异域纵横记-第4部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
【再看下面这一个段子。《异域纵横记》充满了轻喜剧色彩。五六十回以后,抛弃了旧版的负担,发挥得更加出色了:】
使者是个中国汉人后裔。阿塞拜疆受到丝绸之路的影响,有中国人远道经商至此,有的还娶了当地女子,定居下来。
炎汉国王赵矜接见使者,只听使者说道:“我王听君,强。君征多国,降。我王诚与君,结盟。嫁公主与君,夫人。”
赵矜听得几乎汗下。没办法,这使者祖辈虽是汉人,在西方久了,汉话说得那简直不是汉人能听懂的。赵矜整整听了三遍,才悟出这是什么意思,控制住自己想要大笑的面肌,认真严肃地问道:“汝之尊姓大名,何?”
使者想了一想,明白了,遂答:“我之尊姓,王。大名,哈桑。”
“哦!原来是王哈桑阁下。哈桑何意也?”赵矜跟他友好地攀谈起来。
“哈桑乃是,俊。”
“哦!那么请允许我称呼你,王俊阁下!”
不愧是大王,赵矜很快就把使者说得十分喜悦,问了他不少关于阿塞拜疆的事情。看来那边确实是有诚意嫁来公主,只是,究竟是个怎么样的公主呢?
王哈桑告诉赵矜:“我王之主,十五。窈窕淑女,善舞。”
十五?又是个不够婚龄的。赵矜想了想,连说带手势地婉谢道:“我国法律,严。女子十五,婚嫁不能。贵国好意,心领。先结友好,明年。”
王哈桑听明白了,又是作揖又是摇头:“我与君王,同乡。我做使者,路远。君王拒我,我难。回见我王,无颜。”
赵矜想定,遂点头:“同乡面子,大。王俊阁下,妙人。我愿与汝,亲近。从今二国,朋友。”
【《异域纵横记》是为数不多的让古人说古话、而且又不会让现代的读者感到太难懂、反而觉得很有趣味的书。作者是龙空风花版的老牌诗词作者之一,古文底蕴深厚。一般的穿越书,往往是古人大说现代普通话,或者古人说古话说得令读者很难懂。《异域纵横记》古得不难、古得有趣,是一个很大的亮点,使该书更具有与众不同的风味。再看下面这段:】
何磐、甘巴速都是有名号的上将,别的将军根本指挥不动他们。到了要对阵的那天,两人不管三七二十一,竞相出城。
“俺做先锋!”甘巴速叫道。
何磐瞥了甘巴速一眼:“某为主将,你岂敢与某争先?”
“主将如何?俺武艺胜你。”
“胡说!某武艺在你之上。”
【旧版的读者应该不会忘记何磐、甘巴速这“皇家二连襟”。说到这里我突然想到“五猛作诗”那一段。翻查旧版以飨同仁:】
终于,何磐构思完毕,开口吟道:“苍岭关外一个天——”
“噗——”在场不下二十人同声喷酒,然后就是好一阵咳嗽。有此不恭行为的偏裨将佐们吓坏了,咳完之后胆战心惊地往何磐的高大身躯仰望,却见他丝毫未曾介意,只聚精会神将平生所作第一首诗吟诵下去。是为:
冠军行
苍岭关外一个天,
乌云扑来似排棉。
裨飞卒走某大怒,
尔等岂可扰中坚!
一诗吟毕,何磐憋了个脸红脖子粗。
在座有文化的将佐们尽皆忍俊不禁,但又不敢笑,于是拚命忍着,脸上表情真是五颜六色,肌肉都在抖,只是颤动幅度不同而已。
还是赵矜的大笑打破了沉寂:“哈哈!哈哈哈!啊哈哈哈哈哈……哎呀呀!朕真是太高兴了!太高兴了,所以不能不用笑声来抒发心胸啊!难得威猛侯也学会了吟诗,不仅晓得押韵,而且……好像……还挺有含义的哦!啊哈哈!可喜可贺之至!”
众将连忙附和,都说何磐之诗不错,读起来朗朗上口,又富有教育意义。何磐大悦,打着颠儿谦虚不迭。
下一个就是刚猛伯、荡寇将军甘巴速。甘巴速在何磐作诗的时候已经在苦苦酝酿,现在又使劲憋了良久,方吟出:
荡寇行
拖挝跟御出海峡,
那厮贼寇恨不掐。
来日舞此一块铁,
尽作肉饼喂鱼虾。
【正经的诗词,作者也拿来贯穿在书中。下面这一段,有古代名家辛弃疾的《破阵子》与作者原创的《破阵子》各一首。把原创词跟著名古词放在一起是个大挑战,看看能否相称:】
众将与亲卫随同大王登上最大的大船,各部校尉、士卒登上其它船只,整个船队旌旗招展,船帆满开,借着春风吹拂直下明州。
河面广阔,水拍浪涌,赵矜与众将望着前后战船上刀枪林立、士卒精神抖擞,皆感胸怀旷荡。
李荼为这气势万千的场面感慨不已,不禁吟起辛弃疾的一首名词《破阵子·为陈同甫赋壮语以寄》:
醉里挑灯看剑,
梦回吹角连营。
八百里分麾下炙,
五十弦翻塞外声。
沙场秋点兵。
马作的卢飞快,
弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事,
赢得生前身后名。
可怜白发生!
众将齐声喝彩,情绪高涨。“了却君王天下事,赢得生前身后名”是他们的共同心愿。征途漫漫,任重道远,只怕自己青春逝去,不及建功立业。
赵矜听了连连点头,问道:“大司马,你今年四十五岁吧?”
李荼拱手道:“多谢主公惦记。臣今年正是四十有五,白发渐生。只愿主公早日荡平天下,回归中原。臣等追随风雷际会,不负平生之志。”
众将皆应和,一片慷慨激昂之声。
赵矜哈哈大笑,走向船头,拔出宝剑,信手挥舞,口中念念有词。不多时,回身道:“我亦作得《破阵子·再渡伏尔加河》一首,诸位爱卿惠鉴。”
众将皆悦,多人道:“末将洗耳恭听!”
于是赵矜令军士为众将送上酒爵,共同举爵,一饮而尽。苦儿再为赵矜斟满。赵矜立于船头,一手举爵,一手仗剑吟道——
铁马冰河涉越,
春风带血扑鼻。
驱尽熊罴还入塞,
仗剑虎贲扬赤旗。
雷霆震万里。
簌簌将军重甲,
斑斑壮士征衣。
须有几番沙场事,
换取笙歌沉醉吟。
酒酣思故人。
众将大悦,多人齐呼:“好个‘须有几番沙场事,换取笙歌沉醉吟’!”
赵矜叫道:“好不好?”
众将大叫:“好!”
赵矜叫道:“既然好,再满饮!”
当下楼船之上,炎汉君臣痛饮一场。乘船不比陆路行军,但醉无妨。难得一醉,前路漫漫,更须努力。金戈铁马、旌旗千里向着故土而去的图景,还在遥远的未来。
【以上这段,是第七十四回《领先时代些许步,拔得风骚几多筹》,生动地描绘了一个文武双全、风骚独领的君主形象。小白龙窃以为,网文之中,能营造如此形象的书实在不多。这就是小白龙当年上了恶当,如今成了老白龙还要追看,之原因!】
【下面一段,同出于第七十四回:】
在炎汉平定喀山、赵矜正开始苦心经营北疆的时候,莫斯科公爵达尼尔也在经营着梁赞的地盘。
公爵夫人安娜很美丽,但并不是太聪明。没关系,达尼尔正喜欢这样的女人。安娜有时候说的傻话,能令他粲然一笑。
“我们可以回莫斯科了吗?”安娜先是很热衷于梁赞,然后热情迅速消退,又想念起莫斯科的生活来了。莫斯科虽然还不大,但是发展快,生气勃勃。
“很快可以。”达尼尔道:“等我安排好边境的留守。”
“那么,我们派什么人留守比较好呢?伏佐维奇斯诺夫伯爵怎么样?听说他百战百胜。”
“哈……”达尼尔不禁笑了,随后一口否定:“不。伏佐维奇斯诺夫有些能力,不过,对付炎汉不行。对付真正的强国,我要的是踏实谨慎的人,不要他那种装了一半酒的木桶。”
说完,达尼尔拉着安娜,来到塔楼的窗户边,一同向外望去。“再看看这里的景色吧。我们很快要离开,恐怕很久都不会回来。我们的目标是北方,加里奇公国、科斯特罗马公国、别洛捷罗公国……还有诺夫哥罗德公国。”
“诺夫哥罗德公国!”安娜很吃惊:“亲爱的,那是很大的国家呀!”
达尼尔的神色丝毫不动,一副淡然处之的样子。事实上,要把北方全部纳为莫斯科的势力范围,必须打败诺夫哥罗德,没有任何奇怪的。
安娜见达尼尔不言语,又说:“我们难道不应该和它保持友好吗?诺夫哥罗德的大公们,不都是你的哥哥吗?”
大公们?哥哥?怎么回事?原来,诺夫哥罗德公国的王公是由选举产生的,由国内有实力的侯爵、伯爵轮流担任。这种选侯制度与神圣罗马帝国相似。不过,神圣罗马帝国的皇帝一旦选上就当一辈子;诺夫哥罗德公国民主一些,王公是要进行改选的,每过四、五年即换届。1276…1281年的上一届是由德米特里·亚历山大罗维奇侯爵担任大公;1281…1285年的这一届则是由安德烈·亚历山大罗维奇侯爵担任。
德米特里、安德烈,都是安娜的丈夫——达尼尔·亚历山大罗维奇的亲哥哥。他们兄弟的父亲亚历山大·涅夫斯基,是1241…1252年的诺夫哥罗德王公,连任三届,并且在1257…1259年又担任过一届,任期未满而病故。当时达尼尔还不过一介少年。
诺夫哥罗德公国是仅次于基辅大公国的东斯拉夫第二大国,实力不可谓不雄厚,控制了东斯拉夫地区北部的辽阔领土,疆域直抵波罗的海和北冰洋。
出身于这样一个大国,达尼尔的眼光却与哥哥们不同,他不想要在本国轮番争夺贵族们的选票竞选大公,他要奋发自立!时至今日,愿望终于实现,达尼尔成了权威独一无二的莫斯科公爵。哥哥们白发苍苍了仍然忙于竞选,想方设法讨好各地贵族们,以便他们能够在换届时给予选票;最小的弟弟达尼尔却能号令自己的国家,各地贵族都必须听从吩咐。
……岁月长河,卓显抉择之重要。人生面临无数的抉择。当年在强壮的哥哥们德米特里、安德烈的排挤下,一介瘦弱的幼子达尼尔毅然迈出了自立的步伐,终于成为今日的赢家。
【看到这里,我不禁有种沧桑、感慨之情,不知怎么竟对达尼尔这个反派产生了敬意。旧版并不能把一个配角写活到这个样子,新版的进步实在太大了。好了,对于《异域纵横记》的细节评说到此。最后,总结该书的优点和缺点。】
▲优点一:构架宏大,气势恢弘。
作者善于架构巨大的背景舞台,然后将线索有条不紊地编织,再将精细的局部描写不断填充进去。我是一只好大喜功的小白龙,比较喜好宏大的东西,因此看这书觉得非常过瘾,很满足男人的征服欲。这书的背景,囊括十三世纪整个文明世界的各个主要国家,而且正巧在那个时代全世界强手如林:元朝的忽必烈;窝阔台汗国的海都;伊儿利汗国的阿儿贡;千年帝国拜占庭的米海尔八世;后世全世界疆域第一大国——俄罗斯帝国的开山祖达尼尔!有史以来伊斯兰最强国家——奥斯曼土耳其帝国的开国君主奥斯曼!被称为“亚历山大第二”的印度德里朝君主郝如吉!神圣罗马帝国的皇帝鲁道夫一世,是整个欧洲历史上最显赫的王族——哈布斯堡家族的开山祖!英国国王爱德华一世,奠定英国统一基础、奠定英国议会制基础、促进科学发展,三大功绩使得后世英国成为日不落帝国!法国国王菲利普四世,战胜不可一世的教廷,打破教皇的权威,为后世西欧的全面崛起铺平道路!还有在马木留克朝,从奴隶到国王的“千金奴”盖拉温,彻底灭掉了逞强二百多年的十字军!这是一个极其壮阔的时代,尽在《异域纵横记》中展现。
▲优点二:匠心,文笔。
该书的文笔与一般网文不是一个档次。作者如果不是重修过那么多次,练不出这样的文笔。该书的创作匠心别具,使作品风味盎然。仅从回名的安排可见一斑,有几部作品能够从头到尾使用这么工整别致的回名?会看行货的老龙们,仅从这一点就可以信赖作者的匠心了。但我还要说的是,在免于俗套和别出心裁方面,作者的巧思在新版中进步尤大。
▲优点三:剧情充实。
都说韩国片子是能把一顿饭拍成一整集的,那毕竟还可以接受,因为至少可以看演员卖萌。看书可不行,剧情如果贫乏,难道看着一堆堆的方块字卖萌?蔡元放在评《东周列国志》时说到,大多数作品都愁没剧情,《东周列国志》的剧情却是多到让作者必须放弃很多可写的剧情。《异域纵横记》差不多也是这样,架子铺开以后,剧情之丰富,不愁少,只愁多。
▲优点四:谐趣。
▲优点五:香艳。
当年的旧版死不香艳的,令小白龙好生失望。哪怕主角就一个老婆的《银河畅想曲》都比它香得多。尽管《异域纵横记》后宫佳丽巨多,亚非欧各族俱全,但是着墨太少,刻画不深。香不香跟老婆多少其实没关系,《银河畅想曲》中的丽女王、红亲王、尹小宁姐姐、司空遥妹妹都很香,令小白龙很满足。相比之下《异域纵横记》旧版太寒碜了。新版到六卷之后有所加强,居然开始飘香了,因此踌躇了一下加上这一点。希望作者再接再厉,不要浪费了阿若、阿娇、阿奴、小孔雀、许妹妹、大姐姐、小萝莉、茱莉娅、苏妃娅、朝慕依拉、哈妮珐、维尤伊、优蒂塔、大塔依杜列、小塔依杜列、凯瑟琳、莫妮卡……这么多优良的素材。为了造福小白龙们着想,让门类俱全、品种繁多的后宫之花盛开吧。
【下面开始重中之重的缺点评述。】
■缺点一:开篇差,进入佳境巨缓慢。
这个缺点极其致命。简直没有一本拥有这个缺点的书能够不扑的。虎头蛇尾的书多了去,但是开头能抓住人,就好了。渐入佳境的书,赏识的人注定是少的。老实说,当年要不是没有太多书可看,我恐怕也放弃了。现在,既然是最终版了,历史包袱怎么还不丢掉?还抱着旧版的开篇不放,令人十分费解。
正视这个问题——谁会有耐心越过