读者0025-第4部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
寻找到无法估量、难以叙说的温暖和善良的心灵。
����
Number ： 1074
Title ：听到一声“到妈妈那儿去”
Author ：阿毕
Issue ： 总第 81期
Provenance ：新民晚报
Date ：1987。10。11
Nation ：中国
Translator ：
坐在编辑部明亮安静的办公室里，突然听到门外有两个人在告别：“我得走了，现在的车真挤，昨天我到妈妈那儿去的时候……”哦，那声音听起来已经苍老。我忍不住抬起头来——一个黑黑瘦瘦的中年妇女。可她苍老的声音在我听来却满是骄傲。我在心里酸酸地想：那么大了还有妈妈。
我的妈妈到哪里去了？外婆还活着的时候对我说，妈妈到另外一个世界去了。可我这个当时只有10岁的女孩心里很明白——妈妈死了。不过别人问起的时候，我总是说：“我妈妈没有了。”尔后，总能听到一声声同情的叹息，我心里暗暗恨这叹息。
我慢慢地长大。初冬放学以后与小朋友一起跳橡皮筋，跳到巷灯亮的时候，那些小朋友都一个个被妈妈亲昵的叫声唤回家了。没有妈妈叫我。我在黄昏幽暗的巷灯下走，我盼望妈妈叫我回家，可没有妈妈叫我。
我慢慢地长大。假日，一群小姑娘挤到好朋友家里，大家坐在地板上格格的笑着闹着。我突然不被发现地溜出房间，一声不吭地走进她家的厨房，倚在厨房的门旁，我看她妈妈系着好看的围裙在那儿忙碌。我一遍又一遍地在我的记忆里找我妈妈做饭时的身影，可我找不到。好朋友的妈妈发现了我，笑着问：“小家伙，你干啥？”我轻轻地回笑：“我看妈妈做饭。”我看妈妈做饭，是因为我不记得妈妈怎样做饭……
我慢慢地长大。我长成大姑娘了。女伴打扮得好漂亮，并且指着我说：“唉，你该穿那种衣服，你该把头发那么绞起来，我妈妈教我的！”我双手搓着自己的衣角，在同伴面前尽量装得满不在乎。可回家，我在镜子里看到自己已经哭出来了。我，没有妈妈教我。
后来，我总怕听到别的姑娘说：我回家时妈妈总等我吃饭。怕听到她们说：妈妈又为我买了块布……
现在，我已经长大，长成真正的大人了。我感受到朋友和亲人的各种非同一般的关切和爱护，自以为自己一日日地充实起来，仿佛童年和少女时代的那种寂寥和失落已离我远去，可哪想到，那中年妇女的那一声“到妈妈那儿去”仍叫我忍不住，忍不住……
原来，那一声声“妈妈”，是会让我永远地羡慕，永远地酸楚。
����
Number ： 1075
Title ：一个男孩的20岁世界
Author ：才智
Issue ： 总第 81期
Provenance ：青年散文家
Date ：1987。4
Nation ：中国
Translator ：
这一切来的太突然，竟还随随便便、轻轻飘飘地走进你。
这其间，分辨不清方向，分辨不清滋味，分辨不清自己。可你却拿出分辨得清清楚楚地派头，走进阳光、走进烈雨。
男孩，你20岁的世界也就渐渐、渐渐、渐渐地丰满起来。
你开始感觉有两种东西同时争夺你。可以将从南面伸来的手叫诱惑。可以把从北面伸来的手叫恐惧。由于摆脱谁都很难，世界因而变得陌生和新奇。可你骄傲地懂得：刚踏入这魇幻的世界中，你已开始成为你。
有时，你认为你实在太高。有时也认为自己太矮了也是你。越是自己忙得满身大汗，还越是觉得世界太空虚。
于是你总计划、总想象、总愿望世界多美丽。但一觉醒来，便大哭周围，大哭真实，大哭存在的不是你。
首先，有一层被你尊重的人，叫你越发头疼。发烧过后，自责的情绪缕缕升起，原谅或接受了他们，便是偶尔打击你自己。因天地之悬殊，你想逃离；因太阳太温暖你又许诺，一辈子和他们在一起。
为挺进世界的深层，你结交了五彩缤纷的、近似于你的伙伴同去探奇。何时，又加了一群。何时，又掉队了一批。因之你常常肯定他们，也往往对他们怀疑。
想让任何人也不知晓，你对散发着幽香的动物最敏感。为此你总想藏起你。这会，你喜欢写诗，把日月、把星辰、把青草、把蓝天、把欢乐、把煎熬和所有初春的形象，与对她的感觉揉和在一起。
总之，在这很大时刻围成的世界里，你的目光再不像从前漫不经心，随心所欲。不管是翻版的现存，或许是现存的预测，你都当一条诱人食欲的新闻，去品尝仔细。
这样，你了解了世界好多好多，反而你抱怨对世界知道的太少太少。这样，你越来越是你。
哦，男孩。你20岁的世界啊！
����
Number ： 1076
Title ：只为今天
Author ：戴尔·卡耐基
Issue ： 总第 81期
Provenance ：智慧的锦囊
Date ：
Nation ：美国
Translator ：梁识梅
我只为今天而快乐。这样便可假定亚伯拉罕·林肯所说的“多数人的快乐大致依他们的决心而定”是正确的。快乐发于内心，它不是一件外在的事情。
我只为今天设法使自己适应现状，却不是设法使一切适合自己的欲望。我顺其自然地接受自己的家庭、事业与运道，并使自己适应它们。
我只为今天而照顾自己的身体。我要锻炼它、爱护它、滋养它，不滥用它也不漠视它，使它成为一部完美的机器，以供我差谴。
我只为今天而没法强固自己的思想。我要学习有用的东西，我不要精神怠惰，我要读些需要努力、思想和专心的东西。
我只为今天而举止适度。我要尽可能仪态优雅，衣著适宜，低声说话，举动有礼，勤于称赞，却不批评，任何事情不吹毛求疵，也不企图管制或改进任何人。
我只为今天而活，为这一天而努力，并不想一次解决自己整个生命的问题。我能持续工作12小时，但若一生都得这样，就会把我吓坏。
我只为今天而订下一个计划。我要写下自己每小时期望做什么。我也许不能确实依它而行，但我总是有个计划。我要除去匆忙与犹豫这两个害人精。
我只为今天而给自己安排独处的半小时，并且放轻松。在这半小时里，有时我会想想上帝，多少使自己对自己生命有正确的估量。
我只为今天而无所畏惧，我不害怕去快乐，去享受美丽的事物，去爱，并相信我所爱的人们也同样爱我。
����
Number ： 1077
Title ：灵机一动成伟业
Author ：
Issue ： 总第 81期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
未来形体
富勒上幼儿园时，眼睛远视。这位美国发明家回忆道：“老师给了我们一些牙签和半干的豌豆，要我们盖些房子。别的儿童眼睛好，熟悉房舍和谷仓的样子，我视力不好，看见的只是模糊一团，根本感觉不到结构的轮廓，别人搭了长方形的房子，因为有豌豆连着，所以好似屹立不动，我因为看不清楚，只好选用别的感官。
“我又推又拉，发现一个三角形可以保持它自己的形状，而别的形体都不行。老师叫大家来看我的作品，我记得，他们的吃惊使我感到惊奇。”
若干年后，富勒根据三角形是自然界最稳定形状的信念，发展了短程圆顶，现在这结构已成了富勒的商标。用富勒的短程学所造成的美国宏伟建筑，是1967年为蒙特利尔世界博览会而建造的美国馆。那个由数以千计的六边体支架拼合而成的大圆球，直径76米，有20层楼那样高。
锲而不舍
1948年的一天，瑞士发明家乔治·德梅斯特拉尔带着他的狗去打猎，人和狗都从牛蒡草丛边擦过，狗毛和梅斯特拉尔的毛呢裤上都粘了许多剌果。
梅斯特拉尔回到家里，对剌果何以会粘得那样牢感到奇怪，他用显微镜观察，只见千百个小钩子钩住了毛呢的绒面和狗毛。他忽然想到，如果用剌果做扣子，一定举世无双。后来梅斯特拉的构思——用许多钩子钩住一大堆线圈——实现了，那就是我们今天所用的不生锈、重量轻、可以洗的尼龙扣。它的用途很广，包括衣服、窗帘、椅套、医疗器材、飞机、汽车等都使用它。太空人用它把食物包“挂”在太空载具的墙上，并使他们的靴子能附在地板上。
无心之得
1859年，美国纽约市布鲁克林的20岁药剂师切斯博罗到宾州新发现的油田去参观。他在那里看见石油工人非常讨厌“杆蜡”（抽油杆上所结的蜡垢），因为工人必须不时将它们从杆上清除。可是，工人们虽抱怨，却承认这种东西对灼伤和割伤有止痛治疗之效。切斯博罗好奇心起，收集了一些杆蜡的样本，带回家去。
他花了11年的时间，研究如何提炼和净化这些渣滓。那时大部分药膏都用动物脂肪和植物油制造，日久便会腐坏。切斯博罗推想，如果从杆蜡中提炼出不会腐坏变臭的油膏，那将会成为大量需求的产品。为了试验它的疗效，他曾把自己割伤、刮伤、灼伤。1870年他完成了研究工作，建立了一座制造这种油膏的工厂，并将产品命名为“凡士林”。
今天，凡士林油膏行销140多个国家，消费者找出了几千种方法使用它。渔民把成团的凡士林放在钓钩上当饵，妇女用它擦去眼皮上的化妆品，游泳者在跳入寒冷的水中之前先把它涂在身上，汽车主人把它涂在电线头上以防腐蚀。
切斯博罗1933年逝世，他对自己能活到96岁并不感到惊讶。他生病之时，从头到脚都涂上了这种油膏——他说他的长寿完全是凡士林之功。
意外财宝
1881年一个阴雨的日子，史蒂文生为了哄他13岁的继子，用水彩画了一幅想象中的小岛地图。这张地图结果使史蒂文生写出了名著《金银岛》。他后来回忆道：
“它的形状使我心中产生了无法形容的奇想。我看着那张地图，‘金银岛’里的未来人物开始在我心目中的树林里出现。他们打斗、寻宝。于是我取出纸来，写下了书中的面目。”
����
Number ： 1078
Title ：印度洋幸存者
Author ：张士敏
Issue ： 总第 81期
Provenance ：青年报
Date ：1987。11。20
Nation ：中国
Translator ：
德堡轮失踪公元1986年6月24日，一个闷热的初夏清晨。急促的电话铃声打破国务院领导同志办公室的宁静，报告一个令人焦灼的消息：交通部广州海运局所属远洋货船“德堡”号失踪八天了。
这是一艘我国向L国购买的新船，船上不仅满载货物，还有35条人命。
国务院领导迅速作出“尽快查明情况”的指示。
一束束电波飞过高山，越过大海，飞向遥远的印度洋。中国远洋运输总公司向其所属的分公司发出紧急指令：凡航行阿拉伯海和印度洋的远洋货轮要注意寻找“德堡”轮。
驾驶员们打开雷达，举起高倍望远镱……
我国政府还通过外交途径委托英、美、法、日等国海空军和国际海上救援组织协助搜寻。
一架银灰色海上侦察机呼啸着离开亚丁机场。
一艘装备精良的海上救助搜索船驶离吉布提。
所有的报告都是一句话：不见踪影。
一群发疯的女人聚集在景色如画的广州沙面海运局大楼里，这是船员家属。一个憔悴的女人仰天长啸：“‘德堡’，我的亲人，你在哪儿？”
一个可怕的梦
让我们将日历翻回8天——6月16日深液。天地间漆黑一片。印度洋咆哮着，就在几分钟前，它完成一次屠杀。五千吨的“德堡”号被它吞没，如今躺在幽暗的、两千米深的海底。唯一的遗物是一个六边形、有顶篷像皮球似的气胀式救生筏在随波逐流。强大的西南季风呼啸着，卷起千层浪，筏里围坐着五个水淋淋、惊魂未定的男人。他们是“德堡”号的幸存者：二副王润平，机匠郭卫潮，水手长张周生，副水手长朱亮杰以及一水手郭德胜。
篷顶上二瓦干电池灯像鬼火似地照着东倒西歪的遇难者。张周生颓丧地坐在靠门的边上，这是个秀气的小伙子，身材虽不魁伟却矫健。他觉得这是个梦——一个可怕的恶梦。他记得他刚洗完澡，穿着汗衫短裤，在舱房走廊里同几个船员聊天，突然船身一阵痉挛，主机熄火了。“怎么回事？”没得到回答，哗！一个大浪从右舷扑向失去抵抗力的“德堡”号，船身剧烈地向左倾倒，而且再也回复不过来。“糟糕！”恐惧的电流霎时传遍他全身，凭经验，他知道出事了。他来不及穿衬衣，沿着陡峭的走廊跑上主甲板，再爬到救生甲板。船身倾角越来越大，海水像猛兽似地涌进机舱和船员舱室。因为过分倾侧，救生艇无法放入水中。船员们慌乱，挣扎。突然灯灭了，轰隆！一股巨大的水柱，“德堡”号堕入深渊。他被抛进海中。
一刻钟——仅仅一刻钟，一个钢铁的庞然大物就这样消失了。
想起船长和亲密的伙伴，他不由伤心得哭起来。
“老郭，主机怎么会突然熄火？”副水手长朱亮杰问机匠，五个人中只有他知道机舱间情况。
“鬼才晓得呢，”机匠忿然，“真他妈的破船。”
机匠的气愤完全有道理，由于承建的船厂管理混乱，工艺技术落后，这条宝贝船自1983年年底动工，直至1986年1月才勉强完成。经检验，不少零配件不合格，有些根本就无法使用。检查师和船长不愿接。有人说，要考虑友谊和友好关系，迫于压力只好勉强签字。出航后机器故障不断。走走停停，停停走走，一般船从黑海到红海口印度洋最多航行十几天，“德堡”却花了两个月（因故障在吉布提停航修理59天），成为航海史上的奇闻。最后终于未能顶住印度洋的恶浪，葬身海底。
水！水！水
三天过去了。太阳像个大火球高悬天际，小小的救生筏像个蒸笼，五个人赤着上身东倒西歪，仅有的那袋淡水昨天就已喝光。没有饮水，又硬又干的压缩饼干根本无法下咽。
水！水！水
水手们心里呼叫着，望着眼前湛蓝的一望无际的海水，不由幻想：若是这水能喝，那该多好呀！
“家里会想办法寻找我们的。”二副望着空旷的海面，安慰大家。
