布莱德雷-第4部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
程和军事工程，内容极为狭窄，只开少量的文科和社会科学课程，教学内容则是多
年或十几年一贯制，很少更改。布莱德雷擅长数学和抽象思维，在学习上并不费力
气，还一直帮助同室的一位叫本杰明·W·米尔斯的同学。米尔斯来自南方的佛罗里
达，缺乏生气，一直违犯校规偷偷吸烟。布莱德雷在很长一段时间里都要辅导他的
数学和自然科学课程，否则他连一年级都混不过去。
尽管学习和训练是那么枯燥无味，西点军校的业余生活还是丰富多彩的，倡导
体育运动便是其一大特色。学校里有各种代表队，并经常参加院校间的体育比赛，
项目包括摔跤、拳击、马术、击剑、游泳、足球、篮球和棒球。大家十分崇拜那些
优秀的运动员，捧之为“明星”。那些体育尖子享有与普通学员不同的“待遇”。
布莱德雷从一年级起就加入了打棒球的行列，不久便被誉为“击球正确、掷球
准确，擅打曲线球，臂力好”的优秀选手。1912年，布莱德雷入选西点军校棒球代
表队，得到了高年级学员的“承认”，和他们一起参加训练和比赛。渐渐地，布莱
德雷对高年级学员不必总称“长官”了。
1912年秋天，布莱德雷参加了各种比赛，他的同班同学艾森豪威尔前锋因膝盖
受伤而被迫退出球队，只好去当啦啦队长。艾森豪威尔是德国人的后裔，他的祖先
最早于18世纪移居北美，后辗转定居得克萨斯州。德怀特·艾森豪威尔出生于1890
年，他是父母生养的第三个儿子。艾森豪威尔的降生又给家里增添了困难，父母只
能靠做工维持生活。因此，艾森豪威尔和布莱德雷的处境大体相同。他高中毕业后
也因经济拮据而辍学，企图靠打工来挣些钱，然后再上大学。后来，在好友哈兹利
特的鼓动下，艾森豪威尔报考了“安纳波利斯”海军学院，后因超龄（已满19岁）
而未如愿。由于西点军校对学员的年龄限制不那么严格，艾森豪威尔便在州议员的
推荐下报考了西点军校，成为布莱德雷的同班同学。
艾森豪威尔是一位相貌堂堂、笑口常开的人。他性格开朗，善于交际，很讨人
喜欢。在学习上，艾森豪威尔不怎么用功，也不在乎军阶的高低，多次因违纪而降
衔。有一次甚至从厕所逃出军营，租船到哈得逊河上游的纽堡镇去大吃一顿。由于
艾森豪威尔能很轻松地对付学校的课程，自己又喜好交际，因而他把很大一部分精
力放在体育活动上，结交各路豪杰。在1912年11月13日的比赛中，历来所向披靡的
艾森豪威尔不幸膝盖受伤，在医院里住了一个多月。直到三年级，他走路还是一颠
一跛的。在此后的戎马生涯中，艾森豪威尔经常受膝伤的困扰。在西点军校，布莱
德雷与艾森豪威尔的关系很平常，在体育活动中接触比较多，但关系并不特殊。艾
森豪威尔在西点军校担负起啦啦队长时，表现出杰出的领导才能，不过，当时谁也
没想到他日后会成为盟军最高司令和美国总统。
1913年，布莱德雷这一届学员被核准休假了，他返回家乡莫伯利与家人团聚，
其乐融融。在为期两个半月的休假中，布莱德雷每周在莫伯利半职业体育代表队中
参加3次棒球比赛。更重要的是，布莱德雷一直钟情的玛丽·奎尔已经从圣克劳德师
范学校读完二年的课程，并在明尼苏达州艾伯特利的一所中学任教。这次，玛丽也
回家过暑假，布莱德雷得以和玛丽频繁接触。两人常和亲友外出野餐，或到基督教
堂参加集会，或去戏院看戏，或坐在玛丽家的门廊里聊天。假期结束后，玛丽和妹
妹萨拉·简将前往哥伦比亚，奎尔夫人要她们在那里上走读大学。布莱德雷与玛丽
分别时，依依不舍，他们相约每月通信一次，爱情的种子已深深地在俩人心里扎下
了根。
1914～1915年是布莱德雷在西点军校的最后一年。在14名候补学员中，布莱德
雷第一个被提升为第6连的中士学员，后来又晋升为少尉学员。不幸的是，1914年才
成为校橄榄球代表队队员的布莱德雷也在比赛中弄伤了膝盖。
第一次世界大战的爆发未能对保守的西点军校产生丝毫影响，它远离尘世，因
循守旧，教学内容仍以南北战争时期的英雄事迹和战例为主。战争中新出现的战术、
技术几乎传不到校园中夹。布莱德雷只好从公开出版的报纸和杂志中了解战争的动
态。
1915年6月，布莱德雷从西点军校毕业了。由于体育活动太多而影响了布莱德雷
的成绩。第一学年，布莱德雷的成绩在全年级居第49名，二年级降到了第53名，三
年级又跃升为第43名。毕业时，布莱德雷居164名毕业学员中的第44名，艾森豪威尔
的名次是第61名。西点军校1915届学员入学时共有265名学员，第一学年结束时，许
多学员被淘汰，人数减为212名。到第四年，仅有164名学员毕业。布莱德雷能顺利
度过四年的严格训练和艰苦的学习，并居全年级第44名，已经相当优秀了。布莱德
雷的数学成绩相当优秀，但英语这一门课的成绩又最差，结果拖了后腿，影响了他
的名次。
特别需要指出的是，布莱德雷所在的班级后来成了西点军校历史上最负盛名的
“明星辈出的班级”。164名毕业学员中，有59人后来获得准将或准将以上军衔，真
可谓是“将星之班”。第二次世界大战的爆发为这些西点毕业生提供了广阔的舞台，
让他们有机会施展自己的雄才大略和指挥才能。在这个将星闪耀的群体中，满脸带
笑、一头金发的得克萨斯人德怀特·D·艾森豪威尔成了五星上将和美国总统；身材
瘦高、满头少白灰发的布莱德雷亦成为五星上将和陆军参谋长、参谋长联席会议主
席和北大西洋公约组织军事委员会主席。此外，成为四星上将的有约瑟夫·T·麦克
纳尼和詹姆斯·A·范佛里特；成为三星将军的有约瑟夫·M·斯温、乔治·E·斯特
拉特迈耶等人。
对于布莱德雷这样的乡下孩子而言，西点军校是他取得成功的摇篮。1946年，
丘吉尔前往五角大楼会见30名曾在第二次世界大战中表现最杰出的美国陆军和陆军
航空队将领。丘吉尔嘴里叼着一支大号黑色雪茄，仰坐在椅子上，和艾森豪威尔、
布莱德雷等人随意地交谈着。当他们讨论到“将领是天生的还是造就的”这一问题
时，布莱德雷五星上将承认“有些将领是天生的”，但更多的将领却是“培养”出
来的。
1915年，艾森豪威尔就满怀信心地在《榴弹炮》年鉴中写道：“布莱德雷最重
要的特点就是‘不达目的誓不罢休’。如果他一直保持开始时的速度，终有一天，
我们当中的一些人会向自己的子孙夸耀：‘不要忘记，布莱德雷将军是我的同班同
学’。”
我们无法考证艾森豪威尔出此预言的依据，但布莱德雷在西点军校中表现出来
的优秀品质和勇气，特别是他在棒球和橄榄球方面的特长，给艾森豪威尔留下了难
以忘怀的良好印象。
布莱德雷在自述中坦率地评价了他在西点军校的成就，他认为这是他“一生中
获益最大的几年”。西点军校把布莱德雷塑造成一个合格的职业军人，使他从一个
乡下孩子变成了名副其实的军官。西点军校的磨难、锤炼开阔了布莱德雷的眼界，
把他训练成为作风严谨、思维敏捷、体格健壮的优秀军人。从更深远的意义上讲，
热衷于体育运动的布莱德雷不仅精通了许多运动项目，而且在体育运动中了解了各
式各样的人物。在第二次世界大战的征战中，布莱德雷便是依据他在体育运动中所
了解的人物个性，恰如其分地使用手下的将领。布莱德雷说：“后来留在陆军的19
14年的西点军校棒球队员，都成了将军。”体育运动的确为西点军校学员提供了巨
大的活动舞台，汇聚了各路豪杰。
1915年布莱德雷从西点军校毕业时，美国陆军部队只有可怜的10万人，其中军
官仅有5000人。对于布莱德雷而言，选择兵种服役是摆在眼前的首要问题。艾森豪
威尔选择了步兵，他的膝伤使他很难在骑兵或工程兵中服役。那么布莱德雷又是怎
样选择的呢？他是古有选择的余地？这正是：面临抉择征程远，漫漫人生待求索。
欲知后事如何，且看下章分解。
布莱德雷
第三章 征战无缘
边关出征马蹄急，一场虚惊误佳期；
参战无缘守铜矿，改任教职又出奇。
1915年布莱德雷毕业时，美国陆军仍然实行“分兵种”晋升的制度。当工程兵
和炮兵比加入步兵晋级更快。干是，布莱德雷的同学都争先恐后地要加入工程兵和
野战炮兵的行列。布莱德雷依次申请过加入工程兵与炮兵，最后因成绩居中，无法
实现自己的理想，只好到步兵部队去服役。一段时间以来，布莱德雷对选择步兵很
失望。到19工6年，陆军废除了“分兵种”晋级的办法，那些自以为能更快晋级的同
学失去了原有的优势。由于旧制度的废除，在步兵服役的人有了更多的晋升机会。
从西点军校毕业到正式在部队服役，布莱德雷和所有的同学均可享受3个月的毕
业假。此时，第一次世界大战的战火正炽，然而美国表面上仍严守“中立”，只是
墨西哥边关偶有战事。布莱德雷这些新毕业的学员仍可从容地享受假期。
1915年6月12日至9月12日，布莱德雷在经历了四年紧张的学习和艰苦的训练后
回到家乡莫伯利度假。这是一个轻松、美好的夏天，布莱德雷和母亲、继父，还有
两个小弟弟一起住在城北的农场里，那里的田园风光令人陶醉。自由自在的生活使
布莱德雷得以完全放松自己的身心。
这个假期也是布莱德雷摘取爱情果实的季节，他的爱情和婚姻有了突破性的进
展。一直与布莱德雷保持通信联系的玛丽读完了密苏里大学三年级，玛丽经常到莫
伯利来看望好友罗斯、理查森。自然，布莱德雷便得以和玛丽经常见面。他们有时
一起去野餐，有时去戏院看戏，更多的时候是在一起散步，聊天。在中学时代，布
莱德雷从未和姑娘约会过，也未能与玛丽独处过。在西点军校，布莱德雷也不敢跨
越雷池一步，仅陪同过一位姑娘跳过一次舞。当玛丽单独和他在一起时，布莱德雷
不免有些局促不安。
玛丽吸引布莱德雷的地方，是她的美丽、开朗和有远大抱负。她像布莱德雷的
母亲那样盛气凌人，坚强无畏，爱憎分明。但对布莱德雷，玛丽却柔情似水，百依
百顺，使布莱德雷的不安情绪日渐消退，代之的是一股男子汉气概。在整个假期里，
布莱德雷除打棒球外，很大一部分时间是和玛丽呆在一起的。
假期快结束时，布莱德雷和玛丽都觉得难分难舍。有一天，布莱德雷鼓足勇气，
送给玛丽一枚镶着一颗宝石的白金戒指，与玛丽正式订婚，约好在1916年玛丽大学
毕业时就结婚。
1915年9月12日，布莱德雷奉命到第14步兵团报到。他的同学艾森豪威尔申请去
菲律宾未成，被分配到得克萨斯州圣安东尼奥郊外的休斯敦萨姆堡驻防。第二年，
艾森豪威尔又调到新成立的陆军正规部队——第57步兵团任军需官。
布莱德雷所在的第14步兵团归R·H·威尔逊上校指挥，该团下辖分散驻防而且
不满员的3个营。第1营执行勤务驻扎在荒无人烟的阿拉斯加边境；第2营驻扎在华盛
顿州西雅图附近的劳弗顿堡；布莱德雷被分配在第3营，该营驻扎在洛基山脉西麓斯
波坎郊外的乔治·赖特堡。最后，布莱德雷被营长A·J·哈里斯派到下属的第11连，
该连连长是威尔伯·A·麦克丹尼尔。
美国陆军军官的军衔平时是晋升十分缓慢的，连长麦克丹尼尔从17年前美西战
争时就开始服役，现在仍是个上尉；西点军校1909届毕业生埃德温·福雷斯特·哈
丁已经29岁，现仍是个少尉。哈丁学识渊博、聪慧过人，对军事专业的知识有较深
造诣。但他在陆军干了6年，还未能升迁。布莱德雷到第11连后，被分配和另4名少
尉住在一起，哈丁住在这个三居室的小房间里，整个套间住着5个人。刚到部队服役
的布莱德雷少尉，立即感到自己在学识方面的不足。每周，哈丁少尉都要组织一次
非正式的集会，6名在职少尉集合在一起讨论小分队战术，诸如班、排进攻战术等等。
哈丁在聚会中显示出深厚的军事专业功底，令布莱德雷自愧弗如，布莱德雷对哈丁
的才能佩服不已，并暗下决心钻研军事专业知识。 驻防工作十分轻松、愉快。军官们早上7时布置各项任务，上午进行队列操练或
步枪射击，偶尔进行一些班、排进攻演练。下午和晚上则自由支配，军官们可根据
兴趣自由活动。布莱德雷时而去跳跳舞，时而去散步或看电影。后来，他干脆花40
美元买了一支12毫米口径的猎枪，重操打猎旧业。布莱德雷自认为打猎既可锻炼自
己的反应能力，又可享受大自然风光。当然，更重要的是使生活更富有乐趣。
冬天里，北方的天气异常寒冷，连队的士兵受不了隆冬的侵袭，许多人开小差，
禁闭室里挤满了人。布莱德雷根据在西点军校学到的一点法律基础知识，为开小差
的士兵辩护。后来，上司干脆调他去作法庭的成员。
隆冬影响了全营的野外训练，营长最后决定在4个连之间组织体育比赛代替室外
的活动。这些比赛包括拳击、摔跤‘跳高和棒球等项目。布莱德雷在西点军校的体
育特长发挥了作用，他被连长指定为本连的体育教练。在平时，美国陆军十分重视
体育比赛，优胜者可获得很高的荣誉。在体育比赛中涌现的拔尖人物，升迁往往比
一般人快一些。布莱德雷很快意识到，自己的体育特长或许将影响自己的命运，帮
助自己更快地得到提升。此后，布莱德雷一直注意发挥体育方面的优势，一旦
