napoleon bonaparte, v9-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
might be informed of this; and might seize everything on its arrival in
France。 These carriages; bearing the arms of the Emperor; passed the
Rhine filled with this precious luggage; and arrived at the gates of
Coblentz; which furnished an occasion of painful uncertainty to the
officers of the custom…house; while they deliberated whether they should
arrest and examine the carriages; or should permit a convoy to pass
unmolested because it professed to belong to the Emperor。 After mature
deliberation; the majority adopted this alternative; and the carriages
successfully passed the first line of French custom…houses; and reached
port in safety;that is to say; Paris;with its cargo of prohibited
merchandise。 If the carriages had been stopped; it is probable that
Napoleon would have highly applauded the courage of the inspectors of
customs; and would have pitilessly burned the confiscated articles。
Their Majesties arrived at Utrecht the 6th of October; and found every
house on the quays as well as the streets decorated with ribbons and
garlands。 The rain was falling in torrents; but this did not prevent the
authorities being on foot from early in the morning; and the population
filling the streets。 As soon as he alighted from his carriage; Napoleon;
in spite of the weather; mounted his horse; and went to hold a review of
several regiments stationed at the gates of Utrecht; accompanied by a
numerous staff; and a large number of curious persons; most of them wet
to the skin。 After the review Napoleon entered the palace; where the
entire deputation awaited him in an immense hall; still unfurnished;
though it had been built by King Louis; and without changing his clothing
gave audience to all who were eager to congratulate him; and listened
with most exemplary patience to the harangues addressed to him。
The entrance of their Majesties into Amsterdam was most brilliant。
The Empress; in a chariot drawn by splendid horses; was a few hours in
advance of the Emperor; who made his entry on horseback; surrounded by
a brilliant staff; glittering with gold and embroideries; who advanced
at a slow pace amid shouts of admiration and astonishment from the good
Hollanders。 Through his simple and unaffected bearing there shone a
profound satisfaction; and perhaps even a natural sentiment of pride; in
seeing the welcome accorded to his glory here as elsewhere; and the
universal sympathy aroused in the masses by his presence alone。 Drapery
in three colors; which produced a very fine effect; hung from posts
erected at regular intervals and formed the decoration of the streets
through which his Majesty was to pass; and he who three years later was
to enter the palace of the Tuileries by night; and as a fugitive; after
having with much difficulty gained admission through the gates of the
chateau; passed then under arches of triumph; with a glory yet unsullied
by defeat; and a fortune still faithful。 These reminiscences are painful
to me; but they recur to my mind even against my will; for no year of the
Empire was marked by more fetes; more triumphant entries; or more popular
rejoicings; than that which preceded the disastrous year of 1812。
Some of the actors of the French Theater at Paris had accompanied the
court to Holland; and Talma there played the roles of Bayard and
d'Orosmane; and M。 Alissan de Chazet directed at Amsterdam the
performance by French comedians of a vaudeville in honor of their
Majesties; the title of which I have forgotten。 Here; again; I wish to
refute another assertion no less false made by the author of these
'Contemporary Memoirs'; concerning a fictitious liaison between the
Emperor and Mademoiselle Bourgoin。 I cite the passage in question:
〃Mademoiselle Bourgoin; one of the delegates from the court of Thalia;
in order to be permitted to accompany the party on this journey; had
thoughtlessly succumbed to the temptation of making indiscreet
revelations; even boasting aloud that she attracted the Emperor to the
theater in which she played; and these boasts; which were by no means
virtuous; having reached the Emperor's ears; he would no longer attend
the theater。 He charged Talma; for whom he had much consideration; to
urge the pretty actress to be silent; and to inform her that on the
slightest indiscretion she would be reconducted to France under good
escort。〃
This by no means agrees with what his Majesty said one day in regard to
this actress while at Erfurt。 These words; which the author of the
Memoirs would do well to recall; prove that the Emperor had no views in
regard to her; and the most important proof of all; is the great
discretion which the Emperor always exercised in regard to his amours。
During the entire passage through Holland; the Emperor showed himself
cordial and affable; welcoming every one most kindly; and accosting each
in a suitable manner; and at no time was he ever more amiable or anxious
to please。 He visited the manufactures; inspected dock…yards; reviewed
troops; addressed the sailors; and attended the ball's given in his honor
in all the towns through which he passed; and amid this life of seeming
pleasure and distraction; he exerted himself almost more than in the
quiet; monotonous life of the camp; and was affable; gracious; and
accessible to all his subjects。 But in these processions; in the very
midst of these fetes; amid all this acclamation of whole cities rushing
out to meet him; eager to serve as his escort; under these arches of
triumph which were erected to him sometimes even at the entrance of an
obscure village; his abstraction was deeper than ever; and his heart more
oppressed with care; for his thoughts were from this time filled with the
expedition to Russia。 And perhaps into this amenity of manner; this
friendliness; and these acts of benevolence; most of which were foreign
to his character; there entered the design of lessening in advance the
discontent which this expedition would produce; and perhaps in attaching
all hearts to himself; in exhausting every means of pleasing; he imagined
he was obtaining pardon in advance; by means of the enthusiasm of his
subjects; for a war which; whatever might be the result; was to cost the
Empire so much blood and so many tears。
During their Majesties' stay at Amsterdam; there was placed in the
apartments of the Empress a piano so constructed as to appear like a desk
with a division in the middle; and in this space was placed a small bust
of the Emperor of Russia。 Soon after; the Emperor wished to see if the
apartments of the Empress were suitable; and while visiting them
perceived this bust; which he placed under his arm without a word。
He afterwards said to one of the ladies of the Empress; that he wished
this bust removed; and he was obeyed; though this caused considerable
astonishment; as it was not then known that any coolness had arisen
between the two Emperors。
A few days after his arrival at Amsterdam; the Emperor made several
excursions into the country; accompanied by a somewhat numerous suite。
He visited at Saardam the thatched cottage which sheltered Peter the
Great when he came to Holland under the name of Pierre Michaeloff to
study ship…building; and after remaining there half an hour; the Emperor;
as he left; remarked to the grand marshal of the palace。 〃That is the
finest monument in Holland。〃 The evening before; her Majesty the Empress
had visited the village of Broek; which is the pride of the whole north
of Holland。 Almost all the houses of the village are built of wood; and
are of one story; the fronts ornamented with numerous paintings in
accordance with the caprice of the owners。 These paintings are cared for
most zealously; and preserved in a state of perfect freshness。 Through
the windows of clearest glass are seen curtains of embroidered China
silk; and of painted muslin and beautiful India stuffs。 The streets are
paved with brick and very clean; and are washed and rubbed daily; and
covered with fine white sand; in which various figures are imitated;
especially flowers。 Placards at the end of each street forbid the
entrance of carriages into the village; the houses of which resemble
children's toys。 The cattle are cared for by hirelings at some distance
from the town; and there is; outside the village; an inn for strangers;
for they are not permitted to lodge inside。 In front of some houses I
remarked either a grass plot or an arrangement of colored sand and
shells; sometimes little painted wooden statues; sometimes hedges oddly
cut。 Even the vessels and broom…handles were painted various colors; and
cared for like the remainder of the establishment; the inhabitants
carrying their love of cleanliness so far as to compel those who entered
to take off their shoes; and replace them with slippers; which stood at
the door for this singular purpose。 I am reminded on this subject of an
anecdote relating to the Emperor Joseph the Second。 That prince; having
presented himself in boots at the door of a house in Broek; and being
requested to remove them before entering; exclaimed; 〃I am the Emperor!〃
〃Even if you were the burgomaster of Amsterdam; you should not enter in
boots;〃 replied the master of the dwelling。 The good Emperor thereupon
put on the slippers。
During the journey to Holland their Majesties were informed that the
first tooth of the King of Rome had just made its appearance; and that
the health of this august child was not impaired thereby。
In one of the little towns in the north of Holland; the authorities
requested the Emperor's permission to present to him an old man aged one
hundred and one years; and he ordered him brought before him。 This more
than centenarian was still vigorous; and had served formerly in the
guards of the Stadtholder; he presented a petition entreating the Emperor
to exempt from conscription one of his grandsons; the support of his old
age。 His Majesty assured him; through an interpreter; that he would not
deprive him of his grandson; and Marshal Duroc was ordered to leave with
the old man a testimonial of Imperial liberality。 In another little town
in Friesland; the authorities made the Emperor this singular address: