¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1252²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÔºÊ¿£©Ò»Æðµ±ÉÏÁËÊÀ½ç¿ÕÆø¶¯Á¦Ñ§È¨Íþ·ë¡¤¿¨ÃŵIJ©Ê¿Ñо¿Éú£¬²¢ÇÒÉîµÃµ¼Ê¦ÉÍʶ£¬¶¼È¡µÃÁ˲©Ê¿Ñ§Î»£¬ÔÚÃÀ¹úº½¿ÕºÍ»ð¼ý½çÏíÓÐÊ¢Óþ¡£ÔÚǮѧɵĴø¶¯Ï£¬Ëû½ôËæÆäºóÓÚ1956Äê»Øµ½×æ¹ú¡£µÚ¶þÄ꣬Ëû¾ÍÔÚǮѧÉÈÎËù³¤µÄÖпÆÔºÁ¦Ñ§Ñо¿ËùÈθ±Ëù³¤£¬¸ºÔð×¥¡°¸ßËÙ¿ÕÆø¶¯Á¦Ñ§¡±¡¢¡°±¬Õ¨Á¦Ñ§¡±µÈ¼â¶Ë¿ÎÌâ¡£
¡¡¡¡Íõ¡¢Åí¡¢¹ùÈýλ´óʦµÄµ½À´´ó´ó¼ÓÇ¿Á˺ËÎäÆ÷Ñо¿ÔºµÄÁ¦Á¿¡£Óë´Ëͬʱ£¬¾Öй²ÖÐÑë×ÜÊé¼ÇµËСƽµÄÅú×¼£¬´ÓÈ«¹úÑ¡µ÷Á˳̿ª¼×¡¢³ÂÄÜ¿íµÈ105Ãû¸ß¡¢Öм¶¿Æ¼¼¹Ç¸É²Î¼Óµ½Ô×Óµ¯µÄÑÐÖƹ¤×÷ÖÐÀ´¡£´Ó1960Äê´ºÌ쿪ʼ£¬È«²¿ÓÉÖйúÈË×Ô¼º×éÖ¯µÄ£¬È«ÊÇÖйúÈ˲μӵÄÔ×Óµ¯ÑÐÖƵĹ¥¼áÕ½¿ªÊ¼ÁË¡£
Number£º5345
Title£º¸ÐÎò¸¡Éú
×÷ÕߣºÜ¥ÐãÑå
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ
Provenance£ºÐǹâ
Date£º1995¡£1
Nation£ºÈÕ±¾
Translator£ºÐ¡Öñ
¡¡¡¡ºÎνÈËÉú£¿
¡¡¡¡ÈËÉúÊÇÓÉÐí¶àСʾۼ¯¶ø³ÉµÄ¡£
¡¡¡¡»ôķ˹
¡¡¡¡ÈËÉúµÄСÊ£¬Õ§¿´ÆðÀ´£¬Åû´Ë²¢Ã»ÓкÜÉîµÄÁªÏµ¡£³Ô·¹ºÍ¶ÁÊé²»Ïà¸É£¬Ð´ÐźÍÈ¥ÒøÐÐÖ®¼äÒ²ÎÞÁªÏµ£¬¹¤×÷£¬ÏÂÆ壬ÁÄÌ죬ÕâЩÊÂÇé¸üûÓÐʲô¹²Í¬Ö®´¦¡£
¡¡¡¡×ÐϸÏëÏ룬ÈËÉúµÄСʲ»ÕýÊÇÕâÑùÔÓÂÒÎÞÕÂÂð£¿
¡¡¡¡Ö»ÊǾ¡¹ÜÔÓÂÒÎÞÕ£¬µ«ÕâЩСÊÂÒ»µ©Âäʵµ½ÎÒÃÇÉú»îÖ®ÖУ¬³ÉΪÎÒÃÇÿ¸öÈ˵ÄÒ»²¿·Ö£¬¾Í×ÔÈ»ÏÔʾ³öͳһÐÔÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÈËÉú¾ÍÏñÒ»¼ä°ÚÂúÁ˸÷ʽ¸÷Ñù»õÆ·µÄÔÓ»õµê¡£ÓÐλʫÈË˵¹ý£º¡°Î¨´Ëһ;£¬¹á³¹Ê¼ÖÕ¡±£¬ÈÃÎÒÃÇÅ׿ªËûµÄ»°£¬¼Ù×°×Ô¼ºÊÇÕâ¼äÔÓ»õµêµÄÖ÷ÈË£¬ÕÕ¹Ëן÷ʽÔÓ»õ£¬ÓÉÉúÖÁËÀ£¬²»Ò²ºÜÓÐȤζÂð£¿
¡¡¡¡Éú»îµÄ±ê¼ÇÊDz»°²
¡¡¡¡¾«ÉñÉϵIJ»°²£¬±ãÊÇÉú»îÖ®Ö¤Ã÷¡£
¡¡¡¡ÂóÄáÏÄ
¡¡¡¡ÈËÓµÓÐδÀ´£¬¿ÉÊÇÎÞ·¨ÓÉ×Ô¼º±£Ö¤Î´À´µÄ·¢Õ¹£¬ËùÒÔ»á¹ýµÃ²»°²¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏ˯¾õʱ£¬ÄãËÉÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÏëÖÕÓÚƽ°²µØ¹ýÁËÒ»Ìì¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬ÔÚ°²Ðĵı³ºó£¬»¹Òþ²Ø×ÅÓÇÂÇ¡£
¡¡¡¡ÓÐÁËÌú·¹Í룬¾Í¿ÉÒÔ°²ÐÄÁËÂð£¿
¡¡¡¡ÓмÒÍ¥Ò½ÉúºÍ³£±¸Ò©£¬¾Í¿ÉÒÔ¸ßÕíÎÞÓÇÁËÂð£¿
¡¡¡¡¾ÍËãÄÜÓµÓÐÒ»ÇУ¬Ò²ÎÞ·¨°ÚÍÑÉúµÄ²»°²¡£
¡¡¡¡ÒòΪ²»°²ÊÇÉúÃüµÄ»ù±¾¾«Éñ£¬ÊÇÉú»îµÄ±ê¼Ç¡£
¡¡¡¡¾Ñé²¢·ÇÒ»¶¨ÊǺÃÀÏʦ
¡¡¡¡¾ÑéÊÇÈËÃÇΪ×Ô¼ºËù·¸µÄ¹ý´íÈ¡µÄ´úÃû´Ê
¡¡¡¡»ªµÂ
¡¡¡¡¡°·´ÕýÓоÑéÁË£¬²»·Á×ö×ö¿´¡£¡±¡°Çó¸ö¾ÑéÂï¡£¡±¡°²»×ö²»ÖªµÀ¡£¡±
¡¡¡¡ÈËÃdz£°ÑÕâЩ»°¹ÒÔÚ×ì±ß¡£¿ÉÊÇÒªµÈµ½È«ÉíÔ¡»ð£¬²ÅÖªµÀ×ÆÉ˵ĿÉÅ£¬´ú¼ÛδÃâÌ«¸ß¡£
¡¡¡¡¶þ´Î´óÕ½ºó£¬ÈËÃÇÌرðÔÞÑï¡°³¢ÊÔ´íÎó¡±£¬²¢ÇÒ°ÑËü¿´³ÉÊÇÒ»ÖÖ½ÌÓý¡£¾ÑéȷʵÊÇÒ»ÖÖ½ÌÓý¡£¿ÉÊÇÓɾÑéµÄµ¼Ê¦Ëù½ÌµÄÈ´²»È«ÊǺÃÊ¡£
¡¡¡¡ÀýÈ磬¶Ô²»»áºÈ¾ÆµÄÈ˶øÑÔ£¬ºÈÒ»±ÊǸö¾Ñ飬¿ÉÊÇËü»áʹÈ˱ä³É¾ÆîÓ¡£
¡¡¡¡ÓûÑÔÓÖÖ¹µÄ»°×îÖØÒª
¡¡¡¡ÈËÃÇÇëÄãÅúÆÀʱ£¬ÆäʵÊÇÏ£Íû»ñµÃÔÞÉÍ
¡¡¡¡Ã«Ä·
¡¡¡¡ÎÒ³£ÔÚϯ¼äÓöµ½ÄÇÖÖÈý±»ÆÌÀ϶ǣ¬¾ÍÂíÉÏÅܹýÀ´ÕÒÎÒ¡°ÅúÆÀÖ¸½Ì¡±µÄÈË¡£
¡¡¡¡ËûÃÇ¿ÚÀï˵£º¡°ÄãÈÏΪÎÒÄÄÀï×öµÃ²»¶Ô£¬Ç뾡¹Ü˵£¬Ã»¹Øϵ£¡¡±
¡¡¡¡¿ÉǧÍò±ðÐÅÒÔΪÕæÓ´£¡
¡¡¡¡ÒòΪÊÀ¼äûÓÐÒ»¸öÈËÄÜ̹ȻÃæ¶Ô±ðÈ˵Äà©à©²»ÐÝ£¬ÔÚ±»ÅúÆÀºó£¬ÈÔÄÜÐÄƽÆøºÍµÄ¡£
¡¡¡¡Ë×»°Ëµ£º¡°ÖÒÑÔÄæ¶ú¡£¡±µ«ÊÇÈËÃÇÈÔÈ»ÓÉÓÚÌýµ½ÒÔ°¢ÚĵĻ°¶øϲ²»×Ô½û£»Ìýµ½ÂÊÖ±µÄÅúÆÀ¶øÄÕÐß³ÉÅ¡£
¡¡¡¡½ñÉú±ÈÀ´ÊÀ¸üÃÀºÃ
¡¡¡¡Èç¹ûÓÐ×²»ÊÇÒòΪÄã¶ÔÉúÃü¸Ðµ½¾øÍû£¬¶øÊÇÒòΪËû°ÑÏ£Íû¼ÄÍÐÔÚÀ´ÊÀ£¬·ÅÆú½ñÉúÎÞ¿ÉÈ¡´úµÄÃÀºÃ¡£
¡¡¡¡¿¨çÑ
¡¡¡¡¿¨çѵÄÖ÷ÕÅ£¬ÕýºÃÓë×ڽ̼ÒÃÇÌᳫµÄ¡°ÆÚ´ýÀ´Éú¡±³ª·´µ÷¡£
¡¡¡¡¿¨çÑÈÏΪ£¬½ñÉúÎÞÂÛ¶àô±¯²Ò£¬¶¼±ÈÀ´ÊÀÃÀºÃ¡£
¡¡¡¡ÒòΪÓÐÉú¾ÍÓÐËÀ¡£
¡¡¡¡ËÀÍöµÈÓÚ¹éÁã¡£
¡¡¡¡ÈËËÀÁË£¬¾Í²»´æÔÚÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÈËÈô»î×Å£¬¾Í´æÔÚ×Å£¬²¢²»ÊÇÒ»ÎÞËùÓС£ËùÒÔ£¬ÎÞÂÛ»îµÃ¶àô±¯²Ò£¬Ò²±ÈËÀÍöºÃ¡£
Number£º5346
Title£ºÖйú³ÇÊÐÇàÄêÑÛÖеÄÍâ¹ú
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ
Provenance£º±±¾©ÇàÄ걨
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Î÷·½Ò»Ð©¹ú¼ÒÿÄ궼Ҫ×öÒ»´ÎÖîÈç¡°Äã×îϲ»¶Äĸö¹ú¼Ò¡±¡¢¡°Äã×ϲ»¶Äĸö¹ú¼Ò¡±Ö®ÀàµÄÃñÒâµ÷²é£¬ÇÒ¸÷´ó±¨Ö½¶¼»áµÇÔص÷²é½á¹û£¬×ã¼ûÆä¶ÔÓÚÕâÀàµ÷²éµÄÖØÊӳ̶ȡ£È»¶ø£¬ÔÚÎÒ¹ú£¬Õâ·½ÃæµÄÃñÒâÈ´ºÜÉÙÓÐÈ˽øÐе÷²é£¨ÓÐЩÃñÒâµ÷²éÉæ¼°ÁËÕâ·½ÃæµÄÎÊÌ⣬µ«ºÜÉÙÖ±½ØÁ˵±µØÖ¸Ã÷¾ßÌå¹ú¼Ò£¬ÍùÍùÁýͳµØ³Æ¡°Î÷·½¹ú¼Ò¡±£©¡£ÖйúÇàÉÙÄêÑо¿ÖÐÐÄÔÚ²»¾ÃÇ°Íê³ÉµÄ¡¶ÖйúÇàÄê·¢Õ¹×´¿öµ÷²é¡·³ÇÊÐÎÊ¾í£¨1994Ä꣩ÖУ¬Ê×´ÎÉèÖÃÁË¡°Äú×îϲ»¶µÄ¹ú¼Ò¡¢Äú×ϲ»¶µÄ¹ú¼Ò¡¢ÄúÈÏΪ¶ÔÖйú×îÓѺõĹú¼Ò¡¢¶ÔÖйú×î²»ÓѺõĹú¼Ò¡±ÕâÑùһЩÎÊÌ⣬ÒÔÆÚ¶ÔÖйúÇàÄêÕâ·½ÃæµÄ¹ÛÄîÓÐËùÁ˽⡣´Óµ÷²é½á¹ûÖÐÎÒÃÇ¿ÉÒԵõ½Ðí¶àÓÐÒâÒåµÄ½áÂÛ¡£ÓÐЩ½áÂÛÓëÎÒÃÇÒ»°ãµÄÖ±¹Û¸Ð¾õºÜ²»Ïàͬ¡£
¡¡¡¡Ò»¡¢ÖйúÇàÄêÖеĴó¶àÊýÈÔ¾É×îϲ°®×Ô¼ºµÄ¹ú¼Ò
¡¡¡¡ÔڻشðÄĸöÊÇ×îϲ°®µÄ¹ú¼Òʱ£¬Ï൱¶àµÄÖйú³ÇÊÐÇàÄ꣨46¡£1£¥£©Ñ¡ÔñÁËÖйú£¬ÅÅÃûµÚÒ»£¬±ÈÂʸߴï67¡£79¡£ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÁîÈ˳ԾªºÍ¸ß¶ÈÒ»ÖµļӴð¡£ÔÚÖйú³ÇÊÐÇàÄê×îϲ»¶µÄ¹ú¼ÒÅÅÃû±íÉÏ£¬Ï൱ÓÚÅÅÃûµÚ¶þµÄмÓÆ£¨14¡£1£¥£©µÄ3±¶¶à¡£´ÓÕâ´Îµ÷²éµÄÁíÒ»¸öÎÊÌâµÄ»Ø´ðÖУ¬ÎÒÃÇÒ²¿´µ½£º¾ø´ó¶àÊýµÄÖйú³ÇÊÐÇàÄê¶Ô×÷ΪһÃûÖйúÈ˸е½ºÜ×ÔºÀ¡£ÔÚÁíÒ»´¦»Ø´ð¡±ÃÀ¹úºÜ¸»Ô££¬ÎÒÒªÊÇÃÀ¹úÈ˾ͺÃÁË¡°·û²»·ûºÏ×Ô¼ºµÄÏ뷨ʱ£¬69¡£8£¥µÄÈ˻شðºÜ²»·ûºÏ¡£ÕâЩ½á¹û˵Ã÷£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬°®¹úÖ÷Òå¸ÐÇéÔÚÖйúÇàÄêÖÐÈÔÕ¼ÓÐÖ÷Á÷µØλ¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢Öйú³ÇÊÐÇàÄê¸ß¶ÈÖØÊÓÖÐÃÀ¹Øϵ£¬µ«Õ¼Ñ¹µ¹¶àÊý½ÓÊܵ÷²éµÄÖйúÇàÄêÈÏΪÃÀ¹úÊǶÔÖйú×î²»ÓѺõĹú¼Ò
¡¡¡¡ÃÀ¹úÔÚÖйú³ÇÊÐÇàÄê×îϲ°®µÄ¹ú¼ÒÖÐÅÅÃûµÚÈý£¨12¡£1£¥£©£»ÔÚ×ϲ»¶µÄ¹ú¼ÒÖÐÅÅÃûµÚÒ»£¨39¡£8£¥£»3¡£9£¥µÄÖйú³ÇÊÐÇàÄêÈÏΪÃÀ¹úÊǶÔÖйú×îÓѺõĹú¼Ò£¬ÅÅÃûµÚÈý¡£71¡£9£¥µÄÖйúÇàÄêÈÏΪÃÀ¹úÊǶÔÖйú×î²»ÓѺõĹú¼Ò£¬ÅÅÃûµÚÒ»¡£
¡¡¡¡ÔÚ¶Ô4¸öÎÊÌâµÄ»Ø´ðÖУ¬ÃÀ¹ú¾ùÃûÁÐÇ°Èýλ£¬ËµÃ÷Öйú³ÇÊÐÇàÄê¶ÔÓÚÖÐÃÀ¹Øϵ×î¹Ø×¢£¬¸Ð´¥×îÉµ«Õ¼Ñ¹µ¹¶àÊýµÄÖйú³ÇÊÐÇàÄê¶ÔÓÚÃÀ¹úµÄÓ¡ÏóÊǸºÃæµÄ£¬ÓÐ39¡£8£¥µÄÖйúÇàÄê°ÑÃÀ¹úÁÐΪËûÃÇ×ϲ»¶µÄ¹ú¼Ò¡£
¡¡¡¡ÔÚÎʾíÖÐÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬ÓÐЩϲ°®ÃÀ¹úµÄÇàÄêÒ²°ÑÃÀ¹úÁÐΪ¶ÔÖйú×î²»ÓѺõĹú¼Ò¡£
¡¡¡¡Èý¡¢Ð¼ÓÆÂÔÚ²»ÉÙÇàÄêÐÄÄ¿ÖÐÊÇÀíÏë¹ú£¬·´Ó³ÁËËûÃǶÔÓÚÖйúǰ;µÄÆÚÍû
¡¡¡¡ÔÚ½ÓÊܵ÷²éµÄÖйú³ÇÊÐÇàÄê×îϲ»¶µÄ¹ú¼ÒµÄÅÅÃû±íÉÏ£¬Ð¼ÓÆÂÔÚ³ýÖйúÒÔÍâµÄ¹ú¼ÒÖÐÅÅÃûµÚÒ»£¬Ö»ÓÐ0¡£19£¥µÄÈ˲»Ï²»¶Ð¼ÓÆ¡£3¡£9£¥µÄÈËÈÏΪмÓÆÂÊǶÔÖйú×îÓѺõĹú¼Ò£¬ÅÅÃûµÚËÄ£»Ö»ÓÐ0¡£29£¥µÄÈËÈÏΪмÓÆÂÊǶÔÖйú²»ÓѺõĹú¼Ò¡£
¡¡¡¡Ð¼ÓÆÂÊǸöС¹ú£¬µ«ÔÚÖйúÈËÐÄÄ¿ÖУ¬Ð¼ÓÆÂÊÇÊÀ½çÉÏÉÙÊý¼¸¸ö¼È¸»Ô£ÓÖÁ®½à¡¢°²¶¨µÄ¹ú¼Ò¡£Ð¼ÓÆÂÕ¼¾ÝÁËÖйú³ÇÊÐÇàÄê×îϲ°®µÄÍâ¹úµÄÊ×λ¡£
¡¡¡¡ÔÚÖйú³ÇÊÐÇàÄê×îϲ»¶µÄ¹ú¼ÒµÄÅÅÃû±íÉÏ£¬ÈðÊ¿Õâ¸öÔ¶ÀëÖйú¡¢ÓëÖйú¹Øϵ±ÈмÓƸüÉٵĹú¼ÒÅÅÃûµÚÎ壨6¡£6£¥£©¡£
¡¡¡¡ËÄ¡¢ÔÚ¡°Ë¶ÔÎÒÃÇ×îÓѺá±Õâ¸öÎÊÌâÉÏһЩÖйúÇàÄê¸ÐÊܸ´ÔÓ
¡¡¡¡ÔÚ¶ÔÖйú×îÓѺõĹú¼ÒµÄÅÅÃû±íÉÏ£¬³¯ÏÊÃñÖ÷Ö÷ÒåÈËÃñ¹²ºÍ¹úÅÅÃûµÚÒ»£¬±ÈÂʸߴï67¡£7£¥¡£ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÁîÈ˳ԾªºÍ¸ß¶ÈÒ»ÖµĻشð¡£ÔÚÖйú³ÇÊÐÇàÄê×îϲ»¶µÄ¹ú¼ÒÅÅÃû±íÉÏ£¬³¯ÏÊÃñÖ÷Ö÷ÒåÈËÃñ¹²ºÍ¹úÅÅÃûµÚÁù£¬ËäȻҲ±È½Ï¸ß£¬µ«µÃ±êÂʽöΪ3¡£1£¥£¬ÓëÉÏÊö67¡£7£¥µÄ±ÈÂÊÎÞ·¨Ïà±È¡£
¡¡¡¡ÔÚ¶ÔÖйú×îÓѺõĹú¼ÒµÄÅÅÃû±íÉÏ£¬ÈÕ±¾ÅÅÃûµÚ¶þ£¨8¡£4£¥£©£¬ÃÀ¹úÅÅÃûµÚÈý£¬Ð¼ÓÆÂÓë°Í»ù˹̹²¢ÁеÚËÄ£¨3¡£9£¥£©¡£¶øÔÚ¶ÔÖйú×î²»ÓѺõĹú¼ÒÅÅÃû±íÉÏ£¬ÃÀ¹úÅÅÃûµÚ£»ÈÕ±¾ÈÔ¾ÉÅÅÃûµÚ¶þ£¬±ÈÂÊÂÔ¸ßÓÚÈÏΪÈÕ±¾ÊǶÔÖйú×îÓѺõĹú¼ÒÕߣ¬Îª9¡£1£¥£¬Õâ±íÃ÷Öйú³ÇÊÐÇàÄê¶ÔÖÐÈÕ¹ØϵµÄ¸ÐÖª·ÖÆç½Ï´ó£»Ô½ÄϵÚÈý£¨7¡£3£¥£©£»Ó¢¹úµÚËÄ£¨6¡£4£¥£©¡£
¡¡¡¡Îå¡¢´Ó×ÜÌåÉÏ˵£¬ÖйúÇàÄ겻ϲ»¶ÊÀ½çÉϵĴó¹ú£¬²¢ÈÏΪ´ó¹ú¶ÔÖйú²»ÓѺÃ
¡¡¡¡ÔÚÖйú³ÇÊÐÇàÄê×ϲ»¶µÄ¹ú¼ÒµÄÅÅÃû±íÖУ¬ÃÀ¹úµÚÒ»¡¢ÈÕ±¾µÚ¶þ¡¢Ô½ÄϵÚÈý£¨9¡£7£¥£©¡¢¶íÂÞ˹£¨º¬¶ÀÁªÌ壩µÚËÄ£¨5¡£1£¥£©¡£³ýÁËÔ½ÄÏÒòÓëÖйúÔÚ70Äê´úÄ©·¢Éú¹ýÕ½Õù¶øÅÅÃûµÚÈýÍ⣬ÆäÓàÃûÁÐǰéµÄ¹ú¼ÒÇ¡Ç¡ÊÇһЩÊÀ½ç´ó¹ú£ºÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾¡¢¶íÂÞ˹¡£Ó¢¹úÅÅÃûÒ²½Ï¸ß£¨ÅÅÃûµÚÆߣ©¡£
¡¡¡¡ÖйúÇàÄêÖÐËäÈ»Óв»ÉÙÈ˲»Ï²»¶¶íÂÞ˹£¬µ«ÈÏΪ¶íÂÞ˹£¨º¬¶ÀÁªÌ壩¶ÔÖйú²»ÓѺÃÕßÈ´½öÕ¼£¨1¡£3£¥£©£¬ÊǸöÀýÍâ¡£
¡¡¡¡ÖйúÇàÄê¶ÔÓÚ³ýÓ¢¹úÖ®ÍâµÄÅ·ÖÞ¹ú¼Ò¼°¼ÓÄôóÓ¡ÏóÉкᣵõ½×î¶àÖйúÇàÄêϲ°®µÄÅ·ÖÞ¹ú¼ÒÊÇ·¨¹ú£¨2¡£2£¥£¬ÅÅÃûµÚÆߣ©¡£
Number£º5347
Title£º»°¶Â»°
×÷ÕߣºÁõÐÄÎä
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ
Provenance£ºÐÂÃñÍí±¨
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ°®Ã¿Ò»Æ¬ÂÌÒ¶¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ôõô£¿£¡Ã¿Ò»Æ¬Ä㶼°®£¿£¡ÓÐÒ»ÖÖÂÌÒ¶£¬Óо綾£¬²»µ«È˳ÔÁËÒªËÀ£¬¾ÍÊDz»Ð¡ÐÄ£¬Æ¤·ôÕ´ÉÏÁË£¬ÄÇÒ²»áºÜ¿ìÀ£Àã¡ÄãÒ²°®ÕâÑùµÄ¶¾Ò¶£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ°®Ã¿Ò»Æ¬ÎÞ¶¾µÄÂÌÒ¶¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãΪʲôֻ°®ÂÌÒ¶£¿ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀ£¬¡®ËªÒ¶ºìÓÚ¶þÔ»¨¡¯Â𣿸ïÃüÁìÐäÓÐרÃÅÔÞË̺ìÒ¶µÄÊ«¾ä£¬Ð¡Ñ§¿Î±¾Àï¾ÍÓУ¬ËûÃÇ´ÓС¾ÍÊܵ½ÄÇÖÖ¸ïÃüÇé²ÙµÄѬÌÕ£¬ÄãΪʲôÅųâ¾ßÓзdz£»ý¼«µÄÏóÕ÷ÒâÒåµÄºìÒ¶£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ°®Ã¿Ò»Æ¬ÎÞ¶¾ÎÞº¦µÄÒ¶×Ó£¬ÎÞÂÛÊÇÂ̵ġ¢ºìµÄ¡¢»¹Êǽð»ÆµÄ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãΪʲôֻ°®Ò¶×Ó£¿ÄãΪʲô²»°®»¨¶ä£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒµ±È»Ò²°®»¨¶ä¡¡²»¹ý£¬ÎÒûÓஶ¾»¨£¬±ÈÈç˵°®ó¿ËÚ»¨µÄÒâ˼¡¡ÎÒ×ÔÈ»ÁË°®»¨Ð»ºó½á³öµÄ¹ûʵ£¬²»¹ý£¬ÕâÒâ˼ÀïÒ²²»°üÀ¨¶¾¹û¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ã»ÓиùÐëĬĬÎÞÎŵØÉîÔúÓÚÍÁµØÀÓÖÄĶùÀ´µÄÖ¦Ò¶¡¢»¨¶äºÍ¹ûʵ£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ°®Ã¿Ò»Ìõ¸ùÐë¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¸ùÐë´ÓÄÄÀSȡӪÑø£¿£¡¹âÓиùÐë¾ÍÄÜÓÐËùÊÕ»ñÂ𣿣¡¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬ÎÒ°®¸øÓè¸ùÐëÓªÑøµÄÎÖÍÁ¡¡»¹ÓпÕÆø¡¢Ë®·ÖºÍÑô¹â¡¡ÕâÒ»ÇÐÎÒ¶¼°®£¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃÒ»¸ö·º°®Ö÷Ò壡¿ÉÊÇÄãµÄ֪ʶ½á¹¹ÔõôÕâÑùÂäºó£¿ÄãÔõôÁ¬ÎÞÍÁÔÔÅ඼ûÌý˵¹ý£¿£¡ÄѵÀÄãÏ£ÍûÎÒÃǹú¼ÒµÄÔÔÅ༼ÊõÓÀÔ¶´¦ÓÚÂäºó״̬£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ°®Ã¿Ò»ÖÖÏȽøµÄ¼¼Êõ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ã¿Ò»ÖÖ£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬Ö»°üÀ¨ÄÇЩÓÃÀ´Ô츣ÓÚÈËÀàµÄÏȽø¼¼Êõ£¬²»°üÀ¨ÄÇЩÔì»öÓÚÈËÀàµÄÏȽø¼¼Êõ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿£¡Ôì»öÓÚÈËÀàµÄ¼¼Êõ£¬ÄãÒ²³Æ֮ΪÏȽø£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬¼´Ê¹ÄÇÖÖ¼¼ÊõÊÖ¶ÎÏà¶ÔÀ´Ëµ±È½ÏµØ¸ß¡¢¾«¡¢¼â£¬¿ÉÊÇÈç¹ûÓÃÀ´Î£º¦ÈËÀ࣬Ҳ²»¿ÉÈ¡£¬Ò²Ó¦·´¶Ô¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¹â·´¶Ô¼¼Êõ¾ÍÐÐÀ²£¿£¡¼¼ÊõÊÇÓÉÈË·¢Ã÷£¬ÓÉÈËÕÆÎյģ¡¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬ÎÒ°®ËùÓÐÒÔÏȽø¼¼ÊõÔ츣ÓÚÈËÀàµÄÈËÃÇ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÖÃÎÒÃǹú¼ÒÈËÊýÖÚ¶àµÄÉв»ÄÜʹÓÃÏȽø¼¼ÊõµÄÀͶ¯ÈËÃñÓںεØλ£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²°®ËûÃÇ°¡¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Äãʲô¶¼°®£¬Ë¶¼°®£¬µÈÓÚʲô¶¼²»°®£¬Ë¶¼²»°®£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÄ㾿¾¹ÒªÎÒÔõô¸ö°®·¨ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄãΪʲôֻÈÈË¥ÓÚ°®£¬¶øË¿ºÁ²»ÌáºÞ×Ö£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°¼ÈÓа®£¬µ±È»Ò²¾ÍÒâζ×ÅÓкޡ¡²»¹ý£¬ÎÒ²»ÄÜ£¬Ò²Ã»ÓбØÒª£¬ÔÚÈκÎʱ¼ä£¬Èκεص㣬Èκγ¡ºÏ£¬Ãæ¶ÔÈκÎÈË£¬¶¼È«ÃæµØ¿ªÁгöÎÒËùÓеİ®ºÍºÞѽ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÔõôÕâô»¬Í·£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÕâÔõôÊÇ»¬Í·ÄØ£¿ÎҼǵúÜÇå³þ£¬ÎÒ²»¹ýÊÇ˵ÁËÒ»¾ä¡®ÎÒ°®Ã¿Ò»Æ¬ÂÌÒ¶¡¯¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄѵÀÕâ¾ä»°Ã»ÓÐijÖÖÕë¶ÔÐÔÂ𣿣¡¡±
¡¡¡¡¡°Ò²Ðí£¬È·ÊµÒþº¬×ÅijÖÖÕë¶ÔÐÔ©¤Õë¶ÔÄÇЩ¿ÉºÞµÄ¿ÝľÐàÖ꣬ËüÃDz»½ö×Ô¼ºÉ¥Ê§ÁËÉúÃüºÍ´´ÔìÁ¦£¬»¹Æð×Åî¿°í»îÆõÄÉúÃüÇ°Ðз¢Õ¹µÄ¶ñÁÓ×÷Óá¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊÇÔÚÓ°ÉäË£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°¾ßÌåµÄ£¬±ÈÈç˵Ä㣡Êǵģ¬ÏÖÔÚÇëÄãÌýÇå³þ£ºÎÒ°®Ã¿Ò»Æ¬ÂÌÒ¶£¬ÎÒºÞÄãÕâÑùµÄ˼ά·½Ê½ÓëÂÞÖÂÈË×ïµÄÐо¶£¡¡±
Number£º5348
Title£ºÒä¿à·¹
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÈÕ±¾µ¾Ã×È¥ÄêÑÏÖØǸÊÕºó£¬Ò»ËùСѧ¾ö¶¨¸øѧͯ¹©Ó¦¡°¼¢âËÎç²Í¡±¡£Ã¿ÐÇÆÚÖÐÓÐ3ÌìѧÉú³Ôµ½µÄʳÎÓë¡°¶þÕ½¡±Ö®ºóËûÃǵÄ×游ĸÔÚ¼¢»ÄÖÐËù³ÔµÄ²î²»¶à¡£
Number£º5349
Title£ºÎÚËþ
×÷ÕߣºÍõÏþ½à
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ
Provenance£ºÑò³ÇÍí±¨
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÎÒÊÇÔÚÂÞÂíÈÏʶÎÚËþµÄ¡£
¡¡¡¡ÄÇÌ죬ÎÒ´ÓÍþÄá˹×øÁËÕûÕû8СʱҹÐÐÁгµµ½ÂÞÂí£¬Ã°×ÅÊîÆø¸Ïµ½Êн¼µÄÇàÄêÂùݣ¬ÒѾ½îÆ£Á¦¾¡ÁË¡£ÕÒµ½×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬ÍÆÃÅÒ»¿´£¬³ÔÁËÒ»¾ª£¬Õý¶ÔÃŵĵØÉÏ·ÅÁËÒ»´²Ï¯ÃÎ˼£¬ÉÏÃæÌÉ×ÅÒ»¸ö½ð·¢Ð¡¹ÃÄ˯µÃÕýÏã¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¼äÔ¼30ƽ·½Ã×µÄÎÝ×Ó£¬·ÅÁË8ÕÅË«²ãÌú´²¡£Ã¿ÕÅ´²ÅäÁËһֻС¹ñ¡£ÎÝÀï³ýÁËÕâ¸öС¹ÃÄïûÓбðÈË¡£ÎҵĴ²ÊÇ¿¿ÃÅÓұߵÄÉÏÆÌ£¬ÏÂÆ̺úÂÒ̯×ű³°ü¡¢Ô¡½í¡¢Ë¯Ò¡¢Ã«½íµÈ£¬¿´À´ÕâÕÅÆ̾ÍÊÇС¹ÃÄïµÄ£¬¿ÉÄÜÊÇÅÂÈÈ°É£¬Ëý°Ñ´²µæ°áµ½µØÉÏ˯¡£
¡¡¡¡ÎÒ´Ò´ÒÏ´ÊþÍê±Ï£¬Ïë×¥½ôʱ¼äÌÉÒ»»á¶ù¡£
¡¡¡¡²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬Ò»ÕóÕó¡°¶£ÁåÁ塱µÄÄÖÖÓÉù¾ªÐÑÁËÎÒ£¬Ë¯ÑÛëüëʵؿ´¿´±í£¬ÏÂÎçÁ½µã°ëÁË¡£Ð¡¹ÃÄïÒѾÆðÉí£¬Ò»±ßÊÕÊ°Õí±ßµÄСÄÖÖÓ£¬Ò»±ßÓýá½á°Í°ÍµÄÓ¢ÓïÎÊÎÒ£º¡°ÎÒÒª³öÈ¥ÍæÁË£¬ÄãÄØ£¿¡±ÎÒ·ÉíÆðÀ´£º¡°ÎÒÒ²Òª³öÈ¥¡£¡±¡°ÄãÈ¥ÄÄÀ¡±¡°èóµÙ¸Ô£¬ÄãÄØ£¿¡±¡°ÎÒÒѾȥ¹ýÁË£¬½ñÌìÈ¥ÊÐÖÐÐÄ¡£¡±Ëµ»°¼ä£¬ËýÒѾ´©ºÃÁ˺ڣÔÐôºÍÅ£×п㡢°×ÇòЬ£¬´Ó¹ñ×ÓÀïÈ¡³öÒ»´óÆ¿¿óȪˮװ½ø±³°ü£¬¸æËßÎÒ£º¡°ÂÞÂíºÜÈÈ£¬½ÖСС̯ÂôµÄ±ùä¿ÁܺÍË®¶¼ºÜ¹ó£¬ÄãÒªµ½³¬¼¶Êг¡È¥Âò¡£¡±
¡¡¡¡ÍíÉÏ8µã¶à£¬ÎÒ²ÅÆ£¾ëµØ»Øµ½Âùݡ£Ð¡¹ÃÄïÒѾ»ØÀ´ÁË£¬ã«ÒâµØÅ¿ÔÚ´²µæÉÏ£¬Ò»±ß³ÔÌÇ£¬Ò»±ß¿´Ò»±¾ºñºñµÄÊé¡£
¡¡¡¡ËýÒ»¼ûÎÒ£¬Á¢¼´×øÆðÀ´´òÕкô£¬ÎÊÎÒÍæµÃÔõÑù£¬ÓÖÎÊÎÒ´ÓÄÄÀïÀ´£¬ÎÒ˵ÊÇÖйúÈË£¬ÏÖÂþӵ¹ú¡£ËýÒ»Ìý£¬¸ßÐ˵ôó½Ð£º¡°ÎÒÊǵ¹úÈË£