°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕß0170 >

µÚ2²¿·Ö

¶ÁÕß0170-µÚ2²¿·Ö

С˵£º ¶ÁÕß0170 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ü¡£±ã²»¹ÜÔõÑù£¬ÎÒ¶¼¸Ðµ½ÐÄ¿õÉñâù¡£µ±ÎÒ¿´×ÅËýÃÇÊìÁ·µØÓðµÉ«ÑÚ¸ÇÒò˯Ãß²»×ã¶øÔì³ÉµÄºÚÑÛȦ£»µ±ÎÒ¿´×ŽÞëÓÍË¢×Ó·´¸´À´»ØµØ°Ñ½ÞëˢÉÏÁËÉúÆø£¬Ê¹ËüÃÇÏԵûîÁéÓÖ»îÏÖ£»µ±ÎÒ¿´×Å´½¸à×ÔÐŵØÔÚÖì´½ÉÏÒ»²ã²ãµØ¼Óºñ£¬ÎÒÃ÷°×ÎÒËùÄ¿¶ÃµÄÍêÈ«ÊÇÒ»³¡´÷°ÂÄáÉ­½«Å®È˱ä³ÉÅ®ÉñµÄħÊõ¡£ÎÒ¿ªÊ¼ÁìÎòµ½ÄÐÈËȷʵÎÞ·¨È¥µÖÓùÈç´ËÇ¿´óµÄ÷ÈÁ¦¡£
¡¡¡¡¼¸ÄêÒÔºó£¬ÔÚÏ£À°µÄÒ»¸öСµºÉÏ£¬Ò»¼äÑ©°×µÄ·¿¼äÀһλŮʿ×øÔÚ´°×ÓÅÔ±ßÓÃһ֧СÇɵÄË¢×ÓÔÚÒ»¸öºìÉ«µÄСƿÀïÕºÁËÕº£¬¾ëµ¡µØ°Ñ×촽Ϳ³ÉÁËʯÁñºì¡£ÎÒÃÇÉÌÁ¿×ŵ½ÄijԷ¹£¬»òÖîÈç´ËÀàµÄ¼Ò³£¡£ÎÒÈ·ÐÅËý¸ù±¾Á¬Ï붼²»»áÏëËýÕýÔÚ¸Éʲô¡£È»¶ø£¬ÕâÒ»¿ÌÈ´Ïñ°²¶«Äá°ÂÄáµ¼ÑݵÄӰƬÖÐÄǺÁÎÞÒâÒåÓÖÁîÈËÄÑÍüµÄ¾µÍ·Ò»Ñù£¬Ò»Ö±°éËæ×ÅÎÒ¡£ÄÇ֧Сˢ×ÓÉÔÉÔ¾íÇúµÄë¼âÒÑÉîÉîÔúÈëÎÒµÄÄÔº£¡£ÄÇÉú¶¯µÄ±»¹´»­µÃÈç´ËÓÕÈ˵ÄË«´½ÓÀÔ¶ÄÇô¹â²Ê¶¯ÈË¡£Éú»îÖÐÎÒÃÇËùÓöµÄ´¿ÕæÓë×ÔȻ̫ÉÙÁË¡£È»¶ø£¬¾ÍÔÚÕâÄÑÍüµÄ¼¸·ÖÖÓÄÚ£¬ÎÒ¿´µ½ÁËÕæÕýµÄ£¬ÓÀºãµÄ³äÂúÁË÷ÈÁ¦µÄÃÀ¡£
¡¡¡¡ÄÇÔݶ̵ļ¸·ÖÖÓÖÁ½ñ»¹¼ÇÒäÓÌС£Ã¿µ±ÎÒÔÚ´¨Á÷²»Ï¢µÄ¹«Â·ÉÏÊÜ×èÍ£³µÊ±£¬ÎÒ±ã×ó¹ËÓÒÅΣ¬×ÜÄÜÔÚÉíÅԵijµ×ÓÖп´¼ûһλŮʿ°ÚŪ×ųµÉϵĺóÊÓ¾µ£¬È»ºóÀûÓÃÕâ¶ÌÔݵÄʱ¼ä£¬ÔÚËýµÄÁ³ÉÏÌíÌí²¹²¹£¬Í¿Í¿»­»­¡£Õ湻ζ£¡ÈñðµÄ˾»úÃÇÈ¥Ðļ±»ðÁǵØËã¼Æʱ¼ä¡¢Â·³Ì°É£¡ÎÒÒÑÉñÃÔÓÚÕâÃÀÃîµÄ»ÃÃÎÖ®ÖУ¬Ò»µãÒ²²»×ż±¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7001¡¡
Title¡¡£º»¨µÄ¹ÊÊÂ
Author¡¡£ºÂí¾üÇÚ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡136ÆÚ
Provenance¡¡£ºÄϾ©ÈÕ±¨
Date¡¡£º1992¡£6¡£30
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÈçÃεĻ¨¼¾ÔçÒÑÊÅÈ¥£¬ÀËÂþµÄËêÔ²»¸´ÔÙÀ´£¬¿ÉÀËÂþµÄÄîÍ·È´ÓÌÈçÏÄÒ¹µÄÓ©»ðʱÓÐÉÁ˸£¬È«È»²»¹ËÄãÊÇ·ñÒÑÂõ¹ý¶øÁ¢µÄÃÅ¿²Ïò²»»ó½ø¾ü¡£Ò²ÐíÊÇÇàÉÙÄêʱ´úµÄÉú»î̫ȱÉÙÏÊ»¨µÄÀËÂþÉ«²Ê£¬Ò²ÐíÊǽüÄêÀ´ÊÜÁËÍâ¹úÓ°ÊÓƬµÄÓ°Ï죬³£»á²»°²·ÖµØÉú³öÒ»¸öÄîÍ·£ºÆóÅÎ×ÅÓÐÈËËÍÎÒÒ»ÊøÏÊ»¨£¬ÄÄÅÂÊÇÒ»Ö§£¡¿ÉÕâÖÖÄîÍ·ÊDz»±ã˵µÄ¡£ÌÈÈôÑëÇóÓÑÈËËÍÉÏÏÊ»¨Ò»Êø£¬»¨¶ùÔÙѤÀö¶à²ÊÒ²»á÷öȻʧɫ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬±ãÒ»È˳£È¥»¨µêÃÅÇ°¡£²»¸Ò½øÈ¥£¬ÅµêÖ÷¹ý·ÖµÄÈÈÇé¡£¶À×Ô¸ô´°×¤×ãÄýÊÓÄÇƬ°ßìµÈçÔƵÄÃÀÀö£¬Ïëµ½ÕâЩËÆÓÐÁéÐÔµÄÏÉÅ®²»Öª½ñÈÕΪ˭ӵÓУ¬²»ÃâÉú³öË¿Ë¿¶ÊÒ⡣ʢÏÄʱ½ÚÒ²Ôø¼ûС··½ÐÂô°×À¼»¨£¬ºÃ¼¸´Î¿¹²»×¡ÄÇÏ®È˵ÄÓÄÏ㣬ȴÓÖ±»¡°±ãÒËÀ²£¡Á½Ã«Ò»Ö§£¡¡±µÄ´óÈÂÏÅ»ØÈ¥£ºÏëÏóÖеÄÂô»¨Å®Ó¦ÊÇÏËÏËËØÊÖÍÐ×ÅÈçÑ©ÈçÓñµÄ»¨¶ù£¬°é×ÅÒ÷³ª°ãµÄ½ÐÂôÉùÏòÄã¿î¿î¶øÀ´¡£Õâ´óÈÂÉùÖеÄÂß¼­ÖØÒôÈ«ÔÚ¡°±ãÒË¡±¡¢¡°Á½Ã«¡±ÉÏÁË£¬Ö»µÃã¬ã¬×÷°Õ¡£
¡¡¡¡´º½ÚÇ°¸°É½ÇøÅÄÏ·£¬¾É²¡¸´·¢£¬½ßÁ¦Ö§³ÅÍê³ÉÈÎÎñºó»ØÄϾ©£¬È綬ÈÕ²ÐÔÆ°ãÆ®ÂäҽԺѩ°×µÄ²¡´²¡£ÊÖÊõºóÊÇÕóÕóµÄ´´Í´ºÍÎÞÄεÄÆÚ´ý½»Ö¯µÄÈÕ×Ó¡£¶à¿÷ÓÑÈ˽á°éÇ°À´Ì½Íû¡£Å®ÓѱäÏ··¨°ã´ÓÉíºóÁÁ³öÒ»ÊøÏÊ»¨¡£¿µÄËÜ°£¡¶ÙʱÂúÎÝÉú»Ô¡£ËÄÖ§¿µÄËÜ°£¬Á½Ö§ÉîºìµÄº¬°úδ·Å£¬Ò»Ö§½ÛºìÉ«µÄÒÑÕÀ¿ª»¨ÀÙ£¬ÁíÒ»Ö§µ­»ÆÉ«¼Ð×ÅѪ˿ºìµÄÕý΢Æô»¨°ê¡£»¨Ö¦ÐÞ¼ô´íÂäÓÐÖ£¬Ó³µÃ°×²Ò²ÒµÄ²¡·¿Í¸³ö´ºµÄÎÂÜ°¡£Ïë²»µ½ÉúƽµÚÒ»´ÎµÄËÍ»¨È˾¹ÊÇÅ®ÓÑ£¬È̲»×¡½«ÕâµãÒź¶Ëµ³ö¡£Å®ÓÑ´óЦ£¬ÄÐÓÑÔòµ÷Ù©£º¡°±ðÒź¶£¡´Ë¾ÙÄËÊDZ¾È˵¼ÑÝ¡£¡±Ëµ±ÏÕÒƿעˮ£¬ºÜÒÕÊõµØÒ»²åÈë¡£ÎҵIJ¡´²É϶¯µ¯²»µÃ£¬Ö»ÄÜÍá¹ýÄÔ´üÐÀÉÍÕâ·ÝÊôÓÚÎÒµÄÃÀÀö¡£
¡¡¡¡ÈëÒ¹¾Ã²»ÄÜ㬵¶¿Ú´´Í´ÈçÀËÏ®À´¡£»Ú²»¸Ã¾Ü¾ø»¤Ê¿ËÍÀ´µÄֹʹҩ¡£ÊÒÄڵĵÆÔçÒÑϨÃð£¬Î¨ÓÐÖµ°àÊҵƹâµÄÀäÀäÇå»Ô£¬Í¸¹ýÃÅÉϲ£Á§´°£¬ÍðÈôÔ¹âÈ÷ÔÚÄÇÊø»¨ÉÏ¡£ÎÒ³ÔÁ¦µØÆ«¹ýÉíÈ¥£¬ÄýÊÓËüÃÇ¡£¶Ô×ÅÄÇÖ§ÎÒÈÏΪ×îÃÀÀöµÄÓÐ×ÅÓÅÑŵĵ­»ÆÉ«µÄ»¨°êÈ̲»×¡Éì³ö²ü¶¶µÄÖ¸¼âÇáÇáµØ´¥Ãþ£ºÄãÄÜΪÎÒ¿ìµã¿ª·Å£¬¸øÎÒÒ»¸ö²ÓÀõÄ΢ЦÂð£¿ËüÐß¿ÚÄÑÆô¡£ÎÒÒ»±éÓÖÒ»±éĬĬµØ¶ÔËüà«à«µÍÓï¡£ÓÚÊÇ£¬ÓÌÈç²½Èëͯ»°ÊÀ½ç°ã£¬ÔÚÎÒµÄÄýÊÓÆÚ´ýÖУ¬Ëü»º»ºµØÕÀ¿ªÒ»¸öÌðÈáµ¥´¿µÄ΢Ц¡£µ¶¿ÚµÄÌÛÍ´Ææ¼£µØ¾²Ö¹ÁË¡£ÎÒÇå³þµØ¿´×ÅËüÈçÃÎÖÐÔÆϼÓÄÓĵØÍÂÈïÕÀ·Å¡­¡­
¡¡¡¡Ç峿£¬ÎÒ½«Õ⻨µÄһҹŭ·Å£¬¼±¼±µØ¸æËß²¡ÊÒµÄÅóÓÑ¡£ËûÃǶ¼ËµÊÇÒòΪ²¡·¿µÄůÆø»¨¶ù²Å¡°ÔçÊ족µÄ¡£¿ÉÎÒÈÏΪÕâÓÐÁéÐÔµÄÏÊ»¨ÊÇÓ¦ÁËÎÒÐĵĿÊÇó²ÅÔçÔçµØ·îÏ×ÁËËüÀÃÂþ»Ô»ÍµÄÒ»¿Ì¡£
¡¡¡¡ÅóÓÑÃÇÏñÊÇÔ¼ºÃÁËÂú×ãÎÒµÄÐÄÔ¸£¬´²Í·Â½Ðø³öÏÖÁËÁÁ×Å»Æ×Æ×Æ»¨°ê°µÏãÆ®ÓεÄÀ°Ã·£¬Éí×ËÆÅ涵­ÑÅÓÄÏãµÄË®ÏÉ£¬Í¦×Å°Á¹ÇÇÎÀöÍÂÑ޵ĺì÷¡£Ò½»¤ÈËÔ±Ò»Ö¹«ÈÏÎҵIJ¡·¿ÊÇ×îÃÀ×îÏãµÄÒ»¼ä¡£ÓÚÊǾÍÓÐÁËÿҹÓ뻨ÏÉ×Ó¶À´¦ÏàÒÀµÄÀÖȤ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊǾÍÓÐÁË´óÄêÒ¹µÄÆÚ´ý¡£
¡¡¡¡ÅÎׯƻèµÄ¿ì¿ìµ½À´ÇýÉ¢°×ÈÕ²¡ÇøÌØÓеÄàÐÉù£»ÅÎׯƻèµÄÉñÃؼÐ×ÅË¿Ë¿ÌðÃܵÄÆÚ´ý£»ÅÎ×Å×ß½øÍòô¥¾ã¼ÅûÓÐÔÂÉ«Ò¹µÄÉî´¦¡£ÎÒ½«¶ÀÓµÄÇƬ°ßìµÈçÔƵÄÃÀÀö£¬ÎÒ½«ÓëËüÃÇÎÞÓïÄýÍû£¬ÇãÌýÒ¹¿ÕÖбÞÅÚµÄβÒôÁ÷µ´×Å´ºµÄÃÎß½¡£Ã¿¶ä»¨µÄÕÀ·Å£¬¶¼ÈÃÎÒãåÔ¡×ÅÎÂÜ°µÄÉúÃüÖ®¹â¡£Ã¿´ÎÕÀ·ÅµÄè­è²Î¢Ð¦£¬¶¼¸ø³¤¾ÃÂäįµÄÐľ³×¢Èëеļ¤Çé¡£´óÄêÒ¹µÄ²¡·¿¿Õ¼ÅÎÞÈË£¬Î¨Óл¨µÄ·Ò·¼°é×ÅÎҵĺôÎü̹ȻÈëÃΡ£
¡¡¡¡µ±³õ´ºµÄÑô¹âÉä½ø²¡·¿Ê±£¬ÎÒ°ìºÃÁ˳öÔºÊÖÐø¡£Ã»ÏòÈκÎÈ˵ÀÉùÔÙ¼û¡£Ö»ÔÚ³öÃÅÇ°ÔÙÒ»´Î»ØÊ×ÉîÉîÄýÍû£ºÄÇÔø¾­²ÓÀÃÈçÔƻԻÍÈç»ðµÄÃÀÀö£¬ÒÑ»¯ÎªÆ¬Æ¬×£¸£Æ®Â䴲ǰ£¬ÄÇÂäÓ¢·×·×ÈçÊ«°ãÎÞÏÞÀÃÂþ£¬ÄÇÃÖÂþ×ŵķ¼Ï㽫ÓÀפÔÚÎÒµÄÐļ䡣
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7002¡¡
Title¡¡£º·¨¹úÈËÒ»¾ø¡ª¡ª¡°Ù©´óɽ¡±
Author¡¡£ºÍõ˫Ȫ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡136ÆÚ
Provenance¡¡£ºº£ÍâÎÄÕª
Date¡¡£º1992¡£8
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¶¼Ëµ±±¾©ÈËÄÜÙ©£¬ÕâÊÇÊÂʵ¡£µ«£¬ÈôÒԴ˾ͼӷ⾩ÈËΪ¡°Ù©É½Ö®Íõ¡±£¬Á¬ÎÒÕâ¸öÍÁÉúÍÁ³¤µÄ±±¾©ÈËÒ²²»¸ÒÑóÑó×Եã¬ÉõÖÁÏëÌáµã¶ùÒìÒé¡£ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬±ðÍüÁË¡°ÌìÍâÓÐÌ족¡£
¡¡¡¡¡°Ù©¡±Õâ¸ö×Ö£¬ÔÚÉñÖÝ´óµØ±»ÆßÙ©°ËÙ©µØÙ©ÆðÀ´Ö®Ê±£¬ÎÒÕýÔÚ·¨¹ú¹¤×÷¡£¿Í¾Ó°ÍÀè6Ä꣬ÎÒ¶Ô·¨¹úÈËÖ®¡°ÌرðÄÜÙ©¡±¸Ð´¥ÆÄÉî¡£ÎÒ¼¸ºõ¿ÉÒÔ¶ÏÑÔ£¬Èç¹û¾ÙÐÐÒ»´ÎÙ©´óɽ¹ú¼ÊÀÞ̨Èü£¬×îºóÄÜÓëÎÒͬ°ûÕùÐÛµÄÒ»¶¨ÊÇ·¨¹úÈË£¡
¡¡¡¡±Â˵±ðµÄ£¬·¨¹úÈ˵¥´Ó¡°Ù©¼¼¡±ÉϾ;߱¸Ï൱ʵÁ¦¡£ÓÐÈËÔø¶Ô¸÷¸ö¹ú¼ÒµÄÈ˵Ľ²»°ËÙ¶È×ö¹ý¼¼ÊõÐԲⶨ£¬ÒÔÿ·ÖÖÓ·¢ÉùÒô½ÚΪ¼ÆË㵥룬·¨¹úÈ˵Ľ²»°ËÙ¶ÈΪÊÀ½çµÚÒ»¿ì£¬ÖйúÈËÇü¾ÓµÚËÄ¡£ÕâÒ»²â¶¨£¬ËäȻֻÊÇΪÁË¡°¼ªÄá˹´óÈ«¡±Ê½µÄһЦ£¬µ«¶àÉÙÒ²ÄÜ˵Ã÷·¨¹úÈËÓеãÙ©´óɽµÄ¡°ÌìÈ»Ìõ¼þ¡±¡£
¡¡¡¡·¨¹úÈËÓÐÙ©µÄϲºÃ¡£µ½¹ý°ÍÀèµÄÈË£¬ÑØÏãé¿ÀöÉá´ó½ÖÁï´ïÒ»Ôâ¶ù£¬¿Ï¶¨»á¶ÔÂí·ÅԵĶÌ쿧·È×ù·¢ÉúÐËȤ¡£´ó°×ÌìµÄ£¬ÄÇô¶àÈ˲»Éϰ࣬ã¶ÊÇ×øÔÚÄÇÀһ±­¿§·È»ò°ëÉýÆ¡¾ÆÄܺÄÉÏ°ëÌì¡£¶Ô¾Æµ±¸è£¿²»ÊÇ¡£µ÷٩ΪÀÖ£¡´Ó°®×̲¡µ½¡°·ÉëÍÈ¡±£¬´ÓÇ°ÈÎ×Üͳ»ØÒä¼´ó̸¼¸Î»Å®²¿³¤µÄÐãÍÈÖ®ÃÀ£¬µ½±£ÏÕ¹«Ë¾ÈçºÎ±ä»»Ó÷¨ÇÃÖñ¸Ü¡£ÌìÉÏÈ˼䣬ÎÞËù²»ÈëÆäÙ©¡£¿§·ÈµêÀÏ°åºÍ»ï¼ÆÃǶÔÕâЩ¡°Ù©¿Í¡±Ò»²»ºå£¬¶þ²»¸Ï£¬Ó­Ó­ËÍËÍ£¬¶ËÉ϶ËÏ£¬Ëźò×ÅÖ÷¹ËÃǾ¡ÇéµØÙ©¡£¡°ºÈÒ»±­¡±ÊÇ·¨¹úÈ˵ÄÒ»´óÊȺã¬Õâ½ÖÍ·Ö®Ù©£¬Ò²ÔçÒѳÉΪ°ÍÀèÒ»¾°¡£
¡¡¡¡·¨¹úÈËÒ²ÓÐÙ©µÄÏ°¹ß¡£Ò»´Î¡£ÓÐλ×Գưë¸öÃÀʳ¼ÒµÄͬ°û·ÃÓΰÍÀ裬¶Ô·¨¹úÈËÔÚ²Í×ÀÉÏÄÜĥʱ¼äÆÄÓÐ΢´Ê£ºÒ»¶ÙÍí²Í£¬Ö»ÓÐÒ»ÀäÒ»ÈÈÒ»Ìðʳ£¬Ç°ºó¼ÓÉÏ¿ªÎ¸¾ÆºÍ¿§·È£¬³ÔµÄ¶«Î÷²»¶à£¬È´¿ÉÒÔ´Ó8µã¿ªÊ¼£¬Ò»Ö±°¾µ½ÎçÒ¹²ÅÉ¢»ï¡£ÎÒ¸æËßËû¡£¡°ÀÏÍ⡱³Ô·¹ÖØÔÚ·½Ê½ºÍÆø·Õ£¬»òÕß¿ÉÒÔ˵ÒÔ٩ΪÖ÷£¬ÒÔ³ÔΪ¸¨£¬×÷·¨²»´óÏñÎÒ¹úÄÚ£¬Ò»¶Ù·¹ÒªÉÏÊ®¼¸µÀ²ËÉõÖÁ¸ü¶à£¬ÓÖÈýÏÂÎå³ý¶þ£¬Ò»¸ö¶àÖÓÍ·ÁËÊ£¬ÏԵóÔÆðÀ´ÄÇô¡°Í¶È롱£¬¶àÉÙÓеãΪ³Ô¶ø³Ô¡£¶øÇÒ£¬·¨¹úÈË»¹ÓÐÒ»¸öÎÒÃDz»Ì«Ï°¹ßµÄÏ°¹ß£¬¾ÍÊÇ×îºóµÄ»°±ðÒ»Ù©Ò²ÖÁÉÙÒªÒ»¿ÌÖÓ¡¢°ë¸öСʱ£¡ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬¼´Ê¹ÊÇ»°±ð£¬Ò²ÒªÉÆʼÉÆÖÕ£¬Ù©³öˮƽ¡£
¡¡¡¡·¨¹úÈ˲»½öϲ»¶×Ô¼ºÙ©£¬¶øÇÒҲϲ»¶Ìý»òÕß¿´±ðÈËÙ©¡£·¨¹úµç̨½ÚÄ¿µÄ×î´óÌØÉ«¾ÍÊÇÄÜÙ©¡£¼¸¼ÒÖ÷Òªµç̨£¬Ô糿ÐÂÎÅʱ¼äÒ»¹ý£¬¾Í¿ªÊ¼´óÙ©ÌØÙ©¡£¸ù¾Ý²»Í¬À¸Ä¿£¬Ö÷³ÖÈË×Ô¼ºÙ©£¬Óë¼Î±ö¶ÔÙ©¡£»¹ÑûÇëÌýÖڵ绰²ÎÓëÒ»ÆðÙ©¡£Ã¿µ½Õûµã²å²¥¼òÃ÷ÐÂÎÅ£¬Ê±²»Ê±²¥¸ö¹ã¸æ£¬·ÅÖ§¸èÇú£¬Ò»¸öÉÏÎç¾ÍÕâÑùÒ»Ù©¶ø¹ý¡£Íí¼äºÍÒ¹¼ä½ÚÄ¿¾Í¸üÊÇ¡°Ò»Ù©ÌìÏ¡±ÁË¡£ÓеÄרÃÅΪʧÃßÕß·þÎñ£¬ÓеÄÒÔÐÔ±ä̬ÕßΪÖ÷Òª¶ÔÏó£¬ÓеÄÔòרΪ¿àÃÆÕß»òʧÁµÕß¿ªµ¼£¬×ÜÖ®£¬¸÷ÖÖ¾³¿öºÍ¸÷ÀàÐÄ̬µÄÌýÖÚ£¬¶¼¿ÉÒÔÕÒµ½×Ô¼º¶Ô·µÄ¡°Ù©Ò¯¶ù¡±£¬Ò»ÆðÏûĥʱ¼ä¡£
¡¡¡¡µçÊǪ́¾ÍÙ©µÃ¸ü»¶ÁË¡£ÎÒ¶ÔÕâÒ»µãµÄÁìÎò£¬Ò²ÊÇÊܵ½Ò»Î»Í¬°ûµÄÆô·¢¡£Ëûµ½°ÍÀ趺ÁôÒ»ÖÜ£¬ÆÀÂÛµÀ£º¡°·¨¹úµçÊÓ½ÚÄ¿¾ÍÊÇÁÄ´óÌ죡¡±ÎÒÒ»×ÁÄ¥£¬²ÅÒâʶµ½×Ô¼ºÒѾ­¾ÃÎŲ»Ê¶ÆäÙ©ÁË£¡¿ÉÒÔÕâÑù˵£¬¼¸¼ÒµçÊǪ́ÊÕÊÓÂÊ×î¸ßµÄ½ÚÄ¿¼¸ºõ¶¼ÊÇÙ©´óɽʽµÄ½ÚÄ¿£¨¸Ų̂µØÇø¸ø´ËÀà·Ã̸½ÚÄ¿ÆðÁ˸öÔöúµÄÒëÃû£¬½Ð×÷¡°ÍÑ¿ÚÐ㡱£©¡£¼¸ÄêÀ´£¬µçÊÓһ̨¸ãµÄ¡°Õþ̳¼Ò·Ã¡±½ÚÄ¿±¶ÊÜ»¶Ó­¡£Ã¿´Î½ÚÄ¿µÇÃżҷÃһλÕþ½çÒªÈË£¬ÕþÖΡ¢Éç»á¡¢ÎÄ»¯¡¢ÒÕÊõ¡¢Éú»îµÈ¸÷ÀàÎÊÌâ×ÔÈ»µØÈàÔÚÒ»Æð£¬Ù©ÉÏÒ»·¬£¬°Ñͨ³£¼«Îª·¦Î¶µÄÕþÖνÚÄ¿¼ÓÒÔ¡°Èí»¯¡±£¬¿ÉÊÓÐÔ¼«¸ß¡£¡°ÈýÉ«Îę̀¡±¸üÊÇ·çÍ·³ö¾¡¡£ÕâÊÇÒ»¸ö½öÓÐ15·ÖÖÓµÄС½ÚÄ¿£¬·ÅÔÚÍí¼äÐÂÎÅÇ°²¥³ö¡£½ÚÄ¿µÄÈËÎïÊÇ°üÀ¨·¨¹ú×ÜͳÔÚÄÚµÄÕþ½çÒªÈ˵Ķ¯Îïľż£¬ÄÚÈÝÊǰѹúÄÚÍâÖØÒªÐÂÎűàÈëËûÃǵĶԻ°ÖУ¬²¢¼ÓÒÔµ÷Ù©»¯¡¢·çÇ黯µÄ´¦Àí£¬Õû¸ö½ÚÄ¿ÇáËÉڶг£¬ÁîÈËÅõ¸¹£¬³ÆµÃÉϳ£²¥³£Ð£¬¾ÃÙ©²»Ë¥¡£²»¹ý£¬µçÊÓ½ÚÄ¿Ò²ÓÐÙ©ÔÒÁ˹øµÄ¡£µçÊÓÈý̨ÿÖÜÒ»´ÎµÄ¡°´ð±çȨ¡±½ÚÄ¿°ìÁ˶àÄ꣬ÿ´ÎÊÇÑûÇëÐÂÎŽçÃûÁ÷¾ÍÒ»ÖÜÀ´±¨½çµÄ±¨µÀÆÀÙ©Ò»·¬£¬ÓÐʱ»¹ÕÒ²»Í¬¹ÛµãÕß±ßÙ©±ß±ç£¬³£Óа×ÈÈ»¯Æø·Õ¡£Õą̂¡°ÈºÈåÂÒÙ©¡±µÄ½ÚĿʱ³£ÈdzöÂé·³£¬¹Ù˾²»¶Ï£¬×îºóÖÕÓÚÕмܲ»×¡£¬±»ÆÈÈ¡Ïû¡£
¡¡¡¡·¨¹úµÄ±¨¿¯ÔÓÖ¾Ò²´óÐËÙ©·ç¡£ÆäÖ±½Ó½á¹û£¬¼´ÊÇÁîÎÒµÈϲ»¶ÅÀÅÀ¸ñ×ÓµÄÒëÕ߽п಻µü¡£·¨¹úÈËдÎÄÕ¡°Ë®·Ö¡±¶à¡£ÕâÖÖ¡°Ë®·Ö¡±£¬¾ÍÊÇ×÷ÕßµÄÒéÂÛ¡¢ÁªÏëºÍ·¢»Ó£¬Ëµµ½µ×¾ÍÊÇÙ©µÄ¹¦·ò¡£¶ÔÓÚÕâµã£¬Ò»Ð©Å·ÃÀ¹ú¼ÒµÄÐÂÎŽçͬÐж¼ÓÐͬ¸Ð£¬¹«ÈÏ·¨¹úÈ˵ÄÎÄÕ¡°»ª¶ø²»Êµ¡±¡¢¡°±Üʵ¾ÍÐ顱¡£È»¶ø£¬·¨¹úÈ˲¢²»ÒÔΪȻ¡£±¨½çÙ©·ç֮ʢ£¬×ãÒÔ˵Ã÷ËüÔçÒѹãΪÈËËù½ÓÊÜ¡£Õâ²¢²»Ææ¹Ö£¬ÎÄÈçÆäÈËÂ
¡¡¡¡ÒÀ±ÊÕßÖ®¼û£¬²»ÄÜÙ©£¬²»ËãµØµÀµÄ·¨¹úÈË£¬½ø¶øÑÔÖ®£¬Òªµ½·¨¹úÈ¥£¬ÏÈҪѧ»áÙ©¡£²»¹ý£¬ÒªÙ©£¬Ò²Òª×¢ÒâÇø±ð£¬Ç§Íò²»ÄܰѹúÄÚ·½Ê½ÒÆÖ²µ½¹úÍ⣬ÒÔÃâ¡°·¸¼É¡±¡£¾Í˵±ß³Ô±ßÙ©°É£¬ÔÛÃÇÖйúÈË£¬±ß³Ô±ßºÈ±ßÙ©£¬Í¸×ÅÄÇôʹ¿ì¡¢ÈÈÄÖ¡¢ÎÞ¾ÐÎÞÊø¡£¶ø°ÍÀèµÄÈκÎÒ»¼Ò²Í¹Ý£¬Äú¼ûµ½µÄ¾ø¶ÔÊÇÁíÒ»ÖÖ³¡¾°£ºÒû²»Åö±­£¬Ê³ÎÞÉùÏ죬٩ËƺͷçϸÓ꣬ɢÒç׿¸·ÖÎÂÜ°ºÍÈáÇé¡£Öз¨Åëâ¿ÔçÒÑÎÅÃûÓÚÊÀ£¬¶øÁ½¹úÈËÔÚ²Í×ÀÉÏåÄÈ»²»Í¬µÄÙ©Êõ£¬Ò²¸Ã³ÆµÃÉϸ÷ÓÐǧÇï°É£¡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7003¡¡
Title¡¡£º·ÇÖÞÈ˵ķ¢ÐÍÒÕÊõ
Author¡¡£ºÐìµÂÎÄ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡136ÆÚ
Provenance¡¡£ºÈËÃñÈÕ±¨
Date¡¡£º1992¡£8¡£15
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡·ÇÖÞÈ˽²¾¿·¢ÐÍ£¬ÓÈÆäÊǸ¾Å®£¬ËýÃdzýÁË´©×ÅÑÞÀö¶à²ÊµÄ·þÊÎÍ⣬»¹Ï²»¶ÊáÐÂÓ±¡¢ÑÅÖµķ¢ÐÍ¡£
¡¡¡¡·ÇÖÞ¸¾Å®µÄÍ··¢ÉúÀ´¾íÇú£¬×Ô¼ºÎÞ·¨ÊáÀí£¬ÐèÒª±ðÈË°ïÖú¡£ËùÒÔÔÚ·ÇÖÞ¸÷¹ú³ÇÏ磬µ½´¦¿É¿´µ½×¨ÃÅΪ¸¾Å®ÊáÍ·µÄÁ÷¶¯Ì¯Î»¡£·ÇÖÞÀí·¢Ê¦ÐÄÁéÊÖÇÉ£¬Äܸù¾Ý²»Í¬ÄêÁä¡¢Éí·ÝºÍÖ°Òµ£¬Éè¼Æ¡¢ÊáÀí³ö¸÷ʽ¸÷ÑùÃÀ¹Û´ó·½¡¢¾ßÓÐÃñ×åÌØÉ«µÄ·¢ÐÍ¡£Ð¡¹ÃÄïµÄ·¢ÐÍ´ó¶¼ÇáÇÉ»îÆã¬ÓеÄÊdzåÌìС±è£¬Ö±Á¢Í·¶¥£¬ÓеÄÒÔÍ·¶¥ÎªÖÐÐÄ£¬´ÓÉÏÍùϽôÌùͷƤÊá³ÉÅÅÁÐÔȳƵĶàÌõ·¢±è£»ÇàÄ긾Ůϲ»¶Ô²ÐÍ·¢Ê½£¬ÓÉÏòËÄÖÜÊúÆðµÄÎÞÊý¸ù±è×Ó×é³É£¬»òÓÃÇàË¿ºÚÏß²øÈƱà³É¸÷ÖÖͼ°¸£»ÖÐÄ긾ŮÔòÓÃË¿ÏßÓëÍ··¢Ò»Æð±à³É±è×Ó£¬»òÍìÔÚÍ·¶¥£¬»òÅûÔÚ¼çÉÏ£¬ÓеĽ«¶Ì·¢À­³É½ôÌùͷƤµÄÒ»ÌõÌõС±è£¬ÐÎÈçÎ÷¹Ï£¬ÓеĽ«Í··¢·Ö³É´óСÏàͬµÄС¿é£¬Ôú½ôºóÏàÁ¬£¬×´ËƲ¤ÂÜ¡£´ËÍ⣬ÒòÐÎ×´¶øµÃÃûµÄ»¹ÓС°ÓãÁÛÐÍ¡±¡¢¡°ÂÝË¿ÐÍ¡±¡¢¡°±´¿Ç»¨ÎÆÐÍ¡±¡£Óеĸ¾Å®»¹ÔÚ·¢ÐÍÉÏ×°Êα´¿ÇºÍÖé×Ó£¬ÏԵùâ²ÊÕÕÈË¡£½üÄêÀ´£¬·ÇÖÞÀí·¢Ê¦ÓÖÉè¼Æ³öÒ»ÖÖз¢ÐÍ£¬¼´ÔÚÍ·¶¥ºÍ²±¸ùÖ®¼ä£¬ÊáÆðÁ½ÅŸߵÍÒ»Ö£¬Ïà¼äÓÐÐòµÄ¶à¿×СÇÅ£¬Ç¡ËÆ¡°Ð¡ÇÅÁ÷Ë®¡±£¬Òì³£±ðÖ¡£·ÇÖÞ¸¾Å®ÊáÒ»´ÎÍ·ºÜ·Ñʱ¼ä£¬¶ÌÔòÒ»¶þСʱ£¬³¤ÔòÈýËÄСʱ¡£
¡¡¡¡·ÇÖÞÈ˽²¾¿·¢ÐͲ»½öÊÇ°®ÃÀµÄ±íÏÖ£¬¶øÇÒ»¹±íÃ÷·ÇÖÞ¸÷¹úÈËÃñµÄÃñ×åÊôÐÔ¡¢´«Í³¹ÛÄîºÍÐÔ¸ñÌص㣬ÄËÖÁÈ˵IJ»Í¬´¦¾³¡£ÀýÈ磬¸¾Å®ÌêÁ˹âÍ·£¬Í¨³£ÊǹѸ¾±êÖ¾£¬ËµÃ÷ËýÒÑʧȥÁËÕÉ·ò£»ÄáÈÕ¶ûСº¢Í·ÉÏ·Ö±ðÁôÓÐһ縡¢Á½ç¸»òÈýç¸Í··¢£¬Õâ±íÃ÷º¢×ÓÒÑʧȥÁ˸¸Çס¢Ä¸Ç×»òË«Ç×£»¼¸ÄÚÑǸ»¶û±´×åÈ˲»ÂÛÄÐÅ®£¬Ö»ÒªÍ··¢ÅîËÉÉ¢ÂÒ£¬±ãÊǸæËßÈËÃÇ£¬ËûÃÇÕýÔÚ·þÉ¥¡£
¡¡¡¡ÔÚ·ÇÖÞ£¬ÄÐÈ˵ķ¢ÐͲ¢²»±È¸¾Å®µÄÑ·É«¡£ÈçÓеÄ×æ¬×åÄÐÈË£¬°Ñ±è×ÓÀí³ÉÓ§Âç´¹¶îµÄÔìÐÍ¡£¼¸ÄÚÑǵĿÆÄáÑÇ¿Ë×åÄÐÈËÓиö´«Í³¹ÛÄ¹«¼¦ÊDZ¦¹óÆ·ÖʵĻ¯Éí¡£Òò´Ë£¬ËûÃdz£ÔÚÌêµÃ¾«¹âµÄÍ·¶¥ÉÏ£¬ÊáÒ»¸ö¸ß¸ßµÄ¼¦¹Úʽ·¢ÐÍ£¬ÒýÒÔΪ×ÔºÀºÍ½¾°Á¡£
¡¡¡¡ÂíÀïÈËϲ»¶°Ñ·¢ÐÍ×öµÃºÜ¸ß£¬¾ÍÏñÑòê÷½ÇÒ»ÑùÊúÔÚÍ·ÉÏ¡£Ä¦¶û×åÈ˵ķ¢Ê½ÏñÍշ壬ÓÐʱ¸É´àÄ£·ÂÂæÍÕ£¬ÒÔ±íÃ÷×Ô¼º¾ßÓÐÂæÍÕÄÇÑù³Ô¿àÄÍÀ͵ľ«Éñ¡£ÈËÃÇÔÚ¶«·Ç·¢ÏÖ£¬Ò»Ð©¾üÈ˳£°ÑÍ··¢¼¯Öе½ÄÔºó£¬Êá³ÉÒ»Ìõ±è×Ó£¬ºÃÏñ¼â¼âµÄÉßÐÅ×ÓÍÏÔÚ±³ÉÏ£¬²¢ÓÃÓÍÖ¬ºÍÆäËüÕ³ºÏÎï°Ñ·¢Ð͹̶¨£¬ÕâÊÇÂíÈøÒÁ×åµÄ´«Í³Ï°¹ßºÍ°®ºÃ¡£ÎڸɴïµÄµÏµÏ×åÈË°ÑÍ··¢Êá³ÉÄ¢¹½É¡ÐÍ£¬¾Ý˵ÊÇΪÁ˱£»¤ÑÛ¾¦£¬·ÀÖ¹Ò«ÑÛÑô¹âµÄÖ±½ÓÕÕÉä¡£
¡¡¡¡·ÇÖÞÈËÊá±è×ÓµÄÊýÁ¿Ò²ÒòÏ°Ëײ»Í¬¶øÓвî±ð¡£Æ©Èç¶à¹±×åÈË£¬ËûÃÇÓÃÍ··¢Äí³ÉÕûÕû80ÌõС±è£¬ÒÔʾ¡°Ãñ×åÍŽᡱ֮Òâ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7004¡¡
Title¡¡£º°ÂÔ˾«Éñ£¡
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡136ÆÚ
Provenance¡¡£º¶ÁÕßÎÄÕª
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯»áµÄÐÅÌõÊÇ£º¡°°ÂÔËÖ®ËùÖز»ÔÚ»ñʤ¶øÔڲμӣ¬ÈËÉúÖ®ÒâÒå²»ÔÚ¿Ë·þ¶øÔڷܶ·¡£¡±ÎÒÃǽ÷´ËÏòÕâЩÔøÔÚ°ÂÔË»áÖгä·ÖÌåÏÖÕâÖÖ¾«ÉñµÄÔ˶¯Ô±Ö¾´¡£
¡¡¡¡×ÔÁ¦¸üÉú
¡¡¡¡°ØÁÖ¡ª¡ªËäÈ»ÔÚ1932ÄêÂåÉ¼í¶°ÂÔËÖУ¬Öйú¶ÌÅܺÃÊÖÁõ³¤´ºÔøÔÚÅܵÀÉϾºÖ𣬵«¶Ô´ó¶àÊýÖйúÈËÀ´Ëµ£¬×ÔÖйúÓÚ1931Äê³ÉΪ°Âί»á»áÔ±ÒÔ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ