史记全注全译本txt全集-第158部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
善功侯。＇187＇
元年四月丁酉，侯 左将黄同元年。
六 一 元年五月己卯，侯刘
福元年。＇182＇ 二年，侯福有罪，国 除。 元年闰月癸卯，庄侯
辕终古元年。＇185＇
六 元年闰月癸卯，侯建 成元年。
六
四 太初元年，终古死， 无后，国除。
临蔡＇188＇ 东城＇192＇ 无锡＇194＇ 涉都＇195＇
以故南越郎闻汉兵
破番禺，＇189＇为伏波 得南越相吕嘉功 侯。＇190＇ 以故东越繇王斩东越 王余善功侯，万户。 以东越将军汉兵至弃 军降侯。 以父弃故南海守，
＇196＇ 汉兵至以城邑 降，子侯。
元年闰月癸卯，侯 孙都元年。＇191＇
六 元年闰月癸卯，侯居 有元年。＇193＇
六 元年，侯多军元年。
六 元年中，侯嘉元年。
＇197＇
六
二 太初二年，侯嘉薨， 无后，国除。
平州＇198＇ 荻苴＇201＇ ■清＇203＇ 騠兹＇206＇
以朝鲜将汉兵至降 侯。＇199＇ 以朝鲜相汉兵至围 之降侯。 以朝鲜尼谿相使人杀 其王右渠来降侯。
＇204＇ 以小月氏若苴王将 众降侯。＇207＇
一 三年四月丁卯，侯
唊元年。＇200＇ 四年，侯唊薨，无 后，国除。 三年四月，侯朝鲜相 韩阴元年。＇202＇
四 三年六月丙辰，侯朝
鲜尼谿相参元年。＇205＇
四 四年十一月丁卯侯 稽谷姑元年。
三
太初元年，侯稽谷 姑薨，无后，国除。
浩＇208＇ 瓡讘＇211＇ 几＇213＇ 涅阳＇215＇
以故中郎将将兵捕得
车师王功侯。＇209＇ 以小月氏王将众 千骑降侯。 以朝鲜王子汉兵围朝 鲜降侯。 以朝鲜相路人，汉 兵至，首先降，道 死，其子侯。
一 四年正月甲申，侯王恢 元年。 四年四月，候恢坐使酒
泉矫制害，＇210＇ 当死， 赎，国除。封凡三月。 二 四年正月乙酉，侯
扞者元年。＇212＇
六年，侯胜元年
一 二 四年三月癸未，侯张
■归义元年。＇214＇ 六年，侯张■使朝鲜， 谋反，死，国除。 四年三月壬寅，康
侯子最元年。＇216＇
三
四 二 太初二年，侯最死， 无后，国除。
右太史公本表
当涂＇217＇ 魏不害，以圉守尉捕淮阳反者公孙勇等候。＇218＇
蒲＇219＇ 苏昌，以圉尉史捕淮阳反者公孙勇等侯。＇220＇
潦阳＇221＇ 江德，＇222＇以园厩啬夫共捕淮阳反者公孙勇等侯。＇223＇
富民＇224＇ 田千秋，＇225＇家在长陵。＇226＇以故高庙寝郎上书谏孝武曰：＇227＇“子 弄父兵，罪当笞。＇228＇父子之怒，自古有之。蚩尤畔父，＇229＇黄帝 涉江。”＇233＇至昭帝时病死，子顺代立，为虎牙将军，＇234＇击匈奴， 不至质，＇235＇诛死，国除。＇236＇
右孝武封国名
【注释】〔1〕“元光”，汉武帝年号，共六年，公元前一三四年至前一二九年。
〔2〕“元朔”，汉武帝年号，共六年，公元前一二八年至前一二三年。〔3〕“元狩”， 汉武帝年号，共六年，公元前一二二年至前一一七年。〔4〕“元鼎”，汉武帝年号， 共六年，公元前一一六年至前一一一年。〔5〕“元封”，汉武帝年号，共六年，公元 前一一○年至前一○五年。〔6〕“太初”，汉武帝年号，共四年，公元前一○四年至 前一○一年。“已”通“以”。〔7〕“翕”，音 xī，乡邑名，故地在今河南内黄西。 翕侯赵信事迹附见本书《卫将军骠骑列传》。〔8〕“车骑将军”，汉代将军名号，此 指卫青。〔9〕“前将军”，汉代将军名号。〔10〕“持装”，《汉书？景武昭宣元成 功臣表》作“特辕”，乡邑名，《汉书？景武昭宣元成功臣表》谓属南阳郡，当在今河 南鲁山、叶县以南，湖北襄樊市、随州市以北，应山、桐柏以西，十堰市以东一带，确 切地点已不可考。〔11〕“都尉”，官名，负责一郡的军事，此当指匈奴的一级将官。
〔12〕“乐”，音 yuè。〔13〕“亲阳”，乡邑名，故地在今河南社旗东汝河北岸。〔14〕 “月氏”，“氏”，音 zhī。〔15〕“坐”，触犯某一条刑律，为某种因由而获罪。“亡”， 逃亡，指谋反投奔匈奴。〔16〕“若阳”，乡邑名，故地在今河南桐柏西北。〔17〕“长 平”，县名，故地在今河南西华东北。〔18〕“朔方”，元朔二年（公元前一二七年）， 卫青以车骑将军的身份第二次（上一次在元光五年）率军出击匈奴，大获全胜，略取今 内蒙古河套以南地区，汉即以其地置朔方郡，治朔方，故址在今杭锦旗北。“河南”， 秦汉时对今内蒙古河套以南地区的习惯称呼。〔19〕“大将军”，汉代将军名号、是当 时的最高军职。〔20〕“右贤王”，匈奴王号。〔21〕“烈”，谥号。“卫青”，字仲 卿，平阳（今山西临汾西南）人，汉武帝皇后卫子夫的同母弟，在与匈奴的战争中作为 汉军的重要将领和主帅，屡建战功，封长平侯，死于元封五年（公元前一○六年），谥 烈侯。其事迹详见本书《卫将军骠骑列传》。〔22〕“伉”，卫青长子，初封宜春侯， 后因罪削爵，卫青死后，于太初元年（公元前一○四年）袭爵为长平侯，五年后又触犯 法禁，丢失爵位，沦为刑徒。〔23〕“平陵”，乡邑名，故地在今湖北均县西北。平陵 侯苏建事迹附见本书《卫将军骠骑列传》。〔24〕“游击将军”，汉代将军名号。〔25〕 “右将军”，汉代将军名号。〔26〕“当”，判罪。〔27〕“赎”，指以金赎罪。按，
苏建赎为庶人，后一度又任代郡太守。〔28〕“岸头”，乡邑名，故地在今山西河津西， 岸头侯张次公事迹附见本书《卫将军骠骑列传》。〔29〕“淮南王”，即刘安。安为高 祖子淮南王刘长之子，文帝十六年（公元前一六四年）嗣位。景帝时广纳宾客，多蓄攻 战兵械，积极谋反，武帝元狩元年（公元前一二二年）事败自杀。〔30〕“平建”，乡 邑名，故地在今河北盐山南。〔31〕“献”，谥号。“公孙弘”，字季，淄川薛（今山 东滕县南）人，生于高祖七年（公元前二○○年），少时曾为狱吏，后学《春秋》杂说， 元光五年（公元前一三○年）以文学征，对策第一，拜博士。元朔五年（公元前一二四 年）由御史大夫升任丞相，封平津侯。元狩二年（公元前一二一年）病故，谥献侯。其 事迹详见本书《平津侯主父列传》。〔32〕“庆”，本书《平津侯主父列传》和《汉书？外 戚恩泽侯表》均作“度”。〔33〕“山阳”，郡名，辖境约当今山东独山湖以西，郓城 以南，成武、曹县以东，单县以北地区和湖东邹县、兖州的一部，治昌邑，故址在今金 乡西北。“太守”，官名，是一郡的行政长官，本名郡守，景帝中二年（公元前一四八 年）起改称太守。〔34〕“涉安”，乡邑名，确切地点今不可考。〔35〕“昌武”，乡 邑名，故地约在今河南舞阳境。〔36〕 “骠骑将军”，汉代将军名号。“骠”，音 piào。 此指霍去病。霍去病于元狩二年（公元前一二一年）受命任骠骑将军，屡次率军出塞攻 打匈奴，每战必胜。在元狩四年横越沙漠追击匈奴的战役中，昌武侯赵安稽跟随霍去病 作战有功，益封三百户。事见本书《卫将军骠骑列传》。〔37〕“坚”，谥号。〔38〕 “太初元年，侯充国薨”，《汉书？景武昭宣元成功臣表》记赵安稽在侯位二十一年， 子充国于太初元年（公元前一○四年）嗣位，四年后去世，与此处不同。“薨”，音 h ōng，诸侯死称薨。〔39〕“亡”，音 wú，通“无”。〔40〕“襄城”，县名，故治即今 河南襄城城关镇。一说在今山西襄垣境。〔41〕“相国”，即丞相。〔42〕“无龙”，
《汉书？景武昭宣元成功臣表》作“桀龙”。〔43〕“浞野侯”，即赵破奴，见下注。
〔44〕“病已”，无龙子，在侯位十一年，后因罪下狱瘐死。〔45〕“南奅”，本书《卫 将军骠骑列传》作“南窌”，乡邑名，确切地点今不可考。奅，音 pào。〔46〕“骑将 军”，汉代将军名号。“得”，俘获。〔47〕“丞相”，辅助国君处理一切政务的最高 级官员，秦汉时为三公之一。“葛绎”，乡邑名，确切地点今不可考。〔48〕“公孙贺”， 义渠（今甘肃庆阳东南）人，其先胡种，曾先后七次任将军出击匈奴，虽无大功，而两 次封侯，又任丞相。其事迹附见本书《卫将军骠骑列传》。〔49〕“酎金”，汉代制度 规定，皇帝祭祀宗庙，诸侯要献金助祭，称为酎金。如果所献之金成色不足，数量不够， 或不按时送到长安，就要削除爵位，取消封国。“酎”，音 zhòu。〔50〕“征和”，汉 武帝年号，共四年（公元前九二年至前八九年）。〔51〕“贺子敬声有罪”，据本书《卫 将军骠骑列传》和《汉书？公孙贺传》记载，公孙敬声时官太仆，因与武帝女阳石公主 私通，并且行巫蛊诅咒之事，被人告发，公孙贺亦被株连，父子俱死狱中，遭灭族之祸。
〔52〕“合骑”，乡邑名，故地在今河北盐山北。〔53〕“护军校尉”，汉代校尉名号。 校尉是位次于将军的武职。〔54〕 “王庭”，匈奴单于或拥有王号的大贵族帐幕所在 之地。〔55〕“公孙敖”，义渠（今甘肃庆阳）人，先后任骑将军、护军都尉，随卫青 出击匈奴，以功封合骑侯，因罪失爵。后于天汉三年（公元前九八年）以因杆将军再出 击匈奴，失亡士卒过多，当斩，诈死匿居民间五六年，终于被发觉，又因其妻为巫蛊， 全家都被处死。其事迹附见本书《卫将军骠骑列传》。〔56〕“将”，音 jiàng，统率。
〔57〕“期”，约期，此指约定时间在某地会师。〔58〕“庶人”，没有官职爵位的平 民百姓。〔59〕“乐安”，县名，故治在今山东博兴东北。〔60〕“轻车将军”，汉代 将军名号。〔61〕“李蔡”，成纪（今甘肃秦安北）人，李广从弟，文帝时为郎，景帝 时官二千石，武帝初官代相，后以轻车将军随卫青击匈奴，以功封乐安侯。元狩二年（公 元前一二一年）代公孙弘为丞相，元狩五年因罪自杀。其事迹附见本书《卫将军骠骑列
传》和《李将军列传》。〔62〕“孝景园”，汉景帝陵园。汉代标榜以孝治天下，皇帝 死后谥号都带一“孝”字。景帝陵名阳陵，在今陕西高陵西南。“神道”，墓道。“壖”， 音 yuán，空地。据《汉书？李广传》，当时武帝下诏把阳陵附近的二十亩地赐给李蔡作 墓地，李蔡却非法占地三顷，卖得四十多万钱，又盗取神道外空地一亩作为葬地，事发 下狱，自杀。〔63〕“龙雒”，一作“龙雒”，县名，故治在今山东齐河西北。“雒”， 音 é。〔64〕“横海将军”，汉代将军名号。〔65〕“案道”，乡邑名，《汉书？景武 昭宣元成功臣表》谓属齐郡，当在今山东淄博市、益都、广饶、临朐一带，确切地点已 不可考。“案”，本书《卫将军骠骑列传》和《汉书？高惠高后文功臣表》作“按”。
〔66〕“韩说”，韩王信的曾孙，弓高侯韩颓当庶孙，先以击匈奴功封龙頟侯，因罪削 爵，后又以击东越功封案道侯。征和二年（公元前九一年）为光禄勋，同江充一起去太 子刘据宫中掘蛊，被太子所杀，谥愍侯。“说”，音 yuè。〔67〕“长”，《汉书？高 惠高后文功臣表》及《韩王信传》作“兴”。其人于征和四年（公元前八九年）因巫蛊 祝诅被腰斩。〔68〕“曾”，《汉书？韩王信传》作“增”。〔69〕“随成”，《汉书？景 武昭宣元成功臣表》作“随城”，乡邑名，故地在今山东高青境。〔70〕“农吾”，《汉 书？景武昭宣元成功臣表》作“辰吾”，颜师古注为水名，当在匈奴地，时匈奴驻军于 此。〔71〕“石累”，《汉书？景武昭宣元成功臣表》作“石臖”，当是匈奴军据守的 一个要塞。〔72〕“定襄”，郡名，辖境约相当今内蒙古长城以北的卓资、和林格尔、 清水河一带地区，治成乐，故址在今和林格尔西北的土城子。〔73〕“谩”，音 mán， 欺骗。〔74〕“从平”，乡邑名，故地在今河南南乐境。〔75〕“数”，音 shuò，屡次。 “雁行”，前行，前列。〔76〕“上郡”，郡名，辖境约相当今陕西北部和内蒙古乌审旗 等地，治肤施，故址在今陕西榆林东南。〔77〕“涉轵”，《汉书？景武昭宣元成功臣 表》作“轵”，乡邑名，故地在今山东桓台境。〔78〕“阏氏”，音 yān zhī，匈奴单 于嫡妻的称号。〔79〕“宜春”，县名，故治在今河南确山东。〔80〕“矫制”，假称 奉皇帝的命令行事。“不害”，无害，此谓没有造成比较严重的后果，否则其罪当不仅 仅削爵而已。〔81〕“阴安”，县名，故治在今河南清丰北。〔82〕“发干”，县名， 故治在今山东冠县东。〔83〕“博望”，县名，故治在今河南方城西南。〔84〕“绝域”， 极远的地域。“大夏”，西域国名，故地在今阿富汗北部一带。〔85〕“张骞”，汉中 成固（今陕西城固）人，建元二年（公元前一三九年）应募出使西域，联结大月氏合击 匈奴，途中被匈奴截获，留居十余年，乘间得脱，持汉节至大月氏、大夏，归汉后以使 绝域功拜大中大夫，元朔六年（公元前一二三年）以击匈奴功封博望侯，后二年以罪失 爵。元鼎二年（公元前一一五年）又以中郎将出使乌孙，分遣副使至大月氏、大夏、康 居、大宛等国，进一步加强了汉与西域各国的联系，沟通了文化交流。后官大行，于元 鼎三年去世。其事迹详见本书《大宛列传》和《汉书？张骞传》。“骞”，音 qiān。〔86〕 “冠军”，县名，故治在今河南邓县西北。武帝因霍去病战功为诸军之冠，封他为冠军 侯，并特置冠军县作为他的封邑。〔87〕“嫖姚校尉”，汉校尉名号，校尉为位次于将 军的一种武官。嫖姚意为强劲敏捷。“嫖”，
