译林-2006年第5期-第25部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
又闹。”武田表情怪异地述说着古老的遗训，苦笑了一下。他刚心血来潮说出这番话，便突然又望着窗外欢声大叫：
“千曲川多美呀！”
龟井他们搭乘的列车于14时32分抵达了长野车站。
14时53分从长野发出的白山二号是开往上野的最早一班火车，武田劝龟井道：
“这趟车是从金泽开出来的，很挤，因为金泽直达上野的只有这班白山号。何不稍等一会儿乘坐由长野发车的浅间号，那趟车可就宽松多了，可以舒舒服服地回家。”
龟井也讨厌拥挤不堪的火车，况且仅相差二十五分钟，于是决定乘坐15时18分开车的浅间二十四号。
在候车大厅的茶室里消磨了一段时间后，他俩搭上了15时18分出发的浅间二十四号。诚如武田所言，这是长野的始发车，车内空空如也。两人在四号车厢的指定席上并排落了座，武田依旧天南海北地胡侃一通。
列车开出十五六分钟后，武田忽然打住话头，说是要“去打个电话”，站了起来。这趟车有十一节车厢，电话在六号厢。不一会儿，武田拉长着脸一回来就跟龟井寒暄道：
“我回来了。”
“怎么啦？”
“刚才跟去了十日町的青木经理通电话，说是她失踪了，正束手无策呢。”
“那个模特小姐？”
“是啊，以前她也曾说工作没意思便甩手不管一走了之，让我大伤脑筋过。无论如何我也要去十日町找找看。”武田激动地说。龟井不了解内情，除了搭讪说“那可真够呛”外也无可奈何。
武田匆匆忙忙地提着旅行包在上田车站弃车而去。龟井看了看手表，15时43分。他同情地想：“总经理也不好当哪。原以为在靓女簇拥之下太令人艳羡，岂料武田说的没错，倘若对方任性妄为，那恐怕就烦恼多多了。”
我看来是绝对胜任不了啦，他想。
列车开动了，他瞥了一眼站台，见下了车的武田正在看手表的身影一闪而过。
即使现在就去十日町，也必须先乘饭山线列车返回长野，够惨的了。饭山线的火车本来班次就少，特别是开往十日町的列车更为有限，所以武田必须看手表以计算时间。
刑警的职业习惯使得龟井着实替武田担心了好一阵，不过随着浅间号越来越逼近上野，武田和漂亮模特的事也就逐渐被抛在脑后。因为从明天开始，他又肯定要被凶杀案的侦破工作逼得焦头烂额了。
3
第二天（即12日）一上班，十津川便叫住龟井问道：
“怎么样，野泽之行？”
“挺好的。这就是当地的特产。”龟井将野泽买来的酱菜和鸽子车递了过去。十津川从盒子里取出鸽子车，问道：
“这就是有名的鸽子车吗？”
“相当可爱吧？”
“拙朴而又招人喜欢。不过只有两天假期，不能尽兴吧？”
“有什么办法，刑警命中注定的呗。”龟井话音未落，十津川面前的电话就响了。他拿起话筒，用钢笔记了些什么，突然抬眼朝龟井一瞥，反问道：
“野泽温泉吗？”
龟井的心一下子收紧了，看着十津川。十津川仍握着钢笔唰唰地写着，他一搁下话筒就告诉龟井说：
“野泽温泉发生凶杀案，长野县警察来电请我们协助侦破。”
“在那么宁静的地方？”
“被害者好像是东京模特俱乐部的模特。”
“请等等，”龟井道，“莫非名叫松浦缘理？”
“怎么，龟井君认识？”
“是她吗？”
“是的，是松浦缘理。”
“我在野泽温泉的旅馆里见过她。据说十日町有个和服展示会，她为了去出席才到的野泽，随行的还有那家模特俱乐部的总经理和经理。”
“龟井君跟模特是老相识吗？”年轻的西本刑警打岔道。龟井苦笑了一下回答：
“只是萍水相逢罢了。”转而对十津川说：
“在野泽温泉被杀，这事好奇怪呀，按说她应去十日町了的。”于是龟井就将自己在旅馆不期而遇他们一行人，以及在户狩野泽温泉站送她和经理去十日町的经过叙述了一遍。
“那么说，武田总经理在返程的列车上打电话到十日町时，她已经不在那儿了，于是急急忙忙原路折回去寻找，可尽管如此，在野泽温泉遇害也还是莫名其妙啊。”
“详情还没通报，只是请我们无论如何查一查松浦缘理的有关情况。”十津川道。
“我和西本君去调查吧，她的情况我多少知道一点。”龟井说。
龟井与西本随即离开警视厅，先去松浦缘理的公寓转转看。长野县警察在电话里说，她在旅馆住宿登记簿上填写的地址是目白台的高级公寓。
“她很漂亮吗？”在警车里，西本兴致勃勃地询问龟井。这也难怪，他年轻，又是单身汉。
“嗯，很漂亮。不过，总经理说她任性妄为，让人头疼。”
“那，是这总经理杀的吗？”
“不知道。最好别太先入为主啊。”龟井提醒道。
缘理的公寓在一幢崭新的七层建筑里，每个单元都是一百平米以上的宽敞住宅，要买的话，恐怕得花上五六亿日元。
入口处厚重的大门要是不请居住者在室内摁按钮就开不了。龟井无奈，只得叫来管理员，让他开门。
松浦缘理的住宅位于七层建筑的顶楼。龟井和西本请管理员带路，龟井问：
“松浦缘理自个儿住这儿吗？”
“嗯，是的。”
“可是，就算是租的也很贵吧。”
“松浦小姐的屋子在这里算小的了，可每月租金还需五十万。”管理员若无其事地说。
“她是租的吗？”
“嗯。要是买，现在得好几亿呢。”
“请您打开房门好吗？”龟井道。管理员答应得出乎意外的干脆：
“行啊。我保管了一把备用钥匙。”
龟井走进705室，先环视了一下屋内情况。
“松浦缘理小姐从什么时候起住这里的？”他回头又问管理员。
“大约一年半前吧。”
“知道谁经常来访吗？”
“有位经理常开车来接她。此外似乎还有各种来访的男人，不过名字我可不清楚。”
“各种的意思是指不同的男人吗？”
“对。这女人很有魅力嘛。”管理员说。
“她为什么将一把备用钥匙交给你保管？”西本问。
“所有的人都交我保管呀，以防丢失嘛。”
“除我们之外，最近有没有人让你开门进入这房间？”龟井又问。
“我不记得这么干过，我不会背着松浦小姐做那种事。”管理员一脸惊讶，断然否认。
“松浦小姐有车吗？”
“有，在停车场，是辆鲜红的宝马车。可她好像不常开。早上似乎是经理开车接她，回来时也总有男人开车送她。”
“那不是经理吗？”
“有时是经理，不过夜深时好像不是，车也不一样。”管理员答道。
龟井他们决定去走访松浦缘理所属的模特俱乐部。
在前往银座途中，警车上的无线电话响了，是十津川打来的。
“龟井君，我向长野县警察说了你的事，他们便要请你去当证人。”
“明白了。那，总经理和经理好歹都在吧？”龟井问。
“这个呀，听说青木经理正在那边协助警方调查，但武田总经理不知去向。”
“太奇怪了。正像我刚才说的，武田总经理本该去了十日町的。”
“县警察不也希望龟井君去协助调查这方面的情况吗？”十津川说。
俱乐部在银座五条的一幢大楼内。毕竟是模特俱乐部，办公室装修得新颖美观，色彩格外绚丽。
总经理不在，所以西本跟副总经理见了面。那是位模特出身的三十五岁的中年女性，她递过来的名片上印着芳名，叫小堀美奈子。不愧是模特出身，身段优美，手指纤巧。她微微动了动指尖说：
“听到缘理小姐被害的噩耗，我着实吓了一跳。想早一刻跟总经理取得联系却又办不到，太糟了。”
“跟青木经理联系过了吗？”
“是的，联系过了。昨天傍晚青木经理打来电话，说缘理小姐在十日町失踪了。我们怎么也想不到她会被害，还以为平素随心所欲的老毛病又犯了呢，不料事情竟是如此……”美奈子打住了话头。
“你真不知道总经理去了哪里？”西本怎么也无法相信，便再问了一遍。
“那边的警察来电话说，关于缘理被害一案，想请总经理来一趟。于是我们竭力寻找，却根本联系不上，真糟糕。赶忙让青木君出面，可我想明天要是总经理仍不知去向的话，我就必须去一趟了。”美奈子困惑地应道，表情确实没有做作。
“总经理常有这种事吗？”
“他虽然没个准脾气，但像今天出了大事时还找不到人的情况却没有先例。”
“请你说说被害的松浦缘理小姐的情况好吗？”西本要求。美奈子的眼光变得很严肃。
“说她什么好呢？”
“说什么都没关系。听说她很任性，是这样的吗？”
“受欢迎的名模全都或多或少有些任性嘛，她们都太看重自己了。”
“当然。有情人吗？”
“她好像主张不拥有固定男人的，说那样比较合算。”
“但是总有较亲近的男人吧？”西本咬住不放。
“那，听到闲言碎语的男人是有几个。”
“请将他们的名字告诉我。”
“可那会给人添麻烦的。”
“这是凶杀案哪。”西本厉声道。美奈子无奈，说出了两个人的名字：
“人们风言风语的有摄影家土田先生，棒球运动员伊东先生……”
她介绍说：土田贡，四十岁，如今是活跃在第一线的摄影家。只是土田结婚了，有个两岁的孩子。伊东进太郎，二十七岁，他是棒球队的替补队员。过去曾被寄予厚望，以主力投球手的身份入选主力阵容，但因伤而在主力阵容中进进出出，今年应是二线选手。他还是个单身汉。
西本在笔记本上写下这两个人的名字，一边又问：
“她跟这位武田总经理怎么样？”
“跟总经理？”
“是啊。一名模特去参加和服展示会，总经理竟还特意随行，而且又都在野泽温泉过的夜，任谁都要往那方面猜想的。”
“青木经理也在一块儿的嘛。”美奈子道。
“有暧昧关系吗？”
“这个问题请问总经理本人。”美奈子冷淡地说。
“武田总经理当然有夫人吧？”
“嗯。”
“总经理去向不明，夫人是怎么想的？”
“夫人身体较虚弱。”
“住院了吗？”
“是的。心脏衰弱，所以得当心，总经理去向不明的事没跟她说。”
“有孩子？”
“没有。”这回答也很冷淡。
如何解释这一点好呢？西本思忖着，又问：
“松浦缘理小姐没参加十日町的和服展示会，那派别的模特去顶替了吗？”
“嗯。我们向主办方道了歉，请求推迟展示会开演时间，并立即安排直升机将我们的年轻模特送去啦。的确造成了很大混乱……代替她的模特名字叫麻里明美，二十岁。”美奈子说着，就将印有那位模特头像的名片递了过来。
4
此时，龟井正赶往野泽。
坐饭山线火车到达饭山车站时已经是下午四点半之后了。县警察户田警部开着警车前来车站迎接。
“实在对不起，让您专程赶来。”户田说。
“哪的话，但愿能对你们有所帮助。”龟井也道。两人互致一番礼节性的客套话后，便驾警车直驱饭山警署。
这是个保存着城下町浓郁风情的小城。
一到警署，龟井先跟搜查本部长官寒暄了几句，随后便与户田警部他们作了缜密的讨论。
首先，龟井将9月10日下榻野泽温泉伊东旅馆，在那里邂逅松浦缘理一行人的经过述说了一番。
“隔天即11日，他们让我一块儿搭出租车到了车站。我记得有上行和下行两个方向的列车同时进了站。”
“上下行列车要在户狩野泽温泉站交会，因为饭山线是单线。”一名年轻刑警说。
“往十日町方向的列车较早开出，所以我和总经理武田先生送走了松浦缘理与青木经理，随后长野方向的列车才出发，我和总经理前往长野。”
“那时候松浦缘理跟武田总经理的状态如何？”户田边记笔记边问。这是位四十五六岁的久经锤炼的警部，看上去为人忠厚耿直。
“没什么异常情况。总经理发牢骚说松浦缘理任性得够呛，当然，是笑着说的。”
“后来武田总经理怎样了？”
“说要回东京，因此和我一起登上了15时18分由长野发车的浅间二十四号。本来我们可以乘坐二十五分钟之前开出的白山二号，但它是由金泽始发的，很拥挤，所以有意避开了。上了浅间二十四号十五六分钟后，总经理说要打电话，就到有电话的车厢去了，在六号厢。”
“知道那电话的内容吗？”户田问。
“总经理回来后这么说过，他说跟十日町的经理通了话，松浦缘理失踪了，主办者很恼火，现在我也要去十日町。于是就在上田车站急急忙忙下了车。”
“到达上田车站是几点？”户田问年轻刑警。
“浅间二十四号特快列车到达上田站是15时43分。”刑警回答。
“因此，我以为总经理肯定去了十日町。不料却听说总经理不知去向，松浦缘理被害，着实吓了一跳。”龟井接着道。
“总经理上浅间二十四号后，从车里打电话给十日町的经理，没弄错吧？”户田用郑重其事的语气问道。
“总经理是打电话后才说得知松浦缘理失踪，于是慌忙在上田下车的呀。”
“可是龟井君，青木经理却说他没接到总经理的电话。他说跟总经理怎么也联系不上，所以给东京的俱乐部打电话，请�
