心灵鸡汤-第7部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


远不够。
　　　　在向父亲表示感谢后，我们就径直赶回家用午饭，饭后，一起去游泳。
　　　　那天，我很早就从湖边回家了，当我进屋时听见父母谈话的声音，听起来母亲似乎
在责怪父亲，并提到我的名字，母亲说：“你应当说你没有买汽水的钱，布莱恩应当明
白，你的钱是用来吃午饭的，他必须清楚我们没有多余的钱，而你却不能不吃午饭。”
　　　　父亲却和往常一样，耸耸肩，一笑了之。
　　　　趁母亲还没注意到我在偷听他们谈话，我匆忙上了楼，回到四兄弟一起住的小屋内。
　　　　当我掏口袋时，那枚生出是非的瓶盖掉在了地上。当我明白为了它，父亲做出了多
么大的牺牲时，我把它捡了起来，和其他的7枚放在一起。
　　　　那天晚上，我暗自发誓要报答父亲。也许有一天，我会告诉父亲，我知道那天他为
我做出的牺牲以及他所为我做的一切，我永远也不会忘记的。
　　　　父亲47岁那年，他第一次心脏病发作。为了养活我们这个九口之家，父亲同时从事
3份工作，我想父亲一定是累垮的。父母25周年结婚纪念日的那天晚上，在全家人的面
前，看起来一向强壮结实的父亲发病了，像坚硬的盔甲破裂了一样，而在我们看来，盔
甲是牢不可破的。
　　　　在随后的8年中，父亲的病情时好时坏，又经历了3次病情发作的折磨后，医院为父
亲安装了一个起搏器。
　　　　一天下午，父亲的普利茅斯货车坏了，他让我带他去医院做一年一次的例行检查。
当我驱车来到消防站时，看到父亲和其他消防队员簇拥在一辆崭新的卡车周围，那是一
辆深蓝色的福特卡车，它很漂亮，当我向父亲描述安如何漂亮时，父亲表示，总有那么
一天，他会拥有一辆那样的车。
　　　　我们都笑了，这是他多年来的梦想，但一直都是可望而不可及的。
　　　　为了父亲的这个梦想，我们兄弟四人在今后的生活中开始在商界跃跃欲试，我们成
功了。但是当我们要替父亲实现他多年的梦想时，他说：“不是自个儿挣来的，总觉得
那是别人的。”
　　　　当父亲从医生办公室走出来时，我注意到他那苍白的脸上有如针刺般的表情。
　　　　“我们走吧！”他只说了这么一句。
　　　　当我们上车时，我觉得事情有些不妙。在一片沉默中，车子启动了，我知道父亲要
用他自己的方式告诉我这不好的消息。
　　　　我有意走远路返回消防站，当我们经过我们家的老房子、球场、湖以及街道拐角处
的商店时，父亲谈起了过去，翻开了我记忆的画页。
　　　　这时我才意识到父亲也许将不久于人世了。
　　　　他看着我，点了点头。
　　　　我明白了。
　　　　我们在开波特冰淇淋店前停下了，15年以来，第一次在一起吃了顿冰淇淋。那一天，
我们真正地进行了交谈，心与心的交谈。他告诉我他是多么地为我们而感到自豪，他并
不害怕死亡，而最让他难以割舍的是我们的母亲。
　　　　我强忍悲伤地对父亲抿嘴一笑，任何一个男人对女人的爱也无法同父亲对母亲的爱
相媲美。
　　　　那天，父亲让我答应，不要将他快死的消息告诉任何人，在我点头应允的同时，我
也知道，这将是一个我最难保守的秘密。
　　　　那时，我和妻子正打算买一辆新的轿车或卡车，恰巧父亲认识一家车行的老板，所
以我请父亲去为我们指点一下，究竟应该买一辆什么样的车。
　　　　当我们走进展厅时，我开始同那商人交谈起来。这时，我注意到父亲盯着一辆光泽
明亮的褐色货运卡车，它不正是那辆我和父亲曾经见过的最漂亮的车吗？我看见父亲用
手轻轻抚摸着卡车，就像雕塑师在检查自己的作品。
　　　　“爸爸，我想我应该买一辆卡车，最好是能省油的车。”
　　　　当老板离开展厅去为我拿售单时，我建议父亲试试这辆褐色卡车。
　　　　“你买不起这辆。”父亲担心地说道。
　　　　“我知道，你也知道，但是这个商人却不知道。”我回答道。
　　　　当我们将车开上27道时，我和父亲坐在车上开心地笑了，笑得就像两个孩子，然后
将车飞快地开上了跑道。我们开了足足有10分钟，谈论着这车有多么漂亮，并摆弄着所
有的部件。
　　　　当我们返回展厅时，我选了一辆小型的蓝色卡车，父亲说这辆车会更省油的。我同
意了父亲的意见并同这个商人完成了交易。
　　　　几天后，我问父亲是否愿意同我一起去取那辆车，父亲欣然应允，我想他之所以如
此爽快，可能是想最后看一眼“他的褐色卡车”。
　　　　当我们进入车主的大院时，一眼便看见了我的蓝色卡车，上面还粘贴着“已售出”
的标签。在它旁边停着那辆褐色卡车，擦洗后更煜煜生辉，车窗上张贴着大大的“已售
出”的标签。
　　　　我瞥了一眼父亲，看见他脸上充满着失望的表情，这时听到他说：“不知是谁为自
己买了一辆如此漂亮的卡车。”
　　　　我只是点点头，说道：“爸爸，你先进去通知卖主一声好吗？我把车停好就来。”
当父亲经过那辆褐色卡车时，他禁不住又用手轻抚了一下它，我再一次看见他眼中流露
出的那种失望。
　　　　我将轿车停在了大楼的另一端，透过窗子，我看着他，看着这个为了家庭不惜牺牲
自己一切的人。卖主让他坐下后，交给他一串卡车钥匙——褐色卡车的钥匙，并向他解
释道，这是我让他这么做的，是我们之间的秘密。
　　　　父亲向窗外望去，我们目光接触，会意地点了点头，相视而笑了。
　　　　那天晚上，我在屋外等待着他的归来。当他钻出卡车时，我上前去紧紧拥抱着他并
告诉他我是多么爱他，我提醒父亲别忘了这是我们之间的秘密。
　　　　就在那个夜晚，我们出去兜风。父亲告诉我他明白这辆卡车的价值。但是究竟是什
么把可口可乐瓶盖中央的星形图案变成一辆卡车的呢？
　　　　我想，是我那一直深藏于心底的承诺吧！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（布莱恩·基夫）

　
卷一　爱的力量（之四）



　　　　　
两个5分镍币和5个便土
　　　　星星不怕看起来像萤火。
　　　　——罗宾德拉那特·泰戈尔
　　　　在一个冰淇淋圣代花很少的钱就可买到的日子里，一个10岁的男孩走进一个咖啡店，
坐在一张桌子旁边，一个女侍者把一杯水放在他面前。“一只冰淇淋圣代多少钱？”
　　　　“50分。”女侍回答。
　　　　小男孩把他的手放在口袋里，仔细数着硬币的数量，“一盘普通的冰淇淋多少钱？”
他询问着。
　　　　一些人此刻在另一张桌子上等着，女侍者有点不耐烦了，“35分。”她粗鲁地说。
　　　　小男孩又数了一遍硬币，“我想来一份普通的冰淇淋。”他说。
　　　　女侍者拿来一份冰淇淋，把帐单放在桌子上，然后离开了。男孩吃完冰淇淋后，把
钱付给收款员后走了。当女侍者回来后，她开始擦桌子，当她看到桌子上的东西时，感
到非常难为情，在那儿，在空盘子旁边，整齐地放着两枚5分镍币和5枚便士——她的小
费。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（摘自《隽永小品》）
　　　　　
冰淇淋女孩
　　　　逝去的爱，如今已步上峰巅，在密密星辰间埋藏它的赦颜。
　　　　——威廉·勃特勒·叶芝
　　　　伊丽诺不明白为什么祖母总是爱忘记，像她忘记把糖放哪了，忘记付帐单，忘记去
购物的时间。
　　　　“祖母出了什么事？”伊丽诺问道，“她一直都是个有条不紊的人，现在她看上去
好像失魂落魄，而且总丢三拉四。”
　　　　“祖母正在逐渐衰老，”母亲说，“她需要关怀，亲爱的。”
　　　　“人衰老的标志是什么？”伊丽诺问，“每个人老了都会健忘吗？我也会吗？”
　　　　“并不是每个人老了都忘事，我想祖母可能是得了健忘症，这种病使人的记忆力衰
退，我们可能不得不送她去护理院让她得到正确的治疗。”
　　　　“噢，妈妈！那太可怕了，她将怀念她自己的小屋，是吗？”“也许吧，但是我们
只能这样做，在那里她将得到很好的照顾，并结交许多新朋友。”
　　　　伊丽诺看上去很伤心，她根本不喜欢这个主意。
　　　　“我们能经常去看她吗？”她问，“我想跟祖母说话，即使她确实忘了许多事。”
　　　　“我们可以在周末去看她。”妈妈说，“我们可以给她带去礼物。”
　　　　“像冰淇淋吗？祖母喜欢草莓冰淇淋。”伊丽诺微笑着说。
　　　　“那就送草莓冰淇淋。”妈妈说。
　　　　第一次在护理院看见祖母时，伊丽诺真想哭。
　　　　“妈妈，几乎所有的人都坐在轮椅上。”她说。
　　　　“他们必须那么做，否则他们会摔倒。”妈妈解释道，“现在当你看见祖母时一定
要笑着告诉她，她看上去气色是多么好。”
　　　　祖母蜷着身子坐在房间的中央，这个房间被叫做日光室。她坐在那里看着外边的绿
树。
　　　　伊丽诺紧抱着祖母，“看！”她说，“我们给您带来了一个礼物——您最喜欢的东
西，草莓冰淇淋！”
　　　　祖母拿出盛冰淇淋的纸杯和匙，什么也没有说，就开始吃。
　　　　“我想她喜欢吃，亲爱的。”母亲安慰她。
　　　　“但她好像不认识我们。”伊丽诺失望地说。
　　　　“你必须给她时间，”妈妈说，“她毕竟处身于一个新环境之中，她必须经历一个
调节阶段。”
　　　　但是，下一次去看祖母，她还是老样子，只是吃着冰淇淋并微笑着看着她们，从不
说任何话。
　　　　“祖母，你知道我是谁吗？”伊丽诺问她。
　　　　“你是带给我冰淇淋的小姑娘。”祖母说。
　　　　“是的，但我还是伊丽诺，您的孙女，您不记得我了吗？”她说着，一边用力地摇
晃着老太太的胳膊。
　　　　祖母无力地笑着。
　　　　“让我想一想？啊，你是给我拿冰淇淋的姑娘。”
　　　　猛然间，伊丽诺确信：祖母再也记不起她了。祖母正生活在一个只有她自己的世界
里，这个世界里只有模糊不清的记忆和孤独。
　　　　“噢，我是多么爱你，祖母！”她说，就在这时她看见一滴泪正从祖母脸颊滴落。
　　　　“爱，”她说，“我记得爱！”
　　　　“爱！亲爱的，她想要的正是这个。”妈妈说。
　　　　“每个周末我都给她带冰淇淋，然后我拥抱她，不管她是否认识我。”伊丽诺说。
　　　　总之，最为重要的是——记住爱，而不是一个人的名字。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（马里恩·斯科伯林）
　　　　　
重见光明的魔术
　　　　如同一颗星星，它的每个部位都向你注视着。
　　　　——威廉·勃特勒·叶芝
　　　　我的朋友维特是一个职业魔术师，他受聘于洛杉矶一家宾馆。由他表演受欢迎的精
彩的魔术，每天晚上都要给来这里吃晚餐的老主顾们表演。一天晚上，他走到一家人围
坐的桌旁，自我介绍后，他拿出一副纸牌开始表演。他转向坐在桌子边的一个小姑娘，
让她选择一张牌。女孩的父亲告诉他，温迪是他的女儿，她是个盲人。
　　　　维特回答：“那好，这对她最好不过了，我喜欢在任何情况下变戏法。”说着他转
身面对姑娘，维特说：“温迪，你想帮我去玩一个戏法吗？”
　　　　她微微有些害羞，耸了耸肩膀说：“可以。”
　　　　维特在女孩坐的桌子对面坐下来说：“我将出示一张扑克牌，温迪，它将是两色牌
中的一张，不是红色的就是黑色的，我想让你做的是运用你的灵感告诉我一张牌是什么
颜色的，红色或黑色的，你明白吗？”温迪点点头。
　　　　维特出示了一张梅花K说：“温迪，这张牌是红色牌还是黑色牌？”
　　　　停顿片刻，盲女孩说：“黑色的。”她的家人全笑了。
　　　　维特又出示了一张红桃7说，“这张是红色的还是黑色的？”
　　　　温迪说，“红色的。”
　　　　维特又出示了第三张牌，一张方块3，问道：“红色的还是黑色的？”
　　　　没有一丝犹豫，温迪说，“红色的。”她的全部家庭成员都激动地咯咯笑起来。他
又出示的三张牌，她全部说对了。令人难以置信，她猜了6次，6次都对了！她的家人不
敢相信她怎么会如此幸运。
　　　　到了第7张牌，维特出示了一张红桃5问：“温迪，我想让你告诉我这张牌的数码和
花色……是红桃、方块、梅花还是黑桃？”
　　　　等了一会儿，温迪自信地说“它是红桃5。”她的家人发出惊叹声，他们全都惊呆
了。
　　　　她爸爸问维特所做的这些是戏法还是真正的魔法。维特回答：“你应该问问温迪。”
　　　　父亲问：“温迪，你是怎么做的？”温迪笑着说：“那是魔术。”维特和全家人握
手告别，他紧紧抱住温迪，留下了扑克牌，告辞了。显然，由他所创造的这个神奇般的
时刻是这个家庭永远难忘的。
　　　　当然，问题是温迪怎样知道扑克牌的颜色呢？因为维特到宾馆之前从不认识她，所
以他不可能提前说出哪张是红色牌，哪张是黑色牌。而且由于温迪是盲人，当他出示牌
时她是不可能看到牌的颜色和牌上的数码，那是怎么回事呢？
　　　　维特能够创造出人间奇迹依赖于一个秘密的规则和一些机智的思考。他从业早期，
维特已经研究出一只脚规则，它不用字就能在人与人之间传递信息。在这次受雇于宾馆
之前，他从来没有机会去使用一下这一规则。当维特坐在温迪的对面时悄声说：“我将
出示一张扑克牌，温迪，它将是两种颜色中的一张，不是红色的就是黑色的。”他轻拍
她的脚（在桌子下面），拍一下是红色，拍两下是黑色。
　　　　为了使她确切地理解他，他又重复说出了秘密信号：“我想让你做的是运用你的灵
感告诉我一张牌是什么颜色的，红色的（拍一下）或者黑色的（拍两下），你说怎么
样？”当她点头同意，他知道她明白了他的意思并开始玩牌。当他问她是否可以试试时，
她的家人都蒙在鼓里。
　　　　他又是怎样把方块5传达给她的呢？很简单，他拍她脚5下，让她知道那是一个5。
当他