差距在哪里-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
国家经济的繁荣和发展，更为格林斯潘增添了“金融之神”的神秘感。他说话不得不比以前更加小心，总是通过含糊的语言故意把人们搞糊涂，似乎根本不打算传递任何信息。他学会了怎样让人无法理解他的话，这似乎也是一种天才。1995年格林斯潘发表了一次讲话，而全国各报在报道这一讲话时所加的大标题却大相径庭。他好像知道事情会这样，对此还很高兴。事实上，那些死盯住联邦储备委员会主席的人大都是些赌徒，在他们心目中格林斯潘是一匹赛马。长久以来，这些观察者都在拼命地研究有关他的细节，比如格林斯潘是提着怎样的公文包去参加会议的，如果公文包塞得很满就预言说他要提高利率；没有塞满就没有改变。
格林斯潘变成了金融世界的一个天神，但他仍然有着凡人的习惯。长久以来，他一直保持着自己固定的生活习惯：每天黎明前起床，接着要在浴缸里浸泡整整两个半小时，而文件篮就放在肥皂盒旁的托盘上，在泡浴缸的同时去阅读和拟定演讲稿。他喜欢用这种办法对付背部的老伤，同时又能集中精神思考问题。格林斯潘还喜欢收集大量晦涩难懂的资料，以便预测市场的走向。他有一种特别的才能，能够将具体的细节抽象化，比如干洗业的营业额是多少，是否年年都有变化，在他看来干洗是奢侈的玩意，如果营业额上升证明日子就好过，如果下降就值得引起注意。
1996年，克林顿总统再一次任命格林斯潘为美联储主席。在克林顿总统的第二个任期内，格林斯潘的天才像是得到了回报，经济蒸蒸日上。然而，繁荣的经济并没有让格林斯潘感到舒心。他总是密切关注着股市的波动情况。当时股市已经有点像一匹脱缰的野马。1996年底，为了稳定飙升的股市，格林斯潘警告美国民众要防范股市上“荒谬的繁荣”。尽管他的讲话又一次震撼了股市，但是没有起到抑制作用。紧接着，他又开始施展自己的能力了。
多年以来一直过着独身生活的格林斯潘，在自己71岁时的圣诞夜向12年的伴侣、已经51岁的米切尔提出了结婚的建议。尽管朋友们都知道他们的关系非常亲密，但对这一消息还是感到很惊讶。婚礼当天，被人们称为漂亮的“小豌豆”的米切尔身穿一件由著名服装设计师奥斯卡·德拉塔设计的礼服，而格林斯潘不出人们所料连一件新礼服也没买，只穿了一件旧的蓝色西装就来了。在正式结为夫妇之后，格林斯潘给了新娘一个银行家的吻，既长久又热烈，为婚礼画上了一个圆满的句号。婚后，他们快乐地生活在华盛顿哥伦比亚特区。
格林斯潘没有从自己精心培育出的经济繁荣中获得大量财富。他的年薪是133500美元，相当于政府雇员的收入，而在华尔街一个总经理的年薪就是他的30倍。但是，积聚财富不是格林斯潘的目标。在美国，联邦储备委员会主席的投资是合法的，可格林斯潘却没有债券，没有股票，尽管他可以购买，这是为了让公众确信他做出的决定并非出于个人利益。由于20世纪90年代末美国股市的回报率相当高，格林斯潘的财产实际上在缩水，但他却为其他的美国人贡献了很多。他创造了美国历史上最长久的经济繁荣，也给那些热情奔放、投身热潮而渴望赚钱的年轻人开了一剂镇静剂。危险不在于市场不在于格林斯潘所说的每一句话，而在于他什么也不说。美国人无法想象没有格林斯潘的日子将会怎样，他们希望这位美联储主席永远与自己同在。格林斯潘给人们带来的最宝贵的财富是，从今以后不必再为美元担心，这是一种极为伟大的成就！
《差距在哪里》 一子承父业的连任总统：布什（图）
角逐总统一职，是我终生的雄心壮志！ 子承父业的连任总统：布什 2004年11月，被政界称为“世纪选举”的美国总统大选终于尘埃落定，美国第43任总统乔治·沃克·布什获得连任，当选美国第44任总统。布什虽然是美国历史上继约翰·昆西·亚当斯之后第二位子承父业的总统，但却是第一个得以连任的“儿子总统”，他的再次当选弥补了其父老布什1992年未能竞选连任的遗憾。从地道的得克萨斯牛仔到政治家，从出自豪门的石油商人到直面危机的“战争总统”，布什驾轻就熟地演绎着商场悲喜和领袖人物的强硬坚毅。有人说布什一生大部分时间都在追随父亲的足迹，但无论国内还是国际事务，他都自成一体。美国进入了“布什时代”，他的未来无人能解读得清楚。
《差距在哪里》 一不谙世事的年少轻狂
111乔治·沃克·布什，中国人习惯称他小布什，1946年7月6日出生于美国康涅狄格的纽黑文，在得克萨斯州的米德兰和休斯敦长大。他是一个政治和经济都相当显赫的世家长子，是四个兄弟姐妹的长兄。小布什的曾祖父是一家大钢铁公司的总裁，祖父是华尔街金融巨子，并曾担任过11年国会参议员。父亲乔治·布什（又称老布什）历任驻联合国大使、驻中华人民共和国大使、美国中央情报局局长、美国副总统和美国第41任总统。
1948年，小布什全家随父亲前往得克萨斯西部新兴的油田创业。老布什在米德兰成立了自己的石油公司。他工作繁忙，作为长子的小布什和母亲相伴。由此，他更多地继承了母亲的幽默感和睿智。小布什在米德兰时是个孩子头，他经常召集伙伴们一起玩橄榄球和棒球，伟大的棒球手威利·梅斯是他的偶像。他被称为“老大”，每个人都愿意和他在一起。然而，小布什的性格中又有着一种叛逆。他常说：“我生活在现在。”翻译成中国的俗话，就是“今朝有酒今朝醉”。小布什12岁开始学抽烟，说话带脏字，欺负自己的弟弟。去教堂碰见修女不是说：“小姐，您早！”而是说：“嗨，小妞儿，看起来够性感的呦。”
1959年，布什一家迁往休斯敦。第二年，14岁的小布什被送进精英学校——菲利普斯学院。他的父亲老布什也曾在此校就读。然而小布什却不像父亲那样成绩优秀，他的英语和数学甚至很差。但小布什为人谦虚、健硕，很会与人友好相处。同学们曾选举他为首席拉拉队队长，这在学校里是个很高的荣誉。
1964年，小布什进入耶鲁大学攻读历史专业。他的曾祖父、祖父、父亲及四个叔伯都是那里的毕业生。小布什虽然成绩一般，可他的强项——广交朋友得到充分发挥，四年玩乐嬉笑中结识了4000多耶鲁在校生中的四分之一，这为他日后从政打下了良好的人际关系基础。小布什有着过人的领导才华。他刚刚被吸纳为德尔塔·卡帕·爱普西伦兄弟会时，老生们给他和其他几个新会员出难题，叫他们背诵兄弟会的创始会员的名字，别人只能背出三四个，而他一口气说出了全部50个名字，毕业的时候，他已经是兄弟会的会长了。小布什还曾担任大学生联谊会主席，帮助他竞选该职位的同学后来几乎全成为帮助他首次竞选国会议员的助手，他们至今仍然崇拜他。
1968年，小布什从耶鲁大学毕业后参加了得克萨斯国民警卫队，在随后五年里的每个周末，都去驾驶F—102战斗机。在此期间的小布什一直未能安定下来，他做过船帆修理工，在农场干过，还在休斯敦当过青年辅导员。当时，他热衷于参加各种各样的聚会，酗酒，常常开着凯旋牌轿车，带着漂亮姑娘在城里兜风。小布什后来也承认：“20多岁时，我很浮躁，做过一些不负责的事，做过一些错事。”小布什的浮躁和狂野没有将他引上歧途，对于这一点，老布什一直很有信心：“我们知道他玩得很开心，但从未担心他迷失自己。”
1972年服役期满后，小布什服务于前职业橄榄球运动员约翰·怀特发动的反贫穷教育计划时，他那年少轻狂的不羁生活也随之结束。小布什从中学到了很多东西。在怀特的敦促下，小布什决定进入哈佛商学院学习，成为一个有影响的人物。在哈佛，小布什一样很受人欢迎。他回忆说：“哈佛教会我很多方法，我总把哈佛视为一个资本主义的职业训练基地，它给我信心，让我有勇气走进坐满商业巨擘的办公室。”1975年，小布什拥有了哈佛商学院MBA学位。
《差距在哪里》 一不畏挫折的生意人
1975年，怀揣MBA学位的小布什径直回到老家得克萨斯州西部的米德兰。小布什回忆说：“米德兰在我面前出现了，那是我需要去的地方。空气中有某种激动人心的东西，每个人都在那里嗅来嗅去。” 在老布什的朋友提供的财政援助下，小布什开始了他的商业冒险，建立自己的油气勘探公司——阿卜斯托能源公司。阿卜斯托是“布什”的西班牙文。
小布什的石油生意并不好，他甚至被嘲笑为“夸夸其谈的布什门第”。特别是到了20世纪80年代，油价从每桶25美元一路狂跌至每桶9美元，小布什只能削减开支，解雇工人。即使这样，他仍亏损了近300万美元。在这段困难时期，这位涉世不深的经营者又沉湎于啤酒、威士忌和白兰地中，重新开始热衷于派对和狂欢，甚至因为酒后微醉开车而被短期监禁。
但在小布什40岁那年，他开始重新思考自己的人生。终于，在一夜大醉之后，他开始滴酒不沾，至今依然。他说：“这一年我找到了上帝，找到了我内心的平和，看到了未来。”1986年9月，他成功出售公司股份给哈肯公司，换得价值32万美元的哈肯公司股票，同时还获得年薪8万美元的顾问工作。有人说，哈肯公司看中的不仅是小布什的公司产油量高，更重要的是“布什”这个名字。之后，哈肯公司获得在巴林开采石油的大宗合同，为小布什带来了丰厚的利润。
最令小布什自豪的商业之举，是购买得克萨斯巡游者棒球队，并为其在阿灵顿建了一座新的棒球场。1989年，小布什和其他合伙人以8500万美元买下江河日下的巡游者队84％的拥有权，小布什个人投资超过60万美元，成为巡游者队俱乐部两名经理之一。为了宣传球队，建设体育馆，小布什奔走于得州各地。他的宣传口号“棒球、苹果派和第一家庭”深入人心。他经常亲临比赛现场，给他的队员们鼓励。这一职位给小布什带来的不仅是经济上的利益，而且带来了大量抛头露面的机会，使他成为知名人士。1998年，小布什将其在球队的股份卖出，他用60万美元的投资获得了1540万美元的利润。当人们津津乐道地谈论着小布什的成功经营之道时，他却实话实说，“大家都看到我赚钱的时候，又有谁知道，当年我是提着脑袋，担着破产风险做生意的。”
《差距在哪里》 一步入政坛 厚积薄发
早在1977年，小布什进行了他的第一次政治尝试——竞选得克萨斯州众议员，却以失败告终。他通过了共和党人的初选，但最后以47％∶53％的票数败给民主党人肯·汉斯。只有少数人看到了小布什的政治潜力。他的老同事查尔斯·扬格说：“他并不为政治着迷，但政治一直在他心中。”政坛上虽然失意，小布什却在情场上找到归宿。同年，他与美丽善良的劳拉结婚。稳定的婚姻和家庭使小布什在政坛上大展身手。
小布什在政治上真正成熟是从帮助父亲竞选开始的。1988年，小布什迁往华盛顿，帮助老布什竞选美国总统。他和老布什的竞选顾问安特沃特成了好朋友，参与制订了老布什的竞选战略。作为老布什“最为信赖的左右手”，小布什表现得尽职尽责。老布什的助手们发现他很幽默，总能把气氛搞活。小布什和父亲在合作中关系变得更加亲密，老布什终于发现儿子的政治天分。他回忆道：“对我们俩来说，这都是一次奇妙的体验。他很能帮我的忙，而我认为他在现实世界中变得更坚强了。”
老布什赢得大选后，小布什却决定返回得克萨斯州，这令所有同僚都大吃一惊。作为当选总统的儿子，他完全有机会弄到一份不错的工作。但小布什另有打算，他要竞选州长。他曾对一名记者说：“如果我去竞选州长，我几乎肯定当选。在得克萨斯这个媒体遍布的州，姓氏和身份是极为重要的，而我已经拥有了这个优越条件。”这时，经过政坛历练的小布什踌躇满志。
1994年，小布什开始竞选得克萨斯州州长，他的对手是政坛老将安·理查德。小布什明确提出四点竞选纲领：加强学校的区域管理；制定更为合理的福利享受条款；制定更为公正的青少年犯罪的法律准则；改革有关民事诉讼。与此同时，小布什还巧妙地避免谈及引起争议的问题，如堕胎问题。结果，小布什以54％的优势当选。
1995年1月17日，49岁的小布什宣誓就任得克萨斯新一任州长。在任上，小布什颇有建树，特别是在治理经济方面，成绩显著。他改革社会福利制度，使众多依赖救济的人重新工作；他主张死刑，严厉打击犯罪；他提倡种族包容，无论白人、黑人和西班牙后裔均是他的民众。作为州长，小布什平易近人，自然诚恳，善于倾听，开朗幽默，赢得了得克萨斯人交口称赞。媒体称他是一个“善于团结民众的政客”，他得到了民众的普遍支持。
第二届州长竞选转瞬即至。小布什意识到为了实现连任，他必须把得州有影响的副州长、民主党人鲍勃·布洛克拉到自己的一边。布洛克从政42年，9次出任副州长，是得州政坛的传奇人物。有了布洛克的强力支持，小布什的重要提案得以顺利通过，包括更严厉的青少年犯罪法，给予学区更多的自主权以及福利改革。竞选时，即将退休的副州长鲍勃·布洛克强烈推举小布什，而反对本党候选人加里·莫罗，虽然他还是莫罗孩子的教父。布洛克并不是支持小布什的唯一民主党人，将近1/3的得克萨斯人是主要支持民主党的拉美移民，而小布什是第一个和他们打成一片的州长。1998年的竞选呈一边倒之势，最后，小布什获得了69％的选票，以绝对优势成功连任。
有政治分析家指出，小布什在州长任上的功�
