资治通鉴全译-第81部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
拗〉廴ず钚乓病!钡墼唬骸扒氲糜胴┫嘁橹!鄙嫌胴┫嘁椤Q欠蛟唬骸案呋实墼迹骸橇跏喜坏猛酰怯泄Σ坏煤睢!裥潘浠屎笮郑薰Γ钪窃家病!钡勰欢埂F浜笮倥跣炻攘私担塾钪匀昂蟆3邢嘌欠蛟唬骸氨吮持鹘当荨∠拢菹潞钪蚝我栽鹑顺疾唤谡吆酰俊钡墼唬骸俺邢嘁椴豢捎谩!蹦讼し庑炻任泻睢Q欠蛞蛐徊 >旁拢煨纾欠蛎猓灰杂反蠓蛱液盍跎嵛┫唷
'8'当初,景帝废掉栗太子,周亚夫坚决反对,没有产生作用;景帝因此疏远了周亚夫。而梁孝王每次来朝见,经常对太后说周亚夫的短处。窦太后说:“皇后的哥哥王信可以封侯。”景帝表示谦让说:“当初,您的侄子南皮侯和您的弟弟章武侯,先帝都不封他们为侯;等到我即位后才封他们为侯;现在王信也不得封侯。”窦太后说:“人生在世,只各自根据当时的情况办事罢了。当年我弟弟窦长君在世时,竟然不得封侯,死后,他的儿子窦彭祖反而得以封为南皮侯,我十分遗憾!皇帝赶快封王信为侯吧。”景帝说:“请允许我和丞相商议此事。”景帝和丞相商议,周亚夫说:“高皇帝约定:‘不是刘氏宗亲不得封王,没有立功的人不得封侯。’现在王信虽然是皇后的哥哥,但没有立功,如果封他为侯,就违背了前约。”景帝默然,只好把这件事放下了。后崐来,匈奴王徐卢等六人归降朝廷,景帝想封他们为侯,以鼓励后来人继续归降。丞相周亚夫说:“他们背叛自己的君主投降陛下,陛下封他们为侯,那么还怎样责问不守节操的臣子呢?”景帝说:“丞相的议论不可采用。”于是把徐卢等人全封为列侯。周亚夫因此就自称有病,请求免职。九月,戊戌(三十日),景帝罢免了周亚夫,任命御史大夫桃侯刘舍为丞相。
四年(乙未、前146)
中四年(乙未,公元前146年)
'1'夏,蝗。
'1'夏季,发生蝗灾。
'2'冬,十月,戊午,日有食之。
'2'冬季,十月,戊午(二十六日),出现日食。
五年(丙申、前145)
中五年(丙申,公元前145年)
'1'夏,立皇子舜为常山王。
》》》'1'夏季,景帝封立皇子刘舜为常山王。
'2'六月,丁已,赦天下。
'2'六月,丁巳(二十九日),大赦天下。
'3'大水。
'3'发生水灾。
'4'秋,八月, 己酉,未央宫东阙灾。
'4'秋季,八月,己酉(二十二日),未央宫东门阙发生火灾。
'5'九月,诏:“诸狱疑,若虽文致于法而于人心不厌者,辄谳之。”
'5'九月,景帝下诏说:“诸项疑难案件,如果根据法律条文可以定为重罪,但却无法使人心服的,立即予以平议。”
'6'地震。
'6'发生地震。
六年(丁酉、前144)