madam how and lady why(豪夫人和怀女士)-第38部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　　That　the　river　will　be　full　of　salmon　and　white　trout　after　this。　

　　　　　What　does　he　mean？　

　　　　　That　　　under　　　our　　　feet　　　now；　　　if　　　we　　　could　　　see　　　through　　　the　　　muddy　　　water；　

dozens　of　salmon　and　sea…trout　are　running　up　from　the　sea。　

　　　　　What！　up　this　furious　stream？　

　　　　　Yes。　　　　What　would　be　death　to　you　is　pleasure　and　play　to　them。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Up　

they　are　going；　to　spawn　in　the　little　brooks　among　the　mountains；　and　all　

of　them　are　the　best　of　food；　fattened　on　the　herrings　and　sprats　in　the　sea　

outside；　Madam　How's　free　gift；　which　does　not　cost　man　a　farthing；　save　

the　expense　of　nets　and　rods　to　catch　them。　

　　　　　How　can　that　be？　

　　　　　I　　will　　　give　　you　　　　a　　bit　　of　　political　　economy。　　　　　　Suppose　　　　　　a　　pound　　　　of　

salmon　is　worth　a　shilling；　and　a　pound　of　beef　is　worth　a　shilling　likewise。　

Before　　　we　　　can　　　eat　　　the　　　beef；　　　it　　　has　　　cost　　　perhaps　　　tenpence　　　to　　　make　　　that　

pound　of　beef　out　of　turnips　and　grass　and　oil…cake；　and　so　the　country　is　

only　twopence　a　pound　richer　for　it。　　　　　　　　　　　　　But　Mr。　Salmon　has　made　himself　

out　of　what　he　eats　in　the　sea；　and　so　has　cost　nothing；　and　the　shilling　a　

pound　is　all　clear　gain。　　　　　　　　Thereyou　don't　quite　understand　that　piece　of　

political　　　economy。　　　　　　Indeed；　　it　　　is　　　only　　in　　　the　last　two　or　　　three　　years　　　that　

older　heads　than　yours　have　got　to　understand　it；　and　have　passed　the　wise　

new　salmon　laws；　by　which　the　rivers　will　be　once　more　as　rich　with　food　

as　　　the　　land　　　is；　　just　　　as　　　they　　were　　hundreds　　　of　　years　　　ago。　But　now；　　look　

again　at　the　river。　　　　　What　do　you　think　makes　it　so　yellow　and　muddy？　

　　　　　Dirt；　of　course。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　141　


…　Page　142…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MADAM　HOW　AND　LADY　WHY　



　　　　　And　where　does　that　come　from？　

　　　　　Off　the　mountains？　

　　　　　Yes。　　　　Tons　on　tons　of　white　mud　are　being　carried　down　past　us　now；　

and　where　will　they　go？　

　　　　　Into　the　sea？　

　　　　　Yes；　and　sink　there　in　the　still　water；　to　make　new　strata　at　the　bottom；　

and　perhaps　in　them；　ages　hence；　some　　　one　will　find　the　bones　of　　　those　

sheep；　and　of　poor　Mr。　Pig　too；　fossil　…　

　　　　　And　the　butter　firkins　too。　　　　　　　What　fun　to　find　a　fossil　butter　firkin！　

　　　　　But　now　lift　up　your　eyes　to　the　jagged　mountain　crests；　and　their　dark　

sides　all　laced　with　silver　streams。　　　　　　　　　　Out　of　every　crack　and　cranny　there　

aloft；　the　rain　is　bringing　down　dirt；　and　stones　too；　which　have　been　split　

off　　　by　　　the　　　winter's　　　frosts；　　　deepening　　　every　　　little　　　hollow；　　　and　　　sharpening　

every　peak；　and　making　the　hills　more　jagged　and　steep　year　by　year。　

　　　　　When　the　ice　went　away；　the　hills　were　all　scraped　smooth　and　round　

by　　　the　　　glaciers；　　　like　　　the　　　flat　　　rock　　　upon　　　the　　　lawn；　　　and　　　ugly　　　enough　　　they　

must　　　have　　　looked；　　　most　　　like　　　great　　　brown　　　buns。　　　　　　But　　　ever　　　since　　　then；　

Madam　How　has　been　scooping　them　out　again　by　her　water…chisel　into　

deep　glens；　mighty　cliffs；　sharp　peaks；　such　as　you　see　aloft；　and　making　

the　　　old　　　hills　　　beautiful　　　once　　　more。　　Why；　　　even　　　the　Alps　　　in　　　Switzerland　

have　been　carved　out　by　frost　and　rain；　out　of　some　great　flat。　　　　　　　　　　　　　　　　　The　very　

peak　of　the　Matterhorn；　of　which　you　have　so　often　seen　a　picture；　is　but　

one　single　point　left　of　some　enormous　bun　of　rock。　　　　　　　　　　　　　　　All　the　rest　has　been　

carved　away　by　rain　and　frost；　and　some　day　the　Matterhorn　itself　will　be　

carved　away；　and　its　last　stone　topple　into　the　glacier　at　its　foot。　　　　　　　　　　　　　　See；　as　

we　have　been　talking；　we　have　got　into　the　woods。　

　　　　　Oh；　what　beautiful　woods；　just　like　our　own。　

　　　　　Not　quite。　　　　　There　are　some　things　growing　here　which　do　not　grow　at　

home；　as　you　will　soon　see。　　　　　　　　　　　And　there　are　no　rocks　at　home；　either；　as　

there　are　here。　

　　　　　How　strange；　to　see　trees　growing　out　of　rocks！　　　　　　　　　　　　　　　How　do　their　roots　

get　into　the　stone？　

　　　　　There　is　plenty　of　rich　mould　in　the　cracks　for　them　to　feed　on　…　

　　　　　　　〃Health　　　to　　　the　　　oak　　　of　　　the　　　mountains；　　　he　　　trusts　　　to　　　the　　　might　　　of　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　142　


…　Page　143…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MADAM　HOW　AND　LADY　WHY　



rock…clefts。　　　Deeply　　　he　　　mines；　　　and　　　in　　　peace　　　feeds　　　on　　　the　　　wealth　　　of　　　the　

stone。〃　

　　　　　　　How　　　many　　　sorts　　　of　　　trees　　　there　　　areoak；　　　and　　　birch　　　and　　　nuts；　　　and　

mountain…ash；　and　holly　and　furze；　and　heather。　

　　　　　And　if　you　went　to　some　of　the　islands　in　the　lake　up　in　the　glen；　you　

would　find　wild　arbutusstrawberry…tree；　as　you　call　it。　　　　　　　　　　　　　　　　We　will　go　and　

get　some　one　day　or　other。　

　　　　　How　long　and　green　the　grass　is；　even　on　the　rocks；　and　the　ferns；　and　

the　moss；　too。　　　　　　Everything　seems　richer　here　than　at　home。　

　　　　　Of　course　it　is。　　　　　　You　are　here　in　the　land　of　perpetual　spring；　where　

frost　and　snow　seldom；　or　never　comes。　

　　　　　Oh；　look　at　the　ferns　under　this　rock！　　　　　　　　　　I　must　pick　some。　

　　　　　Pick　away。　　　　　　I　will　warrant　you　do　not　pick　all　the　sorts。　

　　　　　Yes。　　　　I　have　got　them　all　now。　

　　　　　Not　so　hasty；　child；　there　is　plenty　of　a　beautiful　fern　growing　among　

that　moss；　which　you　have　passed　over。　　　　　　　　　　　　　Look　here。　

　　　　　What！　that　little　thing　a　fern！　

　　　　　Hold　it　up　to　the　light；　and　see。　

　　　　　What　a　lovely　little　thing；　like　a　transparent　sea…weed；　hung　on　black　

wire。　　　　What　is　it？　

　　　　　Film　　fern；　　　Hymenophyllum。　　　　　　　　　　But　　　what　　　are　　　you　　　staring　　　at　　　now；　　　with　

all　your　eyes？　

　　　　　Oh！　that　rock　covered　with　green　stars　and　a　cloud　of　little　white　and　

pink　flowers　growing　out　of　them。　

　　　　　Aha！　　　my　　　good　　　little　　　dog！　　　I　　　thought　　　you　　　would　　　stand　　　to　　　that　　　game　

when　you　found　it。　

　　　　　What　is　it；　though？　

　　　　　You　　　must　　　answer　　　that　　　yourself。　　　　　You　　　have　　　seen　　　it　　　a　　　hundred　　　times　

before。　

　　　　　Why；　it　is　London　Pride；　that　grows　in　the　garden　at　home。　

　　　　　Of　course　it　is：　　　　　but　the　Irish　call　it　St。　Patrick's　cabbage；　though　it　got　

here　a　long　time　before　St。　Patrick；　and　St。　Patrick　must　have　been　very　

short　of　garden…stuff　if　he　ever　ate　it。　

　　　　　But　how　　did　　　it　　　get　here　　　from　London？　　　　　　　　　No；　　no。　　　　　How　　did　it　get　　　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　143　


…　Page　144…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MADAM　HOW　AND　LADY　WHY　



London　　　　　　from　　　hence？　　　　　For　　　from　　　this　　　country　　　it　　came。　　　I　　　suppose　　　　the　

English　brought　it　home　in　Queen　Bess's　or　James　the　First's　time。　

　　　　　But　if　it　is　wild　here；　and　will　grow　so　well　in　England；　why　do　we　not　

find　it　wild　in　England　too？　

　　　　　For　the　same　reason　that　there　are　no　toads　or　snakes　in　Ireland。　They　

had　not　got　as　far　as　Ireland　before　Ireland　was　parted　off　from　England。　

And　St。　Patrick's　cabbage；　and　a　good　many　other　plants；　had　not　got　as　far　

as　England。　

　　　　　But　why？　

　　　　　Why；　I　don't　know。　　　　　　　But　this　I　know：　　　　　　　that　when　Madam　How　makes　

a　new　sort　of　plant　or　animal；　she　starts　it　in　one　single　place；　and　leaves　it　

to　take　care　of　itself　and　earn　its　own　livingas　she　does　you　and　me　and　

every　oneand　spread　from　that　place　all　round　as　far　as　it　can　go。　　　　　　　　　　　　　　　So　St。　

Patrick's　cabbage　got　into　this　south…west　of　Ireland；　long；　long　ago；　and　

was　such　a　brave　sturdy　little　plant；　that　it　clambered　up　to　the　top　of　the　

highest　　　mountains；　　　and　　　over　　　all　　　the　　　rocks。　　But　　　when　　　it　　　got　　　to　　　the　　　rich　

lowlands　to　the　eastward；　in　county　Cork；　it　found　all　the　ground　taken　up　

already　with　other　plants；　and　as　they　had　enough　to　do　to　live　themselves；　

they　would　not　let　St。　Patrick's　cabbage　settle　among　them；　and　it　had　to　

be　content　with　living　here　in　the　far…westand；　what　was　very　sad；　had　no　

means　of　sending　word　to　its　brothers　and　sisters　in　the　Pyrenees　how　it　

was　getting　on。　

　　　　　What　do　you　mean？　　　　　　　　　Are　you　making　fun　of　me？　

　　　　　Not　　　the　　　least。　I　　　am　　　only　　　telling　　　you　　　a　　　very　　　strange　　　story；　　　which　　　is　

literally　true。　　　　Come；　and　sit　down　on　this　bench。　　　　　　　　　　　　　You　can't　catch　that　

great　butterfly；　he　is　too　strong　on　the　wing　for　you。　

　　　　　But　oh；　what　a　beautiful　one！　

　　　　　Yes；　orange　and　black；　silver　and　green；　a　glorious　creature。　　　　　　　　　　　　　　But　you　

may　see　him　at　home　sometimes：　　　　　　　　　　　　　that　plant　close　to　you；　you　cannot　see　

at　home。　

　　　　　Why；　it　is　only　great　spurge；　such　as　grows　in　the　woods　at　home。　

　　　　　No。　　　　　It　　　is　　Irish　　　spurge　　　　which　　　　　grows　　　　here；　　　and　　　　sometimes　　　　　in　

Devonshire；　and　then　again　in　the　west　of　Europe；　down　to　the　Pyrenees。　

Don't　touch　it。　　　　　　Our　wood　spurge　is　poisonous　enough；　but　this　is　worse　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　144　


…　Page　145…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MADAM　HOW　AND　LADY　WHY　



still；　if　you　get　a　drop　of　its　milk　on　your　lip　or　eye；　you　will　be　in　agonies　

for　　　half　　　a　　　day。　That　　　is　　　the　　　evil　　　plant　　　with　　　which　　　the　　　poachers　　　kill　　　the　

salmon。　

　　　　　How　do　they　do　that？　

　　　　　When　the　salmon　are　spawning　up　in　the　little　brooks；　and　the　water　is　

low；　they　take　that　spurge；　and　grind　it　between　two　stones　under　water；　

and　let　the　milk　run　down　into　the　pool；　and　at　that　all　the　poor　salmon　

turn　up　dead。　　　　　　　Then　comes　the　water…　bailiff；　and　catches　the　poachers。　

Then　comes　the　policeman；　with　his　sword　at　his　side　and　his　truncheon　

under　　　his　　　arm：　　　　and　　　then　　　comes　　　a　　　〃cheap　　　journey〃　　　to　　　Tralee　　　Gaol；　　　in　

which　those　foolish　poachers　sit　and　reconsider　themselves；　and　determine　

not　to　break　the　salmon　lawsat　least　till　next　time。　

　　　　　But　why　is　it　that　this　spurge；　and　St。　Patrick's　cabbage；　grow　only　here　

in　the　west？　　　　　　If　they　got　here　of　themselves；　where　did　they　come　from？　

All　outside　th