00老子 勘校-第8部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
为宜。帛书本第二句为“以其不为大也”,通行本对应的为“以其终不为大”,以前者为是。帛书本第三句比通行本少“其”字,以无为准。
(三十五)
执大象,天下往;往而不害,安平太。
乐与饵,过格止。
故道之出言也,曰淡呵其无味也。
视之不足见也,听之不足闻也,用之不可既也。
【勘校】
乐与饵,过格止。
这句,帛书本为“乐与饵,过格止。”通行本为“乐与饵,过客止。”帛书本第二句中的“格”字,通行本为“客”字,以前者为宜。
故道之出言也,曰淡呵其无味也。
这一句,帛书本为“故道之出言也,曰淡呵其无味也。”通行本为“道之出口,淡乎其无味。”帛书本第一句为“故道之出言也”,通行本为“道之出口”,以前者为宜。帛书本第二句为“曰淡呵其无味也”,通行本为“淡乎其无味”,以前者为是。
视之不足见也,听之不足闻也,用之不可既也。
这句话,帛书本为“视之不足见也,听之不足闻也,用之不可既也。”通行本为“视之不足见,听之不足闻,用之不足既。”帛书本每句末比通行本均多“也”字,以有为准。帛书本第三句中的“可”字,通行本为“足”字,以前者为宜。
(三十六)
将欲拾之,必古张之。
将欲弱之,必古强之。
将欲去之,必古与之。
将欲夺之,必古予之。
是谓微明。柔弱胜强。
鱼不可脱于渊,邦利器不可以示人。
【勘校】
将欲拾之,必古张之。
这句,帛书本为“将欲拾之,必古张之。”通行本为“将欲歙之,必固张之。”帛书本第一句中的“拾”字,通行本为“歙”字,以前者为准。帛书本第二句中的“古”字,通行本为“固”字,以前者为是。
将欲弱之,必古强之。
这一句,帛书本为“将欲弱之,必古强之。”通行本为 “将欲弱之,必固强之。”帛书本第二句中的“古”字,通行本为“固”字,以前者为准。
将欲去之,必古与之。
这句话,帛书本为“将欲去之,必古与之。”通行本为“将欲废之,必固兴之。”帛书本第一句中的“去”字,通行本为“废”字,以前者为宜。帛书本第二句为“必古与之”,通行本为“必固兴之”,以前者为是。
将欲夺之,必古予之。
此句,帛书本为“将欲夺之,必古予之。”通行本为“将欲夺之,必固与之。”帛书本第二句为“必古予之”,通行本为“必固与之”,以前者为准。
柔弱胜强。
此一句,帛书本为“柔弱胜强。”通行本为“柔弱胜刚强。”帛书本比通行本少“刚”字,以无为宜。
鱼不可脱于渊,邦利器不可以示人。
此句话,帛书本为“鱼不可脱于渊,邦利器不可以示人。”通行本为“鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。”帛书本第二句中的“邦”字,通行本为“国之”,以前者为准。
手机txt小说…阿巴达 提供下载
小说排行榜:/top。aspx
老子《道德经》相关作品全集:/zt/daodejingzhushuji/