°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕß0203 >

µÚ2²¿·Ö

¶ÁÕß0203-µÚ2²¿·Ö

С˵£º ¶ÁÕß0203 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ûÊÇÁôÔÚº£ÉϵÄΨһһ¸öÈËÁË¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÄǸöÊÝÄÐÈ˲»¼ûÁË£¬Õ¾ÔÚÔ­´¦µÄÊÇÒ»¸öÂúÁ³ÖÉÆøµÄ¾í·¢Äк¢¶ù¡£ÒÁ×ôËþÌ«Ì«Óñ»Ë®ÅݵÃÆðÁËÖå¡¢±äµÃºÁÎÞѪɫµÄÊÖָͷץס¸¡±êµÄÂݶ¤£¬¸Ðµ½×Ô¼º±»Õû¸öÊÀ½çËùÅ×Æú¡£µ±ËýÔÙ´Î̧ÑÛʱ£¬¿´¼ûÄǸöÄÐÈ˺ÍСº¢¶¼Ò»ÆðÕ¾ÔÚÆûͧÉÏ£¬ÏòËý´òÊÖÊÆ£¬Ëƺõ¸æËßËýÒªÀÏʵ´ôÔÚÄÇÀÕõÔúÊÇͽÀ͵ġ£Ëæ¼´£¬Æûͧ·É¿ìµØ¿ª×ßÁË£¬Í§ÉϵÄÈËÍ·Ò²²»»Øһϡ£ÒÁ×ôËþÌ«Ì«´Ëʱ¸Ðµ½ÁËÄ©ÈÕµÄÀ´ÁÙ¡­¡­²»Ò»»á¶ù£¬ÆûͧÓÖ¿ª»ØÀ´£¬ËٶȱȸղŻ¹Òª¿ì£¬Ð¡Äк¢ÔÚ´¬Í·ÑïÆðÒ»ÌõÕ­³¤µÄÂÌ·«£ºÒ»ÌõÁ¬ÒÂȹ£¡
¡¡¡¡µ±ÆûͧͣÔÚËý¸½½üʱ£¬ÊÝÄÐÈËÏòËýÉì³öÒ»Ö»ÊÖÀ­ËýÉÏ´¬£¬Í¬Ê±ÓÃÁíÒ»ÊÖÎæס×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£ÒÁ×ôËþÌ«Ì«»¹Ã»Ã÷°×¹ýÀ´ÊÇÔõô»ØÊ£¬±ãÒѾ­ÉÏÁË´¬¡£Ò»ÇкöÈ»¼ä±äµÃÕâôÍêÃÀ£¬º®ÀäºÍ¿Ö¾åÒѱ»Å×ÖîÄÔºó£¬ËýµÄÁ³É«ºÜ¿ì´Ó²Ô°×±äµÃͨºì¡£´Ëʱ£¬ËýÕ¾ÔÚ´¬ÉÏ´©ÄÇÌõÁ¬ÒÂȹ£¬¶øÄÐÈ˺ÍСº¢Ôò±³¹ýÉíÈ¥£¬ÑÛÍû±ð´¦¡£Æûͧ¿ª¶¯Ö®ºó£¬ÒÁ×ôËþÌ«Ì«×øÔÚ´¬Í·£¬¿´µ½´¬µ×ÓÐÒ»¸öDZˮ²¶ÓãµÄÃæÕÖ£¬Ã÷°×ÁËÕâÁËÁ½ÈËÊÇÔõÑù·¢ÏÖËýµÄÃØÃܵġ£¸Õ²Å£¬Äк¢´÷×ÅÃæ¾ß£¬ÄÃ×ÅÓã²æ£¬Ç±Ë®ÓÎӾʱ¿´¼ûÁËËý£¬±ãÉÏ´¬¸æËßÁËÄǸöÄÐÈË£¬ÄÐÈËÓÖÏÂË®¿´ÁËÒ»±é£¬È»ºó£¬ËûÃÇʾÒâËýµÈ´ý£¬²»¹ý£¬Ëýµ±Ê±Ã»¿´¶®¡£ËûÃǼ±Ã¦Ïò¸Û¿Úʻȥ£¬¸úÒ»¸öÓ渾ҪÁËÒ»¼þÒ·þÀ´¡£ÒÁ×ôËþÌ«Ì«ÐÄÏ룬ÕâÁ½¸öÈË¿´µ½ËýÏÖÔÚ´©×ÅÒ·þ£¬Ëµ²»¶¨ÄÔ×ÓÀïÕý½ßÁ¦»ØÒä¸Õ²ÅÔÚˮϿ´ËýʱµÄÇé¾°ÄØ£¬²»¹ý£¬Ëý²¢²»¸Ðµ½ÄÑΪÇ飬·´Õý×ܵÃÓÐÈË¿´¼û£¬Ëýµ¹¸ßÐËÇ¡ÊDZ»ÕâÁ½¸öÉÆÁ¼ÈË¿´¼û£¬ËûÃÇÒ»¶¨»á¸Ðµ½ÐÂÏʺÍÓä¿ìµÄ£¡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8340¡¡
Title¡¡£º¡°¡­¡­Ê©Ö®ÓÚÈË¡±
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÕ²ÄÝ
¡¡¡¡ÔÚÎÒ¶àÄêÈι«Ë¾×ܲ㬶øºó×÷¹ËÎʵÄËêÔÂÖУ¬ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÔÚ¼¼ÊõϵͳÈÕÐÂÔÂÒìµÄͬʱ£¬Á½Ç§ÄêÀ´Ö§ÅäÎÒÃÇÉç»áÐÐΪµÄϵͳ£¬È´¼¸ºõûÓз¢Õ¹¡£ÎÒÃÇÖ»ÊÇͨ¹ý¹¤×÷ºÍÆäËûµÄÈËÃÇ»ñµÃÉú»îËùÐè¡£
¡¡¡¡ÒÔÎÒ¸öÈ˵ÄһЩÈËÉú¹Ûµã£¬ÎÒд³öÁËÒÔÏÂ×¼Ôò£º
¡¡¡¡ÒªÏëÓµÓÐÒ»¸öÅóÓÑ£¬Äã±ØÐëÏȳÉΪËûÈ˵ÄÅóÓÑ¡£Òª´Ó×Ô¼º×öÆð¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈË×î´óµÄÔ¸Íû¾ÍÊDZ»ÈËËùÐèÒª¡£°ïÖú±ðÈ˽¨Á¢ÕâÖָоõ¡£
¡¡¡¡×î´óµÄÃÀµÂ¾ÍÊÇÓÑ°®¡£Äã¿ÉÒÔ²»È¥°®Ã¿Ò»¸öÈË£¬µ«ËûÈ´¿ÉÒÔ¶Ôÿһ¸öÈËÓÑ°®¡£
¡¡¡¡²»ÒªÏ뾡·½·¨ÒýÈË×¢Ò⣬ÈÃËûÈËÈ¥ÏíÓÐÕâ·ÝÀÖȤ°É¡£
¡¡¡¡ÒªÈÈÇé¡£ÈκÎÊÂÇéȱ·¦ÈÈÇ鶼²»»á³É¹¦¡£
¡¡¡¡Òª»ý¼«¡£»ý¼«ÁîÈËÔÞÉÍ£¬Ïû¼«ÁîÈËÑá¶ñ¡£
¡¡¡¡ÒªÏë¶ÔËûÈ˾ßÓÐÓ°ÏìÁ¦£¬ÄÇôËß˵Ī¹ýÓÚÇãÌý¡£
¡¡¡¡Á÷ÑÔòãÓï»á½µµÍÈËÃǵÄÉí·Ý£¬È»¶øËù½µµÍµÄ³Ì¶È£¬´«²¥Á÷ÑÔòãÓïÕßÔ¶Ô¶³¬¹ýÁ÷ÑÔòãÓïÖÐËùÉæ¼°µ½µÄÈËÃÇ¡£
¡¡¡¡³Æºô±ðÈ˵ÄÃû×Ö£¬²¢ÒªÔÚ̸»°Öо­³£Ìáµ½¶Ô·½µÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡Òª´«²¥¿ìÀÖ¡£
¡¡¡¡ÕùÂ۱ض¨»á·¢Éú£¬µ«Èç¹û²ÉÓÃÒ»ÖÖÀñòµÄ·½Ê½£¬ÂÛսȴ¿ÉÒÔÍ£Ö¹¡£
¡¡¡¡¼ÙÈçÄãÒ»¶¨ÒªÈ¡Ð¦Ä³ÈË£¬ÄÇôÏàÐÅÄǸöÈ˾ÍÊÇÄã×Ô¼º¡£
¡¡¡¡Õæ³ÏµØϲ»¶ËûÈË£¬ÈÃËûÃǽ²Êö×Ô¼ºµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡Î¢Ð¦²»Ð軨·ÑÈκζ«Î÷£¬Ò²²»Òª¸¶ÀûÏ¢¡£Ëü²»½ö»áʹÄã¿ìÀÖ£¬¸ü»áʹ±ðÈË¿ìÀÖ¡£
¡¡¡¡ÒªÏȶԱðÈË˵£º¡°ÄãºÃ£¡ºÜ¸ßÐË¿´µ½Äã¡£¡±
¡¡¡¡¡°¼ºÖ®ËùÓû£¬Ê©Ö®ÓÚÈË¡£¡±ÕâÊÇÒ»ÇÐÊÂÎ↑ʼÓë½á¹ûµÄ½ð¿ÆÓñÂÉ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8341¡¡
Title¡¡£º»°³ö¡°³ö¹§¡±
Author¡¡£ºÓãÔÚÑó
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉú»îÔ¿¯
Date¡¡£º1993¡£12
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡°³ö¹§¡±¾ÍÊÇÉϲÞËù£¬ÕâÊǹÅÓï¡£ÏÖÔÚÓеãÑóζµÄÈ˽С°È¥Ï´Êּ䡱»ò¡°W¡¤C¡±£¬ËùÒÔÈç¹û°ÑÌâÄ¿½Ð¡°ÉϲÞËùµÄ¹ÊÊ¡±ÔòÓÐЩ²»ÑÅ¡£¿ÉÕâºÅ²»ÑŵÄÊÂÇéË­Ò²Ãâ²»ÁË£¬×ÜͳÆòؤ¶¼µÃÇ××Ô²Ù×÷¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÒýÆðÎÒ¶Ô²ÞËù¸ÐÐËȤµÄ£¬»¹ÊÇÄǴδó½âµÄʱºò£¬¿´¼û°¹ÔàµÄµØÉÏÌÉ×ÅÒ»ÕÅÖå°Í°ÍµÄÓÐ×ÖµÄÖ½£¬ÉÏÍ·ÓÐÒ»ÍŲ»ÑŵÄÑÕÉ«£¬ÏÔÈ»±ðÈËʹÓùý¡£ÈÃÎÒÑÛ¾¦ÎªÖ®Ò»ÁÁµÄÄǾ¹È»ÊÇÎÒµÄһƪÎÄÕ¡£ÄÇÎÄÕ·¢ÔÚÒ»¼ÒСµÃ²»ÄÜÔÙСµÄµØÇø¼¶¿¯ÎïÉÏ£¬ÇÒ¹ýÁ˺ü¸Ä꣬Á¬ÎÒÒ²¼¸ºõÍü¼Ç£¬¾¹È»ÓÐÈË¡°·ÏÎïÀûÓá±£¬Ò»¶¨ÊÇ×Ð×Ðϸϸ¶Á¹ý²Å½²ÁËÎÀÉúµÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒ°ÑÕâ¸ö·¢ÏÖ˵¸øÒ»¸öºÃÅóÓÑÌý£¬Õâλµ±×ÅÊ¡×÷ЭÀíʵÄÅóÓÑÁ¬Á¬Ëµ£¬ÏòÄã±íʾףºØ¡ª¡ª¾ÝÎÒÑо¿£¬×ÏúºÃ¿´µÄÊéÈËÃǶ¼Ï²»¶¶×ÔÚ²ÞËùÀï¶Á£¬ÈçͬºÈ¾ÆÀë²»Á˼¸ÅÌС²Ë£¬¿´À´ÄãÍ·¶¥·¢ÁÁ¿ì³ÉΪÍõË·Ö®ÀàµÄ¡°°®ÄãûÉÌÁ¿¡±µÄ´óÍóÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒµ±È»ÖªµÀÎÒÕõ¶Ï³¦×ÓÒ²³É²»ÁË´óÍ󣬿ÉÎÒµÄȷΪÄǸöÄ°ÉúµÄÅóÓѶÔÎҵĺñ°®Éî¸ÐÈÙÐÒ¡£´Ó´ËÖ®ºó£¬ÎÒ¶ÔÊéÀïÓйء°ÉϲÞËù¡±µÄÎÄ×Ö¾ÍÓÐÁËÒ»ÖÖ˵²»³öÀ´µÄÇ×ÇиС£
¡¡¡¡Ç°Ð©ÈÕ×Ó£¬¶ÁÀîÒøÇŵĻØÒä¼£¬¿´µ½¹²ºÍ¹úµÄµÞÔìÕßÎÒ×î¾´ÅåµÄëÖ÷ϯµÄÓйØϸ½Ú¾Í¹ýÄ¿²»Íü¡£Ã«Ö÷ϯ¶ÁÊéÖøÎÄÐÁ¿à¿ÉÒÔÏëÏó£¬ËûÈàÍÅÖ½õâ³öÒ¤¶´£¬ÀîÒøÇžͿ¸°ÑÌúÏǽôËæÆäºó¡£µ±Ö÷ϯվÔÚÒ»´¦·ç¹âÒËÈË¿ÕÆøÐÂÏʵĻÆÍÁµØÉÏʱ£¬ÀîÒøÇžÍÈýÏÂÁ½Ï´´¸ö¼òÒײÞËù£¬È»ºóÕ¾ÔÚ²»Ô¶´¦µÈºò¡£Ö÷ϯ¿¹Õ½Ê±ÆڵĺöàÉú»¨Ãî±ÊµÄÁé¸Ð¶¼ÊÇÔÚÕâʱºòÉÁÏֵġ£ÄǼ¸Æª¾«²ÊÎÄÕÂÖÁ½ñÁîÈ«Çò²»Í¬ÕþÖι۵ãµÄÕþ̳ÈËÎï¡¢ÎÄÈËÑÅÊ¿ÃǾªÌ¾²»ÒÑ¡£Õâ¸öС¹ÊÊÂÎÒ³£¸øÅóÓÑÃǽ²£¬´ó»ïÌýÁËÒ²¸Ðµ½ÌØÇ×ÇС£
¡¡¡¡ºÃ¶à×÷¼ÒҲд¹ý²ÞËù£¬Ö»ÊǾ«²ÊµÄÌ«ÉÙ¡£ºÃÅóÓÑ·½Ó¢ÎÄ£¬Ò²¾ÍÊÇÇ°ÃæÌáµ½µÄ×÷ЭÀíÊ£¬Ð´¹ýƪ¡¶¹«¹²²ÞËùÉè¼Æʦ¡·£¬·¢ÔÚ±±¾©¡¶µ±´ú¡·ÔÓÖ¾ÉÏ¡£ÄÇÎÄÕºÜÓÄĬҲºÜÐÁËá¡£µ±ÁË°ë±²×ÓÓÒÅɵÄÉè¼Æʦͷһ´ÎÉè¼ÆÁËÒ»¸ö´óÐ͹«¹²²ÞËù£¬¿Éϧ±»·ñ¾öÁË£¬ÒòΪ̫ƯÁÁÕ¼µØÓִ󣬿öÇÒ»¹ÊÇÄÐÅ®²ÞËùÒ»Ñù´ó¡£¾¡¹ÜÊ®¼¸ÒÚµÄÖйúÈËÄÐÅ®±ÈÀý²î²»Á˶àÉÙ£¬¿É×ß±éÉñÖÝ£¬µ½´¦¶¼ÊÇÄвÞËù´óµÃÄÜ¿ª»á£¬Å®²ÞËùСµÃÒªÅŶӣ¬²»ÐŶÁÕßÖî¾ý¿ÉÂíÉϳöȥʵµØ¿¼²ì¡£Õâ¸ö»°ÌâÓÖÈÃÎÒÏëÆðƪСС˵£¬ÄǾø¶ÔÊǸö¾«²ÊµÄÅ·¡¤ºàÀû±Ê·¨¡£ËµµÄÊÇij¸ö´ó³ÇÊдóÏÃÁÖÁ¢£¬Æ«Æ«²ÞËùÆæÉÙ£¬¼¸¸öºúͬÈ˹²ÓÃÒ»¸ö¹«¹²²ÞËù¡£Ã¿Ìì´óÇåÔ磬±ïÁËÒ»Ò¹µÄÄÐÄÐŮŮÅÅ×ų¤É߶ӵÈ×Å·½±ã£¬Ò»±ßÅÅ×ÅÄÐÈË£¬ÁíÒ»±ßÅÅ×ÅŮʿ£¬Ë­ÖªÂí²ÛÀïÉì³ö¸ö¿×죬Ůʿ¶ÓÎéÀïÅÅןö°ò´óÑüÔ²µÄ׳С»ï×Ó¡£Å®Ê¿ÃÇÉíµ¥ÌåÈõ¸ÒÅ­²»¸ÒÑÔ£¬ÑÛÕöÕö¿´×ÅÄÇС»ï×ÓÒ»²½Ò»²½¿¿½üÅ®²ÞËù¡£ÁíÕҵط½°É£¬¸½½üûÓУ¬ÇÒË®»ðÎÞÇ飻ÕÒ¾¯²ì°É£¬È˼ÒûÉÏ°à¡£ÈÌÎÞ¿ÉÈÌÈ´Î޼ƿÉÊ©£¬Ö»ºÃ¾²¹ÛÊÂ̬·¢Õ¹¡£Ö»¼ûÄÇС»ïµ½ÁËÅ®²ÞËùÃÅ¿Ú£¬È´Å¤×ªÉí£¬³åןúͬÀïÉùÈôºéÖÓÒ»Éù´óº°£º¡°Â衪£¡¶ÓÅŵ½ÁË£¬¿ìÀ´ÉÏ°É£¡¡±Å®Ê¿Ãdz¤ÓõÒ»¿ÚÆø£¬ÕæÊǸöТ˳¶ùѽ£¬ÉϲÞËùÒ²ÌæÀÏÂèÅŶӡ£ÎÒ¿´ÁËÕâƪС˵£¬Ð¦¹ýÖ®ºóÐÄÀï±ïµÃÄÑÊÜ£¬ÔÛÃǵÄÈ·¸Ã×ö×ö²ÞËùµÄ¡°ÎÄÕ¡±ÁË£¬ÉϲÞËùµÄÈ·ÊÇË®»ðÇé¡£ÔÛÔÙ»»¸öÇáËɵĽǶȰɣ¬¾¡¹Ü²ÞËùÌ«Ô࣬¿É²ÞËùÀïÈ´ÊÇÎÄѧ°®ºÃÕß·¢±í×÷Æ·µÄÔ°µØ¡£¾¡¹ÜÒ»´ÎÓÖÒ»´Îɨ»Æ£¬²ÞËùÀïµÄ»ÆÉ«Ê«¸èºÍÎÄÕÂÈ´ÓÀÔ¶ÊǸöËÀ½â¡£²»ÐÅÄãËæ±ã³ò³ò£¬Ëæ´¦¿É¼û¡°ÐÔÎÄ»¯¡±£¬¿É¼ûÆÕ¼°µ½Á˺εȵز½¡£ÎÒ³£Ï룬³§¼ÒÃÇ»¨¸öÊ®Íò°ÙÍòÔÚµçÊÓÉÏÇë¸öÃÀŮɦÊ×Ū×Ë£¬Ðû´«²úÆ·£¬µ¹²»ÈçÒ»ÎIJ»»¨£¬Ó¡ÔÚ²ÞËùǽÉÏ£¬¼ÈÃÀ»¯»·¾³ÓÖ½ÚÊ¡ÒøÁ½£¬ºÎÀÖ¶ø²»ÎªÄØ£¿
¡¡¡¡¸Õ²Î¼Ó¹¤×÷ÄÇÄ꣬ÎÒÓö¼ûÁ쵼ʱ£¬ËûÕýÔÚ²ÞËùÀïÌá¿ã×Ó¡£ÎÒËæ¿ÚÎÊÁ˾䣺¡°³ÔÁË°É£¿¡±Áìµ¼Ò»Á³ã³Å­¡£ºóÀ´¾­µÄʶàÁË£¬ÎÒ×ÔȻҲ´ÏÃ÷Á˲»ÉÙ£¬Ã¿µ±ºÍÁìµ¼Ïà·êÔÚ²ÞËù£¬ÎÒ¶¼¡°ÓÄ¡±ËûÒ»¡°Ä¬¡±£º¡°Áìµ¼£¬ÄúÇ××Ô°ìʵÊÂÀ´À²£¡¡±Á쵼ЦÁË£¬ºÍÎÒ²¢¼ç¶×ÔÚé¿ÓÀ­¼Ò³£¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒÔÚ²ÞËù´ó½â£¬ÅÔ±ßÒ»¸öÄÐÈËÖ±³åÎÒЦ¡£Ð¡³Ç²»´ó£¬Ë­¸ú˭Ҳ̧ͷ²»¼ûµÍÍ·¼û£¬ËÆÔøÏàʶ¡£ÎÒÒÔΪËû¸úÎÒ´òÕкô£¬Ò²¸Ï½ôÂúÁ³¶ÑЦ¡£Ë­ÖªÄÇÄÐÈËÂíÉÏÓÖºáüŭĿһ¸±¾öÒ»ËÀÕ½µÄ±íÇé¡£ÎÒºÜÄÕ»ð£¬ÕâÄÐÈ˰˳ÉÊǸö·è×Ó£¬±ðÈ˳åÄãÓѺõØЦ£¬Äã¸ÉÂðÏñÍÚÁË×æ·Ø¡£ÄãÊÇСÈËÔÛÒ²²»µ±¾ý×Ó£¬Ò²À´¸ö½ð¸ÕÅ­Ä¿¡£Ë­ÁÏÏëÄÇÈËÁ³ÉÏÓÖÑô¹â²ÓÀã¬Èçͬ½â·ÅÇøµÄÌì¡£ÎÒ°Ù˼²»µÃÆä½â¡£ÓÖÊÇÊ¡×÷ЭÀíÊ·½×÷¼ÒÖ¸µãÃÔ½ò£¬Äãѽ£¬×Ô×÷¶àÇ飬ÄÇÊÇÈ˼ÒÓþ¢´ó½â£¬¡°Å¬Á¦°ìʵÊ¡±µÄ±íÇ飬Äã¸ÉÂð·ÑÐÄÀÍÉñÄØ£¿ÎÒ»ÐÈ»´óÎò£¬¿´À´Ñ§ÎÞÖ¹¾³£¬²ÞËùÒ²ÊÇ´ó¿ÎÌ㬲»·þ²»ÐС£
¡¡¡¡½üÈÕ£¬ÓÖÔÚ±¨ÉÏ¿´ÁËÒ»ÔòÐÂÎÅ£¬Ò²ÊǹØÓÚ²ÞËùµÄ¡£ÉϺ£Ä³ÆóÒµÒý½øÍâ×Ê£¬ÍâÉ̼´½«Ç©×Öʱ£¬ºöȻҪ¡°·½±ãһϡ±¡£¡°·½±ã¡±»ØÀ´£¬ÍâÉÌ˵£º¡°Á¬²ÞËùÒ²¹Ü²»ºÃ£¬»¹ÄÜ°ìºÃÆóÒµÂ𣿡±Ëµ±Ï£¬·÷Ðä¶øÈ¥¡£ÆóÒµµÄÍ·Í·ÄÔÄÔÃÇÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Ò»×®´óºÃÊ»ÙÔÚ¸ö²ÞËùÉÏ¡£
¡¡¡¡À­À­ÔÓÔÓ£¬³¶µÄ¶¼ÊDz»ÑŵIJÞËù¡£Ë­ÖªÐ´µ½Õâ¶ù£¬²»ÑŵÄÊÂÇéÓÖË®»ðÎÞÇéÆðÀ´¡£Ö»ºÃ´©Ë«³¤Í²Ñ¥×Ó£¬Ìá×ÅÊÖµçÈ¥ÉϲÞËù¡£ÒòΪºÚÌì°ëÒ¹£¬³ôË®ºáÁ÷µÄµØ·½£¬ÉÔÒ»Êèºö£¬ºó¹û²»¿°ÉèÏë¡£¿´×Ų»Ô¶´¦µÄ¸ßÂ¥´óÏ㬺ö·¢ÆæÏ룬ºÎʱÔÛÀÏ°ÙÐյIJÞËùÒ²ÄÜÏñ´ó±ö¹ÝµÄÎÀÉú¼ä£¬ÄǸöàºÃѽ£¡
¡¡¡¡Îغô£¬Ô¸ÓÐʶ֮ʿ²ìÖ®¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8342¡¡
Title¡¡£º²»Àû½¡¿µµÄÊ®ÖÖ¡°Ï°¹ß²¡¡±
Author¡¡£º¹Ëʢɼ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ
Provenance¡¡£ºÏÖ´ú¼ÒÍ¥
Date¡¡£º1993¡£12
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×¥Í·¡£Ðîןܳ¤µÄÔàÖ¸¼×£¬Í·Ñ÷ʱ¾ÍÔÚÍ·ÉÏÃÍץһͨ£¬Ï´Í·Ê±Ê¹¾¢ÂÒÄÓ¡£ÕâÖÖÏ°¹ßÓÐËðÍ··¢µÄ½¡ÃÀÓëÉú³¤¡£ÒªÊÇÖ¸¼×ÔÚͷƤÉÏ»®ÏÂÉ˺ۣ¬»¹ÈÝÒײúÉúÑ×Ö¢£¬Ôì³ÉÍ··¢ÍÑÂ䣬ͷмÔö¶à£¬Í··¢Ï¡Êè¡£
¡¡¡¡Öåü¡£Öåü¡¢Õ£ÑÛ¡¢Æ²×ìµÈÏ°¹ß£¬ÈÝÒ×µ¼ÖÂÃ沿Ƥ·ô²úÉúºá¡¢ÊúÈçÓãβÎƵÄÎÆ·£¬È˵ÄÃ沿¼¡·ô×îΪ½¿ÄÛÃô¸Ð£¬Ò»Ð©²»Á¼µÄ±íÇ鶯×÷¾­³£·¢Éú£¬¾Í»áÔÚÈ˵ÄÃ沿ÁôÏÂÉî¿Ì¶øÄÑÒÔÏû³ýµÄÖåÎÆ¡£
¡¡¡¡ÈàÑÛ¡£ÑÛ¾¦²»Êæ·þÁË£¬±ãÓÃÊÖÈ¥Èà¡£ÑÛ¾¦ÊÇÒ»¸öºÜ¾«ÃܵÄÆ÷¹Ù£¬Ñª¹Ü·Ç³£·á¸»£¬ÓÃÊÖÒ»È࣬ÓÉÓڴ̼¤×÷Ó㬽áĤÉϵÄѪ¹Ü±ä´Ö£¬ÑÛ¾¦¾Í·¢ºìÁË¡£ÁíÍ⣬ÊÖÒ»Ììµ½Ííʲô¶¼Ãþ£¬ÉÏÃæÍùÍùÕ´×źܶàϸ¾ú£¬Èç¹û°ÑÕâЩÔණÎ÷Èà½øÑÛ¾¦ÀïÈ¥£¬¾ÍÈÝÒ×ÒýÆð¼±ÐÔ½áĤÑ׺ÍɳÑÛ£¬Ôì³ÉÑÛ·¢ºì£¬³¤ÑÛí÷£¬¿´²»Ç嶫Î÷£¬ÉõÖÁ½ÞëÍÑÂ䣬Ñ۱߷¢Àá£
¡¡¡¡¿Ù±Ç¡£±Ç¿×µÄ±ÇճĤ·Ç³£½¿ÄÛ£¬ÉÏÃæµÄëϸѪ¹ÜÒ²Ìرð·á¸»£¬ÓÈÆäÊDZÇÖиôÇ°Ï·½µÄ¡°¿ËÊÏÇø¡±£¬²»µ«Ñª¹ÜºìÃÜ£¬¶øÇҺܱídz£¬¿Ù±ÇʱÈÝÒ×»Ù»µ±Ç룬°Ñ±ÇճĤ¿ÙÆÆ£¬ÒýÆð±Ç³öѪ¡£ÁíÍ⣬±ÇճĤ¾­³£Êܵ½ÊÖÖ¸µÄ´Ì¼¤£¬ÈÝÒױ䱡£¬·¢ÉúήËõÏÖÏ󣬱ãÎÒÃÇÎŲ»µ½Æøζ¡£Èç¹ûÊÖÖ¸ÉÏ»òÊÖÖ¸¼×·ìµÄϸ¾ú½øµ½±Ç¿×À»¹ÈÝÒ×ÒýÆðÂýÐÔ±ÇÑס¢Éúðܳ¤´¯¡¢±Ç¿×ÓÐ×èÈû¸Ð£¬²»Í¨Æø£¬Á÷±ÇÌ飬±Ç¿×·¢ºì£¬±ÇÁºÖ×ÕÍ£¬³¤ÆÚ²»Óú£¬ÉõÖÁ·¢ÉúÈ«Éí²»ÊÊ£¬ÑÏÖØʱϸ¾úÄÜͨ¹ýÃ沿Ѫ¹Ü½øÈë´óÄÔÀïÒý·¢Ñ×Ö¢¡£
¡¡¡¡ÍÚ¶ú¡£³£Ó÷¢¿¨¡¢»ð²ñÍÚ¶ú¶äÀïµÄñôñ÷£¬ÈÝÒ×°ÑÍâ¶úµÀµÄƤ·ô»®ÉË£¬ÒýÆðÍâ¶úµÀ³öѪ¡£ÈôÊǸÐȾϸ¾ú£¬ÍùÍùÒýÆðÍâ¶úµÀÑ׺ÍÍâ¶úµÀðÜÖ×£¬¶úµÀ²»¶ÏÏòÍâÁ÷ŧ»òÁ÷Ë®¡£Èç¹ûÍÚ¶ú¶äʱ²»Ð¡ÐİѶúĤͱÆÆ£¬Ê¹Ï¸¾ú½øÈë¹ÄÊÒ£¬¾Í»áÒýÆðÖжúÑ×£¬²»½ö¶ú¶ä³¤ÆÚÁ÷ŧ£¬»¹ÓÐÔì³É¶úÁûµÄΣÏÕ¡£
¡¡¡¡ÌÞÑÀ¡£·¹ºóÓÃÕë¡¢»ð²ñ¹÷µÈÎïÌÞÑÀ·ì£¬Ê±¼äÒ»³¤£¬¾ÍÑø³ÉÏ°¹ß¡£¾­³£ÌÞÑÀ·ì£¬ÑÀö¸Êܵ½´Ì¼¤£¬Î®Ëõ±ä±¡£¬ÑÀ·ì±ä´ó£¬ÑÀ³Ý±äÏ¡£¬ÁíÍ⣬ÌÞÑÀ·ì»¹Ò×ÒýÆðÑÀö¸Á÷Ѫ¼°¸ÐȾ»¯Å§£¬ÒýÆðÑÀö¸Ñ׺ÍÑÀÖܲ¡£¬ÉõÖÁÔì³ÉÑÀ³ÝÍÑÂä¡£
¡¡¡¡Ò§Îï¡£¿ÐÖ¸¼×¡¢Ò§±Ê¸Ë¡¢Ò§Ï´½¡¢¿Ð¿ªÆ¡¾ÆÆ¿¸ÇµÈ£¬ÕâÖÖÏ°¹ß²»½ö²»ÎÀÉú£¬¶øÇÒ»¹ÈÝÒ×ʹ¿ÚÇ»ÉÏò¢µÄÃÅÑÀÍ»³ö£¬Ó°ÏìÑÀ³ÝµÄÕûÆëºÍÃÀ¹Û£¬ÉõÖÁÒýÆðΣÏÕ¡£Ò§ÎïʱÕÅ¿ÚºôÎü£¬»áʹ¿ÚÇ»ÉÏò¢±äµÃÓÖ¸ßÓÖÕ­£¬ÓÐËðÈÝò¡£
¡¡¡¡Ì°×ø¡£³Ô·¹ºó¾Í×øÔÚɳ·¢ÉÏ¿´Êé¡¢¿´µçÊÓ£¬²»ÔÙ¶¯Ò»¶¯£¬³¤ÆÚÏÂÈ¥¾Í»áʹ֬·¾¶Ñ»ýÔÚÍβ¿¡¢¸¹²¿£¬Ôì³É¸¹²¿Í»³ö£¬Íβ¿Ï´¹£¬Ìå̬±äµÃÓ·Ö×ÄÑ¿´¡£
¡¡¡¡¼ÜÍÈ¡£×ø×Åʱ×Ü°®°ÑÒ»ÌõÍȼÜÔÚÁíÒ»ÌõÍÈÉÏ£¬Èç´Ë¡°¶þÀÉÍÈ¡±»áѹÆÈÍȲ¿µÄѪ¹Ü£¬Ê¹ÑªÒº»ØÁ÷²»³©Í¨£¬Ôì³ÉСÍÈÆ£ÀÍ¡¢·¢Âé¡£¼ÜÍÈÆÆ»µÇû¸ÉµÄÊúÖ±£¬³¤ÆÚ»áÔì³É¼¹×µÍäÇú¡£
¡¡¡¡¸©Ë¯¡£°ÑÁ³·üÔÚÕíÉϸ©ÎÔ¶ø˯£¬»áʹÃ沿Êܼ·Ñ¹£¬·Á°­Ã沿µÄѪҺѭ»·¡£¸©ÎÔ˯¾õ²»µ«±ïÆø£¬¶øÇÒ˯ºóÒ²»á¸Ðµ½Æ£·¦¡¢²»Êæ·þ£¬Ë¯ÖÐÈÝÒ××öجÃΣ¬Ì쳤Èվû¹»áʹÃ沿ӷÖ×£¬ÃæÉ«ÄÑ¿´£¬¸©Ë¯»¹»áÔì³É²»Á¼µÄÐԴ̼¤£¬ÓÕ·¢ÊÖÒùµÈ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8343¡¡
Title¡¡£ºÀíÖÇ
Author¡¡£º·ëæ÷²Å
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉ¢ÎÄÑ¡¿¯
Date¡¡£º1993¡£8
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡·çóÝÄÜÔÚÌì¿Õ°¿Ï裬ÊÇÓÉÓÚ·çµÄÍƶ¯£¬»¹ÊÇÉþµÄÇ£Òý£¿
¡¡¡¡Ì«Ñô´Ó¶«±ßÇÄÇÄŲµ½Î÷±ß£¬ÖÕÓÚÕÒµ½Ò»Ìõ·ì϶£¬°ÑËüÃ÷ÃĵĹâÉä½ø¡£
¡¡¡¡ÎҵĿռ䡣
¡¡¡¡Ö»ÓдÓÍøÖÐÌÓÍѳöÀ´µÄÓ㣬²ÅÓÐ×ʸñ̸×ÔÓÉ¡£
¡¡¡¡ÀúÊ·ÔÚ¾ýÖ÷ÃǵÄÐíŵһ´Î´Î±äΪ»ÑÑÔÖв»Çå²»°×µØÇ°½ø¡£
¡¡¡¡ÕæÀíÓÐÈçÒ¹¿ÕµÄÔÂÁÁ
¡¡¡¡Ö»Äܸоõµ½ËüµÄ´æÔÚ£¬È´Ë¿ºÁµÃ²»µ½ËüµÄ¶÷»Ý¡£
¡¡¡¡Ö©ÖëµÄÉú´æ·½Ê½ÊÇÕÅ¿ªÍø£¬
¡¡¡¡µÈ´ý·É³æµÄ´íÎó¡£
¡¡¡¡Ò»Ö»¹·ÏòÍâ½ç͸¶£º¡°ÎÒÖ÷ÈËËù×öµÄ£¬ÎÒ¶¼»á¡£¡±Ê±¼äÒ²ÄÜ´´Ôì²Æ¸»¡£
¡¡¡¡ÎÄÎïÊÇʱ¼ä´´ÔìµÄ¡£
¡¡¡¡~1@109¡¡¡¡Äã˵£ºÀíÖÇÊÇÁÔÈË£¬Ã¿ÌìÔçÉÏÂõ×Ų»Âý²»½ôµÄ²½×Ó£¬À´µ½Ëû²¼ÉèµÄÏÝÚåÇ°£¬°ÑÍíÉϵô½øÈ¥µÄ¡¢ÒѾ­ÕõÔúµÃ½îÆ£Á¦¾¡¡¢Æø´­ÓõÓõµÄÇé¸ÐºÁ²»·ÑÁ¦µØ·ý»ñ¡£ÕâÁÔÈËδÃâÌ«²Ð¿á¡£
¡¡¡¡ÎÒ˵£ºÀíÖÇÊÇË©Âí×®¡£ÈÃÇé¸ÐµÄÒ°ÂíϵÉÏçÖÉþ£¬¸¿µ½Ë©Âí×®ÉÏ¡£ÕâÑù£¬Äã²ÅÓÐʱ¼äºÍ¾«Á¦È¥×öÄã´òËã×öµÄ¹¤×÷¡£Ö»Êǵ±ÄãÆ£±¹µÄʱºò£¬²ÅÔÊÐí×Ô¼º°ÑÇé¸ÐµÄÒ°Âí´ÓË©Âí×®ÉϽâÏÂÀ´£¬ÆïÉÏËü£¬ÈƹýÀé°Ê£¬±¼¹ýɽÇ𣬵½»¨µÄ²ÝÔ­ÉÏÈ¥³Û³Ò£¬È¥ÖððÎÓ¥µÄ³áÓ°£¬È¥Òý¿Ô¸ß¸è£¬È¥µ½³Ø±ßÒûË®£¬È¥µ½ÁÖ¼äí¬Ï¢£¬ÚÐÌýÁÖÄñÍñתµÄÌäÃù¡£µ±ÄãµÃµ½Á˸§Î¿£¬Çý³ýÁËÆ£¾ë£¬×Ô¾õÈÃÇé¸ÐµÄÒ°Âíʧ¿Ø£¬ÍÔ×ÅÄãÈÎÒâ×ßÏò²æ·¿Ú£¬»òÈ¥¼ṳ̀ÊÂÒµµÄÔ°àó¡£Èç¹ûÕâÑù£¬Ä㽫һÊÂÎ޳ɡ£²»ÒªÀäÂäË©Âí×®¡£ÀäÂäÁËË©Âí×®£¬Ò²¾ÍÊÇÀäÂäÁËÄãÕýÔڸɵÄÊÂÒµ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡8344¡¡
Title¡¡£ºÐßÀ¢
Author¡¡£ºµÏ¿Ë¡¤¸ñÀ³¸ñÀû
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£ººÚ¹í
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÀî¡¡¡¡æë
¡¡¡¡ÔÚ¼ÒµÄʱºò£¬ÎÒ´Ó²»ÖªÊ²Ã´ÊdzðºÞ£¬Ò²²»ÖªÊ²Ã´ÊÇÐßÀ¢£¬Ö±µ½ÎÒÉÏѧ¡£ÎÒ7ËêÄÇÄêÉÏѧʱ£¬°®ÉÏÁËÒ»¸ö½Ðº£Â×ÄÈ¡¤Ìؿ˶ûµÄСŮº¢¡£ÄÇÅ®º¢·ôÉ«°×𪣬Êá×űè×Ó£¬¾ÙÖ¹ÎÄÑÅ¡£ÔÚѧУÀËý×ÜÊÇÄÇô¸É¾»Õû½à£¬´ÏÃ÷ÁæÀþ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ