¶ÁÕß0029-µÚ8²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½¸Õ¸Õ±¬·¢Ê±£¬Ò»¸ö·½ÃæµÄÁªÃ˹úÊÇÒâ´óÀûÓëµÂ¹ú£¬ÁíÒ»ÁªÃËÊÇÓ¢¹úÓë
¡¡¡¡·¨¹ú¡£
¡¡¡¡Ò»Ì죬һ¸öÍâ¹úÂÃÓÎÕßÔÚÃÀ¹úµÄÒ»¸ö³ÇÊнֵÀÉÏÏй䣬żȻ¼ä£¬Ëû·¢ÏÖÁËÉÏд¡¸Ô¤ÑÔδÀ´¡¹µÄºÚ°å¡£ÅÔ±ßÒ»¸ö×Ô³ÆÄÜԤ֪δÀ´ÈκÎÊÂÇéµÄÈËÕýÔÚ´óÉùÈÂ×Å¡£Õâ¸öÍâ¹úÈ˺ÃÆæµØ´òÁ¿×ÅÕâ¿é»×ÅͼµÄºÚ°å¡£¡¸×¼Â𣿡¹ËûÏë¡£ÓÚÊÇËû×ß¹ýÈ¥¸æËßÄÇλ¡¸Ô¤ÑÔ¼Ò¡¹£¬ËûÏëÖªµÀÓйØÕ½ÕùµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡¡°ºÜºÃ£¬ÏÈÉú¡£¡±
¡¡¡¡Ô¤ÑÔ¼Ò˼Ë÷ÁËÒ»»á£¬ÄÃÆð±ÊÔÚºÚ°åÉÏд³öÁËËĸöÃû×Ö£º£Í£õ£ó£ó£ï£ì£é£î£é£¨Ä«Ë÷ÀïÄᣩ£¬£È£é£ô£ì£å£ò£¨Ï£ÌØÀÕ£©£¬£Ã£è£á£í£â£å£ò£ì£á£é£î£¨ÕŲ®Â×£©£¬£Ä£á£ì£á£ä£é£å£ò£¨´ïÀµÜ£©¡£ËĸöÈ˾ùÊǸ÷×Ô¹úµÄºÃÕ½·Ö×Ó¡£
¡¡¡¡¡¸ÄãÏëÖªµÀÓйØÕ½ÕùµÄһЩʲôÊÂÇéÂ𣿡¹
¡¡¡¡¡¸ÎÒÏëÖªµÀ£¬ËÊÇÕ½ÕùµÄʤÕß¡£¡¹
¡¡¡¡¡¸àÞ£¬ºÜºÃ¡£¡¹
¡¡¡¡Ô¤ÑÔ¼Ò±ß˵±ßÔÚËĸöÃû×ֵĺó±ßдÉÏÁË¡¸ËÄÜʤ¡¹
¡¡¡¡£Í£Õ£Ó£Ó£Ï£Ì£É£Î£É£¨Ä«Ë÷ÀïÄᣩ
¡¡¡¡£È£É£Ô£Ì£Å£Ò£¨Ï£ÌØÀÕ£©
¡¡¡¡£Ã£È£Á£Í£Â£Å£Ò£Ì£Á£É£Î£¨ÕŲ®Â×£©
¡¡¡¡£Ä£Á£Ì£Á£Ä£É£Å£Ò£¨´ïÀµÜ£©
¡¡¡¡£×£È£É£Ã£È¡¡
¡¡¡¡£×£É£Î£Ó£¨ËÄÜʤ£©
¡¡¡¡Ô¤ÑÔ¼Ò×ÐϸµØ×ÁÄ¥×ż¸¸ö×Ö£¬È»ºó£¬Ëû΢Ц×Å˵£º¡¸»ñʤÕßÊÇÁíÒ»¸öÕþµ³£¬Ë¹´óÁÖ½«ÊÇսʤÕß¡£¡¹
¡¡¡¡Ç×°®µÄ¶ÁÕߣ¬ÄãÖªµÀÔ¤ÑÔ¼ÒÊÇÔõôԤÑÔµÄÂð£¿
¡¡¡¡´ð°¸£ºÖ±¿´µÚÈýÐÐ×ÖΪ¡¸£Ó£Ô£Á£Ì£É£Î¡¹ÊÇ˹´óÁÖµÄÃû×Ö¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1251¡¡
Title¡¡£º½ñÈǪ̃Íå
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡84ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º°¢ÉÜ
¡¡¡¡ÔÚŦԼʱ£¬ÎÒ³£³£½Ó´¥µ½Ò»Ð©À´×Ǫ̂ÍåµÄÇàÄê¡£ËûÃÇÎ÷×°¸ïÂÄ£¬»ÆƤ·ò¡¢ºÚÑÛ¾¦£¬¶ø´ÓÐÐΪ¾ÙÖ¹À´¿´£¬ËƺõÉø͸×ÅŨÓôµÄÎ÷·½ÎÄ»¯¡£ÕâЩÈËÍ·ÄÔÃô½Ý£¬ÇڷܺÃѧ£¬Ò×ÓÚ½ÓÊÜÎ÷·½ÎÄÃ÷£¬ÔÚ¸÷¸ö²¿ÃŸɵúÜƯÁÁ¡£È»¶ø£¬ÔÚÓëËûÃǵĽ»Ì¸ÖУ¬ÎÒ³£³£·¢ÏÖÒ»ÖÖºÜÉîµÄʧÂä¸Ð£¬ÆäÖдø×ÅÐí¶àÎÞ¿ÉÃû×´µÄÓÇÓô¡£Ëü»òÐíÀ´×Ô¶«·½¹ÅÀϵĴ«Í³£¬»òÐíÀ´×ÔÄǸöÓëÖÚ²»Í¬µÄµºÓì¡£
¡¡¡¡1982Äê³õÏÄ£¬ÎÒÖÕÓڵõ½Ò»´Î»ú»á£¬µÇÉÏÁËÕâ×ù±¦µº¡ª¡ªÌ¨Í塣һϷɻú£¬ËüÄÇÃÀÀöµÄ·ç¹â¡¢¶à²Ê¶à×˵ÄÏÖ´úÉú»îºÍ¶ÀÌصÄÉç»áÆø·Õ£¬ÉîÉîµØÎüÒýÁËÎÒ¡£
¡¡¡¡·±»ªµÄ±¦µº
¡¡¡¡Ì¨Í嵺³¤240Ó¢À¿í60~90Ó¢ÀÍÁµØ·ÊÎÖ£¬ÓÉÓÚÇðÁêºÍÉÁֶֻ࣬ÓÐ1/4µÄÍÁµØÊÊÓÚ¸û×÷¡£½ñÌ쵺ÉÏÓÐ1800¶àÍò¾ÓÃñ£¬Ì¨±±ÊÇ̨ÍåµÄÖÐÐÄ£¬ÓÐ225ÍòÈË£¬½ÖµÀ¿í¹ã£¬¸ßÂ¥ËÊÁ¢£¬Ã¿¸ö¾ÓÃñƽ¾ùÊÕÈëÔÚ2100ÃÀÔªÒÔÉÏ£¬ÔÚÑÇÖÞÖ»ÓÐÈÕ±¾¡¢Ð¼ÓƺÍÏã¸Û²ÅÄÜÓëÖ®æÇÃÀ¡£
¡¡¡¡Ì¨ÍåµÄ¹¤ÒµÆ··á¸»¶à²Ê¡£´ÓÍæ¾ß¡¢·þ×°¡¢Îå½ðµ½»úе£¬ÏÖ½ñÒѱ鲼ȫÇò¡£Ð¡ÐÍÅ©³¡ÊÕ¸î»úºÍʳƷ¼Ó¹¤É豸³ö¿ÚÑÇÖÞºÍÀ¶¡ÃÀÖÞ£»×ÔÐгµºÍµç×Ó²úÆ·³ö¿ÚÅ·Ö޺ͰĴóÀûÑÇ£»·þ×°ºÍµ¶¾ß³ö¿ÚÃÀ¹ú£¬ÑÀÇ©³ö¿ÚÖж«¡¡¡£1981ÄêÍâó˳²î´ï53ÒÚÃÀÔª¡£ÕâÒ»ÊýÖµ¾ÍÊǶÔÆäËûÒ»¸ö×ÊÔ´·á¸»µÄ¹¤Òµ¹úÀ´Ëµ£¬Ò²ÊÇ·Çͬ·²ÏìµÄ¡£
¡¡¡¡ÔŲ́Í壬´ó¶àÊýÒ£Ô¶µÄÏç´åÒÑÆÕ¼°²Êµç£¬Å©ÉáÉÏÁÖÁ¢×ÅÒ»ÅÅÅÅÌìÏß¡£ÔÚ³ÇÊУ¬Ä¦ÍгµºÍÆû³µ±éµØÅÜ£¬ÑÏÖØ×èÈû׎»Í¨¡£ÄÐÈËÃÇÉí×ÅË¿ÉÀ£¬ÊÖ´÷ÈðÊ¿±í£¬´Ò´Òæ棬ŮÈËÃÇ×¢ÖØÃÀÈÝ£¬·×·×¼ÓÈë¼õ·ÊÐÐÁУ¬Æ´ÃüÏë´©ÉÏÓÖÕÓÖ½ôµÄÅ£×п㡣
¡¡¡¡¾¡¹Üµ±¾Ö¹æ¶¨8Сʱ¹¤×÷ÖÆ¡£µ«ÊÂʵÉÏÈËÃdz£³£ÑÓ³¤¹¤Ê±¡£´ó¶àÊý¹¤ÈËÿÔ¹¤×÷28Ì죬ÿÁ½¸öÐÇÆÚ²ÅÐÝÏ¢1Ì죬°Õ¹¤Êܵ½½ûÖ¹¡£
¡¡¡¡Ïç´åºÍ³ÇÊÐ
¡¡¡¡À´µ½Ì¨Öгǽ¼£¬ÎÒ×ßÏÂÒ»ÇðË®Ìï¡£18ËêµÄÍõÁֵ¹رյ綯¸ûÖÖ»ú£¬»ØÍ·¿´ÁËһϣ¬¸¸Ç×ÕýÆø´ÓõÓõµØ¸Ï×ÅÀÏˮţ¡£Ð¡ÍõºÍÎÒ½»Ì¸ÆðÀ´£¬Ëû±§×ÅË«±Û£¬Ëµ×Ô¼ºÊǸöÄàÍÈ×Ó£¬¸Õµ½Å©Ã¦£¬²»µÃ²»´ÇÈ¥¹¤³§µÄ»î¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒϲ°®Ïç¼ä£¬ÓÆÏÐ×ÔÔÚ£¬µ«Ëµ²»ÇåÊÇ·ñ»á´ýÏÂÈ¥£¿¡±ËûÒ»±ß˵×Å£¬Ò»±ßÒ£ÍûÔ¶·½£¬Ò²Ðí³Á˼ץ̊±±µÄ²ÓÀõƹ⡣
¡¡¡¡ÖÁÉÙÓÐ100ÍòÏñÍõÁÖµÂÕâÑùµÄÇàÄêÀ뿪Ïç´å£¬±¼Ïò³ÇÊÐıÉú¡£¸ßÐÛÊÇÄϲ¿¸Û¿Ú£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄ10ÄêÀÈË¿Ú´Ó½ö¼¸Ê®Íò±©Ôöµ½120¶àÍò¡£Ì¨ÄÏÊÇ̨Íå×î¹ÅÀϵijÇÊУ¬ÈË¿ÚÒ²³¬¹ýÁË50Íò¡£
¡¡¡¡ÕýÈçÊÀ½çÉÏ´ó¶àÊý´ó³ÇÊÐÒ»Ñù£¬Ì¨ÍåµÄ³ÇÊиßÂ¥ËÊÁ¢£¬ÎªÈËÃÇÌṩÁ˸ü´óµÄ¹¤×÷ºÍ¾Óס¿Õ¼ä¡£ÄÖÊнÖÉÏ£¬ÈËÁ÷ÈçÓ¿£¬Ä¦¼ç½Óõà¡£ÈËÐеÀÁ½ÅԶѷÅ×ÅÒ»ÅÅÅŸɻõºÍÐÂÏʹûÆ·£¬¼¸ºõÎÞÈË¿´¹Ü¡£¾Ý˵̨ÍåµÄ·¸×ïÂÊÕýÔÚÉÏÉý£¬µ«Ã¿µ±»Æ»è¡£ÎÒÔÚ³ÇÀïÁï´ï£¬Ëùµ½Ö®Í⣬ÁîÈËÐÄÇéÓä¿ì¡£
¡¡¡¡Ì¨Í弸ºõûÓÐƶÃñ¿ß¡£µ½1978Ä꣬99¡£6£¥µÄס·¿ÒѾͨµç¡£ÈËÃǵÄסլ¹æÔò»®Ò»£¬ÆÓʵÎÞ»ª£¬Ò»¸ö¼Ò×åµÄÈËÍùÍù¾Û¾ÓÒ»Ìá£
¡¡¡¡²»Í¬Ñ°³£µÄ³Ô
¡¡¡¡Ì¨ÍåÈ˵ĸöÈËÊÕÈë·Ç³£Îȶ¨£¬¹¤ÈËƽ¾ùÔ¹¤×ÊΪ275ÃÀÔª¡£µ±¾Ö¹Øעͨ»õÅòÕÍ£¬¼¸ºõûÓÐÍâÕ®¡£·ÖÆÚ¸¶¿î¹º»õÒ²²»³£¼û¡£¸öÈË´¢ÐîԼռ̨ÍåÉú²ú×ÜÖµµÄ13£¥¡£
¡¡¡¡Ò»¶ÔÊÖ±§Ó¤¶ùµÄ·ò¸¾¸æËßÎÒ£¬ËûÃÇ»¨·Ñ35~40£¥µÄÊÕÈëÓÃÓÚÒûʳ£¬ÕâÔÚµ±µØÊÇƽ¾ùˮƽ¡£ÔŲ́Í壬³ÔºÜ½²¾¿£¬Õâ¶ùÓÐÐí¶à¸ßÑŵķ¹µê£¬Æä¼Û¸ñ½ö±ÈŦԼµÄÉÔµÍÒ»µã¡£Ðí¶à·çζ²ËëÈ£¬Èç¹ã¶«²Ë¡¢ËÄ´¨²Ë¡¢¸£½¨²Ë¡¢ÉϺ£²Ë£¬ÁîÈË´¹ÏÑ¡£´ÓÎ÷·½È˵ĿÚζÀ´Ëµ£¬Ì¨ÍåÆÕͨ¼ÒÍ¥µÄ¼Ò³£±ã²ËµÄζµÀºÍÖÊÁ¿¾Í¹»·áÃÀÁË¡£ÔŲ́±±½Ö±ßµÄÒ»¸öС¹Ý×ÓÀï¡£ÎÒ»¨Á˲»µ½2ÃÀÔª£¬¾Í³¢µ½ÁËÎåµÀ²Ë£¬»¹ÓÐÒ»´óÆ¿ÓÅÖÊÆ¡¾Æ¡£
¡¡¡¡³Ô¼¸ºõûÓÐÀË·Ñ¡£ÔŲ́Í壬ÎÒ³¢µ½ÁË·¹×ÀÉÏ´Óδ¼û¹ýµÄ¶«Î÷£¬ÈçÓã´½¡¢Ñ¼ÕÆ¡¢¼¦Í·ºÍÖíѪÌÀµÈµÈ¡£Ã×±ý¡¢ÉÔÖóµÄÊ߲ˡ¢¿¾ÈéÖíÈâ¡¢ÐÂÏʺÓϺºÍÌÀ£¬ÁîÎÒ»ØζÎÞÇî¡£ÎÒƽ¾ùÿ²ÍÖÁÉÙ³¢µ½12¸ö²Ë£¬ÓÐʱ¾õµÃÕâ´ÎÂÃÐеÄÖ÷½Ç¾¹ÊÇ×죡
¡¡¡¡Ê±´ú²»Í¬ÁË
¡¡¡¡ÔÚ·ÄÖ¯ºÍµç×ÓÐÐÒµ£¬¸¾Å®ÊÇÖ÷ÒªµÄÉúÁ¦¾ü¡£ËýÃÇÔÚ¾¼ÃÉϵõ½Á˽â·Å£¬µ«È´´øÀ´Ðí¶àÉç»áÎÊÌ⡣ϰà»Ø¼Ò£¬ËýÃǾ«Æ£Á¦¾¡£¬¶Ô¼ÒͥȱÉٹعˡ£¶øÇÒ£¬Î´»éÏÈÔеÄʼþÒ²Ô½À´Ô½¶à¡£
¡¡¡¡ÁÖÀò»ª29Ë꣬ÊǸöµäÐ͵Ą̈ÍåÅ®ÐÔ£¬ÔÚÒ»¼ÒÆû³µÐÞÀíÆ̵±»á¼Æ¡£ËýµÄ×ìÏñÒ»Ãæ°®ÉñµÄ¹£¬Æ¤·ôµÈéÓÍÉ«£¬Ó¢ÓïËä²»Á÷Àû£¬È´ÆÄÓÐÃÀ¹úζ¡£µ±ËýÖªµÀÎÒÿÌìºÜÔçÆð´²Ê±£¬»áÒâµØµãµãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°ÔçÆðºÃ£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÐËȤ°»È»£¬ÎÞËù²»Ì¸¡£Ëý˵ÖйúÈ˶ÔÄÐÅ®Á½ÐԵĿ´·¨Ê®·ÖêÓÃÁ£¬¼´±ã·ò¸¾Ö®¼ä£¬Ò²²»Ô¸Ì¸¼°Õâ¸öÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÎÒÎʵÀ£º¡°ÓëÎÒÕâÑù½»Ì¸£¬ÄãÊǵÚÒ»´Î°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°Êǵġ£¡±Ëý΢΢ЦÁË£¬ÓÃË«ÊÖ£×ÅÁ³£¬ÃæÉ«ÓеãºìÈó¡£ÎÒºöÈ»ÏëÆðÒ»¸öÎ÷·½È˳£ÓõıÈÓ÷£º¡°ÏñÖйú¸¾Å®ÄÇÑùÓÐËù½ÚÖÆ¡£¡±
¡¡¡¡ÔŲ́Í壬Ðí¶à·½ÃæÕý¾Àúמ޴óµÄ±ä»¯¡£Õâ¹É³±Á÷ÃÍÁҵسå»÷׏ÅÀϵļÒÍ¥Â×ÀíµÀµÂ£¬ÏûËð×Å´«Í³µÄÒÕÊõºÍÎÄ»¯¡£
¡¡¡¡Ò»Î»70¶àËêµÄÀÏÈ˸æËßÎÒ£º¡°ÏÖÔÚ£¬ÄêÇáÈ˶ԼÒÍ¥µÄÔðÈνö½öÖ»ÁôÏÂÒ»µãµã°®ÐÄÁË¡£¶ø¹ýÈ¥£¬¼´Ê¹¸¸Ä¸²»´È£¬¶ùŮҲ±ØÐ뾡ÖÒ¾¡Ð¢¡£¡±
¡¡¡¡ÀÏÈ˽Ó×Å˵£ºÎÒÓÐ7¸ö¶ùÅ®£¬6¸öÔÚÃÀ¹ú£¬1¸öÔŲ́Íå¡£ËûËä²»ÓëÎÒÃÇסÔÚÒ»Æð£¬È´¶ÔÎÒÃǺܺá£Ê±´ú±Ï¾¹²»Í¬ÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖʵÓ봫ͳ
¡¡¡¡Ì¨±±µÄÓ°ÔºÌìÌì¼·ÂúÁËÓ°ÃÔ£¬³Á×íÓÚÃÀ¹úµçÓ°¡£ÓÉÓÚÉú»îµÄ½Ú×àÒÑ´Ó¹ÅÅýÅÃʱ´ú½øÈëµ½µç¼ªËûʱ´ú£¬Ïñ¼ôÖ½ºÍƤӰÕâÑùµÄ´«Í³ÒÕÊõÒѼ«Îªº±¼û¡£
¡¡¡¡Óë´ËÏà·´£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈËÕýÔÚÑ°ÕÒ´«Í³µÄ¸ù¡£Ò»¼Ò¾©¾ç¹«Ë¾ÔÚÑݳöÖÐÉÔÉÔÌíÈëÒ»µãÏÖ´úζµÀ£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÎüÒýÁË´óÅú¹ÛÖÚ¡£Ì¨±±ÔÆÃÅÎ赸¾çÔºµÄÏÖ´úÎè¾çËØÒÔ¶«·½·ç¸ñÖø³Æ£¬ÏÖÔÚÈ´ÈÚºÏÁËÎ÷·½ÎèÐǵIJ½·¥ºÍÇéµ÷¡£ËûÃǶ¼»ñµÃÁË×Ô¼ºµÄÖÒʵ¹ÛÖÚ¡£
¡¡¡¡Ì¨ÄÏÖ®ÐÐ
¡¡¡¡Ì¨ÍåÈËÒ»°ã¾Û²Íʱ²ÅºÈ¾Æ£¬ºÈµÄ´ó¶àÊÇÉÜÐ˾ơ£ÈËÃÇΪ½¡¿µºÍ·¢²ÆÏ໥ףԸ£¬¹²Í¬¡°¸É±¡£
¡¡¡¡Ò»´Î£¬ÎÒӦ̨ÄÏÊг¤Ö®Ñû²Î¼ÓÁËÒ»¸öÑç»á¡£¾¡¹ÜÎҺȵÄÊÇË®£¬Í¬×ÀµÄÈËÈÔƵƵÑûÎÒ¡°¸É±¡±£¬ÆäËû²Í×ÀÉϵÄÈËÒ²·×·×ÅÜÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÒǪ̂ÄÏΪÖÐÐĽ¨ÉèÒ»ÅúÎÀÐdzǡ£½ûÖ¹Æû³µ½ø³Ç¡£Ö»×¼Æï³µºÍÆïÂí¡¡¡±Õâλ°«ÅÖµÄÊг¤ÏóÕ÷ץ̊ÍåÐÂÒ»´úµÄÕþÖμҡª¡ªÄêÇáÓÐΪ£¬¼¤ÇéÂú»³£¬¸»ÓÐÏÖ´ú¾«Éñ¡£1980ÄêËû³ï±¸ÁËÒ»´Î¹ÅÎÄÎïÕ¹ÀÀ£¬ÎüÒýÁ˽ü50Íò¹ÛÖÚ¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌìÔçÉÏ5µã£¬ÎÒÆð´²ÔÚ¿í³¨µÄÊÐÖÐÐÄÂþ²½¡£ÌåÓý¹ÝÀï´«À´à§à§µÄµÄÅܲ½Éù£¬¹ÝÍâµÄ¿ÕµØÉÏÓм¸Ê®¸öÈËÕýÔÚ´òÌ«¼«È¡£Ô˶¯³¡ÉÏÒ»´óȺÇàÄ꺹Á÷ÂúÃ棬ÕýÔÚ´òÓðëÇòºÍÀ¶Çò¡£Ô¶´¦´«À´ÔöúµÄÒôÀÖ£¬Óм¸Ê®¸ö¸¾Å®ÕýÔÚ×ö½¡ÃÀ²Ù¡¡¡£
¡¡¡¡Ì«ÑôÕÕÁÁÁË´óµØ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÀ´ÁËеÄÒ»Ì졣̨Í壬ÎÒÏë¿´µ½ÄãÕæʵµÄÃæò£¡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1252¡¡
Title¡¡£ºÌìÄϺ£±±4Ôò
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡84ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×î½ü£¬Ð¼ÓÆÂΪÁËÌá¸ßÈË¿ÚËØÖÊ£¬²ÉÈ¡ÁËÊÀ½çÉÏÇ°ËùδÓеÄеÄÈË¿ÚÕþ²ß£¬¾ßÌåÄÚÈÝÊÇ£º³ÖÓиߵȽÌÓýÎÄƾµÄ¸¾Å®ÉúÒ»¸öº¢×Ó£¬¹¤×Ê¿ÉÔö³¤5£¥£»ÉúÁ½¸öº¢×Ó£¬¹¤×Ê¿ÉÔö³¤10£¥£»ÉúÈý¸öº¢×Ó£¬¹¤×Ê¿ÉÔö³¤15£¥¡£ÎªÁ˱£Ö¤ÈË¿ÚµÄÖÊÁ¿£¬»¹¹æ¶¨£ºÃ»ÓÐÊܹý¸ßµÈ½ÌÓýµÄ¸¾Å®£¬ÉúµÚ¶þ¸öº¢×ÓʱÐë½»ÄÉ·£¿î¡£
¡¡¡¡×î¼ÑÆÀ½éÂÛÎÄ
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ¸ã¹ýÒ»´Î±ð¿ªÉúÃæµÄ׫дѧÊõÖø×÷ÆÀ½éÂÛÎľºÈü£¬Ã÷È·¹æ¶¨£ºËÄÜÓÃ×î¼ò½àµÄÎÄ×Ö²ûÃ÷ÎÊÌâµÄʵÖÊ£¬Ë¾ÍÊÇÓÅʤ¡£¾¹ý¼¤ÁҵĽÇÖðºÍÈÏÕæµÄÆÀÒ飬һλÃû½ÐÔ¼º²¡¤Ê·ÃÜ˹µÄѧÉúÃû±ê°ñÊס£¾ºÈüÆÀ½±Î¯Ô±»á¶ÔÊ·ÃÜ˹µÄÂÛÎÄÓèÒԸ߶ȵÄÆÀ¼Û¡£ËûµÄÆÀ½é±¨¸æÀï×ܹ²Ö»ÓÐËĸö×Ö£º¡°Ò»ÅɺúÑÔ£¡¡±
¡¡¡¡³ö¾Þ¿îÂòÃû
¡¡¡¡Ó¢¹úÖøÃûµÄ½£ÇÅ´óѧÏÂÉèµÄѧԺ£¬¶àÒÔÊ¥Ô¼º²¡¢Ê¥±ËµÃ¡¢Ç𼪶ûµÈʥͽ»ò´óÃûÈËΪУÃû¡£µ«Ð½üµ®ÉúµÄ´óÎÀ¡¤ÂÞ±õѷѧԺȴʹÈËÆĸÐÀ§»ó£ºÕâλ´óÎÀ¡¤ÂÞ±õÑ·ºÎÐíÈËÒ²£¿ÔÀ´£¬´Ë¾ý70Äê´úÒò¾ÓªµçÊÓ³ö×âÒµÎñ¶ø´ó·¢Æä²Æ£¬µ«Ò»Ö±Ä¬Ä¬ÎÞÎÅ¡£ÎªÁËʹ×Ô¼º¡°Á÷·¼°ÙÊÀ¡±£¬ÕâλÏÈÉúºÝÏÂÐÄÀ´£¬Ïò½£ÇÅ´óѧÇãÄÒ¾è³ö¾Þ¿î1700ÍòÓ¢°÷£¬ÒªÇóÒÔÆäÐÕÃûÃüÃûÒ»ËùѧԺ¡£½£ÇÅ´óѧ¾¹ýÌÖÂÛ£¬×îºóͬÒâÁËÕâλ¸»Î̵ÄÒªÇó¡£
¡¡¡¡Ç§Äêǰսʿ¾«×ÓʹËÕÁªÅ®¿Æѧ¼Ò»³ÔÐ
¡¡¡¡ËÕÁª¿Æѧ¼ÒÕýÈÈÇеȴýÒ»¸öÓ¤¶ù³öÊÀ£¬ÒòΪËûµÄ¸¸Ç×ÊÇÔÚ1000ÄêÇ°Õ½ËÀµÄսʿά¾©£¡
¡¡¡¡Õâ¸öÒÑÓÐ7¸öÔµÄÅßÌ¥½«ÊÇÒ»¸öÄÐÓ¤£¬ËûµÄĸÇ×ÊÇ»ù¸¨Ò»Î»Å®¿Æѧ¼Ò£¬¶øÆ丸ÔòÊÇÔÚ¹«Ôª900¶àÄêÕ½ËÀÓÚÎ÷²®ÀûÑǵÄά¾©Õ½Ê¿¡£
¡¡¡¡»ù¸¨´óѧ»ùÒòѧ¼Ò¸ê¸ñµÏ˹˵£º¡°ÎÒÃÇÔÚ±ùÌìÑ©µØµÄÎ÷²®ÀûÑDZ±²¿·¢ÏÖ²»ÉٹŴúά¾©ÄÐ×ÓµÄʬÌ壬ÓÉÓڸô¦ÌìÆøÒ»ÏòÑϺ®£¬ËùÒÔÕâЩʬÌå¾ù±£´æµÃºÜºÃ£¬¶øËûÃǵľ«×ÓÈÔÓÐÉúÃü£¬¿ÉÓÃÓÚÈ˹¤ÊÜÔС£¡±Ëû˵£º¡°Õâ´ÎÈ˹¤ÊÜÔзdz£Ë³Àû£¬¼ìÑé֤ʵÕâ¸öÅßÌ¥·Ç³£»îÔ¾£¬Ô¤ÆÚ¼¸¸öÔºó±ã»áµ®ÉúÒ»¸ö½¡¿µµÄÄÐÓ¤¡£¡±Ëû±íʾ½«À´Õâ¸öÄÐÓ¤µÄ»ùÒòÌØÐÔ½«ÓëÆ丸ʮ·Ö½Ó½ü¡£µ½Ê±¿Æѧ¼Ò±ã¿ÉÑо¿Î¬¾©ÈËÆÕ±é¾ßÓеÄÒì³£»ùÒò½á¹¹£¬ÓйصÄÑо¿½á¹û£¬½«ÓÐÖúÖÎÁÆһЩÒÅ´«²¡£¬ÀýÈçѪÓѲ¡¾ÍÊÇÆäÖÐÒ»ÖÖ¡£¸ê¸ñµÏ˹±íʾ£¬Õâ¸öÄÐÓ¤ÈÕºó»áºÍÆÕͨµÄËÕÁªÐ¡º¢Ò»Æ𳤴󣬻ñµÃÓ¦ÓеÄȨÀû£¬²»»áÊܵ½ÆçÊÓ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1253¡¡
Title¡¡£ºÂþ»°·ðÑÀ
Author¡¡£ºÁõÖØÀ´
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡84ÆÚ
Provenance¡¡£ºÀúÊ·´ó¹ÛÔ°
Date¡¡£º1988¡£2
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚ±±¾©Î÷ɽ°Ë´ó´¦Áé¹âË·ðÑÀÉáÀûËþÀ¹©·î×ÅÒ»¿ÅΪÊÀ½ç·ð½Ì½ç×ð³çµÄÊ¥Î¡ª·ðÑÀ£¬Ëü×°Ê¢ÔÚÒ»×ùÖØ153¹«½ï¡¢ÏâÓÐ861¿ÅÕäÖéºÍ±¦Ê¯µÄ½ðÖʱ¦ËþÀï¡£
¡¡¡¡·ðÑÀ£¬ÊÇ·ð½Ì´´Ê¼ÈËÊÍåÈIJÄáµÄÑÀ³Ý¡£¾Ý·ð½ÌÊ·¼®¼ÇÔØ£¬ÊÍåÈIJÄáÔ²¼Å£¨ÊÅÊÀ£©»ð»¯ºó£¬È«Éí¶¼±ä³Éϸ¿ÅÁ£×´ÉáÀû¡£½üÄêÔÚ±±¾©Ê¯¾°É½À×Òô¶´·¢ÏÖµÄÁ½¿Å·ð¹ÇÉáÀû£¬×´ÈçÊòÃ×£¬³Ê°×É«£¬¾¿¼Ö¤£¬È·ÈÏΪÊÍåÈIJÄáÒŹǡ£²»¾ÃÇ°£¬ÓÖÔÚÉÂÎ÷·ö·çÏØ·¨ÃÅË·¢ÏÖÊÍåÈIJÄá·ðÖ¸ÉáÀû¡£ÕâÁ½¸ö·¢ÏÖ£¬ÔÚÖйúºÍÊÀ½ç·ð½ÌÊ·É϶¼¾ßÓÐÖØÒªÒâÒ壬ÒýÆðÖÐÍâѧÊõ½çµÄעĿ¡£
¡¡¡¡ËµÆðÁé¹â˵ķðÑÀ£¬´«ËµÊÇ·ðÍÓÈëÃðݱÅþºóÒÅÁôÈ˼äµÄ4¿ÅÑÀ³ÝÖ®Ò»¡£×Ô´«ÈëÖйúºó£¬È´¾ÀúÁËÖÖÖÖÇúÕۺ;ªÏÕ¡£
¡¡¡¡»°ËµÄϱ±³¯Ê±£¬½¨¿µ£¨½ñÄϾ©ÊУ©ÓÐÒ»¸öÉ®ÈËÃû½Ð·¨Ï×£¨424¡ª498£©Ä꣬ËûÊÜÁ˶«½ú¸ßÉ®·¨ÏÔ¡¢ÖÇÃÍÎ÷ÓÎÊ¥µØÌìó㨽ñÓ¡¶È£©Àñ·ðÇ󷨵ÄÓ°Ï죬´ÓС¾ÍÁ¢Ö¾ÒªÉáÉíÎ÷ÐйÛÊ¥¼£¡£ÁõËÎÔª»ÕÈýÄ꣨475£©Ä꣬·¨Ï×´Ó½¨¿µ³ö·¢£¬Ò»Â·ÉÏ·ç²Í¶ËÞ£¬È̼¢°¤¶³£¬Ô½¹ý»ÄÔ£¬ºá´©É³Ä®£¬ºÃ²»ÈÝÒ××ßµ½ÁËÓÚãÙ£¨½ñн®ÓÚÌïÏØ£©ÓÉÓÚµÀ·ÊÜ×裬²»µÃ²»Í£Ö¹Î÷ÐС£ÔÚ·µ»Ø;¾ÜÇÜÇ£¨¹Å¹úÃû£¬¼´ÈáÈ»£¬ÔÚ½ñ¶õ¶û»ëºÓºÍÍÁÀºÓÁ÷ÓòÒ»´ø£©Ê±£¬¾¹ÒâÍâµØµÃµ½ÁËÒ»¿Å·ðÑÀ¡£¾Ý˵Õâ¿ÅÑÀÔÔÚÎÚ²ø¹ú£¨¹Å¹úÃû£¬½ñÓ¡¶È°ÂÀïÈø°î±±²¿Ò»´ø£©£¬ºó´«µ½ÜÇÜÇ¡£·¨Ï×ÊÖÅõ·ðÑÀ£¬Èç»ñÖÁ±¦£¬ÐÄÏëÕâ´ÎÎ÷ÐÐËäδÄܵ½´ïÊ¥µØ£¬µ«Äܵ÷ð×æµÄ·ðÑÀ£¬Ò²Ëã²»Ðé´ËÐÐÁË¡£Ëû½«·ðÑÀ´ø»Ø½¨¿µ£¬Ãز»Ê¾ÈË´ï15ÄêÖ®¾Ã£¬·¨Ï×ÁÙËÀÇ°£¬²Å½«·ðÑÀÏ׳ö£¬ÖÃÓÚÉ϶¨ÁÖË·ðÑÀ¸ó£¬¹ãÊÜËÄ·½·ðͽ³¯°Ý¡£
¡¡¡¡²»¾Ã£¬Õâ¿Å·ðÑÀ¾¹ÔâºÆ½Ù¡£ÁºÎäµÛÆÕͨÈýÄ꣨522Ä꣩ÕýÔµÄÒ»¸öÒ¹Íí£¬ºöÓÐÒ»»ïÇîÐ×¼«¶ñµÄÇ¿ÈË£¬Ã÷»ðÖ´ÕÈ£¬ÒÔËÑÑ°¼ÒūΪ½è¿Ú£¬Ç¿ÐÐÇÿªÉ϶¨ÁÖËÂÃÅ£¬´³Èë·ðÑÀ¸ó£¬½«·ðÑÀÇÀÂÓ¶øÈ¥£¬·ðÑÀһʱÏÂÂä²»Ã÷¡£
¡¡¡¡¹ýÁË35Ä꣬¼´³ÂÎäµÛÓÀ¶¨ÔªÄ꣨557Ä꣩£¬³Â°ÔÏÈÐû²¼ÕÒµ½Õâ¿Å·ðÑÀ£¬²¢Â¡ÖؾÙÐÐÎÞÕÚ´ó»á£¨·ð½Ì²¼Ê©É®Ë׵ĴóÕ«»á£©£¬³Â°ÔÏÈÇ××Ô³öãÚÏò·ðÑÀ³¯°Ý¡£ÔÀ´Õâ¿Å·ðÑÀ²»ÖªºÎʱÂäÈëÉãɽÇìÔÆËÂɳÃÅ»ÛÐËÊÖÖУ¬»ÛÐËËÀÇ°£¬½«·ðÑÀ½»ÆäµÜ×Ó»ÛÖ¾±£´æ£¬»ÛÖ¾Ë콫·ðÑÀÏ׸øÁ˳°ÔÏÈ¡£
¡¡¡¡ÔÚËåÃð³Âºó£¬·ðÑÀÓÖ´Ó½¨¿µ¾ÑïÖÝתµ½³¤°²£¨½ñÎ÷°²ÊУ©£¬ÖÃÓÚìø¶¨Ë¡£µ½ÁËÌƳ¯£¬·ð½ÌÔÚͳÖν׼¶µÄ´óÁ¦Ìᳫϸü¼ÓÊ¢ÐУ¬·ðÑÀÊܵ½ÁË¿ÕÇ°µÄ×ð³ç¡£ÌƵÂ×ÚÕêԪʮÄ꣨794Ä꣩£¬ÌصØÐÂÐÞ´óׯÑÏËÂÊÍåÈIJÄá·ðÑÀ±¦Ëþ£¬½«·ðÑÀ¹©·îÆäÖУ¬Ò»Ê±Ïã»ð¡ÖØ£¬¸÷µØ·ðͽÎÞ²»Ç°À´¶¥ÀñĤ°Ý£¬·ðÑÀ¸ü¼ÓÉùÃû´óÕñ¡£´óÖÐÆßÄ꣨853Ä꣩£¬ÌÆÐû×ÚÀî³ÀÇ××Ôµ½×¯ÑÏ˳¯°ÝÕâ¿Å·ðÑÀ£¬³ÉΪºä¶¯Ò»Ê±µÄʢʡ£
¡¡¡¡¹ãÃ÷ÔªÄ꣨880Ä꣩£¬»Æ³²ÆðÒ屬·¢£¬ÌÆÙÒ×Ú²Ö»ÊÌÓ³ö³¤°²Ê±£¬Éá²»µÃ¶ªÕâ¿Å·ðÑÀ£¬ÓÖ½«Ëü´øµ½ÁËËÄ´¨¡£ºóÌÆʱÂäÈë³É¶¼ÒüÃÏÖªÏ飨¼´ºóÊñµÄ´´½¨Õߣ©ÊÖÀï¡£µ±ºóÌÆÃ÷×ÚÀ£¿ÉúÈÕʱ£¬ÃÏÖªÏéÌØÅÉ5λɮÈ˽«·ðÑÀÏ×ÉÏ£¬·ðÑÀÓÖ´ÓËÄ´¨×ªµ½ÂåÑô¡£ºó½úÌ츣ÈýÄ꣨938Ä꣩£¬ÂåÑô×óÓÒ½Öɮ¼¿ÉÕصÈÈËÓÖ½«·ðÑÀЯÖÁã꾩£¨½ñºÓÄ