艾尔韦斯和他的秘密 作者:玛丽亚·格瑞普-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“啊，不要那样看着我！你不是在埋怨我们起得太晚，对吗？”她说话的样子不象是在生气，只是有些睡意。
艾尔韦斯从床上跳到了地板上。
星期天开始了。
《第二章》
（同一天吃早饭的时候。）
艾尔韦斯站起来刚想离开餐桌，妈妈说，别走远，我们一会儿就开车到乡下去。
“我留在城里。”艾尔韦斯小心地说。
爸爸正在看报，抬起头来看看。“别说蠢话，你跟我们一块儿去，懂吗？”
“我是想……”艾尔韦斯刚想说。
“爸爸的话你听见没有？”妈妈打断了他。
于是早饭以后他们就开车到乡下去了。他们的小别墅离城有几英里远。那里景色很美，多数时候艾尔韦斯是愿意跟他们一起去的。不过最近一年来他们去的次数不如以前，那是因为妈妈不大愿意去。她觉得到那里去不舒服。再说，他们的好邻居去年夏天去过一次意大利，回来以后对意大利着了迷。妈妈说，他们吹个没完，谈个没完，她不太愿意见到他们。爸爸因此也不得不尽量多做一些份外工作，以便多存些钱，将来也能够到别的地方去旅行旅行，那时他们就不会觉得丢脸了。
这就是为什么现在艾尔韦斯很少下乡的缘故。他已经把他的活动转移到城里来了。对他来说，到哪儿，去多久，都无所谓，只要他能于自己的事就行。他是一个喜欢事先搞个计划的人，可是看来仿佛人人都在千方百计跟他过不去。
他在车子里琢磨，到那儿以后能找点什么事情干，不让这一天白白浪费掉。
城里一向需要大量鲜花，他可以在草地上收集一些花籽，种在通常花少草多的公园里，使公园显得更有生气一点。
这是一个好主意。
天气很好，这天一定过得很愉快。他们先在花园里喝咖啡。妈妈心情好多了，爸爸还有点牢骚，那是因为草长得很高，要修平这些草，他得用长柄大镰刀先干一番然后细细地修。他不大愿意做这种事。不过他答应过妈妈，由他来管草地，所以不得不干。再说草地不修也太不象话，因为邻居的草地都修剪得漂漂亮亮的。
喝完咖啡以后，艾尔韦斯就走开去干他自己的事了。
去鲜花盛开的牧场，他得穿过一片小树林。这片树林正好把他与爸爸妈妈完全隔开，这样一来，他在树林一边，爸爸妈妈在树林另一边，他们就不会互相干扰了。
可是那一天收集种籽的计划没能实现。艾尔韦斯碰上许多正要他去帮忙的虫子。幸好他来了，要不然许多虫子就要遭殃。它们跌跌撞撞从花丛里爬出来，给蜘蛛网缠住，找不到花蜜。你不要以为虫子总是那么聪明，一找就找到有蜜的花。它们没有辨别方向的能力，要不就是搞糊涂了，不管怎么说，你帮助它们，它们总是高兴的。
譬如，两个蚂蚁正在搬家，没有艾尔韦斯能行吗？它们东西背得太重，弄得精疲力尽，还不知道该走哪条路才好。
附近有几个较小的蚁冢，也许那就是它们正要搬去的新家，所以他首先得弄清楚它们究竟在往哪个蚁冢上爬。它们只会到处徘徊，拿不定主意。最后还得由他来替它们做出决定。
又不能把它们移动得太快，这点很要紧，因为这样会使它们心烦的。其中一个蚂蚁特别敏感，它老落在后面。后来出现了许多蚂蚁，都来抢它们的东西。这当然会引起争吵，最后打了起来。在这种混乱的情况下，不容易判断谁是东西的主人。一定要有极大的耐心才行，艾尔韦斯却有足够的耐心。
他集中精力工作，没有注意到时间过得飞抉。妈妈的叫唤声不时清楚地传来，不过他不忙着去答应。这次该轮到他们等了，即使他们生气，他也不管。他们不喜欢等，他也不喜欢等，不过已经惯了，星期天早晨妈妈打电话聊天和他们看那些烦人的电视节目，他都得等着。事实上，他一向很会下工夫等待，所以这时他们也得耐心一点。那才公平。
太阳越来越暖和，昆虫心满意足，发出嗡嗡营营的声音。
他突然感到他不是一个孤独的人。
不知谁就在附近盯着他。
他听不到一点声音，也看不见一样东西。不过那又有什么关系呢，他能感觉得到有人。那是谁呢？
他身上的每一根神经都紧张起来，不过这不是害怕。他只是作好了准备，提防地慢慢回过头去东看看西看看。
没有，什么也没有，不过他还是感到有一双眼睛一直在盯着他。
过了一会儿，一个头在离他不远的地方伸了出来，他看到了动物的一对绿眼睛。他的眼睛和那一对绿跟睛一眨不眨地对视着。
艾尔韦斯的心在怦怦乱跳。这可不是一双陌生的跟睛，他认出它们来了。他非常熟悉这双眼睛。他记得当初这双眼睛还没有完全睁开，光朦朦胧胧眯成一线，后来又看上去象模模糊糊的两颗紫黑浆果。他还记得它们后来变成灰色，又变成绿色。这双眼睛最后绿得清明透亮，不象多数大猫那样，绿中还夹杂有黄色。那时他为这双眼睛感到多么骄傲！
这只绿眼睛的猫，脸上长的是白毛，一只眼睛上面还有一个美丽的褐色斑点。一双尖尖的耳朵也是褐色的，它的脚也是褐色的，越到脚爪的地方颜色越深。不过它的身体却象雪一样白，它那又长又粗的尾巴，笔直竖起，在阳光下闪闪发亮，那根尾巴也完全是褐色的。
它是一只美丽的猫。它正蹲在那里盯着艾尔韦斯。
艾尔韦斯微微动了一下嘴唇，他想叫“密西，密西”。这只猫曾经是他的，不过那是两个夏天以前的事了。他得到它的时候是在前年春天，那时它还很小，还不会走路。这些事他都清清楚楚，关于这只猫的事，他没有一件不知道，也没有一件事忘记过。这只猫原来是完完全全属于他的。
当然他并没有给它取过名字，“密西”是妈妈取的名字，不过那无关紧要。小猫不在乎什么名字。不管怎样，密西是他的。妈妈曾想把它争取过去，就象后来她对“公主”采取的方式一样，不过行不通，密西不吃这一套，它就是喜欢艾尔韦斯。它很有主见，它只同意做他的小猫，这真是妙极了。不管妈妈怎样抱它亲它，它就是不做妈妈的小猫。
在整个广阔的世界里，艾尔韦斯觉得密西跟他最亲近，谁也比不上。世界上也没有一个人，没有一样东西让他那样看重。
今年夏天，艾尔韦斯还是头一次见到它。它还活着！看来它还和过去一样，结实着呢。不过冬天它是怎么过来的呢？冬天以前它又是怎么过来的呢？它孤孤单单，没有一个人去帮助它呀。
他在这里帮助野蜂找花丛，帮助蚂蚁运东西，可是谁去帮助密西呢？
去年夏末，他们把密西孤孤单单丢在这里不管，这是最大的耻辱，这是他们犯下的最不能饶恕的罪行，这里边他也有份。他们的借口是，他们没有时间去找它。他们说，下次来乡下的时候再带它回去。但是他们早就打定主意把它永远丢在那儿了。这一点他是知道的，他也知道这是为什么。
他们把“公主”作为圣诞节礼物给了他。当然这一点完全出乎他的意料。他根本不想要狗，因为他已经有了密西。尽管如此，他还是很高兴，还以为“密西”会喜欢有个伴的。
不过爸爸妈妈却认为猫狗不可能生活在一起。他们对这一点确信无疑。可是他们错了。“密西”和“公主” 相处得很好，你喜欢我，我喜欢你。
“大起来就不行了。”妈妈坚持自己的看法，爸爸也是这样。可是他们知道个什么哟！
“你等着瞧吧，”他们说，“总有一天它俩会互相打起来。”他们坚信自己的想法是对的，他们对待“密西” 与“公主”的方式就好象它们是水火不相容的。艾尔韦斯发现了这一点，并向他们提出过。
“狗应该象狗那样去对待，猫应该象猫那样去对待。”他们带着嘲笑的口吻说。
直到今天他们还认为有几种动物不能共同生活，有几种动物生来就是敌人。
很明显，这不可能是事实，爷爷也同意这一点。他和艾尔韦斯的看法是相同的。他说，只要一种动物不把另一种动物当作求得生存的食物（当然，在那种情况下那是另一回事），它们就能很好地相处，开开心心地结为伙伴。不过如果你狗归狗猫归猫地对待它们，那么它们也就自然而然变成不相干的猫和狗了。
结果“密西”和“公主”就是这样。不过艾尔韦斯真不知为什么，只要他在场，什么事都不会发生，它们总是合得来的。它们开始打架那回他不在家，他回家时，它们已经打了一架，把花瓶花盆都打碎了。可是他还是使它们平静了下来，又成了朋友。
从此以后，妈妈老说只要艾尔韦斯一出去，它们就马上打起架来。艾尔韦斯说，那一定是她的过错，事实上也确实是这样。谁知这样一来他和妈妈也打了起来。
事情越来越糟，他们总是说那是“密西”的过错，“公主”要好得多。再说，“公主”是条狗，比“密西” 值钱。他们没有花一个钱就得到了这只猫根据这一点，他们认为它没有一点价值。
艾尔韦斯曾经问过，他们为他花了多少钱，不过他们没回答这个问题，只说他又象往常那样在放肆了。
不管怎么说，春天还是这样过去了，夏天到来的时候，“密西”和“公主”同他们一起到乡下去度周末。星期天晚上，他们准备动身回家，正当他们快要走的时候，“密西”失踪了。他们不得不去找它，爸爸妈妈变得非常烦躁，不过那时还没说过不带它就离开的话。
爸爸在夏末休假，这样他们就能够在乡下一连住上几个星期。“密西”和“公主”一直相处得很好，它们多半同艾尔韦斯在一起，整天在外面玩。
可是妈妈开始经常把“公主”接过去。你可以看出，她最喜欢它；“公主”是她的心肝宝贝。她从来不看一眼“密西”。这对“密西”来说倒也无所谓；它并不重视这种情感。它不象小孩于要人抱着搂着，它是一只相当倔强的猫。它能够自己照顾自己。否则的话被他们抛弃以后，肯定无法生存下去。“公主”的性情就温和得多。
后来爸爸的假期结束了，他们准备搬回城里去，一切都准备好了。就在大家快要上车的最后一刻，“密西” 不见了。谁也不说等它一等之类的话，他们匆忙得不得了，不得不马上动身。
艾尔韦斯自然拒绝离开。趁爸爸发动车子的时候，艾尔韦斯跳出汽车，跑进了树林，可是爸爸把他抓了回来。
当时那一幕真够可怕的，他咬爸爸的手，挨了一顿打。他们过去一本正经考虑怎样丢掉“密西”，他从来没有信以为真过，可是现在他们果然这样干起来了。他不想参与这种勾当，胡乱挣扎了一阵，可是爸爸把他制服抬上了汽车。就在最后一瞬间，他还企图挣脱，不过没有成功。汽车一声吼叫，他们就走开了。
他们答应下星期再开车来接“密西”。当然，那是一句空话。下星期推到下下星期……都只是说说而已。后采每逢星期天不是气候太坏，就是他们身体不舒服，一个个星期拖延下去。
艾尔韦斯没有办法，想自己到乡下去一次，他尝试过搭便车去，可人家没有听懂他说的地址，结果人家把他送到了别的地方，幸亏那两位仁慈的老人又把他送回了家。他想到乡下去没去成。
他把这一切告诉了爷爷。爷爷几次开车去找“密西”也没有找到。“密西”对陌生人有戒心，它根本不认识爷爷，不然的话爷爷早把它带回来了。
爸爸妈妈说，“密西”会平安无事的，因为猫都善于捕食，树林里又有许多老鼠。他们说，它能活下去。不过艾尔韦斯却有自己的想法，家猫不习惯荒野生活，日子一定很不好过。它们很难自己找食过冬。现在“密西” 居然还活着，真是奇迹！活到现在，它已经整整过了两个冬天了！
去年夏天他见过它许多次。它常到他们的房子附近来，却从来不进屋。要是碰见什么人，它就象闪电一样逃走。可是它看见艾尔韦斯却不一样，他俩都站着不动，象现在这样互相盯着，盯了又盯，看了又看，谁也不走近一步，谁也不出一声。
一向同时喵喵、呜呜叫个不停的“密西”已经变成一只不开口的猫了。艾尔韦斯从来不多嘴，所以不开口对他来说也并不奇怪。
这时不需要语言。尽管有以往的一切，“密西”和艾尔韦斯彼此还是很了解的。他们怎么会了解的，谁也无法解释。
把“密西”丢在乡下以后，艾尔韦斯第一次见到“密西”，心里非常羞愧。他以为“密西”一定会用责备的目光看他，仿佛说，“你怎么能够这样做！”可是后来他才明白它并没有这个意思。在它的凝视中并不含有责备的意思，甚至连个疑问都没有。它看上去确实很严肃。那一定是它懂得了怎么回事，晓得了事情的经过，知道他不是干那种事的人，知道他什么事都不能作主，一切都得听爸爸妈妈的。
“密西”肚里明白这件事使他非常伤心，而且他至今一想起来就恼火。正因为“密西”了解他的心情，所以他现在才敢正视它。他内心很痛苦，却已经不再感到羞愧了。
“有只老猫在附近找食。”妈妈说。
“不知那是谁家的猫？”爸爸问。
他们真的没认出那是“密西”吗？
艾尔韦斯有他自己的看法。有一次林务员路过停下来问他们，附近有没有一只白色的野猫，有条褐色的尾巴。那时爸爸妈妈互相看了看，样子很古怪。看得出他们有点心慌，不知道该怎么回答才好。艾尔韦斯明白林务员问话的意思。他要是查明“密西”是只野猫，就准备打死它，所以艾尔韦斯告诉他，附近没有野猫。爸爸妈妈却没有说什么。林务员问他们，他们只是摇摇头。这一点使艾尔韦斯相信他们只是在那里假装不认识“密西”。他们不愿意想起它，想忘掉自己的所�
