¶ÁÕß0170-µÚ1²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Author¡¡£º·½ÏòÃ÷¡¡¡¡Ðìº
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡136ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖлª¹¤ÉÌʱ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚ±±¾©µÄ³¤³Ç¡¢À¥ÂØ¡¢³¤¸»¹¬¡¢Íõ¸®¡¢¹ó±öÂ¥¡¢Ïã¸ñÀïÀ¡¢¾©¹ã´óÏá¢Öйú´ó·¹µêÕâ8¼ÒÎåÐǼ¶·¹µê¶¼ÉèÓÐ×ÜͳÌ×·¿¡£Ê¹ÓÃÃæ»ýÒ»°ãÔÚ250ÖÁ300ƽ·½Ã×Ö®¼ä£¬´ó´óССʮ¶þÈý¸ö×ÔÈ»¼ä£¬¿ÍÌü¡¢Êé·¿¡¢ÎÔÊÒ¡¢³ø·¿¡¢²ÍÌü¡¢Ð¡¾Æ°ÉÓ¦Óо¡ÓС£
¡¡¡¡100ÍòÃÀÔª²¼ÖÃÆðÀ´µÄ·¿¼äÀïÓÐʲô£¿ÓÐÕûÌ׵Ľø¿Ú¼Ò¾ß£¬ÃÀ¹úµÄ¡¢ÈÕ±¾µÄ¡¢º«¹úµÄ¡¢¸Ų̂µÄ¡£ÓÐÎåÁų̀ÈÕ±¾´óÆÁÄ»²Êµç£¬Óнø¿Ú¸ß±£ÕæÒôÏì¡¢²»Ðâ¸ÖÔį̂¡¢±ùÏä¡¢¿¾Ï䡢΢²¨Â¯£¬ÉõÖÁÎÔÊÒ´²Í·°²×°×ŵĵçÆ÷µ÷¿ØϵͳҲÊǽø¿ÚµÄ¡£ÔÚÕâÀֻÓдӷ¿¼äÀïµã׺×ŵĹŶ¹ÅÍæ¡¢±¯´äÓñÆ÷¡¢ÃûÈË×Ö»ÉϲſɸÐÊܵ½ÕâÀïÊÇÖйú¡£
¡¡¡¡¼¸ºõÿ¸ö´ó·¹µêµÄ×ÜͳÌ×·¿À¶¼ÓµÓÐһЩÓëÖÚ²»Í¬µÄÆæÎï¡£³¤³Ç·¹µêµÄË®ÁúÍ·ÉÏÏâ×Å8¿é±¦Ê¯¡£Íõ¸®·¹µêÀï²Ø×Å150ÄêÇ°µÄÎ÷·½¹Å¼®¡£Ïã¸ñÀïÀ·¹µêµÄǽÉÏ×°ÊÎ×ÅÏâÔÚ½ð¿òÀïµÄÇå´ú¹Å»¡£À¥ÂØ·¹µêµÄµõµÆÊÇÓÉÊýǧƬ½ø¿ÚË®¾§×é³É£¬Ã¿Æ¬Ë®¾§¼ÛÖµ25ÃÀÔª¡£
¡¡¡¡×îÆÓËصÄ×ÜͳÌ×·¿ÒªËãÖÐÈÕºÏ×ʵij¤¸»¹¬£¬¾«´òϸËãµ½Ò»ÕÅ»ð²ñƤÉÏÖ»Ìù8¸ù»ð²ñ¡£¹«¹ØС½ã˵£º¡°Õâ´ó¸ÅÊÇÈÕ±¾È˵ķç¸ñ¡£¡±
¡¡¡¡²»Îʲ»ÖªµÀ£¬Ò»ÎÊÏÅÒ»Ìø¡£ÔÚ¹ó±öÂ¥¹ýÒ»Ò¹¡°»ÊµÛ¡±ñ«£¬´ú¼ÛÊÇ2500ÃÀ½ð¡£ÕâÊÇÄ¿Ç°8¼Ò³óÐǼ¶·¹µê×ÜͳÌ×·¿ÖÐ×î¸ßµÄÈÕ×â½ð¡£Íõ¸®·¹µê´ÎÖ®£¬Îª2000ÃÀÔª¡£Ïã¸ñÀïÀ·¹µêΪ800ÃÀÔª¡£³¤¸»¹¬×î±ãÒË£¬Îª400ÃÀÔª£¬Ò»¹²4Ìס£
¡¡¡¡¡°ÄÐÆÍ·þÎñ¡±ÊÇ×îÄÜÏÔʾ¹ó±öµØλµÄ·þÎñÏîÄ¿£¬Òà³Æ¡°ÌùÉí·þÎñ¡±£¬¹ó±öһ̤ÈëµêÃÅ£¬Ò»Î»ÌØÑ¡µÄ·þÎñÔ±±ãÏñ¹Ü¼ÒÒ»Ñù£¬24СʱËæʱÌýºòÖ¸ÅÉ¡£
¡¡¡¡Áì°à¸ßˬÉîÓид¥£º¡°ÔÚ×ÜͳÌ×·¿¸É£¬µÃ³¤ÈýÖ»ÑÛ£¬Ò»Çж¼ÒªÐ¡ÐÄÒíÒí¡£°¢À²®¿ÍÈËÿÌ춼ҪſÔÚµØÉÏÄî¾£¬ÕâʱºòÄ㶼²»ÄÜ´ó´Æø£¬Ò²²»ÄÜÀ뿪£¬ÒòΪÄãµÃΪËûÓÃÖ¸ÄÏÕëÑ¡ºÃ³¯°ÝµÄ£¬»¹µÃÆ̺õæ×Ó£¬È»ºó¾ÍÊÇÆÁÏ¢¾²ÆøµØ¸ÉÕ¾×Å¡£¡±
¡¡¡¡À¥ÂØ·¹µê×ÜͳÌ×·¿×¡µÄµÚһλ¹ó±ö¾ÍÊÇÈÕ±¾Ç°Ê×ÏรÌïôñ·ò¡£µ±Ê±¸ºÔð½Ó´ýµÄÓÝɺС½ã¼ÇÒäÓÌУº¡°¸£Ìïôñ·ò´øÀ´Ò»Èº±£ïÚ£¬¸ö¸ö°«°«ÅÖÅÖ£¬È«¶¼´ø×Åǹ¡£¡±²»¹ÜÓÝɺËýÃÇÔÚ·¿¼äÀï×öʲô£¬±£ïÚÃDz»Õ£ÑÛÖéµØ¿´£¬ÑÛ¾¦Ëæ×ÅËýÃÇתÀ´×ªÈ¥£¬²±×Ó¿ÉÊÇʼÖÕ±£³Ö¡°ÖÐÁ¢¡±¡£¸£Ìïôñ·ò³Ô·¹£¬±£ïÚÃDZÊÖ±µØÁ¢×Å£¬Ò»¶¯²»¶¯¡£ÓÝɺÖÁ½ñÄÉÃÆ£ºÔõô´Óδ¼û¹ýËûÃdzԷ¹£¿
¡¡¡¡±ÈÆðÕþ½çÏÔÒªµÄÇ°ºôºóÓµ£¬É̽ç¾Þ×ÓÃÇÔòÊÇÌìÂíÐпգ¬¶ÀÀ´¶ÀÍù¡£ÊÀ½çÖøÃûµÄÃÀ¹úÄͿ˹«Ë¾¶Ê³¤×¡ÔÚÏã¸ñÀïÀʱ£¬Ö»´øÁËһλÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦µÄ»ªÒáÀÏÌ«Ì«×öËæ´Ó¡£
¡¡¡¡×ÜͳÌ×·¿£¬Ò»¸ö¸ß¸ßÔÚÉϵÄÊÀ½ç£¬Ò»¸öÉÙÊýÈ˵ÄÊÀ½ç£¬ÔÚ½ñÌìµÄÖйú£¬Ëü²»ÔÙÊÇȨÁ¦Íõ¹úµÄÏóÕ÷£¬¶øÊÇÒ»¸ö½ðÔªµÛ¹úµÄ±êÖ¾¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6998¡¡
Title¡¡£ºÃûÈËÃû°®
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡136ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖªÒô
Date¡¡£º1992¡£8
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º³àË®±àÒë
¡¡¡¡·¨¹úÓÐÒ»¸öÈË·¢º¯¸ø·¨¹úÒ»°ÙλÃûÈË£¬ÒªÇóËûÃÇÇ×±Êд³ö×Ô¼ºµÄÂÞÂüÊ·£¬ËûÊÕµ½µÄ»ØО¹È»³¬¹ýÒ»°Ù·â¡¡
¡¡¡¡²»Çë×ÔÀ´µÄÃÜÌØÀÊ
¡¡¡¡Ò²ÐíÄãÖªµÀÊæ¶û´ÄÏÈÉú£¬ËûÓÐÐí¶àÃîÓïÁ¬ÖéµÄÃûÑÔ£¬Ôڵ¹úÎÞÈ˲»Ïþ¡£ÕâλÄàË®½³³öÉíµÄµÂ¹úÇ°¹ú·À²¿³¤£¬Ñ§ÀúËäÈ»²»¸ß£¬ÃûÑÔÈ´Áôϲ»ÉÙ¡£ÔÚËûµ£Èιú·À²¿³¤Ê±£¬ÓмÇÕßµ÷Ù©µØÎÊ£º¡°²¿³¤ÏÈÉú£¬×ö¹ú·À²¿³¤Óë×öÄàË®½³£¬Á½ÕßÓÐʲô¹²Í¬ÐÔ£¿¡±Ã»Áϵ½²¿³¤ÇáËɵػش𣺡°Á½Õ߶¼±ØÐëÕ¾Ôڸߴ¦¶øÍ·²»ÔΡ£¡±
¡¡¡¡ÆäʵÊæ¶û´Ä×îÓÐÃûµÄÃûÑÔ»¹ÊÇÓÃÔÚÑ¡ÆÞÉÏ¡£ÔÚËû»¹ÊÇÄàË®½³Ê±£¬ÓÐÒ»Ì죬Ëû´Ó¸ß¸ßµÄÓ¥¼ÜÉÏ£¬¿´µ½Ò»¸öÅ®ÈËÏòËûÑöÍû£¬Ëû¾õµÃ¡°¿ÏÏòÉÏÍûµÄÅ®ÈËÒ»¶¨Ï͵£¬¡±ÓÚÊÇËûÈ¢ÁËËý¡£ËûµÄÑ¡ÆÞ±ê×¼Ó°ÏìÁ˺ܶàÈË¡£
¡¡¡¡ÈκÎÈ˶¼Áµ°®£¬ÃûÈËÒ²Áµ°®£¬Ö»ÊÇÈËÃÇ´ó¶à¶¼²»Ô¸Ì¸×Ô¼ºµÄÂÞÂüÊ·£¬Ïë±ØÃûÈ˶Ô×Ô¼ºµÄÁµÇé¸üÊÇÊØ¿ÚÈçÆ¿¡£²»¹ýÕâÖ»ÊÇÒ»°ãÈ˵Ĵí¾õ¶øÒÑ¡£ÃûÈËÖÐÓÐÐí¶àÏñÊæ¶û´ÄÄÇÑù£¬ÓÂÓÚ°Ñ×Ô¼ºµÄÂÞÂüʷ˵³öÀ´£¬ÉõÖÁÇ×±Êд³öÀ´£¬Ö»ÊÇÉç»áûÓиøËûÃÇ»ú»á°ÕÁË£¬ÈçͬÎÒÃÇ×ÜÏë´ÓÃûÈË×ìÀïÌýµ½ÃûÑÔ£¬·´¶øʹËûÃDZïµÃÄѹýÒ»Ñù¡£ËùÒÔµ±·¨¹úÓÐÒ»¸öÈË·¢º¯¸ø·¨¹úÒ»°ÙλÃûÈËÒªÇóÇ×±Êд³ö×Ô¼ºµÄÂÞÂüʷʱ£¬ËûÊյĻØО¹È»³¬¹ýÒ»°Ù·â¡ª¡ªÓÐЩÈ˾¹²»Çë×ÔÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÆäÖв»Çë×ÔÀ´×îÖøÃûµÄÒ»¸öÃûÈË£¬¾ÍÊǵ±½ñ·¨¹ú×ÜͳÃÜÌØÀÊÏÈÉú¡£°´ÕÕÄǸö·¨¹úÈ˵ÄÔÒ⣬ËûûÓз¢º¯¸ø·¨¹ú×ÜͳµÄÔÒò£¬¾ÍÒòΪËûÉíΪ¹ú×ð£¬ÒÔËûµÄÉí·Ý´ó¸Å²»»á±©Â¶ËûµÄÁµÊ·¡£µ«ÊÇ£¬Ëû¿É´ó´óÏë´íÁË¡£Õâλƽʱ²»¹¶ÑÔЦ¡¢Ò»°åÒ»ÑÛµÄ×Üͳ£¬ÆäʵºÜÏë°ÑËûµÄÂÞÂüÊ·¹«ÖîÓÚÊÀ£¬ËùÒÔµ±ËûÌýµ½·¨¹úÃûÈ˵ÄÁµ°®Ê·ÀᄍȻûÓÐËûµÄʱºò£¬ËûºÜ¡°ÕðÅ¡±µØ´òµç»°¸øÄÇλ·¢º¯µÄÈË£¬ÒªÇóÔöÁÐËûµÄÒ»Õ£¬¶øµ±Ê±£¬¡°·¨¹úÃûÈËÂÞÂüÊ·¡±ÒѾÊÕ¼¯Íê³É£¬²¢ÇÒÒѾӡˢÍê³ÉÁË¡£ÓÉÓÚÃÜÌØÀÊ¡°ÕðÅ¡±µÄ½á¹û£¬Ö»ºÃÖØÐÂÓ¡Ë¢£¬²¢ÇÒ½«·¢ÐÐÉÏÊеÄʱ¼äÑÓºóÁËÒ»ÐÇÆÚ¡£
¡¡¡¡ÃÜÌØÀÊΪʲô¡°ÕðÅ¡±ÄØ£¿ÕâÒ²Äѹ֣¬ÒòΪËûµÄÂÞÂüʷʵÔÚÖµµÃ´óÊéÌØÊ飬²»µ«¹îÒì¡¢½ôÕÅ¡¢ÉñÃØ¡¢ÀËÂþ£¬¾ÍÊÇÁ¬×îºÃµÄ×÷¼ÒÒ²²»Ò»¶¨ÄÜ´´Ôì³ö±ÈËü¸üºÃµÄ½á¹¹£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬±ÈÐé»ÃµÄ¹ÊʸüÒýÈËÈëʤ¡£
¡¡¡¡ÃÜÌØÀʶþÊ®À´Ëêʱ£¬ÕýÖµ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬·¨¹úÕ½°Ü¡£Ôڵ¹úÕ¼ÁìÏ£¬²»Çü·þµÄ·¨¹úÈË£¬×é³ÉÁ˵ØÏÂÓλ÷¶Ó£¬ÃÜÌØÀʾÍÊÇÆäÖеÄÁìµ¼ÈËÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÃÜÌØÀÊ°ÑÊÕ¼¯µ½µÄµÂ¾üÇ鱨£¬´«µÝ¸øÁíÒ»¸öÓλ÷¶Ó×éÖ¯£¬µ±Ëû½øÈë·ÀÓùÉÑϵĵØÏÂ×ܲ¿Ê±£¬¿´¼ûÕâ¼äµØÏÂÊÒµÄǽÉÏÌù×ÅÒ»ÕÅÉÙÅ®µÄÕÕƬ£¬ËûÎÊÕâÀïµÄÁìµ¼ÈË£º
¡¡¡¡¡°ËýÊÇË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÃÃᣡ±
¡¡¡¡¡°Ëý×öʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°½ñÄê¸Õ¸Õ¸ßÖбÏÒµ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¸æËßËý£¬ÎÒҪȢËý¡£¡±
¡¡¡¡ÃÜÌØÀʿɲ»ÊÇ˵×ÅÍæµÄ£¬Ëæ¼´ËûÒªÇóÓëÅ®º¢Ô¼»á¡£µ«ÔÚÕ½ÕùÆڼ䣬ÃÜÌØÀʱ¾ÈËÓÖÊǵ¾üÑÏÁÄõÄÒª·¸£¬ËûµÄÐÐ×ÙÊǾø¶Ô±£Ãܵģ¬ËùÒÔÕâ¸öÔ¼»á¾ÍºÜ±ðÖÂÁË¡£ÃÜÌØÀÊ´Ó²»Ò»È˸°Ô¼£¬¶øÊÇÓëÐí¶àͬ־һÆð£¬ÒÔ·ÀµÂ¾üͻϮ£»Ã¿´ÎÔ¼»á£¬ËûµÃ¾¹ý»¯×°£¬²»ÄÜÒÔ±¾À´µÄÃæÄ¿³öÏÖ£¬ÓÃÒÔÒþ±ÎÉí·Ý£»Ëûÿ´ÎÔ¼»áÉíÉÏ»¹µÃ´ø×Åǹ£¬ÒԱ㱻ÈËʶÆÆʱ×ÔÎÀ£»Ô¼»áµØµãʱʱ¸ü¶¯£¬ÕâÊÇÔ¤·ÀÏûÏ¢Íâй¡¡
¡¡¡¡ÏÖÔÚ¹óΪ·¨¹úµÚÒ»·òÈË¡¢µ±Ä껹ÊÇÒ»¸öÌìÕæµÄ¸ßÖбÏÒµÉúµÄDanielle»ØÒä˵£º
¡¡¡¡¡°¸úËûÔ¼»áʱ£¬ÎÒ»¹²»ÖªµÀÔÚʲôµØ·½ÓëËû¼ûÃ棬ÒòΪµØµãÓëʱ¼ä¶¼Ê±Ê±±ä¶¯¡£¼È¼ûÁËÃ棬ÎÒ»¹Òª·ÑÒ»·¬²Â²â£ºÎÒ¾¿¾¹ÊǸúÄǸö´÷×Åñ×ÓÁô×ÅСɽÑòºú×ÓµÄÏÈÉúÔ¼»áÄØ£¿»¹ÊǸúÄǸöΧןìΧ½í´©×ÅÌõ×ÓÉÏÒµÄС»ï×ÓÔ¼»áÄØ£¿ÎÒÿ´Î¸úËûÔ¼»á£¬ÎÒÿ´Î¶¼µÃ²Â²â£¬ËûµÄÃæ¿×ÿ´Î²»Í¬£¬ºÎ¿öËûÔ¼»áʱǹ²»ÀëÊÖ¡¡¡±
¡¡¡¡·¨¹úʽµÄÀËÂþ¹ÊÊÂ
¡¡¡¡ÔøÈη¨¹úÃñÖ÷ÁªÃËÖ÷ϯ¡¢²¢ÔøÔÚ¼¾Ë¹¿¨Ö÷ÕþʱÈÎÎÄ»¯²¿³¤µÄÂ޴Rotard£©£¬ËûµÄÁµ°®ËäûÓÐÄÇô¹îÒ죬µ«È´·Ç³£ÀËÂþ£¬ÊǵäÐ͵ķ¨¹úÁµ°®¹ÊÊ£º
¡¡¡¡ÂÞ´ïÏÈÉúÔÚÒ»´Î°ÍÀèÎè»áÖÐåâåËÁËһλ½ÐËûÇãÐĵÄÅ®º¢£¬Îè»áÖ®ºó£¬ÂÞ´ïºÜÏëÔÙ¿´¼ûËý£¬²»¹ý£¬ÂÞ´ïµÄ¼ÒÔÚ·¨¹ú±±²¿£¬¶øÅ®º¢µÄ¼ÒÔÚ·¨¹úÄϲ¿£¬Á½µØÏà¾àǧÀï¡£
¡¡¡¡µ±Ê±£¬·¨¹ú»¹Ã»ÓиßËÙ¹«Â·£¬Ìú·Ҳ²»·¢´ï£¬º½¿Õ¾Í¸üÉÙÁË£¬ËùÒÔÂÞ´ïËäÈ»ºÜÏë¼ûËý£¬È´°ÓÚ¡°¾àÀ롱µÄÏÞÖÆ£¬Ö»ºÃÓãÑãÍù·µ¡£
¡¡¡¡²»ÖªÔõô£¬ÓÐÒ»Ì죬Ůº¢ÔÚ°øÍí¹ØÃŵÄʱºò£¬Í»È»·¢ÏÖÂÞ´ïÕ¾ÔÚËýµÄÃÅÇ°¡£µ±Ê±ÂÞ´ïÅîÍ·¹¸Ã棬¾«ÉñήÃÒ£¬¿´ËÆÒ»¸öÁ÷À˺º¡£ÔÀ´ÂÞ´ïÏÈÉú¼Ý×ÅĦÍгµ£¬Óɱ±µ½Äϵش©¹ýÁËÕû¸ö·¨¹úÍÁµØ£¬Ö»ÇóÓëËý¼ûÒ»Ãæ¡£
¡¡¡¡Å®º¢µÄ¸¸Ä¸¿´µ½ÂÞ´ï¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄ£¬¶øÇÒÌìÉ«ÒÑÍí£¬²»ÈÌÐľÜËûÓÚÃÅÍ⣬ÓÚÊÇ´ðÓ¦¸øËû½èËÞÒ»Ò¹£¬ÑÔÃ÷µÚ¶þÌìÔ糿À뿪¡£µ«ÊÇ£¬µÚ¶þÌìÔç·¹ºó£¬ÂÞ´ïÈ´·¢ÏÖ£¬ËûÆïÀ´µÄĦÍгµ²»ÖªÔõô·¢¶¯²»ÁË£¬ËûÖ»ºÃÐÞÀí¡£Å®º¢Ò²ÔÚÒ»ÅÔ°ïËûÐÞÀí¡£
¡¡¡¡µÚÒ»Ì죬ĦÍгµÃ»ÓÐÐ޺á£
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ĦÍгµÃ»ÓÐÐ޺á£
¡¡¡¡µÚÈýÌ죬ĦÍгµ»¹ÊÇûÓÐÐ޺á£
¡¡¡¡µÚËÄÌ죬ÂÞ´ïÏÈÉú²»ÐÞĦÍгµÁË£¬Ëû¸úÅ®º¢ÉϽÌÌýá»éÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡ºÃʵķ¨¹ú¼ÇÕߣ¬¿´ÁËÕâ¶ÎÂÞÂüÊ·ºó£¬ÅÜÈ¥ÎÊÂÞ´ïÏÈÉú£º
¡¡¡¡¡°ÂÞ´ïÏÈÉú£¬ÄãµÄĦÍгµÔõô»µµÄÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»ÖªµÀ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÄã×Ô¼º¶¯ÁËÊÖ½ÅÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÄÜ¡£Ò²¿ÉÄÜÊÇÅ®º¢×Ô¼º¡£¡±
¡¡¡¡µç»°ÀÏÕ¼Ïß
¡¡¡¡ÔøÁ½Èη¨¹ú×ÜÀí¡¢ÓÖÊÇ°ÍÀ轨ÊÐÒÔÀ´µÄÁ½ÈÎÊг¤¡¢Í¬Ê±»¹ÊDZ£ÎÀ¹²ºÍÁªÃËÖ÷ϯµÄÏ£À¿ËÏÈÉú£¬ÔÚÕþ̳Àï×îΪÈ˳ƵÀµÄ£¬ÊÇËûµÄ±ç²Å£¬Ëû¿ÉÒÔ¿ÚÈôÐüºÓµØÁ¬ËµÈýÌ죬½ÐÈËÌýµÃÈëÃÔ¡£
¡¡¡¡ËûµÄ¿Ú²ÅÊÇÌìÉúµÄÂ𣿲»£¡ÊÇ°®ÇéµÄѵÁ·£¡
¡¡¡¡¶ÔÏ£À¿Ë¿Ú²ÅÖªµÀ×îÇå³þµÄÈË£¬¿ÉÄÜÊÇËûµÄÔÀ¸¸ÁË¡£ÕâλÔÀ¸¸ÔÚ»¹Ã»Óе±ÉÏÔÀ¸¸Ê±£¬¾Í¾õµÃ£º¡°´Ë²Å¿Éη¡±£¬²»¹ý²»ÊÇÕÛ·þ£¬¶øÊÇ¡°ÌÖÑᡱ¡£
¡¡¡¡Ï£À¿ËµÄÕâλδÀ´ÔÀ¸¸£¬ÊÇ·¨¹úµçÐŲ¿³¤£¬Ö÷¹ÜµÄ¾ÍÊǵ籨Óëµç»°£¬µ«ËûÈ´·¢ÏÖ£¬²»ÂÛËûÔõôŬÁ¦£¬ÉõÖÁÓÚ¿ÉÒÔʹȫ·¨¹úµÄµç»°¶¼±£³Ö³©Í¨£¬È´ÎÞ·¨½ÐËû×Ô¼º¼ÒÀïµÄµç»°³©Í¨£¬ÔÒò¾ÍÊÇÒòΪϣÀ¿ËµÄ¿Ú²Å¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬µçÐŲ¿³¤×øÔڰ칫ÊÒÀºöÈ»Ïëµ½Óмþ¼±ÊÂδÔø½»´ú¼ÒÖÐÅ®¶ù£¬ÓÚÊÇËû²¦ÁËÒ»¸öµç»°»ØÈ¥£¬½á¹ûµç»°Õ¼Ïߣ¬Î´ÄܽÓͨ¡£
¡¡¡¡Ê®·ÖÖÓºó£¬ÔÙ²¦£¬ÇéÐλ¹ÊÇÒÀ¾É¡£
¡¡¡¡µçÐŲ¿³¤ÂíÉÏÖªµÀ£¬¸úËûÕù¶áÅ®¶ùµÄÊÇËÁË£¬ÒòΪ³ýÁËÏ£À¿ËÍ⣬ÔÙûÓÐÁíÒ»¸öÈËÓд˱¾Áì¡£ºÃÔÚµçÐŲ¿³¤³ýÁËÖ÷¹Üµç»°Í⣬»¹Óе籨£¬ÓÚÊÇËû·¢ÁËÒ»¸öµç±¨¸ø¼ÒÖеÄÅ®¶ù£¬ÃüÁîÒ²¹Ò¶Ïµç»°£¬µ«Å®¶ù¾¹È»¿¹Ãü£¬Ö±µ½²¿³¤ÏÈÉú×Ô¼º»Øµ½¼ÒÀٶùÈÔÔÚÌýµç»°¡£
¡¡¡¡Ï£¹þ¿Ë×ÔÈ»µÃµ½ÃÀ¾ìÁË£¬Ö»ÊÇ¿àÁËÕâλÔÀ¸¸£¬Ëû¼ÒÀïµÄµç»°ÀÏÔÚ¡°Õ¼Ïß¡±ÖС£Ï£¹þ¿ËÁÞËûÁµ°®Öеķḻ¾Ñ飬Õþ̳ÉÏÓÖÔõôÓжÔÊÖÄØ£¿
¡¡¡¡Òõ¹µ·´¬
¡¡¡¡Áµ°®µÄ¹ÊÊ£¬²»ÊÇÿ¸öÃûÈ˶¼Ò»·«·ç˳£¬Òõ¹µÀï·´¬µÄÒ²²»ÉÙ¡£ÏÖÈη¨¹úÎÄ»¯²¿³¤µÄ½Ü¿ËÀʾÍÔø¾·ÁË´¬£¬¶øÇÒÊÇÁ³ÉÏÎÞ¹âµÄ·´¬¡£
¡¡¡¡½Ü¿ËÀÊÏÈÉú×ÔÓ×¼´ÓкÃÎıʣ¬Ð´ÆðÇéÊéÀ´×ÔȻ˳ÊÖ¡£ÓÐÒ»Ì죬ËûдÁËÒ»·âÑÔ´ÊÈÈÇéµÄПøËûÐÄÄ¿ÖеÄÅ®º¢£¬Ã»Áϵ½ÐÅδ´ò¶¯¶Ô·½µÄ·¼ÐÄ£¬»¹±»ÌùÔÚºÚ°åÉÏ¡£
¡¡¡¡¶Ô½Ü¿ËÀÊÏÈÉúÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÆæ³Ü´óÈèÂ𣿲»£¡½Ü¿ËÀʲ¢²»Èç´ËÈÏΪ£¬µ«½Ð½Ü¿ËÀȨ̂²»ÆðÍ·À´µÄÈ´ÊÇ£ºÇéÊéÀᄍȻ³öÏÖ°××Ö£¡¸üÔãµÄÊÇÓÐÈËÅÄÕÕÓÀÁôÁË£¡
¡¡¡¡Ã»Ïëµ½ÎÄ»¯²¿³¤µ±Ä꾹д°××Ö£¡Õâ²ÅÊǽÐËûÁ³ÉÏÎÞ¹âµÄµØ·½¡£
¡¡¡¡È¢Ò»¸öÄܽÐÄãµ±×ÜͳµÄÈË
¡¡¡¡°®Çé¿ÉÒÔ½ÐÄã×ö×Üͳ£¬ÄãÒ²Ðí²»ÏàÐÅ£¬µ«ÆßËêµÄ¼¾Ë¹¿¨È´ÏàÐÅÁË£¬ÒòΪÓÐÒ»ÌìËûÎÊÂèÂ裺
¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬½«À´ÎÒ³¤´óÁË£¬ÎÒ×öʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°×ö×Üͳ¡££¿
¡¡¡¡¡°µ«Ôõô×ö°¡£¿¡±
¡¡¡¡¡°È¢Ò»¸öÄܽÐÄãµ±×ÜͳµÄÈË¡£¡±
¡¡¡¡¼¾Ë¹¿¨µÄ¼Ò½Ì¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ËùÒÔËû×ÐϸµØÑ°ÕÒÄÇλÄܽÐËûµ±×ÜͳµÄÅ®ÈË¡£ºóÀ´ËûÕÒµ½ÁË£¬Ëý¾ÍÊÇSimone¡¡Weil¡£
¡¡¡¡¼¾Ë¹¿¨È϶¨Ä¿±êºó£¬ÕæÊÇ°ÙÕÛ²»ÄÓ¡£ÔÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬µÂ¹úÈË°ÑÓÌÌ«ÈËÍƽø¶¾ÆøÊÒ£¬²»ÐÒµÄÊÇ£¬Simone¡¡WeilÒ²ÊÇÓÌÌ«ÈË£¬×ÔÈ»ÔÚ½ÙÄÑÌÓ¡£¿ÉÊǼ¾Ë¹¿¨¼ÈÒÑÈ϶¨Ö»ÓÐËýÄܽÐËûµ±×Üͳ£¬ÓÚÊÇ»í³öÈ¥ÁË£¬¼¾Ë¹¿¨¼¸¶È½ø³ö¼¯ÖÐÓª£¬¼¸¶È½ø³ö¶¾ÆøÊÒ£¬ÖÕÓÚ°ÑÕâ¸öÄܽÐËûµ±×ÜͳµÄÅ®È˴ӵ¾üµÄÊÖÀïÓª¾È³öÀ´¡£Õâ¶ÎÓª¾ÈÀú³Ì£¬Òý³öÁËÒ»¶Î°®Çé¹ÊÊ¡£²»¹ýºóÀ´¼¾Ë¹¿¨ÕæµÄµ±ÁËÆßÄê·¨¹ú×Üͳ£¬ÒòΪÕâ¸öÅ®ÈËÒÔ¸¾Å®ÁìÐä¼°´÷¸ßÀÖͬÃËÖ÷ϯµÄÉí·Ý£¬Îª¼¾Ë¹¿¨ÅÊÉÏ×Üͳ֮λ×öÁËÖØÒªµÄ¿ªÂ·¹¤×÷¡£¼¾Ë¹¿¨Ã»ÓÐÑ¡´íÈË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6999¡¡
Title¡¡£º¸èµÂÂÛÂúÒâµÄÉú»î
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡136ÆÚ
Provenance¡¡£ºËï¼Ò»ª
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»¸öÁîÈËÂúÒâµÄÉú»î±ØÐë¾ß±¸¾ÅÏîÌõ¼þ£º½¡¿µ¡ª¡ª×ãÒÔʹ¹¤×÷³ÉΪһÖÖÀÖȤ£»¸»ÓСª¡ª×ãÒÔÂú×ã×Ô¼ºµÄÐèÒª£»Á¦Á¿¡ª¡ª×ãÒÔÓëÀ§ÄѶ·Õù²¢Õ½¶øʤ֮£»ÎÄÑÅ¡ª¡ª×ãÒÔ³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ´íÎ󲢿˷þÖ®£»ÒãÁ¦¡ª¡ª×ãÒÔ³Ô¿àÄÍÀÍ£»ÈÊ´È¡ª¡ª×ãÒÔÓëÁÚÈËͬÀÖ£»°®ÐÄ¡ª¡ª×ãÒÔʹ×Ô¼ºÓÐÒæÓÚ¡¢ÓÐÖúÓÚËûÈË£»ÐÅÑö¡ª¡ª×ãÒÔ°ÑÉϵ۵Ķ«Î÷×÷Õ棻ϣÍû¡ª¡ª×ãÒÔ°ÚÍѶÔδÀ´µÄÒ»Çн¹ÂÇ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7000¡¡
Title¡¡£ºÍµ¿´Å®ÈË»¯×±µÄÈË×ÔÊö
Author¡¡£ºÅ·ÎÄ¡¤°®µÂ»ª
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡136ÆÚ
Provenance¡¡£º÷ÈÁ¦
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÀîÏþϼ
¡¡¡¡µ±Å®ÈË¿ªÊ¼×±°ç×Ô¼ºÊ±£¬ËýÃǵÄÐÄ̬ÓÐÈýÖÖ£ºµÚÒ»ÖÖ£¬¾ÍÊÇÒªÒýÆðÄÐÈËÃǵÄ×¢Òâ¡£µÚ¶þÖÖ£¬²»ÔÚºõÓÐûÓÐÈË×¢Òâ¡£µÚÈýÖÖ£¬°ÑÕâÖÖÿÌìÀýÐеÄÐÐΪµ±³ÉÒ»ÖÖ÷ÈÁ¦µÄ±íÏÖ¡£µ±ÓÐÄÐÈËÔÚ³¡µÄʱºò£¬ÕâÖÖ÷ÈÁ¦²»ÑÇÓÚÍÑÒ¡£
¡¡¡¡Ò²ÓÐÕâÑùÈýÀàÄÐÈË£ºµÚÒ»ÖÖ£¬°ÑÅ®ÈËÃǵÄͿ֬Ĩ·Û½ö¿´×÷ÊÇijÖÖµñ³æС¼¼£¬Ò²²»ÏëÈ¥¶àÖªµÀЩʲô¡£µÚ¶þÖÖ£¬ÔòÒ»±¾Õý¾µØ¸Ðµ½·Û°×÷ìºÚÄË¡°¹ë¸ó֮ʡ±¡ª¡ª²»¹Ø´óÀÏÒ¯ÃǵÄÊ¡£µÚÈýÖÖ£¬µ±¿´µ½Å®ÈË´òÆðÑÛÏߣ¬Í¿µãÖ촽ʱ£¬¾Í½û²»×¡ÒªÓµ±§Ëý£¬°ÑËýµÄ¾«ÐÄÖ®×÷Ò²»ÙÁË¡£
¡¡¡¡µ±¹þÄ·À×ÌضÔÅ®ÈËÃÇ×°°ç³öµÄ±íÀï²»Ò»´ó·¢À×öªÊ±£¬³å×ÅË÷·ÆÑÇ´óº°£º¡°ÉϵÛÒѸøÁËÄãÒ»¸±Ãæ¿×£¬¶øÄãÈ´°ÑËü±ä³ÉÁËÁíÒ»¸±¡£¡±ÎÒÓëÕâλÍõ×ӵĹ۵ã´óÏྶͥ¡£Èç¹û˵¿ÉÒÔ°ÑÖ§³Ö»¯×±µÄÈ˹éΪһÀàµÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£ÎÒҲ˵²»Ì«ÇåÎÒ¶Ô·ÛÖ¸µÄ×¢ÒâÁ¦ÊÇ´ÓºÎʱ¿ªÊ¼µÄ£¬µ«Ð¡Ê±ºò£¬Ä¸Ç×»¯×±Ì¨ÉÏÄÇǧ×Ë°Ù̬µÄ´óСƿ×ÓÔÚÒ»¸öº¢Í¯ÐÄÍ·ÒýÆðµÄÎÞÏÞåÚÏ뻹ÒÀÏ¡ÁôÔÚÎҵļÇÒäÖ®ÖС£Êµ¼ÊÉÏ£¬³ýÁËËý¿ç³ö³µÇ°£¬´ò¿ªÆ¯ÁÁµÄС·ÛºÐ£¬Ó÷ÛÆËÔÚÁ³ÉÏÆËÆ˵ãµãµØÈóÉ«Ö®Í⣬ÎÒÒѼDz»ÇåËýÈκÎרÐÄ×öʵÄÑù×ÓÁË¡£µ±ÎÒÔÚÐÂÔóÎ÷µÄÒ»¸öСÕò³¤³ÉÁËÉÙÄêʱ£¬Í¿Ö¬Ä¨·ÛºÃÏñÒþÒþÔ¼Ô¼µØÓÐÒ»ÖÖ²»ºÃµÄÃûÉù¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Å®º¢×ÓÃÇ»¹ÊÇŬÁ¦µØÍêÉÆ×ÅËýÃǵļ¼ÒÕ£¬µ«ËýÃǸɵ÷dz£ÒþÃÜ¡£
¡¡¡¡ºóÀ´£¬µ±ÎÒÔÚÂü¹þ¶ÙµÄÒ»ËùС¹«Ô¢ÓëÅ®ÈËһͬÆð¾Óʱ£¬ÎÒ²ÅÕæÕýÔö¼ÓÁ˶Ի¯×±µÄÐËȤ¡£ÓÉÓÚÔ糿ÆðÀ´×ż±Éϰ࣬ÔÙ¼ÓÉϱ˴ËҲûÓÐʲô±Ü»ä£¬ËýÃÇÍùÁ³ÉÏÓÖÍ¿ÓÖĨµÄÑù×Ó³ÉÁËÖ»Ãæ¶ÔÒ»Ãû¹ÛÖÚµÄÒ»³¡±íÑÝ£¬ÔÙҲûÓÐÏñÎÒÕâÑù×ÅÃԵĹÛÖÚÁË¡£
¡¡¡¡»òÐíÊÇÒòΪËýÃÇÄÇÈ«Éñ¹á×¢µÄÉñÇ飻»òÊÇÒòΪÎÒ¿ú¼ûÁËÒ»Ö±±Ü×ÅÎÒµÄÐÐΪ¶øÒýÆðµÄ¼¤¶¯£»»òÕß½ö½öÊÇÒòΪÎÒµÄÏÂÒâʶ£¬²Å²úÉúÁËÈç´ËÔʼ¶øÓÐÁ¦µÄ¼¤·Ü¡£±ã²»¹ÜÔõÑù£¬ÎÒ