晩清文学丛钞·小说戏曲硏究卷-第64部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蛲矗瑺懼粴g者累日。筆墨之感人有如此。讀之結末，仲藹入山，造物弄人，未？太甚，此之謂《恨海》云爾。眞耶僞耶，不得而知。
〔偵探小說〕髑髏杯*53
是書分上中下三卷，都二十四章。書中所敍凡兩案，前半敍露基福將杜興殺死，而移禍於馬維爾。馬妻勃來克夫人，攜其子阿特列斯僦居於奎列克斯。露基福恐人之疑己也，特將馬維爾救出。馬歸家，追兵踪至，馬放手槍，铡當榔淦蓿瑥鸵萑ァａ岚霐涶R維爾本係貴族來文嫡派，因所出非正，爲異母弟奧雷負謹溃煲u爵產。時露基福之女利未駱麗，已知父爲前案罪犯，阿特列斯應襲來文爵產，乃佯與侯爵子亞愛伐結婚，以催眠術使侯爵自言一切。侯爵遂死，亞愛伐亦憤憤而去，未幾病死，駱麗仍往侍疾，後乃一去無踪。阿特列斯誓不他娶，以待駱麗，卒如其願云。
高手下棋，必無閒著，往往有落子於數十著以前，而得力於數十著以後。小說之起伏照應，亦不外此法。此書閒文極多，如第一章敍泊而馬刺斯夫妻，雖爲勃來克夫人僦居而設，然觀其詳寫一切，似乎爲書中要緊脚色，乃後文全無所用，此等處甚多，不無可議。作者譯本甚夥，筆墨甚爲乾淨，極無支蔓，此書竟若另出一手何歟？
〔歷史小說〕瑞西獨立警史*54
是書凡十六回，並楔子結尾兩回。敍西洋女敎習韻蘭娘，於課餘對諸生演講瑞西獨立故事。瑞西本以一小國，受制於日耳曼。酷吏卻士勤郞田山壓制國民，慘無人理。於是民權黨瓦爾德、威兒尼、亞兒那脫等，聯合同志三十餘人，約期起義，全國嚮應，卒至驅除虐吏，恢復自由，成一獨立之國。有志者事竟成，區區瑞西能奮發有爲如是，而況皇皇大國乎哉。
書本爲豪傑立傳，而激昂慷？中，忽爾深情款款，如慧利那之於威爾尼，利姿之於亞兒那脫，悱惻纏綿，自有一種愛情，躍然紙上。倏爾俠客，倏爾美人，倏爾英雄，倏爾兒女，遂覺異様好看。
〔偵探小說〕福爾摩斯最後案*55
是書凡二十二節。敍法國鏡岩村富紳石雅魯，中年喪耦，無子，僅一女逑迹炖m娶律師柯利牟之女柯施媚爲繼室。時逑寄暌鸭肮U，爲母舅馬利達攜去，與女立娥同入學堂。兩美相逢，異常莫逆。忽接父病電音，馬利達父女親送逑細w家。至則雅魯已殻８概藭毫簦瑤娃k喪務。一日，立娥早起，閒步入圜，陡被手槍轟斃，徧緝凶手不獲。旋由神探福爾摩斯與幫辦國海，查係柯利牟爲之a起見，買囑赫立木趾﹀霞，铡當懒⒍穑杆炱啤３酰⒍鹪c博士嘉萍訂婚，一聞凶信，嘉萍卽往鏡岩村哭祭，爲柯施媚陷害，誘入警署，至是得釋，後遂與逑冀Y婚云。
立娥不死於家，而死於石氏，其爲逑继嫔恚谱x小說者一望而知。乃神探如福爾摩斯，猶細詢馬利達家世，並欲檢看乃姪舊信，雖係曲佈疑陣，未？錯尋綫索。
西國法律，苟證非據確鑿，未能輕易捕人。嘉萍之被誘入署，在中華差役慣有此種伎倆，似與西律未合。且國海明知嘉萍無辜，而不爲出脫，似非偵探家所爲。此等處不無可議。
〔立志小說〕美人煙草*56
是書凡八節。敍私立大學學生吉見義久與女學科學生五十嵐琴子相契，苦無學費，勢將黜業。琴子自願力任苦工幫助吉見，私在源兵衞村開設煙草鋪，賺錢以供吉見學費衣服等用。二年後，吉見卒業，因被友人金原揭破，並添設汚蔑等語，遽形反目。及查明原由，互相認罪，而琴子已決意守貞不字云。
前半寫琴子爲成就學業起見，力任艱苦，深情款款，那得不使吉見五體投地，迨金原證明來歷，陡然決裂，爲琴子者，其何以堪？終身不字，人謂其立志可嘉，而實則其勢有不得不如此者。
〔偵探小說〕鐵錨手*57
是書凡四十二章，所敍命案重疊。凶手醫士馬亘，毒殺情婦雷亞勝之妻，復扼殺雷亞勝，屍爲人浮ィ鼍鹊梦此馈陀枚練鈿㈧i衞而而解其屍，又椋揽醋o婦曼娘。其他殺機時起。欲殺雷萱郞，而圖全得產業，欲殺高偵探以滅口，幸皆無隙可乘，未遭毒手。至於李佐治之自戕，長海雷之癲斃，雖不關馬事，而仍與案情牽連。一波未平，一波又起，後經高偵探查獲證據，案遂破。
高偵探謂自古命案，皆因財色而起，赵帐茄浴Ｎ┬缀萑珩R亘，實爲世界所僅見。無時不起殺心，卽無時不欲逞毒手。總之不外一「貪」字，「色」字一關尙在其次。甚矣，利之害人也，如是如是。
〔義俠小說〕刺客談*58
是書借甲辰年萬福華事，演成小說六回。筆墨尙屬乾淨，惜事實無多，遂致一樱u盡。然自是實事，不比空中樓閣，可以任意搆造也。
〔寫情小說〕波乃茵傳*59
是書凡十五章。敍英國女子波乃茵，孑然一身，依姑丈助維化姆家。年及筓得病，乃養疴於波得府。遇少年亞利生，兩情眷戀，遂訂婚約，病亦日起。亞利生铡该福虿艘鹆Φ谜蜒Ｎ磶椎霉谜蓵贇w，遂與亞利生別。一日，亞接助維化姆書，言波乃茵乘車出撸В瑺懾涇囆n擊，傷腦莫救。亞一痛幾絕，親至葬處祭奠，後乃不知所往云。
全書所敍，皆言情小說中應有之事，毫無耐人尋味處，且篇幅甚短，令人興致索然。
〔言情小說〕埋香記*60
是書僅一短篇小說耳，不分章回。敍迂闊生自云，敎授村塾時，得女弟子龔美姑爲匹。美姑有侍女曰翠環，通翰墨，願作妾媵，生力拒之。未幾，美姑死，生亦就館他方，音信阻隔，遂幽鬱以死。遺書與生，備述情況。生見之，哀痛不已，輒呼負負云。
此書較波乃茵傳尤短，不過如劄記小說一則。所敍似是實事，然列之小說中，實屬司空見慣，無出奇制勝處。
〔偵探小說〕霧中案*61
是書凡三章。敍英國祕密會，名曰金鍋，會中各員，均不相識。聚會時，有一會員，喜閱偵探小說。時會中有美國人特揑造一命案以聳其聽，詳敍顚末，一若實有其事者然。實則案中人亦同在座，故祕不言，以铡淙胱h院時刻，道破後一哄而散。
初閱之，似是實事，然各種偵探小說，大半皆由意造，是在作者之善於附會耳。盡信書則不如無書，經史且然，況小說乎？必欲刻舟求劍，铡印！�
〔社會小說〕天足引*62
是書以白話體演成八回。書中敍姊妹二人，一小脚，一天足，處處形容纏足之苦，天足之樂。語極粗湥婚_通風氣，裨益社會，允推此種。蓋爲勸化婦女起見，正不必過於深文也。越土越好，赵帐茄浴！�
〔探奇小說〕女人島*63
是書共分三十二篇。敍法國海濱游家岡古邸伯爵游朗如，於十六年前，將親子秀春放逐，身邊僅男女二甥，男名林優進，女名高琬貞。未幾病篤，登報招子。及殻z言家產悉歸親子秀春，萬一不歸，則由二甥平分。琬貞於是與優進滞倘a。適秀春之女穆須美乘輪而返，至女人島，樱钢勰纾瑺戠懰龋娊渲钢幸弧高＇」字，疑之，乃使優進盜其鐵函，得證據，焚之，須美不知也。高與林遂結婚，坐擁其產。旋復謹理毭溃T入地窟，遇救得出。時琬貞已溺於海。秀春返，父女相會，仍受遺產。林亡去，不知所終。
之a之心，起自琬貞，優進不過爲其所用。觀其或以柔媚，或以威茫柶汝幷T，務使墮其術中，乃知婦人之貪，勝於男子，婦人之險，亦勝於男子。
因須美戒指上一「撸А棺郑瑓u防到秀春之女，琬貞之機警實不可及，彼頑鈍如優進，那得不奴畜之而搿壑俊�
鐵函已毀，證據已焚，他人應享之產業，攘奪不留餘地，琬貞可以高枕無憂矣。況須美感恩之不暇，亦斷無絲毫疑忌，乃必欲謹乐撸瑢嵰荒钪畩仯幸詥欀｀岛酰∈牢从胸澏粖佌撸辔从袏伓缓菡撸隧毭缹趬糁校趾慰蓱z。
海溺一篇，優進竟能歷數其罪，不特琬貞出於意外，卽讀者亦爲一快。乃琬貞遽爾溺斃，遂令全書從此結穴。以後，秀春父女重逢，承襲產業，皆意中事，毫無與味。蓋此種职福仨氂芍麄商街鹨惶匠觯懿讲揭巳雱佟Ｄ税笇雌疲资窒葦溃葬崾陆詫倏捎锌蔁o，令人意興索然。
〔偵探小說〕纖手祕密*64
是書敍畫師韓得生，與同業文司登爲友。韓眷一少女突來惜那，曾繪一小像，因之得名。文司登勸其勿入情網，適得遺產，乃同作遠撸Аａ犴n因母病而返，遂與非非恩之女馬來互結愛情，婚有日矣，忽遇突來惜那於途。時文司登已陰與結婚。旣而愛情中變，遽將突來惜那殺死，移禍於韓，復潛藏凶器於其家。案發，得生被捕，乃請一著名偵探家包樓悉心偵探，盡得其故。文司登乃認罪，韓因得釋，與馬來成婚云。
文司登勸韓得生勿爲「情」字所累，義正詞嚴，少年人俱當奉爲圭臬。君子不以人廢言，願讀者三復之。
〔偵探小說〕新劍俠傳*65
是書以白話體演成十回。敍法國著名劇盜山蒺藜，黨羽四佈，無惡不作。法政府向美國聘請拢謧商狡钴幚c虢雅棃二人偵緝凶案。一正一邪，可稱勁敵。山蒺藜卒爲祁偵探所獲。雖係白話體裁，卻寫得聲勢奕奕，精釆動人，一路無懈可擊，令閱者全神貫注，不讀至終卷不止。此小說中龍矕集也，必傳無疑。
〔言情小說〕情海劫*66
是書分上下兩卷，凡五十七篇。敍白脫蘭梅使姪倍恩以刑餘之人與哈蘭羅、特力等航海取寶。哈蘭故與白脫女芬恩交情甚密。途次，羅特力與鼐特等潛起中模瑺懕抖魉伺c哈蘭遁入荒島。哈蘭以所喪甚鉅，無顏復歸，倍恩乃隻身返。白脫蘭梅聞信後，遂與芬恩、倍恩入海，冀尋哈蘭。羅特力窮追不已，倂吞其所有，復將芬恩劫去。倍恩捨身保護，屢遇難而屢救之。卒能父女會合，重返家園。時哈蘭已置身外事，芬恩遂與倍恩結婚云。
率眞子總評有云：「以一囹圄囚人，而負百折不回氣，品奇。以一脆弱女子，而存歷劫不磨想，情奇。以素所夷落，素所疾惡之人，而卒乃白頭矢志，緣奇。以絕無希望，絕無僥倖之事，而竟致靑眼有加，遇奇。以兩不相投之緣，若遇蒼蒼者故爲造作，使之合而離，離而合，合而仍離，離而終合，文奇。」
噫嘻！率眞子可謂少見多怪者矣。倍恩之犯法也，不詳其何事，安知非深文羅織，铡敕ňW者？且囹圄中人，豈盡一無志氣？古今來英雄豪傑，半出於此，小說中如倍恩其人者，正不堪屈指計，則其品何足爲奇？歐美女子與男子並立，非如華女之俯仰依人。如芬恩者，隨在皆是，更有較勝萬萬者。無論芬恩並不存歷劫不磨之想，卽有此想，亦與「情」字何涉？則其情未足爲奇。芬恩與倍恩本未嘗夷落，未嘗疾惡，況能捨身保護，屢出於險？其白頭矢志也，亦屬應有之事，則其緣未足爲奇。倍恩於芬恩未必絕無希望，觀其處處以情相感，以恩相結，何嘗不作僥倖之想？夫以如是捨身從事，而猶不加以靑眼，必非人情，則其遇未足爲奇。離合悲歡，小說家必然之事，近來文人鈎心鬥角，無不肆力於小說，眞覺無奇不有，無美不臻，往往有出人意外者。此書所敍，猶是尋常解數，則其文亦未足爲奇。乃竟極力推崇之曰「品奇」、「情奇」、「遇奇」、「緣奇」、「文奇」，眞令人拍案大呼曰：「奇奇奇！」
〔偵探小說〕女首領*67
是書分上下兩卷，凡九章。敍七皇黨女首領古蘭甘，名爲拢t。所敍凶案，如用毒藥水針謹拦⒍鳎么檀汤K趾躜埃詢A覆賈朝坡，刺殺杜爾果，計碎畢？堂玉杯，裝炸藥於寒暑表，以害杜法蘭，浮＇海之子魯賓，而並謹栏＇海以滅口，使羅格赫炙牢涮m西，挾制解爾通妻，以盜取露尾爾寶。種種罪案，無不出人意外。偵探海得，與律師杜法蘭，百計搜羅證據，卒不可得。杜法蘭反爲所害，海得亦幾瀕於死。著名女偵探博令琚，亦爲所窘，窮極搜捕，凡歷四年，乃與警察等獲之。而古蘭甘預埋炸藥於室內，卒自轟死，警員福德亦同死。海得幸而？。
所敍各案，一波未平，一波又起，而無不歸罪於古蘭甘，卒無證據可獲。元凶巨憝，偏致頌聲徧地，寫來卻是好看。
第八章放鴿之後，意謂可以一鼓成擒，乃竟變詐百出，李代桃僵，元惡卒脫網而去，可謂出人意表。
載《撸蚴澜纭芬黄谥潦似凇�
*1 一名支那哥淪波保定何迥撰雅大書社印行
*2 西蒙紐加武著枺ＳX我譯述小說林印行
*3 法國波羅彌甯著晥南江之泳口譯江之屛筆受新小說社印行
*4 小說林社員譯述
*5 荷蘭麥巴士著嘉定吳竟口譯秀水洪光筆受時報館印行
*6 英國笠頓著支那平公譯時報館印行
*7 仁和頑石著科學會社發行
*8 英國哈葛德原著椋h林紓仁和魏易同譯商務書館印行
*9 一名催眠術日本菊池幽芳氏原著枺阜綉c周譯述我佛山人衍義
*10 小說林社員譯述
*11 原文醫士華生筆記英國愛考難陶列輯述無錫吳榮鬯嵇長康同譯文明書局印行
*12 商務印書館編譯所譯
*13 南野浣白子譯述廣智書局印行
*14 菰城秘院鈔胥裒輯
*15 安徽沈友蓮著文明書局發行
*16 俄國薩拉斯苛夫原著商務書館編譯所
*17 小說林社印行
*18 英國婆斯勃原著洞庭吳步雲譯小說林社印行
*19 德國蘇虎克著卓呆譯小說林社印行
*20 符霖著羣學社印行
*21 英國享利美士著鴛水不因人譯科學會社印行
*22 法國金威登原著鐵英生譯
*23 一名地球隧上海周桂笙譯廣智書局發行
*24 厭世者著冷情女史述湖南苦學社發行
*25 鄙意
*26 仁和柳浦散人著廣益書局發行
*2
