°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > the naturalist on the river amazons >

µÚ75²¿·Ö

the naturalist on the river amazons-µÚ75²¿·Ö

С˵£º the naturalist on the river amazons ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡until¡¡the¡¡sportsman¡¡has¡¡a¡¡heap¡¡of¡¡slain¡¡by¡¡his¡¡side¡£¡¡None¡¡but¡¡the¡¡stealthy¡¡Indian¡¡can¡¡use¡¡it¡¡effectively¡£¡¡The¡¡poison£»¡¡which¡¡must¡¡be¡¡fresh¡¡to¡¡kill¡¡speedily£»¡¡is¡¡obtained¡¡only¡¡of¡¡the¡¡Indians¡¡who¡¡live¡¡beyond¡¡the¡¡cataracts¡¡of¡¡the¡¡rivers¡¡flowing¡¡from¡¡the¡¡north£»¡¡especially¡¡the¡¡Rio¡¡Negro¡¡and¡¡the¡¡Japura¡£¡¡Its¡¡principal¡¡ingredient¡¡is¡¡the¡¡wood¡¡of¡¡the¡¡Strychnos¡¡toxifera£»¡¡a¡¡tree¡¡which¡¡does¡¡not¡¡grow¡¡in¡¡the¡¡humid¡¡forests¡¡of¡¡the¡¡river¡¡plains¡£¡¡A¡¡most¡¡graphic¡¡account¡¡of¡¡the¡¡Urari£»¡¡and¡¡of¡¡an¡¡expedition¡¡undertaken¡¡in¡¡search¡¡of¡¡the¡¡tree¡¡in¡¡Guiana£»¡¡has¡¡been¡¡given¡¡by¡¡Sir¡¡Robert¡¡Schomburgk¡£¡¡£§Annals¡¡and¡¡Magazine¡¡of¡¡Natural¡¡History£»¡¡vol¡£¡¡vii¡£¡¡P¡£¡¡411¡££§

When¡¡we¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡house¡¡after¡¡mid¡­day£»¡¡Cardozo¡¡was¡¡still¡¡sipping¡¡cauim£»¡¡and¡¡now¡¡looked¡¡exceedingly¡¡merry¡£¡¡It¡¡was¡¡fearfully¡¡hot£»¡¡the¡¡good¡¡fellow¡¡sat¡¡in¡¡his¡¡hammock¡¡with¡¡a¡¡cuya¡¡full¡¡of¡¡grog¡¡in¡¡his¡¡hands£»¡¡his¡¡broad¡¡honest¡¡face¡¡all¡¡of¡¡a¡¡glow£»¡¡and¡¡the¡¡perspiration¡¡streaming¡¡down¡¡his¡¡uncovered¡¡breast£»¡¡the¡¡unbuttoned¡¡shirt¡¡having¡¡slipped¡¡half¡­way¡¡over¡¡his¡¡broad¡¡shoulders¡£¡¡Pedro¡­¡¡uassu¡¡had¡¡not¡¡drunk¡¡much£»¡¡he¡¡was¡¡noted£»¡¡as¡¡I¡¡afterwards¡¡learned£»¡¡for¡¡his¡¡temperance¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡standing¡¡up¡¡as¡¡I¡¡had¡¡left¡¡him¡¡two¡¡hours¡¡previous£»¡¡talking¡¡to¡¡Cardozo¡¡in¡¡the¡¡same¡¡monotonous¡¡tones£»¡¡the¡¡conversation¡¡apparently¡¡not¡¡having¡¡flagged¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡I¡¡had¡¡never¡¡heard¡¡so¡¡much¡¡talking¡¡amongst¡¡Indians¡£¡¡The¡¡widower¡¡was¡¡asleep£»¡¡the¡¡stirring£»¡¡managing¡¡old¡¡lady¡¡with¡¡her¡¡daughter¡¡were¡¡preparing¡¡dinner¡£¡¡This£»¡¡which¡¡was¡¡ready¡¡soon¡¡after¡¡I¡¡entered£»¡¡consisted¡¡of¡¡boiled¡¡fowls¡¡and¡¡rice£»¡¡seasoned¡¡with¡¡large¡¡green¡¡peppers¡¡and¡¡lemon¡¡juice£»¡¡and¡¡piles¡¡of¡¡new£»¡¡fragrant¡¡farinha¡¡and¡¡raw¡¡bananas¡£¡¡It¡¡was¡¡served¡¡on¡¡plates¡¡of¡¡English¡¡manufacture¡¡on¡¡a¡¡tupe£»¡¡or¡¡large¡¡plaited¡¡rush¡¡mat£»¡¡such¡¡as¡¡is¡¡made¡¡by¡¡the¡¡natives¡¡pretty¡¡generally¡¡on¡¡the¡¡Amazons¡£¡¡Three¡¡or¡¡four¡¡other¡¡Indians£»¡¡men¡¡and¡¡women¡¡of¡¡middle¡¡age£»¡¡now¡¡made¡¡their¡¡appearance£»¡¡and¡¡joined¡¡in¡¡the¡¡meal¡£¡¡We¡¡all¡¡sat¡¡round¡¡on¡¡the¡¡floor£º¡¡the¡¡women£»¡¡according¡¡to¡¡custom£»¡¡not¡¡eating¡¡until¡¡after¡¡the¡¡men¡¡had¡¡done¡£¡¡Before¡¡sitting¡¡down£»¡¡our¡¡host¡¡apologised¡¡in¡¡his¡¡usual¡¡quiet£»¡¡courteous¡¡manner¡¡for¡¡not¡¡having¡¡knives¡¡and¡¡forks£»¡¡Cardozo¡¡and¡¡I¡¡ate¡¡by¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡wooden¡¡spoons£»¡¡the¡¡Indians¡¡using¡¡their¡¡fingers¡£¡¡The¡¡old¡¡man¡¡waited¡¡until¡¡we¡¡were¡¡all¡¡served¡¡before¡¡he¡¡himself¡¡commenced¡£¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡meal£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡women¡¡brought¡¡us¡¡water¡¡in¡¡a¡¡painted¡¡clay¡¡basin¡¡of¡¡Indian¡¡manufacture£»¡¡and¡¡a¡¡clean¡¡coarse¡¡cotton¡¡napkin£»¡¡that¡¡we¡¡might¡¡wash¡¡our¡¡hands¡£

The¡¡horde¡¡of¡¡Passes¡¡of¡¡which¡¡Pedro¡­uassu¡¡was¡¡Tushaua¡¡or¡¡chieftain£»¡¡was¡¡at¡¡this¡¡time¡¡reduced¡¡to¡¡a¡¡very¡¡small¡¡number¡¡of¡¡individuals¡£¡¡The¡¡disease¡¡mentioned¡¡in¡¡the¡¡last¡¡chapter¡¡had¡¡for¡¡several¡¡generations¡¡made¡¡great¡¡havoc¡¡among¡¡them£»¡¡many¡¡had¡¡also¡¡entered¡¡the¡¡service¡¡of¡¡whites¡¡at¡¡Ega£»¡¡and£»¡¡of¡¡late¡¡years£»¡¡intermarriages¡¡with¡¡whites£»¡¡half¡­castes£»¡¡and¡¡civilised¡¡Indians¡¡had¡¡been¡¡frequent¡£¡¡The¡¡old¡¡man¡¡bewailed¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡his¡¡race¡¡to¡¡Cardozo¡¡with¡¡tears¡¡in¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¨The¡¡people¡¡of¡¡my¡¡nation£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¨¡¡have¡¡always¡¡been¡¡good¡¡friends¡¡to¡¡the¡¡Cariwas¡¡£¨whites£©£»¡¡but¡¡before¡¡my¡¡grandchildren¡¡are¡¡old¡¡like¡¡me¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Passe¡¡will¡¡be¡¡forgotten¡£¡¨¡¡In¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡Passes¡¡have¡¡amalgamated¡¡with¡¡European¡¡immigrants¡¡or¡¡their¡¡descendants£»¡¡and¡¡become¡¡civilised¡¡Brazilian¡¡citizens£»¡¡there¡¡can¡¡scarcely¡¡be¡¡ground¡¡for¡¡lamenting¡¡their¡¡extinction¡¡as¡¡a¡¡nation£»¡¡but¡¡it¡¡fills¡¡one¡¡with¡¡regret¡¡to¡¡learn¡¡how¡¡many¡¡die¡¡prematurely¡¡of¡¡a¡¡disease¡¡which¡¡seems¡¡to¡¡arise¡¡on¡¡their¡¡simply¡¡breathing¡¡the¡¡same¡¡air¡¡as¡¡the¡¡whites¡£¡¡The¡¡original¡¡territory¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡must¡¡have¡¡been¡¡of¡¡large¡¡extent£»¡¡for¡¡Passes¡¡are¡¡said¡¡to¡¡have¡¡been¡¡found¡¡by¡¡the¡¡early¡¡Portuguese¡¡colonists¡¡on¡¡the¡¡Rio¡¡Negro£»¡¡an¡¡ancient¡¡settlement¡¡on¡¡that¡¡river£»¡¡Barcellos£»¡¡having¡¡been¡¡peopled¡¡by¡¡them¡¡when¡¡it¡¡was¡¡first¡¡established£»¡¡and¡¡they¡¡formed¡¡also¡¡part¡¡of¡¡the¡¡original¡¡population¡¡of¡¡Fonte¡­boa¡¡on¡¡the¡¡Solimoens¡£¡¡Their¡¡hordes¡¡were¡¡therefore£»¡¡spread¡¡over¡¡a¡¡region¡¡400¡¡miles¡¡in¡¡length¡¡from¡¡cast¡¡to¡¡west¡£¡¡It¡¡is¡¡probable£»¡¡however£»¡¡that¡¡they¡¡have¡¡been¡¡confounded¡¡by¡¡the¡¡colonists¡¡with¡¡other¡¡neighbouring¡¡tribes¡¡who¡¡tattoo¡¡their¡¡faces¡¡in¡¡a¡¡similar¡¡manner¡£¡¡The¡¡extinct¡¡tribe¡¡of¡¡Yurimauas£»¡¡or¡¡Sorimoas£»¡¡from¡¡which¡¡the¡¡river¡¡Solimoens¡¡derives¡¡its¡¡name£»¡¡according¡¡to¡¡traditions¡¡extant¡¡at¡¡Ega£»¡¡resembled¡¡the¡¡Passes¡¡in¡¡their¡¡slender¡¡figures¡¡and¡¡friendly¡¡disposition¡£¡¡These¡¡tribes¡¡£¨with¡¡others¡¡lying¡¡between¡¡them£©¡¡peopled¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡main¡¡river¡¡and¡¡its¡¡by¡­¡¡streams¡¡from¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Rio¡¡Negro¡¡to¡¡Peru¡£¡¡True¡¡Passes¡¡existed¡¡in¡¡their¡¡primitive¡¡state¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Issa£»¡¡240¡¡miles¡¡to¡¡the¡¡west¡¡of¡¡Ega£»¡¡within¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡living¡¡persons¡£¡¡The¡¡only¡¡large¡¡body¡¡of¡¡them¡¡now¡¡extant¡¡are¡¡located¡¡on¡¡the¡¡Japura£»¡¡at¡¡a¡¡place¡¡distant¡¡about¡¡150¡¡miles¡¡from¡¡Ega£º¡¡the¡¡population¡¡of¡¡this¡¡horde£»¡¡however£»¡¡does¡¡not¡¡exceed£»¡¡from¡¡what¡¡I¡¡could¡¡learn£»¡¡300¡¡or¡¡400¡¡persons¡£¡¡I¡¡think¡¡it¡¡probable¡¡that¡¡the¡¡lower¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Japura¡¡and¡¡its¡¡extensive¡¡delta¡¡lands¡¡formed¡¡the¡¡original¡¡home¡¡of¡¡this¡¡gentle¡¡tribe¡¡of¡¡Indians¡£

The¡¡Passes¡¡are¡¡always¡¡spoken¡¡of¡¡in¡¡this¡¡country¡¡as¡¡the¡¡most¡¡advanced¡¡of¡¡all¡¡the¡¡Indian¡¡nations¡¡in¡¡the¡¡Amazons¡¡region¡£¡¡Under¡¡what¡¡influences¡¡this¡¡tribe¡¡has¡¡become¡¡so¡¡strongly¡¡modified¡¡in¡¡mental£»¡¡social£»¡¡and¡¡bodily¡¡features¡¡it¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡divine¡£¡¡The¡¡industrious¡¡habits£»¡¡fidelity£»¡¡and¡¡mildness¡¡of¡¡disposition¡¡of¡¡the¡¡Passes£»¡¡their¡¡docility¡¡and£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡added£»¡¡their¡¡personal¡¡beauty£»¡¡especially¡¡of¡¡the¡¡children¡¡and¡¡women£»¡¡made¡¡them¡¡from¡¡the¡¡first¡¡very¡¡attractive¡¡to¡¡the¡¡Portuguese¡¡colonists¡£¡¡They¡¡were£»¡¡consequently£»¡¡enticed¡¡in¡¡great¡¡number¡¡from¡¡their¡¡villages¡¡and¡¡brought¡¡to¡¡Barra¡¡and¡¡other¡¡settlements¡¡of¡¡the¡¡whites¡£¡¡The¡¡wives¡¡of¡¡governors¡¡and¡¡military¡¡officers¡¡from¡¡Europe¡¡were¡¡always¡¡eager¡¡to¡¡obtain¡¡children¡¡for¡¡domestic¡¡servants£»¡¡the¡¡girls¡¡being¡¡taught¡¡to¡¡sew£»¡¡cook£»¡¡weave¡¡hammocks£»¡¡manufacture¡¡pillow¡­lace£»¡¡and¡¡so¡¡forth¡£¡¡They¡¡have¡¡been¡¡generally¡¡treated¡¡with¡¡kindness£»¡¡especially¡¡by¡¡the¡¡educated¡¡families¡¡in¡¡the¡¡settlements¡£¡¡It¡¡is¡¡pleasant¡¡to¡¡have¡¡to¡¡record¡¡that¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡a¡¡deed¡¡of¡¡violence¡¡perpetrated£»¡¡on¡¡the¡¡one¡¡side¡¡or¡¡the¡¡other£»¡¡in¡¡the¡¡dealings¡¡between¡¡European¡¡settlers¡¡and¡¡this¡¡noble¡¡tribe¡¡of¡¡savages¡£

Very¡¡little¡¡is¡¡known¡¡of¡¡the¡¡original¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡Passes¡£¡¡The¡¡mode¡¡of¡¡life¡¡of¡¡our¡¡host¡¡Pedro¡­uassu¡¡did¡¡not¡¡differ¡¡much¡¡from¡¡that¡¡of¡¡the¡¡civilised¡¡Mamelucos£»¡¡but¡¡he¡¡and¡¡his¡¡people¡¡showed¡¡a¡¡greater¡¡industry£»¡¡and¡¡were¡¡more¡¡open£»¡¡cheerful£»¡¡and¡¡generous¡¡in¡¡their¡¡dealings¡¡than¡¡many¡¡half¡­castes¡£¡¡The¡¡authority¡¡of¡¡Pedro£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Tushauas£»¡¡generally¡¡was¡¡exercised¡¡in¡¡a¡¡mild¡¡manner¡£¡¡These¡¡chieftains¡¡appear¡¡able¡¡to¡¡command¡¡the¡¡services¡¡of¡¡their¡¡subjects£»¡¡since¡¡they¡¡furnish¡¡men¡¡to¡¡the¡¡Brazilian¡¡authorities¡¡when¡¡requested£»¡¡but¡¡none¡¡of¡¡them£»¡¡even¡¡those¡¡of¡¡the¡¡most¡¡advanced¡¡tribes£»¡¡appear¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡this¡¡authority¡¡for¡¡the¡¡accumulation¡¡of¡¡property¡¡the¡¡service¡¡being¡¡exacted¡¡chiefly¡¡in¡¡time¡¡of¡¡war¡£¡¡Had¡¡the¡¡ambition¡¡of¡¡the¡¡chiefs¡¡of¡¡some¡¡of¡¡these¡¡industrious¡¡tribes¡¡been¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡acquisition¡¡of¡¡wealth£»¡¡probably¡¡we¡¡should¡¡have¡¡seen¡¡indigenous¡¡civilised¡¡nations¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡South¡¡America¡¡similar¡¡to¡¡those¡¡found¡¡on¡¡the¡¡Andes¡¡of¡¡Peru¡¡and¡¡Mexico¡£¡¡It¡¡is¡¡very¡¡probable¡¡that¡¡the¡¡Passes¡¡adopted¡¡from¡¡the¡¡first¡¡to¡¡some¡¡extent¡¡the¡¡manners¡¡of¡¡the¡¡whites¡£¡¡Ribeiro£»¡¡a¡¡Portuguese¡¡official¡¡who¡¡travelled¡¡in¡¡these¡¡regions¡¡in¡¡1774¡­5£»¡¡and¡¡wrote¡¡an¡¡account¡¡of¡¡his¡¡journey£»¡¡relates¡¡that¡¡they¡¡buried¡¡their¡¡dead¡¡in¡¡large¡¡earthenware¡¡vessels¡¡£¨a¡¡custom¡¡still¡¡observed¡¡among¡¡other¡¡tribes¡¡on¡¡the¡¡Upper¡¡Amazons£©£»¡¡and¡¡that£»¡¡as¡¡to¡¡their¡¡marriages£»¡¡the¡¡young¡¡men¡¡earned¡¡their¡¡brides¡¡by¡¡valiant¡¡deeds¡¡in¡¡war¡£¡¡He¡¡also¡¡states¡¡that¡¡they¡¡possessed¡¡a¡¡cosmogony¡¡in¡¡which¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡a¡¡fixed¡¡body£»¡¡with¡¡the¡¡earth¡¡revolving¡¡around¡¡it£»¡¡was¡¡a¡¡prominent¡¡feature¡£¡¡He¡¡says£»¡¡moreover£»¡¡that¡¡they¡¡believed¡¡in¡¡a¡¡Creator¡¡of¡¡all¡¡things£»¡¡a¡¡future¡¡state¡¡of¡¡rewards¡¡and¡¡punishments£»¡¡and¡¡so¡¡forth¡£¡¡These¡¡notions¡¡are¡¡so¡¡far¡¡in¡¡advance¡¡of¡¡the¡¡ideas¡¡of¡¡all¡¡other¡¡tribes¡¡of¡¡Indians£»¡¡and¡¡so¡¡little¡¡likely¡¡to¡¡have¡¡been¡¡conceived¡¡and¡¡perfected¡¡by¡¡a¡¡people¡¡having¡¡no¡¡written¡¡language¡¡or¡¡leisured¡¡class£»¡¡that¡¡we¡¡must¡¡suppose¡¡them¡¡to¡¡have¡¡been¡¡derived¡¡by¡¡the¡¡docile¡¡Passes¡¡from¡¡some¡¡early¡¡missionary¡¡or¡¡traveller¡£¡¡I¡¡never¡¡found¡¡that¡¡the¡¡Passes¡¡had¡¡more¡¡curiosity¡¡or¡¡activity¡¡of¡¡intellect¡¡than¡¡other¡¡Indians¡£¡¡No¡¡trace¡¡of¡¡a¡¡belief¡¡in¡¡a¡¡future¡¡state¡¡exists¡¡amongst¡¡Indians¡¡who¡¡have¡¡not¡¡had¡¡much¡¡intercourse¡¡with¡¡the¡¡civilised¡¡settlers£»¡¡and¡¡even¡¡amongst¡¡those¡¡who¡¡have¡¡it¡¡is¡¡only¡¡a¡¡few¡¡of¡¡the¡¡more¡¡gifted¡¡individuals¡¡who¡¡show¡¡any¡¡curiosity¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡Their¡¡sluggish¡¡minds¡¡seem¡¡unable¡¡to¡¡conceive¡¡or¡¡feel¡¡the¡¡want¡¡of¡¡a¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡man¡¡to¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡Nature¡¡or¡¡to¡¡the¡¡Creator¡£¡¡But¡¡is¡¡it¡¡not¡¡so¡¡with¡¡totally¡¡uneducated¡¡and¡¡isolated¡¡people¡¡even¡¡in¡¡the¡¡most¡¡highly¡¡civilised¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world£¿¡¡The¡¡good¡¡qualities¡¡of¡¡the¡¡Passes¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡moral¡¡part¡¡of¡¡the¡¡character£º¡¡they¡¡lead¡¡a¡¡contented£»¡¡unambitious£»¡¡and¡¡friendly¡¡life£»¡¡a¡¡quiet£»¡¡domestic£»¡¡orderly¡¡existence£»¡¡varied¡¡by¡¡occasional¡¡drinking¡¡bouts¡¡and¡¡summer¡¡excursions¡£¡¡They¡¡are¡¡not¡¡so¡¡shrewd£»¡¡energetic£»¡¡and¡¡masterful¡¡as¡¡the¡¡Mundurucus£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡more¡¡easily¡¡taught£»¡¡because¡¡their¡¡disposition¡¡is¡¡more¡¡yielding¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Mundurucus¡¡or¡¡any¡¡other¡¡tribe¡£

We¡¡started¡¡on¡¡our¡¡return¡¡to¡¡Ega¡¡at¡¡half¡­past¡¡four¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡£¡¡Our¡¡generous¡¡entertainers¡¡loaded¡¡us¡¡with¡¡presents¡£¡¡There¡¡was¡¡scarcely¡¡room¡¡for¡¡us¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡the¡¡canoe£»¡¡as¡¡they¡¡had¡¡sent¡¡down¡¡ten¡¡large¡¡bundles¡¡of¡¡sugar¡­cane£»¡¡four¡¡baskets¡¡of¡¡farinha£»¡¡three¡¡cedar¡¡planks£»¡¡a¡¡small¡¡hamper¡¡of¡¡coffee£»¡¡and¡¡two¡¡heavy¡¡bunches¡¡of¡¡bananas¡£¡¡After¡¡we¡¡were¡¡embarked£»¡¡the¡¡old¡¡lady¡¡came¡¡with¡¡a¡¡parting¡¡gift¡¡for¡¡mea¡¡huge¡¡bowl¡¡of¡¡smoking¡¡hot¡¡banana¡¡porridge¡£¡¡I¡¡was¡¡to¡¡eat¡¡it¡¡on¡¡the¡¡road¡¡¡¨to¡¡keep¡¡my¡¡stomach¡¡warm¡£¡¨¡¡Both¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡bank¡¡as¡¡we¡¡pushed¡¡off£»¡¡and¡¡gave¡¡us¡¡their¡¡adios£º¡¡¡¨Ikudna¡¡Tupana¡¡eirum¡¨¡¡£¨Go¡¡with¡¡God£©¡¡a¡¡form¡¡of¡¡salutation¡¡taught¡¡by¡¡the¡¡old¡¡Jesuit¡¡missionaries¡£¡¡We¡¡had¡¡a¡¡most¡¡uncomfortable¡¡passage£»¡¡for¡¡Cardozo¡¡was¡¡quite¡¡tipsy£»¡¡and¡¡had¡¡not¡¡attended¡¡to¡¡the¡¡loading¡¡of¡¡the¡¡boat¡£¡¡The¡¡cargo¡¡had¡¡been¡¡placed¡¡too¡¡far¡¡forward£»¡¡and¡¡to¡¡make¡¡matters¡¡worse£»¡¡my¡¡heavy¡¡friend¡¡obstinately¡¡insisted¡¡on¡¡sitting¡¡astride¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡pile£»¡¡instead¡¡of¡¡taking¡¡his¡¡place¡¡near¡¡the¡¡stern£»¡¡singing¡¡from¡¡his¡¡perch¡¡a¡¡most¡¡indecent¡¡love¡­song£»¡¡and¡¡disregarding¡¡the¡¡inconvenience¡¡of¡¡having¡¡to¡¡bend¡¡down¡¡almost¡¡every¡¡minute¡¡to¡¡pass¡¡under¡¡the¡¡boughs¡¡of¡¡hanging¡¡sipos¡¡as¡¡we¡¡sped¡¡rapidly¡¡along¡£¡¡The¡¡canoe¡¡leaked¡¡but¡¡not£»¡¡at¡¡first£»¡¡alarmingly¡£¡¡Long¡¡before¡¡sunset£»¡¡darkness¡¡began¡¡to¡¡close¡¡in¡¡under¡¡those¡¡gloomy¡¡shades£»¡¡and¡¡our¡¡steersman¡¡could¡¡not¡¡avoid¡¡now¡¡and¡¡then¡¡running¡¡the¡¡boat¡¡into¡¡the¡¡thicket¡£¡¡The¡¡fir

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ