红睡衣-第3部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


人又考取了买卖房地产的执照，又花大价钱；跟百老汇那些三流演员把英文练得地道流利，再加之模样可亲，她俩开始专门从事纽约高档商用房地产生意，带外国口音的顾客把她们当做进入美国的桥梁；都爱找她俩帮忙买房。想想，有爱丽丝、晓红这些视死如归的进出口商和房地产推销商，在经济抬头的年月；美国的各大市场岂能不放满“中国制造〃的货物？纽约的每一个角落，能不住满外国人？　

　　很快地，一切都有了：高档住宅，奔驰车，存款，孩子的教育金，自己的养老金……然而，对圣诞节今天的爱丽丝来说，仿佛一切又都没有了：儿子走了，女友也要走了，留下空虚失落给自己。生活，为什么这么复杂？为什么老是要改变？　

　　“Bond　aperitif，pretty　ladies！〃（漂亮姑娘，祝你们好胃口）〃男侍者旋风一样飘过来殷情地说，将爱丽丝和晓红点的纽约牛排端上桌，又嫩又香，配着奶油四季豆和红绿辣　椒，真使人馋涎欲滴。　

　　“Thanks。〃她俩异口同声。　

　　爱丽丝摸摸自己圆溜溜的肚子，没立即动刀叉。晓红见状，轻轻地把刀叉放下。　

　　“爱丽丝；这几年，你我太苦了自己，有时是出于绝望，有时是出于无奈，更有时是想填满心上那个洞，所以；拼命地吃；用吃东西的愉悦来忘记痛苦。”晓红低语。“但社会变了。我们也在变，因为我们仅是社会这沧海中的一滴水，不变不行。随之改变的是伦理道德，家庭观念，个人价值。爱丽丝，为了幸福人生，你能再变一次吗？〃　

　　爱丽丝知道晓红要说什么：减肥，找男友。先不谈男友，要瘦掉80磅，能那么容易？相当于瘦掉一个人！　

　　“不容易，所以你才应该坚决地去做。你丈夫如果还活着，他一定希望你善待自己。他的死，不是你的过错呀，你不应该太惩罚自己。而且，他也曾经对你不忠！那该死的男人，该死！〃　

　　“晓红，你没指责我，是因为你不知道全部的真实，〃爱丽丝忧伤地说道。〃你以为我守旧，嫁一而终，所以顽固地让记忆阻挡我开始新的生活？你错了。〃见晓红不解，爱丽丝定定地看着晓红，过上好一阵子才又轻声说道，“我知道人的心就如一块稻田，有庄稼也有杂草，杂草必须得时常清除。人到中年，又在他乡，儿子走后，我能不想有人关心我，不想有人和我做伴吗？〃爱丽丝突然泪如雨下。“你不知道，他出事的前一个晚上，我——我和他刚做了爱。其实，我们已经和好如初了。但第二天早上，我摸着他壮实的背脊，突然想到这背脊并不是归我一个人所拥有，曾经有个人也这样和他相拥，并且在我们两人的床上。我立刻气不打一处来，骂开了。他先不理我，理亏，用被子把耳朵堵起来，我一把将被子拎起来；扔地上。他也生气了；一屁股坐起来，瞪着我问，‘什么时候这事才能了！'我恶狠狠地说：死也了不了。他生气地摔门走了，我还追着他骂，让他去找那该死的女人，永远不要回这个家！中午，我接到警察的电话……我赶到医院，他全身已由白纱布裹起来，医生说他一直昏迷不醒。三天后，他死了。〃　

　　爱丽丝的眼泪顺脸淌下，滴在衣服上，餐桌上。　

第一章
第5节　红睡衣（5）

　　“你知道那是什么感觉？逼死了一个人！有多少次；我想去死，去追赶他，去把他拖回家，去求他宽恕我！他不就喜欢了另外一个女人吗？而且；不就喜欢了几十天？我就这样放他不过，直到把他逼死为止？我对婚外情的无能为力；难道就该让他承担全部的责任？让他在异国他乡；落得这个下场？我们的儿子就该没有父亲地长大？他前一天，还买了一大包草种；要把我们那一小块荒芜的小后园；变成草坪。那一袋草种和好几袋子土；就永远立在后园……〃　
　　爱丽丝泣不成声，晓红默默地递给她一叠雪白的纸巾，泪花在自己眼里打转。　

　　突然，汽笛长鸣，窗外哈得逊河上慢慢驶来两艘巨轮。每天每天在落日西下的时候，这些巨轮载着纽约和纽泽西州成千上万吨垃圾驶出海湾，运向大海。　

　　“随着时间的过去，我原谅了自己。把我们的儿子带好带大，那是我惟一能做的。我做到了。可现在儿子长大，走了。他，也随儿子走了。我做梦也梦不见他。〃爱丽丝抹掉眼泪。“这些节日的日子，我多想梦见他父子俩！我常一人半夜起来转悠，我想他们。他们俩都走了，我；是不是也该走了？我不是说去死。我并不是不想重新生活，生命属于我们只有一次，我懂这理。这几个月，我不断告诫自己：爱丽丝，不要再想过去，不要再拖住时间和记忆不放。人生一世，爱与恨，悲与喜，总是连在一起的。无爱哪有恨？我与他度过了我一生中最美好，最痛苦的日子。他走了，但留下了儿子。儿子还在，长得很好。爱丽丝，记住美好的，忘掉伤心的。〃爱丽丝转头望着河上慢慢驶远的驳船，缓缓说道，“人，也要像城市一样，不断地清理自己心上的情感垃圾，否则，这些垃圾就会沉淀在我们心上，盖住它，使它失去感知和对美好生活的不断追求。晓红，你不知道，我多想爱，我多想重新生活。我听你讲也听其他人说，Second　time　around　is　better　（第二次比第一次好），但我做不到。每当我要迈出那关键的一大步时，我总是想到他，想到他一脸痛苦摔门出去的模样，想到那一袋草种；想到自己的罪过，于是，我就吃，用食物来填充我心上的空虚，填补那永远也填不了的洞，直到变成今天连自己也不敢相认的模样！〃　

　　晓红握住爱丽丝因伤心颤抖的手，长久地默默无语。　

　　“两人相爱结婚到白头偕老，那要经过多少年？四五十年吧？共同生活四五十年，谁能担保不出一点事？四五十天的不期而遇与四五十年的相守，这两者之间究竟是什么关系？难道四五十年的相守；就不能包容四五十天或四五十个星期的外遇？〃爱丽丝望着晓红。　

　　“因为做人吞不下这口气？〃　

　　“为了这口心气，就要家破人亡？如果因此而家破又再次去寻找；我想只要努力去找，总还是能找到新人；但这新人，你就能肯定他不会有外遇？况且，如果我的心容不下前夫有外遇，我的心又怎能容得下新人的前妻，前孩子，前家人以及许许多多与我不相干的前人和前事？〃　

　　“你太钻牛角尖！〃这正是晓红不能忍受爱丽丝的地方，也是她与爱丽丝能成为好朋友的基点：固执与忠诚。但今天；她有了新的看法；“爱丽丝；过分的忠诚就是愚昧！Make　each　moment　count；　my　dear　friend；　for　your　own　sake！”（为了自己，我亲爱的朋友，使每一个时刻都过好。）　

　　“Make　each　moment　count？”（使每一时刻都过好？）　

　　“对。　让过去的；就过去了。〃　

　　两人相视；久久无言。　

　　“为了新的生活，再努力一次，好吗？〃晓红沉默良久，终于举杯轻语。　

　　爱丽丝无语，眼泪挂在长长的睫毛上。“为了一个新的你，〃晓红又说。“你一定加入Lucille　Roberts（露其雅锻炼中心），那里全是女人，你能从那里得到支持鼓励。只有锻炼，只有意志坚强，你我这样的人，才能在新的世纪；变成新的人！〃接着，晓红从Victoria　Secret袋里又取出一件红得像火、样式十分超前的红色性感睡衣；放到爱丽丝手中，“这是给你的。用它来鼓励自己：忘记过去；恢复女人的自信。前面的路，还好长呐，要善待自己，我的朋友。〃　

　　“How's　everything？（一切都好？）〃男侍者走来，见那一动没动的牛排，两人眼里闪烁的泪光和张灯结彩的气氛毫不相符，十分关切地问道。　

　　“Fine！”（好）晓红说，同时给男侍者一个极其甜蜜的笑。心理医生讲过，男人最需要的是女人的微笑。而谁又不需要微笑？世界随着微笑而明亮！　

　　“So；　enjoy　it！　Don't　waste　the　food！”（那就享受牛排，不要浪费了！）　

　　“We　will！〃晓红转向爱丽丝，“笑一笑，百年少。〃　

　　爱丽丝带着眼泪笑了。同时拿起刀叉。　

　　七年来，爱丽丝真的第一次感到饿了。好饿好饿。　

第一章
第6节　蒲公英花（1）

　　Chains　do　not　hold　a　marriage　together。　It　is　threads；　hundreds　of　tiny　threads；　which　sew　people　together　through　the　years。　
　　Simone　Signoret—American　writer　　

　　铁链锁不住婚姻；只有千万根细线头；才能在岁月中，将人们织在一起。　

　　（美国作家）赛蒙？　西格诺利特　　

　　我喜欢美国。从北京到美国西海岸十二小时的飞行，我一直在想像着美国。当中国民航的飞机终于停落在三藩市国际机场，看着室内参天的绿色棕榈和穿着随便、脖子上戴着鲜花的美国男女，对于我来讲美国是多么热情奔放！这样年轻美好的国度，那一定是美梦可以成真的地方！　

　　美国研究生院的学习，没有难住我，入学后仅仅半年，我便通过了博士生的资格考试，考题是莎士比亚十四行诗中永恒的主题：爱情与死亡。有奖学金，有优秀的专家教授，有相互鼓励竞争的同学，读书，从来没有像今天这样自如，这样愉快，这样能直抒胸臆。这里没有“师道尊严”——学生得崇拜老师，对错不分；这里，学习不拘一格，老师鼓励学生反驳老师，并且被一再告诫：世上只有一个莎士比亚，读伟大作品的目的不是照搬，而是启发新的思想。只要条理清楚，能自圆其说，且知错就改，没有老师会跟你过不去。华盛顿大学宽敞的、灯火通明的开架图书馆，一排排的书，由自己挑选；一张张舒服宽大的椅子，由自己去坐。为了舒服，脚还可以跷到桌上，也无人干涉。复印机、电脑这些学习工具，使得读书变得如此轻松、愉快。　

　　在日常生活上更是方便之极，有喝不完的牛奶，吃不完的冰淇淋、汉堡包、炸鸡、牛排、比萨饼，又好吃，又便宜。应有尽有的超级市场，看上去鸡蛋仿佛长在柜架上，同样大小的橘子、苹果、梨堆积如山。当第一次丈夫峻铭带我去超级市场购物时，我大睁的眼睛不相信世上有这样洁净富有的地方！除此之外，还有丈夫在身边，共同读书聊天到深夜。我感到生活从未有过的美好和幸福。　

　　这样的学习环境，这样的国度，相爱的新婚燕尔，怎么会有一天竟然会轻言分手？　

　　然而，这样的事确实出现了。那是到美国三年以后的1988年，我出走了。　

　　我出走了六个小时，但仿佛走了一个世纪。　

　　现在回想起来，那年我和峻铭的许多矛盾，多是由生活中出现了一个小人儿后引起的。孩子的到来确实考验一个家庭两个人，人的许多缺点也都暴露无遗。诚然，人的时间与精力都有限，特别是读书期间。无怪乎美国人常说：不要因一个生命而摧毁了另一个生命。书店里到处都是为新做人之父母写下的这样的书：Can　we　still　light　the　candle　with　kids　around？（有了孩子还能点浪漫的蜡烛？）人　人都爱孩子，但许多家庭也都因有了孩子和不善安排而失去两人的世界。　

　　到美国两年后，我怀孕了。从此，生活以从没出现过的样子出现在我和峻铭面前。时间，精力，金钱，体贴，耐心，爱——仿佛全都不够用了。到1988年夏天，峻铭和我面临一个极其痛苦的选择：我们决定将未满两个月的女儿送回中国。这是我一生中做过的最难的决定，现在想起来也使我的心发颤。这也是我在人生路途中遇到的最大考验，后来在美国求职求生的途中遇到的任何困难，都不能与之相比。　

　　我，一个年轻的中国母亲，怀里抱着两个月大的女儿，悲哀地坐在波士顿肯尼迪政府大楼的石阶上，望着政府广场上的人来人往和周围的一片片樱花，心上无比酸楚。两天前，我同峻铭到纽约中国领事馆领取了女儿去中国的签证。明天，7月4日，美国独立节，我将同女儿飞往中国，把女儿留给中国的奶奶照看。现在，我来这里为女儿领取美国护照。在我的前边，穿过美国的第一个公园　public　garden（公众园地）是唐人街，那里鞭炮一阵阵地响，一定是又一家新开的中国店在开张志禧。旁边，一家“一小时胶圈冲洗店〃正闹罢工，一群群白色的海鸥与鸽子在他们面前抢食面包渣。远处公园的湖中，白色的天鹅船在湖中划来划去，野鸭子紧跟船后。　

　　突然，一辆崭新宝马轿车在我面前停下，从车里走出一个高大健壮，身穿深紫色T恤衫的年轻人，胸前印有　Harvard　University“哈佛大学〃字样。他打开车后门，从后面的小孩座里抱出一个穿着草莓裙的小女婴孩。同时随着一声欢快清丽的叫声“斯蒂文〃，从政府大楼的旋转门内飞出一体胖的金发女郎，把Steven　和小baby抱在自己宽大的怀中。三人拥成一团，向街对过的麦当劳，边笑边走过去。　

　　我低头看着我的女儿。这新生的孩子，眼睛在北美明亮的阳光下闭得紧紧的，依稀可见的眉毛有些不耐烦地皱在一起。　

　　突然，眼泪从我的眼眶里涌出，顺着脸颊淌到女儿像苹果一样红红的、稚嫩的小脸上。　

　　我不得不和孩子分手，可那又是为了什么？　

　　那是因为我动手术后留下的还未痊愈的伤口？我因怀孕的最初五个月不能进食而造成的极度贫血？因生孩子住院八周造成的经济上的透支和学习上的耽误——上学期两门中世纪文学课的考试，我还欠着，没有考。　

　　为什么我一定要读书？为何不退学？　

　　我究竟为什么来美国？　

　　为了爱，为了读更多的书啊。　

　　但为什么一定要在念书求学时，在异国他乡亲人全无的地方，生下孩子？当上母亲？　

　　在我记忆的屏幕上，我看见1987年夏天那个夏日的清晨，我和峻铭去圣路易有名的巨大废旧汽车场junk　yar