无怨-第22部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
炖志凸涣恕Ｈ巳绻蘼圩鍪裁词露加衅笸迹腔褂惺裁纯炖郑苛踔狙焐喜辉偎凳裁矗睦锶绰罾掀派倒弦桓觥Ｄ挠忻夥训奈绮停咳缃瘢装锶税。 �
在妻子的朋友中，刘志勋最欣赏吴晓茵。吴晓茵跟妻子一样聪明有学问，但她深藏不露，而且待人宽厚不偏激，又与世无争，不嫉妒任何人。他有什么烦恼都会跟晓茵唠叨唠叨，晓茵常能给他一些智慧的助言。
今天吴晓茵的眼光让他感到惊悸，并意识到问题的严重性。昨天他在池袋车站内看见了晓茵。池袋站内人山人海，摩肩接踵，他曾希望晓茵没看见他，或者只看见了他的头，而没看见他的手，那时他的手正牵着一个年轻女子的手。看来他的苟且行为没有逃过吴晓茵的视线。他在心里很不高兴地嘀咕着：平时足不逾户，昨天她跑到池袋去干什么？这么倒霉！碰到谁不好，偏偏碰到她！不过他知道吴晓茵的为人，她还不至于告诉雪梅。自己得赶紧处理一下，悬崖勒马还不迟。这样想着，他惊魂稍定，勉强装出若无其事。
饺子煮好端到桌子上，刘志勋小心伺候着。
吃着饭，刘志勋说他在中国买的书到了，还没拆包，晓茵如果想看什么拆包拿去便是。晓茵无表情地应着。雪梅一边嗔怪丈夫总让晓茵帮他干活，一边怕丈夫吃不饱似的紧着给丈夫往盘子里夹烧鸡。
饭后，雪梅和晓茵去整理书，刘志勋也过来帮忙。晓茵拿了一本《学贯中西》，又从书架上抽下一本小说《国画》。这本小说是以前买的，她只是翻了一下还没看。雪梅似乎明白她为何要看这本小说。
晓茵让雪梅去做咖啡，雪梅去了厨房。晓茵关上书房的门，盯着刘志勋开门见山地说：“雪梅的脾气你是知道的，她要是知道你做了对不起她的事绝不会轻易原谅你，除非你不在乎她了。”
晓茵从不管闲事，但是雪梅的事她不能知情装作不知。这十几年来，她们肝胆相照，不分彼此，她难过，雪梅陪她叹气；她哭泣，雪梅陪她落泪。如果说她由于对儿子的爱使她坚强地活着，使她感到生存的意义，那么，雪梅的友情使她感到了人世间的温暖。雪梅有什么不幸的话，晓茵知道自己也会多一缕忧愁。
刘志勋听她这么一说，很紧张地说道：“我知道，我……我会处理好的，你千万别告诉雪梅。”说到这儿，他觉得最后的话说得多余，晓茵冷峻的目光使他不敢再多说一个字。
晓茵见他不再说话，就开门到客厅去了。她跟雪梅喝着咖啡又聊了一会儿孩子们的事。雪梅高兴地告诉她今天刘浩在电话里问了她好几个问题。什么时候开始工作？有没有跟爸爸吵架？“你知道我这个儿子从不关心我的事，总是我问他话，而且问十句他能答一两句就不错了。哎呀！今天晚上我都怕我乐得睡不着，我儿子真懂事了！”雪梅喜笑颜开地说着。晓茵勉强挤出一丝笑容搭讪道：“是啊，孩子大了会慢慢懂事的。”她很担心雪梅，她若知道刘志勋的苟且之事，以后的日子可怎么过下去啊？
晓茵和雪梅的共同之处是她们都不喜欢阿谀奉承，不屑在权势面前低三下四、仰人鼻息。她们的不同之处是晓茵对讨厌之人能做到不卑不亢，看在眼里，明白在心里，道不同不相为谋，敬而远之便是。雪梅则黑白鲜明，对心术不正的势利小人或她不喜欢的人，她的态度非常明朗，或冷嘲热讽，或置之不理。如果她知道刘志勋与别的女人有染，她的反应必激烈无疑。她和丈夫有时拌嘴吵架，由于刘志勋摸透了雪梅的脾气，知道吵到什么程度该闭嘴，加之雪梅相对单纯又不计较小事，常常都是吵过没一会儿就雨过天晴。刘志勋格外喜欢雪梅爽快不记仇的性格。可是对刘志勋的不忠她不会不记仇的。晓茵想，雪梅一向心粗，也许不会发现刘志勋的事，但愿刘志勋赶快处理好。她想起郑板桥的“难得糊涂”，有时糊涂点也是福啊！她心事重重地说该回去了。
刘志勋从书房出来，雪梅亲热地挽着他的胳膊一起送晓茵到电梯处。看他们如此这般，晓茵心里有一种说不出的滋味。
晓茵前脚到家，雪梅的电话后脚就跟来了。她跟晓茵约第二天去烹饪教室的时间。放下电话之前晓茵突然问雪梅：“今年是你的本命年，你有没有采取什么措施啊？”
“你怎么突然信起这个来了？”
晓茵没说什么。放下电话，她东翻西找，找出一条红色的皮带。这是她以前在意大利买的，当时为了装饰系在衬衫外面，后来不流行那种系法了，因为是名牌皮带，还很新，她就没扔掉。明天拿给雪梅，听说红色可以避邪。
晓茵从不相信这些没有科学根据的无稽之谈，在不知哪家庙灵的情况下，能寄托之处不妨靠一靠。人在万般无奈之时，也会相信一些虚无缥缈的东西。
第三部分 咋喜还愁教汉语（1）
大家出出入入，犹如水族馆的鱼儿游来游去，
互不接触，视而不见，井水不犯河水。
一个未婚妈妈的手记
晓茵今天开始上班，七点半她就出门了。一路上，见上班上学的人个个步履匆匆，有的人一路小跑。
站台上等车的人很多，这种拥挤的电车晓茵打心底里发怵。从美国来的头两年，每天都挤这种电车。她不喜欢与人离得距离太近的心理要求在这里已经显得过于奢侈，若能使出吃奶的力气挤上车并有一席立足之地便谢天谢地了。教汉语以后，因为她早上要照顾儿子吃饭送儿子上学，这些年来她一直要求从第二节课开始上。这样，便躲过了高峰时间。今年这个大学希望她上第一节课，正好孩子去美国，她也就同意了。晓茵想起以前的经验，要溜边上。
早上七点半到八点半是高峰时间，这条线又是东京最拥挤线路之一，过了两趟车她才排到前边。好在早上通勤时间电车一辆接一辆，又来了一趟车她才溜边挤了进去。有个年轻姑娘只踏进车内一只脚，车门就开始关了。她一副志在必得非上这辆车不可的架势。车门夹着她的脚关不上，于是，站台的职员跑过来两手拼命地把车门扒开到能容一个人挤进去的宽度，然后再从姑娘身后使劲儿推她，她终于被推了进来。这一切都在静静无言中进行。晓茵在美国时曾在电视上看过这种场面，她和她的同事们都以为是有人在欺负人。来到东京亲眼看到这种场面才恍然大悟，原来是帮助乘客上车。车内人贴人地站着，但十分安静，静得可以听到周围人的呼吸声。有时睡觉的呼噜声会隔着人缝传过来，这时很多视线便随着呼噜声去。日本人很有随时睡觉的本事，坐着可以睡，站着拉着电车的吊环也可以摇摇晃晃地睡。许多工薪族加班加到深夜，第二天又要早起上班，他们太缺乏睡眠了。看着这些西装革履、早上就满脸倦容的工薪族，晓茵想，日本的现代化、日本的经济繁荣就是建立在这些人的辛勤劳苦之中的。
晓茵站在门口边上，这个位置可以避免四面靠人。她最怕挤在中间，如果挤在高大的人群中，喘息也费劲儿。最倒霉的是挤在男人们的包围圈内，电车一晃，谁知有意还是无意，有时会感觉到被人触摸。这种情况有些年轻姑娘大声嚷嚷，“他摸我胸了。”“这个人摸我屁股了。”但是大部分妇女不好意思叫，只好哑巴吃黄连。很多车站的墙壁上贴着“注意痴汉！”，这就说明这种情况不少。晓茵有一次在电车里听见一个女孩子刚叫两声，一个中年男人便被两个男子架下了车，她猜电车里有便衣警察，可是怎么这么巧？后来看了一个电视节目才明白，原来有的作案人专门盯着固定的目标，按点上班的人又常常坐同一电车，女人几次被同一人触摸，自然也记住了此人的长相，报告警察，一抓一个准。大叔们衣冠楚楚，彬彬有礼，却有此癖好，一失手导致失节，从而名誉扫地。听说也有被冤枉的大叔，如果是无意的，正好电车一晃，把自己的手晃到了某一女人的身体上，又碰到个厉害女人，那可真叫倒霉，这种事是很难说清楚的。
过了几站到了一个大站，下车的人多，车内松起来，晓茵总算把身体站直了。
车内的气味很难闻，女人的化妆品味儿，各种香水味儿，与男人身上的汗臭混合在一起，简直就如同置身于一个靠着牲口圈的菜市场。晓茵前边坐着的人站起来下车，她刚要坐下，不知从哪儿冒出来个中年男人先她半拍坐下去。中年男人抢座位很令人生气。有一次，晓茵和雪梅一起坐电车也碰到过这种情况，雪梅用中国话冲那个男人骂道：“大老爷们，真没风度，跟女人抢座位！”那个男人抬头看了雪梅一眼，不懂她说的是什么话，反正已称心如意坐下，管你说什么呢？脸皮不厚也做不出这种事来。也许日本的中年人太辛苦，累得已经顾不得礼仪面子了。
晓茵差一刻钟九点到了大学。她快步到教员室。教员室的进门处右侧是女事务员办公的一张长台子。晓茵向台子后面坐着的两位女事务员鞠躬问候，请她们在新的一年中多关照。
每个大学事务员尽的职责有所不同，但大同小异。她们很尽心热情地为老师们服务。无论有什么问题找她们帮忙，她们总是想办法帮助你。拷贝机坏了她们来修，教室用的电器出毛病了，她们也来看一下。在她们能力范围之外的事情，她们也总会找到合适的部门合适的人来帮助老师处理。
环视了一下教员室，基本还是往年那些人，见高欣亚正在跟上野老师、伊藤老师谈话，她走过去跟各位打招呼。大家互道“今年也请多关照。”
晓茵好几年都是跟高老师同一天来这个大学，中午总是一起吃午饭聊天。他们属经济学部。
上野老师是经济学部汉语老师的大老板，为人非常和气谦逊，他研究中国的经济问题。伊藤老师算二老板，不到五十岁，总是一股踌躇满志、盛气凌人之气势，可是，在上野老师面前却恭顺乖巧，总是半哈着腰。
教员室是一间大办公室，各学部老师都在此休息准备上课。常勤老师有自己的单间办公室，但也常到大办公室来转一圈，找人谈谈工作或跟非常勤老师聊天说话。老师们三五成群地围坐一张桌子或两三人对面而坐，也有一个人面壁而坐的。晓茵一般与中国老师坐在一起，有时也跟认识的西洋人老师聊几句。
第三部分 咋喜还愁教汉语（2）
日本的私立大学是六十八或七十岁退休，从十年前晓茵开始在大学教书以来，她就觉得日本的大学老人多。
日本学者做学问的态度极其认真细致，很多人来到大学上课也仿佛仍然沉浸在他们的研究中，如痴如醉，令人觉得日本大学教授怪人多。
晓茵十来年都是星期四来这个大学，有些日本老师也是十年未变。见了十年面没讲过一句话的很多。大家出出入入，犹如水族馆的鱼儿游来游去，互不接触，视而不见，井水不犯河水。晓茵在美国公司工作时，无论认识不认识，大家见面都“Hi”一声，互相问候一下，谈个天气什么的。初进日本大学时，对人们互相端着、绷着很不以为然，她总是主动问候对面的人。后来见对方遇到她的眼光就急忙把头低下，发出不想说话的信号，或做出一副忙的样子，她便知难而退。本来她也不喜欢与不熟的人应酬，这样更好，各行其便。也有搭话的。有一位年长者每周见到晓茵都会问声“おはようございます。（早上好！）”问了早安，便十年如一日一句话“大変ですね”，这句话有“辛苦、艰辛”之意。听者可以从不同的角度理解意会此话的含义。看各位老师到校后那严肃凝重的表情，有乘车后的疲倦，有马上要去教室面对一问三不知的学生的沉重；还有，活在这个世界上本来不就是很艰辛的吗？晓茵也十年如一日地回答：“そうですね。（是啊。）”只不过根据每周心情的不同，内心调整着她觉得艰辛的内容。有一中年男老师晓茵初见到他时他还满头黑发，十年间看着他的头发一点点变白少去，如今只剩下几根，留得长长的，由一边盖到另一边去，这当然盖不住他的秃头，只不过让人觉得他尚有些许头发，而那滑稽的头型更令人瞩目一些。
日本女人大多说话乖巧周到，礼貌活泼；而日本男人多半拙嘴笨腮，木讷寡言。但是如果你向某位老师请教学问，你便会觉得他顷刻之间变成了另外一个人。有一次课间，晓茵急着确认一个江户时代的情况，不耻下问走到一位日本男老师那儿向他请教。那位老师非常热情友好地指教了一番后，又不厌其烦地从教员室的大书柜中取出一本厚厚的大辞典，查到一处指给晓茵看，以证明他的解释无误。晓茵很感谢他。第二周，他又把晓茵上周问的问题的相关资料拷贝了几页送给晓茵，重点部分还用彩笔作了记号。他一定是回到家后又查了别的资料。晓茵甚是感动。下一周又见面时，晓茵特意走到他面前再次向他庄重道谢。这是日本友人告诉晓茵的，有人帮了你什么忙，为你做了什么事，要三番五次向此人道谢，只说一次是不够的，这是日本的习俗。那位老师似乎初次见到晓茵，对晓茵的感谢话神经质地慌忙作答，匆匆而去，多一句话也没有。中国人也好美国人也好，这样打过一次交道后，很可能会成为朋友。无意做朋友的话，也变成了熟人，一回生二回熟嘛！碰到后说说话聊聊天是很正常的。晓茵觉得日本男人真是不善于表达，不善于主动与人交往。可是她还是很尊敬周围这些满腹经纶的学者。
大学同事之间的交往多属于外交式的。人们的表达方式反映出极浓的日本文化中的婉转隐曲、模棱两可、含糊其辞。谈话内容绝不涉及具体的、实质性的东西。好朋友之间也许会涉及一些私人问题，一般同事相识几年、十几年仍不知对方的年龄、婚姻及家庭等情况是很�
