ߣ¡¹ýÇÅʱ·ßÅ­µÄ¿×ÓÕõÍÑÊø¸¿£¬×¹ÂäºÓÖÐÑÍËÀÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÔòÁ÷´«ÒѶþǧÎå°ÙÄêÖ®¾ÃµÄÔ¢ÑÔ£¬ÌáÐÑÎÒÃÇÿ´úµÄÈË£¬¶¼±ØÐëѧ»áÓÐÖ÷¼û£¬ÕÆÎÕ×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£ÒÁË÷Ô¢ÑÔ¸æ½ëÎÒÃÇ£º¡°ÄãÎÞ·¨ÌÖºÃÿһ¸öÈË¡±£¬ÕâÊDz»±äµÄÕæÀí¡£
¡¡¡¡ÔõÑù²ÅÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¿²»ÒªÒ»¿ªÊ¼¾Í×øÏÂÀ´ÅúÆÀ×Ô¼º¡£²»Òªµ£ÐÄÄã±È±ðÈ˺ûò»µ£¬¶øÒªÉè·¨Á˽â×Ô¼ºµ½µ×ÊÇÔõÑùµÄÈË¡£
¡¡¡¡ÒÔϼ¸¸öÎÊÌâÊÇÓÃÀ´°ïÖúÄãµÄ¡£Ì¹°×ÕÒ³ö´ð°¸£¬¼´Ê¹ÏÔ¶³öÀ´µÄÐÎÏóÁîÄã²»¿ì£¬Ò²²»ÒªÊ§Íû¡£
¡¡¡¡ÄãÈÏΪÉúÃüÖÐʲô¶«Î÷×îÖØÒª£¿Ê²Ã´ÊÂÎïÁîÄãÐË·Ü£¿ÉÏÒ»´ÎÕæÁîÄ㼤¶¯µÄÊ·¢ÉúÔÚʲôʱºò£¿ÒÔÇ°Îå¡¢Áù´ÎÓÖÔÚºÎʱ·¢Éú£¿ÕâЩ´ð°¸ÊÇÁîÄãÁ˽â×ÔÎÒµÄÓÐÁ¦ÏßË÷¡£¼ÙÈçÄã»Ø´ð˵ºÜÉٸе½ÐË·Ü£¬±ãÒª×ÐϸÏëÏëÁË¡£
¡¡¡¡ÄãÔõÑùÏûÏУ¿ÓÐûÓÐÕæ¸ÐÐËȤµÄÊȺã¿ÓеĻ°£¬ÄãÒ²ÐíÕÒµ½½Ò¶×Ô¼ºÃØÃܵÄÏßË÷¡£¿ÉÊÇÄã±¾À´ÓпվÍ˯¾õ¡¢åÚÏë»ò¿´µçÊÓ£¬¶øÏÖÔÚÈ´ÔÚÔĶÁ¿ÉÄܸıäÄãÉúÃüµÄÎÄÕ£¬ÄǾÍÊǸöºÜºÃµÄÏÖÏó¡£Ïû¼«µØ³ÁÃÔ»ÃÏ룬¿ÉÄܱíʾÄãÕæÕýϲ»¶×öµÄÈËÖ÷ÒªÊÇ´æÔÚÄãµÄ»ÃÏëÖС£
¡¡¡¡Äã¶Ô¹¤×÷ʱ¼äÓÐʲô¸ÐÏ룿Äãϲ»¶¹¤×÷»òѧУÉú»îµÄÄÄÒ»²¿·Ö£¿ÄãµÃµ½Ê²Ã´Âú×㣿ÎÞÂÛ×öʲôÊ£¬Äܲ»ÄÜÕÒ³öÆäÖеÄÐËȤºÍÒâÒ壬¿ÉÒÔºâÁ¿³öÄãµÄ´´×÷Á¦ºÍÊÊÓ¦Á¦¡£ÒªÊÇÄãÄÜֻΪÁË°ÑÒ»×®¹¤×÷£¬ÄÇŲ»ÊÇÄãϲ»¶×öµÄ¹¤×÷£¬×öµÃºÃ¶ø¸ßÐË£¬ÄÇÄã¾ÍÒѾ­ÓÐÁËÐÒ¸£ºÍ³É¹¦µÄ»ù´¡¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬Èç¹ûÄã×ÜÊDz»Ï²»¶ÎªÁËÉú»î¶ø·Ç×ö²»¿ÉµÄÊÂÇ飬Äã¾ÍÔì³ÉÁËË«Öظºµ£¡£ÎÒÃǾ­³£Óм¬ÊÖ»ò³ÁÃƵÄʲ»Äܲ»°ì¡£ÒªÊÇÄãÖ»Ïëµ½×Ô¼ºµÄÔ÷¶ñ£¬ÄÇÄã±ãʧȥÁËÉ跨ʹ¹¤×÷×öÆðÀ´¸üÈÝÒ׸üѸËÙ¶øÇÒ¸üÓÐȤµÄ»ú»á¡£
¡¡¡¡ÄãÄܹ»Ãæ¶ÔÏÖʵÂð£¿ÎÒÃÇÖªµÀÊÀÈ˶à°ëÊÇ·²·òË××Ó¡£Ê¥ÈËÓÐÈç·ïë÷ë½Ç£¬ÕâÊÇÉÙÊýÁÄÒÔ×ÔοµÄÊÂʵ֮һ¡£ÄãÒ»Ö±¸æËß×Ô¼ºµÄÊÂÒ²ÐíÓÐЩ²»ÊÇÕæµÄ£¬Äã¿ÉÄÜ·¸ÁË´íÎó£¬ÕâÒ»µãÄã¿ÉÒÔ½ÓÊÜÂð£¿Ãæ¶ÔÏÖʵ£¬²¢²»ÊÇ°ÑÉúÃüÖеĴíÎóºÍÎó½â¼ÓÒÔÇ¿µ÷»ò¿ä´ó£¬¶øÊDz»Âۺûµ¶¼Òª½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡ÄãÔ¸Òâ¸Ä±äÂ𣿻­¼Ò»áż¶ûÍ˺󼸲½¶øÐÀÉÍËûµÄ×÷Æ·£¬¿´¿´ÔõÑùʹËü¸üÓÐÉî¶È¡£Óд´ÔìÁ¦µÄÈËͬÑùµØ»á²»Ê±¡°Í˺󼸲½¡±£¬¼ìÌÖ×Ô¼º£¬¿´¿´ÓÐʲôµØ·½¿ÉÄÜÒª¸Ä½ø¡£ÏÔÈ»ÓÐЩ·½ÃæÊÇÒÅ´«µÄ£¬¸Ä±ä²»ÁË¡£µ«Äã²»±Ø°Ñ×Ô¼º¿´×÷Ô¤ÏÈ°ü×°ºÃµÄÖƳÉÆ·¡£ÄãÔÚÈËÉúÂÃ;Öл᲻¶ÏµÃµ½Ð¼ûʶ£¬Ê¹Äã½øÒ»²½ÈÏʶ×Ô¼º¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÍêÈ«ÒÀÕÕ×Ô¼ºÈÏΪÊʵ±µÄ·½Ê½È¥¸Ä±ä×Ô¼º£¬¼´Ê¹²»ÊÇÄãµÄÒåÎñ£¬Ò²ÊÇÄãµÄȨÀû¡£
¡¡¡¡ÄãÄÜ¡°Ìýµ½¡±×Ô¼ºµÄÐÄÉùÂð£¿ÏñÐí¶àÈËÒ»Ñù£¬ÄãÒ²ÐíÈÏΪֻÓдӱð´¦Ìýµ½»ò¶Áµ½µÄ¶«Î÷²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬¶øÌý´Ó×Ô¼ºµÄÖ÷ÒâÎÞÒÉÊÇ·Å×Ý×Ô¼º¡£¼ÙÈçÄãÕâÑùÏ룬¾ÍÊÇÔÚÆÛÆ­×Ô¼º¡£Äã×Ô¼ºµÄ˼ÏëºÍÒâÄ¿ÉÒÔÒýµ¼Äãµ½Ò»ÉúÖÐ×îÖØÒªµÄʱ¿Ì¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄã¼áÇ¿µØÃæ¶ÔһЩÁîÄãÀ§ÈŵÄÇéÐ÷£¬ÀýÈçÓÇÂǺ;ÚÉ¥£¬±ãÄÜʹÕâЩÇéÐ÷»ººÍ£¬¶øÄܹ»¿ØÖÆ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÓÇÂÇ¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖÐźţ¬¸æËßÄã»áÓÐÐÂÌôÕ½»òлú»á¡£
¡¡¡¡ÀýÈ磺һ¸öËÄÊ®ËêµÄÄÐ×Ó̹°×µØ¸æËßÅóÓÑ˵£¬ËûһֱϣÍû×öÒ½Éú£¬¿ÉÊÇÅÂ×Ô¼ºÄê¼ÍÌ«´ó£º¡°ËÄÄêºó£¬ÎÒ¾ÍËÄÊ®ËÄËêÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°¼´Ê¹Ä㲻ȥ¶ÁÒ½¿Æ£¬¡±ÅóÓÑ´ðµÃºÜÖпϣ¬¡°ËÄÄêºóÄãÒ²ÊÇËÄÊ®ËÄËê°¡¡£¡±
¡¡¡¡×îºóÊǾä¹ÄÀøµÄ»°¡£ÄãÒ»µ©Äܸú×Ô¼ºÏà´¦£¬Ò»µ©ÄÜÈÏʶ×Ô¼º£¬ÕÆÎÕ×Ô¼º£¬¾Í»á¿ªÊ¼¿´µ½ÒÔÇ°´Ó²»ÖªµÀµÄ»ú»áºÍDZÁ¦£¬Äã¾Í»áÓÐÓÂÆøÔËÓÃ×Ô¼º´ÓÀ´²»ÖªµÀµÄÁ¦Á¿ºÍ´´ÔìÁ¦¡£¸èµÂÔÚÒ»Ê×Ê«ÖУ¬°ÑÕâ¸öÒâ˼±í´ïµÃºÜÃÀ£º
¡¡¡¡ÎÞÂÛÄã»á×öʲô£¬»ò»ÃÏëÄã»á×öʲô£¬Á¢¿Ì×ö°É¡£
¡¡¡¡ÓÂÆøº¬ÓÐÌì²Å¡¢Á¦Á¿ºÍħÁ¦¡£
¡¡¡¡ÏÖÔھͿªÊ¼×ö°É¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3328¡¡
Title¡¡£ºÇÐÎð´µÃ«Çó´Ã
Author¡¡£º´ï¶û¡¤¿¨Äá»ùÖø
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡43ÆÚ
Provenance

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ