¶ÁÕß0081-µÚ5²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÔÚ»ú³¡¼ìƱ´¦£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ººÍÒ»°ïÄêÇáµÄÆóÒµ¼ÒÃÇÅÅÔÚÒ»ÐС£¡°ÔçÉϺã¬ÏÈÉú£¡¡±¼ìƱԱÂúÃæЦÈݵØÏòÿ¸öÈË˵µÀ£¬¡°×£ÂÃ;Óä¿ì£¡¡±µ±ÎÒÕâ¸öÀÏÌ«Ì«À´µ½ËûµÄ¸úÇ°£¬Í¸¹ý¸ß¶ÈÊýµÄ½üÊÓ¾µ£¬ÎÒ¿´µ½ËûÖ»ÊÇƳÁËÎҵĻúƱһÑÛ£¬º¬»ìµØ˵ÁËÉù¡°¸çÂײ¼¡±£¬½Ó×Å´Ö³µØ½ÐµÀ£º¡°ÏÂÒ»¸ö£¡¡±
¡¡¡¡Õâ¸ö»áÒéµÄ²Î¼ÓÕߣ¬´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÄêÇáµÄרҵÈËÔ±£¬»áÒéµÄÄ¿µÄÊÇÌÖÂÛÀÏÄêÈ˵ÄÎÊÌ⣬Ȼ¶øÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵÄÊÇ£¬Óë»áÕßÃÇËƺõºöÂÔÁËËûÃÇÖÐÎÒÕ⡰ΨһµÄÀÏÌ«Ì«¡±µÄ´æÔÚ¡£
¡¡¡¡ÄÇÌì½áÊøµÄʱºò£¬ÎÒÉúÆøÁË¡£ÎÒ´ÓÀ´Ò²Ã»ÓÐÕâÑùµØÐèÒªÈ˶÷´Í£¬±»ÈËÃǺöÊÓ£¬ÉõÖÁ±»Åż·ÔÚÈËÃǵÄȦ×ÓÖ®Íâ¡£ÎÒ¾õµÃÈËÃÇÕæÊÇֻƾ×ÅÊéµÄ·âƤÀ´ÅжÏÒ»±¾ÊéµÄ¼ÛÖµ¡£
¡¡¡¡ÔÚ½ÖÉϵÄÒ©µêÀÎÒ°ç×÷Ò»¸öÎÂÈáµÄÓеãåååݵÄÀÏÄ긾Ů£¬Ã¿ÂòһЩÖÎθÌÛµÄÒ©£¬µêÖ÷Ö»ÓÃÒ»¸öÊÖÖ¸Ò»»Ó£º¡°ºóÃ棬µ×²ã¡£¡±
¡¡¡¡ËÄÏ¿´ÁË¿´£¬ÎÒ²üÉùÎʵÀ£º¡°Àͼݣ¬°ïÎÒÕÒÕÒ£¬ºÃÂ𣿡±Ëû̧ÆðÍ·À´£¬ÃæÓÐã³É«£¬È»ºóÆðµ½Äǹñ×ÓÇ°£¬Ö¸¸øÎÒ¡£ÎÒÍäÏÂÉí×Ó¼ñÆðÒ»¸öÆ¿×Ó£¬¾¡Á¿Ïë±æÇåÄÇЩССµÄǦ×Ö¡£¡°ÇëÄã¸ø¶ÁÒ»ÏÂ˵Ã÷£¬ÐÐÂ𣿡±ÎÒÇëÇóµÀ¡£
¡¡¡¡ËûÓÐЩ·³Ô꣬³´¶¹ËƵØÄîÁËÒ»±é£¬½Ó×Å´ò·¢ÎÒ˵£º¡°ºÃÁË£¬¾ÍÕâЩÂ𣿡±ÎÒ²»¸ÒÔÙÎÊ¡£
¡¡¡¡´ÎÈÕÔ糿£¬Îһص½ÁËÕâ¸öÒ©µê£¬Õâ´ÎÎÒÊdzäÂú×ÔÐŵġ¢26ËêµÄÅÁÌØ¡¤ÄªÀò¡£
¡¡¡¡¡°ÔçÉϺ㬡±µêÖ÷Ç×ÈȵغÍÎÒ´òÕкô£¬¡°ÒªÊ²Ã´¡±£¿
¡¡¡¡ÎÒÒ»×Ö²»²îµØÓÃͬÑùµÄ»°ÏòËûÒªÖÎθÌÛµÄÒ©¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬¡±ËûЦ×Å˵£¬¡°ÔÚÕâ¶ù£¡¡±Ëû°ÑÎÒÁìµ½ÄǸöÒ©¹ñÇ°£¬¶×ÏÂÀ´£¬ÄÃÆðһƿ£¬×ÐϸµØΪÎÒ½âÊÍÓÃҩ˵Ã÷£¬Ò©µÄÈÝÁ¿¼°¼Û¸ñ¡£
¡¡¡¡×ß³öÒ©µê£¬ÎÒµÄÐÄÔÚΪÄǸöÀÏÄ긾Ů¿ÞÆü¡£ÎÒÃ÷°×ÁËËýÔõô»á±äµÃ½ä±¸ÐÄÇ¿£¬¶øÇÒµ¨²üÐľª¡£
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡ÈýÄêÀ´£¬ÎÒÿÖÜÖÁÉÙÓÐÒ»ÌìÒª´©ÉÏÎÒµÄÀÏÄê·þÊΡ£Æä¼äÎÒ×ß·ÃÁËÊ®ËĸöÖÝ£¬½Ó´¥Á˳ɰٵÄÈË¡£ÎҵľÀú¶àÖÖ¶àÑù¡ª¡ªÓÐЩ±¯²Ò£¬ÓÐЩȴÊÇÄÇôÃÀºÃ¡£ÎÒÓÀÔ¶Ò²²»»áÍü¼ÇÔÚ¿°Èø˹ÊеÄÒ»¸ö°Ù»õÉ̵꣬һλ¸¾Å®ÌæÎÒÍÆ¿ª³ÁÖصĴóÃÅ¡£µ±ÎÒлËýʱ£¬ËýѸ¼´Óµ±§×¡ÎÒ˵£º¡°ÎÒÒ²ÓÐÒ»¸öºÍÄãÄê¼Í²î²»¶àµÄÂèÂ裬ÎÒֻϣÍûÓÐÈËÒ²Ò»ÑùΪËý¿ªÃÅ¡£¡±
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÓÐÒ»´Î»Æ»èÖ®ºó£¬ÎÒÓÞ´ÀµØÒ»¸öÈËÔÚÒ»ÌõÖΰ²»ìÂҵĽֵÀÉÏ×ß×Å£¬Í»È»±»¼¸¸ö³°Ð¦µÄÇàÄêÈËÍƵ¹Ôڵأ¬ËûÃÇ´òÁËÎÒ£¬ÇÀ×ßÁËÎÒµÄÇ®°ü¡£Õâ´Î±»ÇÀ£¬Áô¸øÎÒµÄÊÇËðÉËÁ˵ÄÍó¹Ø½Ú£¬¶Ô»Æ»èºóÍâ³öµÄÉîÉîµÄ¾åÅ¡ª¡ªºÍΪʲôÓÐЩÀÏÄêÈ˱äµÃ×ã²»³ö»§µÄÇå³þµÄ´ð°¸¡£
¡¡¡¡¼¸¸öÔÂÖ®ºó£¬ÔÚÒ»¸öÀàËƵĵط½£¬ÎÒõçõçõÇõÇ£¬¼±×ÅÒª¸ÏÒ»Á¾½«Òª¿ª¶¯µÄ¹«¹²Æû³µ¡£Í»È»£¬Ò»¸öÇàÄê´ÓºóÃæÏòÎÒÅÜÀ´£¬ÎÒµÄÐÄÌøÒ»ÏÂ×ÓͣסÁË¡£¡°Å¶£¬²»£¬²»ÒªÔÙ·¢ÉúÄÇÑùµÄÊÂÁË£¡¡±ÎÒÔÚÄÚÐÄÀï½ÐµÀ¡£
¡¡¡¡È»¶øËûÅܹýÈ¥¸æËß˾»ú£¬Ë¾»ú±ãÔÚÄǶùµÈ×ÅÎÒ¡£ÎÒ¾õµÃÌ«ÑôËƺõ´ÓÎÚÔƺóÃæ³öÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÎҵĺܶàµÃÒâµÄ¾Àú¶¼·¢ÉúÔÚ¹«Ô°µÄµÊ×ÓÉÏ¡£×÷Ϊһ¸ö85ËêµÄÀÏÈË£¬ÎÒ¿ÉÒÔÔÚÒ»¸öÀÏÈËÉí±ß×øÏÂÀ´£¬²¢ºÜÈÝÒ×µØÒýÆðÒ»³¡¶Ô»°¡£ÎÒÃÇÁ½¸öÈË¿ÉÒÔÏíÊÜÄÇһʱ¿Ì£¬²ÓÀõÄÑô¹â£¬ÐÂÏʵĿÕÆø£¬¶øÇÒ»¹¸ÐÊܲ»µ½Ò»¸ö26ËêµÄ¾«Á¦³äÅæµÄÈËËù³£³£¸ÐÊܵ½µÄÄÇÖÖѹÁ¦£¬Õ⵹ʹÎÒÓе㼵¶ÊÁË£¬ÒòΪÎÒ²¢²»ÕæÊÇËûÃÇÖеÄÒ»Ô±¡£
¡¡¡¡ÕýÊÇͨ¹ýÕâÖÖ·½Ê½£¬ÎÒ½áʶÁËһλÃû½ÐÇÇÖεÄÀϺº¡£Ëû¸æËßÎÒ£¬ÔÚËûÆÞ×ÓÈ¥ÊÀºóµÄÒ»ÄêÀËûÔøÒ»Ö±Ò»¸öÈËÔÚÎÝÀï¿ÞÆü¡£¿ÉÊÇ£¬ºóÀ´ËûµÄÒ»¸öÅóÓÑÖ¸ÔðËûµÄÐÐΪÏóÒ»¸öÍçͯ£º¡°Éϵ۸øÁËÄãÉú»îµÄÎÞ±ÈÃÀºÃµÄÀñÎ¿ÉÊÇÄãÈ´°ÑËü½ÁµÃÒ»ËúºýÍ¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°´Ó´Ë£¬¡±ÇÇÖζÔÎÒ˵£¬¡±ÎÒ¿ªÊ¼Õñ×÷ÆðÀ´£¬½øÐÐÓйæÂɵÄÉú»îºÍ¶ÍÁ¶£¬²»¾ÃÎҾ͸е½ºÃÆðÀ´ÁË¡£Äã¿´£¬¡±Ëû¼¤¶¯µÃÒ»ÏÂ×ÓÕ¾ÆðÀ´£¬¡°¾ÍºÃÏóÎÒÉú»îµÄÒ»Çж¼´ÓÍ·¿ªÊ¼ÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ò»ÌìÏÂÎ磬ÎÒµ½ÁË·ðÂÞÀï´ïÖÝ¿ÂÁÖÎÖÌصÄÒ»¸ö±ôº£µÄÂùݣ¬µ±ÎÒÀ´µ½É³Ì²ÉÏ£¬¸ÕºôÎüµ½µÚÒ»¿Úº£±ßÁ¹Ë¬µÄ¿ÕÆøʱ£¬ÔÚÎÒµÄÉíºóÏìÆðÁËÒ»¸ö¼âϸµÄͯÒô£º
¡¡¡¡¡°ÄãÒªÒ»¿éСÌð±ýÂ𣿡±
¡¡¡¡ÎÒת¹ýÉíÀ´£¬¿´¼ûÒ»¸öÔ¼ÁùËêµÄСÄк¢£¬¡°²»£¬Ð»Ð»¡±ÎÒµ£ÐÄËûÄÇÕ´Âúɳ×ӵĴü×ÓÀïÊÇ·ñÒ²×°ÓÐÇàÍܼ°ÆäËûһЩÄк¢µÄ³èÎï¡£ËûÒòΪʧÍû¶øÏԵúܲ»¸ßÐË¡£ÎÒÓÖÏëÁËÏ룬¶ÔËû˵£º¡°ÎÒºÜÏë³ÔÒ»¿é¡£¡±
¡¡¡¡Ëû¸øÁËÎÒÒ»¿éÎÞ»¨¹ûÁÏ×öµÄÌð±ý£¬¡°Äãϲ»¶±´¿ÇÂ𣿡±ËûÎÊÎÒ¡£
¡¡¡¡¡°·Ç³£Ï²»¶¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¸øÄãÕÒһЩ¡£¡±ËûÀÆðÎÒµÄÊÖ£¬ÁìÎÒÑØ׎ðÉ«µÄº£Ì²×ß×Å¡£¡°Õâ¶ùÓÐÒ»¸ö¡£¡±Ëû˵¡£ÎÒÏëÍäÑüÈ¥¼ñ¡£¡°Å¶£¬²»£¬ÈÃÎÒÀ´¡£¡±Ëû·É¿ìµØ¼ñÆðÀ´£¬ÇáÇá²ÁÁÁ£¬×°ÈëËûµÄ´ü×ÓÀ¡°ÎÒ¸øÄãÄÃ×Å¡£¡±
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬ÎÒÃÇ´©¹ýÁËɳ̲£¬Ð¡Äк¢¶ÔËû·¢ÏÖµÄÿһ¸ö±´¿Ç¶¼Å¶Å¶µØÒ»±ÄÒ»ÌøµØ½Ð×Å¡£ÀÏÓ×Ö®¼äÄܲúÉúÕâÖÖÉñÆæµÄÇ×ÃÜÖ®Ç飬ʹÎÒÊ®·Öã«Òâ¡£ÎÒ»¹·¢ÏÖ£¬Ëæ×ÅÄêÁäÒ»ÌìÌìÔö´ó£¬ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼ÐèÒªÒÔº¢×Ó°ãµÄ³ÏʵÓëÌìÕæÈ¥¶È¹ýÿһÌì¡£
¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡´ÓÎÒ¿ªÊ¼Õâ̽Ë÷ÀÏÄêÉú»îµÄÂóÌÒÔÀ´£¬ÒÑÓÐÎåÄêÁË¡£ÎÒÏÖÔÚÕªÏÂÁËÒø»ÒÉ«µÄ¼Ù·¢ºÍ»¯×°ÎïÆ·£¬ÍÑÏÂÁË×°ÊΡ£¶ÔËüÃÇ£¬ÎÒÓÐÒ»ÖÖºÜÉîµÄ¸ÐÇ飬ÒòΪͨ¹ýËüÃÇ£¬ÎÒѧµ½Á˺ܶණÎ÷¡£
¡¡¡¡ÎÒËùÓöµ½µÄÄÇЩÕæÕý¿ìÀÖµÄÈË£¬×ÜÊÇÕýÊÓËûÃǵľÀú¡ª¡ª½ÓÊÜÄÇЩ²»¿É±ÜÃâµÄÉËÐÄʺͼ²²¡µÄÕÛÄ¥£¬ÒÔ¼°¼ÒÍ¥µÄ´´ÉË¡£¡ª¡ªÈ»¶ø£¬ËûÃÇ»ý¼«µØÃæ¶ÔÉú»î£¬ÎªËûÃǵij¤ÊÙ¡¢¾Àú¼°ÈÕ»ýÔÂÀÛµÄÖǻ۸е½½¾°Á¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÓг¯Ò»ÈÕ£¬ÎÒÕæÓÐÐÒ³ÉΪһ¸ö85ËêµÄÀÏÈË£¬ÎÒÏ£Íû×Ô¼ºÄÜÏóɳ̲ÉÏÄÇλÄк¢Ò»Ñù£¬¶ÔÈËÓѺᢿ¶¿®¡¢³äÂúÐÅÈΡ£ÎÒ»¹Òª´Ó×æĸÄǶù½ÓÊÜСǮ¶ù£¬ÎÒµÄ×æĸÉõÖÁ´ÓÀ´Ã»Ïë¹ýËýÀÏÁË£¬¾ÍÏóËýÓÐÒ»´ÎÔø¶ÔÎÒ˵µÄÄÇÑù£º¡°ÎÒ½ö½ö²»¹ý±È´ó¶àÊýÈË»îµÃ³¤µã°ÕÁË¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3388¡¡
Title¡¡£ºÀÏʦ£¬ÄúÌýÎÒ˵
Author¡¡£ºÖì±üÐÀ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£ºÁªºÏ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ç×°®µÄÀÏʦ£º
¡¡¡¡ÖªµÀ½ñÄêÄúÒª½ÌÎÒ£¬ÎҺøßÐË¡£ÔÚÕâÒ»ÄêµÄ¿ªÊ¼£¬ÎÒÏëÏòÄúͶÎÒµÄÐÄÉù£¬ÈÃÄúÁ˽âÎÒµÄÐèÒª¡£Ï£ÍûÕâÒ»ÄêÄÚ£¬ÎÒÄܺúýÓÊÜÄúµÄ½Ìµ¼£¬Í¬Ê±Ò²ÈÃÎÒ´ÓÄÚÐÄÇÕÅå¾´°®Äú¡£
¡¡¡¡£¨Ò»£©ÀÏʦ£¬ÎÒÏ£ÍûÄú³£ÊÇÒ»¸öÓиÐÇéµÄÈË£¬¶ø²»½öÊÇÒ»¼Ü½ÌÊéµÄ»úÆ÷¡£
¡¡¡¡£¨¶þ£©ÀÏʦ£¬ÇëÄú²»½ö½ö½ÌÊ飬¶ø¸üÊǽÌÎÒÃÇѧÉú¡£
¡¡¡¡£¨Èý£©ÀÏʦ£¬ÇëÄúÒ²°ÑÎÒµ±ÈË¿´´ý£¬¶ø²»½öÊÇÄú¼Ç·Ö²¾ÉϵÄÒ»¸öºÅÂë¡£
¡¡¡¡£¨ËÄ£©ÀÏʦ£¬ÇëÄú²»Òªµ¥¿´Îҵijɼ¨£¬¸üÒª¿´ÎÒËù×÷µÄŬÁ¦¡£
¡¡¡¡£¨Î壩ÀÏʦ£¬ÇëÄú¾³£¸øÎÒÒ»µã¹ÄÀø£¬²»ÒªÈÃÄúµÄÒªÇ󣬳¬¹ýÁËÎÒµÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡£¨Áù£©ÀÏʦ£¬²»ÒªÃãÇ¿ÎÒ°ÑÇóѧµ±×÷ÈËÉúµÄ×î´óÀÖȤ£»ÖÁÉÙ¶ÔÎÒ£¬Ñ§Ï°²»Ò»¶¨ÊÇÀÖȤ¡£
¡¡¡¡£¨Æߣ©ÀÏʦ£¬²»ÒªÆÚ´ýÎÒ×îϲ»¶Äú½ÌµÄ¿Î£»ÖÁÉÙ¶ÔÎÒ£¬±ðµÄ¿Î¿ÉÄܸü¼ÓÓÐȤ¡£
¡¡¡¡£¨°Ë£©ÀÏʦ£¬Ç븨ÖúÎÒѧϰ×Ô¼ºË¼¿¼¡¢×Ô¼ºÅжϣ¬¶ø²»½ö±³Ëд𰸡£
¡¡¡¡£¨¾Å£©ÀÏʦ£¬ÇëÄúÄÍÐĵØÌýÌýÎÒËùÌá³öµÄÎÊÌâ¡£µ«Ö»ÓÐÄú¿ÏÌýÎÒ£¬ÎÒ²ÅÄÜÏòÄúѧϰȥÌýÈË¡£
¡¡¡¡£¨Ê®£©ÀÏʦ£¬Ö»ÒªÄú±£³Ö¹«Õý£¬ÇëÄú¶ÔÎÒ¾¡Á¿Ñϸñ¡£±íÃæÉϼ´Ê¹ÎÒ·´¶ÔÑϸñ£¬µ«ÊÇÎÒÖªµÀÎÒÐèÒªÄúÑϸñÒªÇó¡£
¡¡¡¡£¨Ê®Ò»£©ÀÏʦ£¬¼ÙÈçÎÒÓÐËùʧ°Ü£¬ÓÈÆäÔÚ´óÖÚÃæÇ°£¬²»Òª¿ÉÁ¯ÎÒ£¬¿ÉÁ¯»áʹÎÒ×Ô±°¡£
¡¡¡¡£¨Ê®¶þ£©ÀÏʦ£¬ÔÚ½ÌÊÒÄÚ£¬²»Òª°ÑÁíһλͬѧµ±×öÎҵıíÂÊ£¬ÎÒ¿ÉÄÜÒò´Ë¶øºÞËûÒ²ºÞÄú¡£
¡¡¡¡£¨Ê®Èý£©ÀÏʦ£¬ÎÒÈôÓÐËù³É¾Í£¬Ò²²»Òª°ÑÎÒµ±×ö±ðÈ˵İñÑù£¬ÒòΪÄÇÑùʹÎÒÄÑ¿°¡£
¡¡¡¡£¨Ê®ËÄ£©ÀÏʦ£¬ÇëÄú¼ÇµÃ£¬²»¾Ã֮ǰ£¬ÄúÒ²ÊÇѧÉú¡£ÄúÊÇ·ñÓÐʱҲ»áÍü´ø¶«Î÷£¬ÔÚ°àÉÏÄúÊÇ·ñÑùÑùµÚÒ»£¿
¡¡¡¡£¨Ê®Î壩ÀÏʦ£¬ÇëÄúÒ²±ðÍü¼Ç£¬´óѧͳ¿¼ÄúÊÇÔõô¿¼È¡µÄ£¬ÄúËùÄîµÄרҵÊDz»ÊÇÄúµÄµÚÒ»Ö¾Ô¸£¿
¡¡¡¡£¨Ê®Áù£©ÀÏʦ£¬ÄúÒ²ÐèҪѧ£»Äú²»Ñ§£¬ÎÒÔõÄÜ´ÓÄúÄÇÀïѧµ½¸üеĶ«Î÷£¿
¡¡¡¡£¨Ê®Æߣ©ÀÏʦ£¬ÎÒÐÄÖим¤£»µ«Äú²»ÒªÆÚ´ýÎÒ¿ÚÍ·Éϳ£Ëµ£ºÀÏʦ£¬Ð»Ð»Äú¡£
¡¡¡¡×îºó£¬ÀÏʦ£¬ÄúÒ»¶¨Ï£ÍûÎÒѧҵ½ø²½£¬ÈÃÎÒÒ²×£Äú½Ìѧ³É¹¦£¬ÄúµÄ³É¹¦½«ÊÇÎÒ½ø²½µÄ±£Ö¤£¬ÎҵĽø²½Ò²¾ÍÊÇÄú³É¹¦µÄÖ¤¾Ý¡£
¡¡¡¡¾´°®ÄúµÄѧÉú
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3389¡¡
Title¡¡£ºÃ»Óнá¹ûµÄ¶Ô»°
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£ºËÕÁªÎÄѧ
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÁõÏÜƽ
¡¡¡¡¸¸Ç׶Լ´½«ÖÐѧ±ÏÒµµÄÅ®¶ù˵£º
¡¡¡¡¡°ÄãÊÔÊÔ¿´£¡ÒªÊÇÄ㿼²»ÉÏ´óѧ£¬ÄǾ͡¡¡±
¡¡¡¡¸öÍ·¶ùÏóÀºÇòÔ˶¯Ô±µÄÅ®¶ùÁ¢¿Ì´ò¶ÏËûµÄ»°£º
¡¡¡¡¡°Èç½ñµÄ¸¸Ä¸¸ü¾³£ËµµÄÊÇ£º¡®ÄãÒªÊÇ¿¼²»ÉÏ´óѧ£¬ÄǾ͡¡¡¯ÏÖÔÚ£¬ËÒ²²»ÔÙÍþв×Ô¼ºµÄ×ÓÅ®ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°È˼ÒÄÇЩ×ÓÅ®ÔÚѧУ´ó¸Å¶¼Êdzɼ¨ºÜºÃµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°È˼ÒÄÇЩ¸¸Ä¸´Ó²»ÎªÁË×ÓÅ®µÄ·ÖÊý×ÔÑ°¿àÄÕ£¬ÕÛÄ¥×ÓÅ®¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇЩ×ÓÅ®¶Ô´ý¸¸Ä¸µÄ̬¶ÈÒ»¶¨²»ÏóÄãÕâ¸öÑù×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇЩ¸¸Ä¸ÒªÃ´¾ÍÊÇÓÃƽµÈµÄ̬¶Èͬ×ÓŮ̸»°£¬ÒªÃ´¾Í¸ù±¾²»¹ÜËûÃÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇЩ×ÓÅ®Ïë±Ø¶¼×ðÖØ×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸¡¡¡±
¡¡¡¡¡°µ«ÊÇÄÇЩ¸¸Ä¸ÎªÁËÊܵ½×ð¾´´ó¸ÅÒ²¸¶³öÁËÒ»¶¨µÄ´ú¼Û¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬ÎÒÃÇͬÒâ¸øÄãÂòÄãÒªµÄÄÇÉíƤ¸ïÌ××°¾ÍÊÇÁË£¬²»¹ýÄãµÃ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°È˼Ҹ¸Ä¸¸ø×ÓÅ®ËÍÀñ²»´øÏȾöÌõ¼þ¡£¡±
¡¡¡¡¡°È˼Ò×ÓŮҲ²»°Ñ×Ô¼ºµÄǰ;ͬ½ø¿ÚµÄÆæ×°Òì·þÁªÏµÔÚÒ»Æ𡣡±
¡¡¡¡¡°Óеĸ¸Ä¸Ã÷°×£¬´©×Ų»ºÃµÄ¹ÃÄïÊÇûÓÐʲô»ú»á¿ÉÖ¸ÍûµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÓеÄ×ÓÅ®¾Í¶®µÃ£¬Éú»îÖÐ×îÖØÒªµÄÊǾ«ÉñÉϵĶ«Î÷£¬¶ø²»ÊÇÎïÖÊÉϵĶ«Î÷¡¡¡±
¡¡¡¡¡°È˼Ҹ¸Ä¸¶®µÃÁ½ÕßÖ®¼äµÄ΢Ãî¹Øϵ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿´À´ÄÇЩ×ÓÅ®ÉÆÓÚÌåÌù×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸¡¡¡±
¡¡¡¡¡°·´¹ýÀ´Ò²Ò»Ñù£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡£¬Óеĸ¸Ä¸ÃüºÃÂï¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¿É²»£¬ÓеÄ×ÓÅ®ÃüºÃÂï¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ò²ÓÐÒ»Àุĸ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ò²ÓÐÒ»Àà×ÓÅ®¡¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3390¡¡
Title¡¡£ºÓïÑԵĹÊÊÂ
Author¡¡£ºÍõÏ×ƽ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»¾ÅÎåÆßÄê³õ£¬Öܶ÷À´×ÜÀíÂÊÎÒ¹úÕþ¸®´ú±íÍÅ·ÃÎʶ«Å·»Ø¹ú;ÖУ¬ÔÚĪ˹¿Æ³öϯËÕÁªÕþ¸®ÎªËû¾ÙÐеÄÑç»á¡£Ï¯¼äÖÜ×ÜÀí×£¾Æ¡£ÔÚ³¡µÄÈ˸е½¾ªÑȵÄÊÇ£¬ÖÜ×ÜÀí½²µÄÊÇÓ¢ÓҲ¾ÍÊÇ˵£¬ËûµÄÖ÷ÈËÃDz»¶®£¬¶øÍâ½»¹ÙºÍ¼ÇÕßÃǶ®¡£²¿³¤»áÒéÖ÷ϯÃ׸ßÑïÏÈÉú²»ÀÖÒâÁË¡£ËûÓôøÓÐŨÖصļÒÏç¿ÚÒôµÄ¶íÓï˵µÀ£º¡°ÖÜ£¬ÄãΪʲô²»½²¶íÓÄãµÄ¶íÓïºÜºÃÂï¡£¡±×ÜÀí»Ø´ð˵£º¡°Ã׸ßÑïÏÈÉú£¬ÏÖÔÚÊǵ½ÁËÄãѧϰººÓïµÄʱºòÁË¡£¡±Ã׸ßÑï°Ú°ÚÊÖ£º¡°ººÓïÊǺÜÄÑѧµÄÓïÑÔ¡±¡£×ÜÀíÁ¢¿ÌÓä¿ìµØ˵£º¡°°¡£¬ÄÇû¹Øϵ¡£Ö»ÒªÄã¿ÏÿÌìµ½ÎÒÃÇ´óʹ¹ÝÀ´£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨¸ºÔð½ÌÄã¡£¡±´ËÊÂÁ¢¿Ì×÷ΪÐÂÎÅ´«±éÍâ½»½ç¡£
¡¡¡¡1944Ä꣬¶þ´Î´óÕ½½øÈë¸ß³±¡£Ã˾üÔÚÒâ´óÀûµÇ½ºó½øչѸËÙ£¬ËùÏòÅûÃÒ¡£ÏĶû¡¤´÷¸ßÀÖ½«¾ü´ÓÂ׶ØÀ´µ½Òâ´óÀû£¬ÓëÖ¸»ÓÃÀ¹úµÚÎ弯ÍžüºÍ·¨¹ú¾üÍŽâ·ÅÂÞÂíµÄÂí¿Ë¡¤¿ËÀ¿Ë½«¾ü»á̸¡£µ£ÈηÒëµÄÊÇÃÀ¹úÖøÃûÓïÑÔѧ¼Ò¡¢ÔøÖÜÓÎÊÀ½ç²¢ÎªÎÞÊýÃûÁ÷°üÀ¨ÊýλÃÀ¹ú×Üͳ×÷¹ý·ÒëµÄ¸¥Å©¡¤A¡¤ÎÖ¶ûÌØ˹½«¾ü¡£Ì¸»°ÖУ¬¿ËÀ¿Ë½«¾üÓÃÓ¢ÎÄ¡°No¡±£¨²»£©»Ø´ðÎÊÌ⣬´÷¸ßÀÖ½«¾üÓ÷¨ÓïÎÊ£º¡°Ëû˵ʲô£º¡±ÓÚÊÇ·ÒëÈÏΪ´÷¸ßÀÖÍêÈ«²»¶®Ó¢Ó±ãÔÚ°ÑËûµÄ»°Òë³ÉÓ¢Óïʱ¼ÓÈëÁË×Ô¼ºµÄ»°£º¡°´÷¸ßÀÖ½«¾ü˵Ëû²»ÄÜÕâÃÇ×ö£»µ«ÎÒÈÏΪ£¬Èç¹ûÄúÔÙÒªÇóһϣ¬Ëû»áͬÒâµÄ¡£¡±»ò¡°Ëû˵ËûͬÒ⣬µ«ÎÒÈÏΪËû¶Ô´Ë²¢²»ÈÈÇé¡£¡±»á̸½áÊø£¬´÷¸ßÀÖ½«¾üÆðÉí¸æ´Ç¡£Õâʱ£¬ËûͻȻÓÃÁ÷ÀûµÄÓ¢ÓïÏò¿ËÀ¿ËÖÂÒâ¡£¿´µ½ÎÖ¶ûÌØ˹½«¾üÄ¿µÉ¿Ú´ôµØÉíÌå½ô¿¿×Åǽ±ÚΪËûÈ÷µÄÑù×Ó£¬´÷¸ßÀÖ½«¾ü΢Ц×ÅÅÄÅÄËûµÄ¼ç£¬ÒÀÈ»ÓÃÓ¢Óï˵£º¡°ÎÖ¶ûÌØ˹£¬Äã¸ÉµÃºÜ³öÉ«¡£¡±
¡¡¡¡1971Äê9Ô£¬ÕýÊÇ»ùÐÁ¸ñÏÈÉúÕð¾ªÊÀ½çµÄ·Ã»ªÖ®ºó£¬ÖÐÃÀ¹ØϵÒýÈËעĿµØ·¢Õ¹µÄʱÆÚ¡£ÎÖ¶ûÌØ˹½«¾üÕâʱÈÎÃÀ¹úפ·¨Îä¹Ù¡£ÕýÊÇËû¶à´ÎͬÖйúפ·¨´óʹ»ÆÕò¾ÙÐÐÃØÃÜ»á̸£¬ÎªÖÐÃÀ¹Øϵ·¢Õ¹×ö³öÁ˹±Ïס£Ò»´Î£¬ËûÃÇÔÚÒ»Æð̸µ½ÁËÓïÑÔÎÊÌ⣬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÒ»Öֱ˴˶¼¶®²¢¿ÉÒÔ²»Ó÷ÒëËæÒ⽻̸µÄÓïÑÔ¡ª¡ª¶íÓï¡£»ÆÕò´óʹЦ×Å˵£¬ÓÀÔ¶Ò²²»»áÓÐÈËÏàÐÅ£¬¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úפ°ÍÀèµÄ´óʹºÍÃÀ¹úÎä¹ÙÔÚÒ»ÆðÓöíÓサ̸¡±¡£ÊÇ°¡£¬ÉúÐÔ¶àÒɵĶí¹úÈËÈôµÃÖªÁ½¸öµÐÒâ×îÉîµÄ´ó¹úµÄ´ú±íÔÚÒ»ÆðÓÃËûÃÇÒýΪ×ÔºÀµÄÓïÑÔÀ´ÉÌ̸ËûÃÇ×îµ£ÐĵÄÊÂÇ飬ÐÄÀïÒ»¶¨ºÜ²»ÊÇ×Ìζ¡£
¡¡¡¡¶÷¸ñ˹µÄÓïÑÔÌì²ÅÒ²ÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ¡£Ò»´ÎÔÚÓ¢¹úµÄÀ¼×ȸñÌغ£±õ£¬Ò»¸öÔÓË£³¡µÄÖ÷ÈË°ç³ÉÒ»¸öÂúÁ³ºú×ӵİÍÎ÷½«¾ü£¬ËÄÖÜΧ×ÅһȺ¿´ÈÈÄÖµÄÂ׶ØÊÐÃñ¡£¶÷¸ñ˹ÏȺóÓÃÆÏÌÑÑÀÓï¡¢Î÷°àÑÀÓï¸úËû̸»°£¬¿ÉÊǵò»µ½Èκλشð¡£×îºóÕâλ¡°½«¾ü¡±ÎÞÒâÖÐͶÁËÒ»¾ä»°¡£¶÷¸ñ˹ÂíÉϺ°µ½£º¡°Õâ¸ö°ÍÎ÷½«¾üÔÀ´ÊÇ°®¶ûÀ¼ÈË£¡¡±½ÓמÍÓð®¶ûÀ¼·½ÑÔÓëËû½»Ì¸ÆðÀ´¡£ÄǸöÔ¶Àë¼ÒÏçµÄÁ÷À˺ºÌýµ½×Ô¼º¼ÒÏçµÄ·½ÑÔ£¬¸ßÐ˵ÃÁ÷ÏÂÁËÑÛÀá¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3391¡¡
Title¡¡£º±Ç×ÓȤÎÅ
Author¡¡£ºÉ½ÃË
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡44ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡±Ç×Ó²»½öÊÇÈËÃǵĺôÎü¿×µÀ¡¢äå¾õµÄ¸Ð¹Ù£¬²¢ÇÒ»¹ÊÇһЩÈ˽èÒÔÉú»îµÄ¡°·¹Í롱¡£Ó¢¹úһλÏãÁÏÖÆÔìÈË£¬¾Í×Ô³ÆËûµÄ±Ç×ÓÄÜÕýÈ·µØ±æÈÏÎå°ÙÖÖ²»Í¬µÄÏãζ¡£ÆäËüÐá¾õÌرðÇ¿µÄÈËÒ²ÍùÍù±»Äð¾Æ³§Æ¸ÇëȥרÃÅÐáÍ˻صľÆÍ°£¬¿´¿´ÕâЩ¾ÆÍ°ÊÇ·ñ×°¹ýÆäËü¶«Î÷£»ÓÐÈËÔòרÃÅÌæÈË·Ö¼ð¾ÆÆ¿¡£
¡¡¡¡×î³öÃûµÄ±Ç×Ó´ó¸ÅÒªËã·¨¹úÊ«È˼潣¿ÍÎ÷¹þŵ¡¤µÂ¡¤±´¡¤²éÁÐÄǿ˵ÄÁË£¬¸ù¾ÝÊ·¼®¼ÇÔØ£ºËûµÄ±Ç×ÓÑÚ¸ÇÃ沿µÄ´ó²¿·Ö£¬ÖмäÆæ·åÍ»³ö£¬ÔÙÏò¿ÚÇ»¼±´ÙÏÂÖÍ¡£ËûÔøÓ볰ЦËû±Ç×ÓµÄÈ˾ö¶·ÉÏǧ´Î£¬ËÀÔÚËû½£ÏµÄÓÐÊ®¶þÈË¡£
¡¡¡¡×îֵǮµÄ±Ç×ÓÊÇһλÍâºÅ½Ð¡°²èºø×족µÄÈË£¬ËûµÄ±ÇÁº³¤Ô¼ÎåÓ¢´çÖÁ°ËÓ¢´ç£¬Ëû¸ø×Ô¼ºµÄ±Ç×Ó±£ÏÕÁËÎåÍòÓ¢°÷¡£
¡¡¡¡±Ç×Ó³¤µÃ×îÆæÌصÄÊÇһλÍâºÅ½Ð¡°ÀÏÑ¥¡±µÄÈË£¬ËûµÄ±Ç¼âÏòÏÂÍäÇú¡¢ÏÂò¥ÔòÏòÉÏÍ»³ö£¬µ±Ëû±Õ×ìʱ£¬±Ç¼âºÍÏÂò¥¿ÉÒÔ¼Ðסһ¸öͱҡ£
¡¡¡¡¹Å´úÈËÒ²ÓмٱÇÁº£¬×î¹óÖصļٱÇ×ÓÒªË㵤ÂóÌìÎÄѧ¼ÒÌ©¿Â¡¤²ªÀÕ£¨1546¡ª1601£©£¬ËûÔÚÒ»´Î¾ö¶·Öб»È˸îÁ˱Ç×Ó£¬ºóÀ´±ãÏâÁËÒ»¸ö½ð±Ç×Ó´úÌæ¡£
¡¡¡¡1941Ä꣬ÃÀ¹úÒÁÀûŵ˹ÖݵÄÍþ