hesiod, the homeric hymns, and homerica-第21部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　Poseidon。　　Twice　ranged　the　Sons　of　Boreas　along　this　coast　and　wheeled　round　and　about　yearning　to　catch　the　Harpies；　while　they　strove　to　escape　and　avoid　them。　　And　they　sped　to　the　tribe　of　the　haughty　Cephallenians；　the　people　of　patient…souled　Odysseus　whom　in　aftertime　Calypso　the　queenly　nymph　detained　for　Poseidon。　　Then　they　came　to　the　land　of　the　lord　the　son　of　Ares。。。。　。。。。they　heard。　　Yet　still　（the　Sons　of　Boreas）　ever　pursued　them　with　instant　feet。　　So　they　（the　Harpies）　sped　over　the　sea　and　through　the　fruitless　air。。。'


Fragment　#40　　Strabo；　vii。　p。　300：　‘The　Aethiopians　and　Ligurians　and　mare…milking　Scythians。'


Fragment　#41　　Apollodorus；　i。　9。21。6：　As　they　were　being　pursued；　one　of　the　Harpies　fell　into　the　river　Tigris；　in　Peloponnesus　which　is　now　called　Harpys　after　her。　　Some　call　this　one　Nicothoe；　and　others　Aellopus。　　The　other　who　was　called　Ocypete；　or　as　some　say　Ocythoe　（though　Hesiod　calls　her　Ocypus）；　fled　down　the　Propontis　and　reached　as　far　as　to　the　Echinades　islands　which　are　now　called　because　of　her；　Strophades　（Turning　Islands）。


Fragment　#42　　Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　ii。　297：　Hesiod　also　says　that　those　with　Zetes　（34）　turned　and　prayed　to　Zeus：　‘There　they　prayed　to　the　lord　of　Aenos　who　reigns　on　high。'

Apollonius　indeed　says　it　was　Iris　who　made　Zetes　and　his　following　turn　away；　but　Hesiod　says　Hermes。

Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　ii。　296：　Others　say　（the　islands）　were　called　Strophades；　because　they　turned　there　and　prayed　Zeus　to　seize　the　Harpies。　　But　according　to　Hesiod。。。　they　were　not　killed。


Fragment　#43　　Philodemus　（35）；　On　Piety；　10：　Nor　let　anyone　mock　at　Hesiod　who　mentions。。。。　or　even　the　Troglodytes　and　the　Pygmies。


Fragment　#44　　Strabo；　i。　p。　43：　No　one　would　accuse　Hesiod　of　ignorance　though　he　speaks　of　the　Half…dog　people　and　the　Great…Headed　people　and　the　Pygmies。


Fragment　#45　　Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　iv。　284：　But　Hesiod　says　they　（the　Argonauts）　had　sailed　in　through　the　Phasis。

Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　iv。　259：　But　Hesiod　（says）。。。。　they　came　through　the　Ocean　to　Libya；　and　so；　carrying　the　Argo；　reached　our　sea。


Fragment　#46　　Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　iii。　311：　Apollonius；　following　Hesiod；　says　that　Circe　came　to　the　island　over　against　Tyrrhenia　on　the　chariot　of　the　Sun。　　And　he　called　it　Hesperian；　because　it　lies　toward　the　west。


Fragment　#47　　Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　iv。　892：　He　（Apollonius）　followed　Hesiod　who　thus　names　the　island　of　the　Sirens：　‘To　the　island　Anthemoessa　（Flowery）　which　the　son　of　Cronos　gave　them。'

And　their　names　are　Thelxiope　or　Thelxinoe；　Molpe　and　Aglaophonus　（36）。

Scholiast　on　Homer；　Od。　xii。　168：　Hence　Hesiod　said　that　they　charmed　even　the　winds。


Fragment　#48　　Scholiast　on　Homer；　Od。　i。　85：　Hesiod　says　that　Ogygia　is　within　towards　the　west；　but　Ogylia　lies　over　against　Crete：　‘。。。the　Ogylian　sea　and。。。　。。。the　island　Ogylia。'


Fragment　#49　　Scholiast　on　Homer；　Od。　vii。　54：　Hesiod　regarded　Arete　as　the　sister　of　Alcinous。


Fragment　#50　　Scholiast　on　Pindar；　Ol。　x。　46：　Her　Hippostratus　（did　wed）；　a　scion　of　Ares；　the　splendid　son　of　Phyetes；　of　the　line　of　Amarynces；　leader　of　the　Epeians。


Fragment　#51　　Apollodorus；　i。　8。4。1：　When　Althea　was　dead；　Oeneus　married　Periboea；　the　daughter　of　Hipponous。　　Hesiod　says　that　she　was　seduced　by　Hippostratus　the　son　of　Amarynces　and　that　her　father　Hipponous　sent　her　from　Olenus　in　Achaea　to　Oeneus　because　he　was　far　away　from　Hellas；　bidding　him　kill　her。

‘She　used　to　dwell　on　the　cliff　of　Olenus　by　the　banks　of　wide　Peirus。'


Fragment　#52　　Diodorus　（37）　v。　81：　Macareus　was　a　son　of　Crinacus　the　son　of　Zeus　as　Hesiod　says。。。　and　dwelt　in　Olenus　in　the　country　then　called　Ionian；　but　now　Achaean。


Fragment　#53　　Scholiast　on　Pindar；　Nem。　ii。　21：　Concerning　the　Myrmidons　Hesiod　speaks　thus：　‘And　she　conceived　and　bare　Aeacus；　delighting　in　horses。　　Now　when　he　came　to　the　full　measure　of　desired　youth；　he　chafed　at　being　alone。　　And　the　father　of　men　and　gods　made　all　the　ants　that　were　in　the　lovely　isle　into　men　and　wide…girdled　women。　　These　were　the　first　who　fitted　with　thwarts　ships　with　curved　sides；　and　the　first　who　used　sails；　the　wings　of　a　sea…going　ship。'


Fragment　#54　　Polybius；　v。　2：　‘The　sons　of　Aeacus　who　rejoiced　in　battle　as　though　a　feast。'


Fragment　#55　　Porphyrius；　Quaest。　Hom。　ad　Iliad。　pertin。　p。　93：　He　has　indicated　the　shameful　deed　briefly　by　the　phrase　‘to　lie　with　her　against　her　will'；　and　not　like　Hesiod　who　recounts　at　length　the　story　of　Peleus　and　the　wife　of　Acastus。


Fragment　#56　　Scholiast　on　Pindar；　Nem。　iv。　95：　‘And　this　seemed　to　him　（Acastus）　in　his　mind　the　best　plan；　to　keep　back　himself；　but　to　hide　beyond　guessing　the　beautiful　knife　which　the　very　famous　Lame　One　had　made　for　him；　that　in　seeking　it　alone　over　steep　Pelion；　he　（Peleus）　might　be　slain　forthwith　by　the　mountain…bred　Centaurs。'


Fragment　#57　　Voll。　Herculan。　（Papyri　from　Herculaneum）；　2nd　Collection；　viii。　105：　The　author　of　the　〃Cypria〃　（38）　says　that　Thetis　avoided　wedlock　with　Zeus　to　please　Hera；　but　that　Zeus　was　angry　and　swore　that　she　should　mate　with　a　mortal。　　Hesiod　also　has　the　like　account。


Fragment　#58　　Strassburg　Greek　Papyri　55　（2nd　century　A。D。）：　（ll。　1…13）　‘Peleus　the　son　of　Aeacus；　dear　to　the　deathless　gods；　came　to　Phthia　the　mother　of　flocks；　bringing　great　possessions　from　spacious　Iolcus。　　And　all　the　people　envied　him　in　their　hearts　seeing　how　he　had　sacked　the　well…built　city；　and　accomplished　his　joyous　marriage；　and　they　all　spake　this　word：　〃Thrice；　yea；　four　times　blessed　son　of　Aeacus；　happy　Peleus！　　For　far…seeing　Olympian　Zeus　has　given　you　a　wife　with　many　gifts　and　the　blessed　gods　have　brought　your　marriage　fully　to　pass；　and　in　these　halls　you　go　up　to　the　holy　bed　of　a　daughter　of　Nereus。　　Truly　the　father；　the　son　of　Cronos；　made　you　very　pre…　eminent　among　heroes　and　honoured　above　other　men　who　eat　bread　and　consume　the　fruit　of　the　ground。〃'


Fragment　#59　　（39）　Origen；　Against　Celsus；　iv。　79：　‘For　in　common　then　were　the　banquets；　and　in　common　the　seats　of　deathless　gods　and　mortal　men。'


Fragment　#60　　Scholiast　on　Homer；　Il。　xvi。　175：　。。。whereas　Hesiod　and　the　rest　call　her　（Peleus'　daughter）　Polydora。


Fragment　#61　　Eustathius；　Hom。　112。　44　sq：　It　should　be　observed　that　the　ancient　narrative　hands　down　the　account　that　Patroclus　was　even　a　kinsman　of　Achilles；　for　Hesiod　says　that　Menoethius　the　father　of　Patroclus；　was　a　brother　of　Peleus；　so　that　in　that　case　they　were　first　cousins。


Fragment　#62　　Scholiast　on　Pindar；　Ol。　x。　83：　Some　write　‘Serus　the　son　of　Halirrhothius'；　whom　Hesiod　mentions：　‘He　（begot）　Serus　and　Alazygus；　goodly　sons。'　　And　Serus　was　the　son　of　Halirrhothius　Perieres'　son；　and　of　Alcyone。


Fragment　#63　　Pausanias　（40）；　ii。　26。　7：　This　oracle　most　clearly　proves　that　Asclepius　was　not　the　son　of　Arsinoe；　but　that　Hesiod　or　one　of　Hesiod's　interpolators　composed　the　verses　to　please　the　Messenians。

Scholiast　on　Pindar；　Pyth。　iii。　14：　Some　say　（Asclepius）　was　the　son　of　Arsinoe；　others　of　Coronis。　　But　Asclepiades　says　that　Arsinoe　was　the　daughter　of　Leucippus；　Perieres'　son；　and　that　to　her　and　Apollo　Asclepius　and　a　daughter；　Eriopis；　were　born：　‘And　she　bare　in　the　palace　Asclepius；　leader　of　men；　and　Eriopis　with　the　lovely　hair；　being　subject　in　love　to　Phoebus。'

And　of　Arsinoe　likewise：　‘And　Arsinoe　was　joined　with　the　son　of　Zeus　and　Leto　and　bare　a　son　Asclepius；　blameless　and　strong。'　（41）


Fragment　#67　　Scholiast　on　Euripides；　Orestes　249：　Steischorus　says　that　while　sacrificing　to　the　gods　Tyndareus　forgot　Aphrodite　and　that　the　goddess　was　angry　and　made　his　daughters　twice　and　thrice　wed　and　deserters　of　their　husbands。。。。　　And　Hesiod　also　says：

（ll。　1…7）　‘And　laughter…loving　Aphrodite　felt　jealous　when　she　looked　on　them　and　cast　them　into　evil　report。　　Then　Timandra　deserted　Echemus　and　went　and　came　to　Phyleus；　dear　to　the　deathless　gods；　and　even　so　Clytaemnestra　deserted　god…like　Agamemnon　and　lay　with　Aegisthus　and　chose　a　worse　mate；　and　even　so　Helen　dishonoured　the　couch　of　golden…haired　Menelaus。'


Fragment　#68　　（42）　Berlin　Papyri；　No。　9739：　（ll。　1…10）　‘。。。。Philoctetes　sought　her；　a　leader　of　spearmen；　。。。。　most　famous　of　all　men　at　shooting　from　afar　and　with　the　sharp　spear。　　And　he　came　to　Tyndareus'　bright　city　for　the　sake　of　the　Argive　maid　who　had　the　beauty　of　golden　Aphrodite；　and　the　sparkling　eyes　of　the　Graces；　and　the　dark…faced　daughter　of　Ocean；　very　lovely　of　form；　bare　her　when　she　had　shared　the　embraces　of　Zeus　and　the　king　Tyndareus　in　the　bright　palace。。。。　（And。。。。　sought　her　to　wife　offering　as　gifts）

（（LACUNA））

（ll。　11…15）　。。。。and　as　many　women　skilled　in　blameless　arts；　each　holding　a　golden　bowl　in　her　hands。　　And　truly　Castor　and　strong　Polydeuces　would　have　made　him　（43）　their　brother　perforce；　but　Agamemnon；　being　son…in…law　to　Tyndareus；　wooed　her　for　his　brother　Menelaus。

（ll。　16…19）　And　the　two　sons　of　Amphiaraus　the　lord；　Oecleus'　son；　sought　her　to　wife　from　Argos　very　near　at　hand；　yet。。。。　fear　of　the　blessed　gods　and　the　indignation　of　men　caused　them　also　to　fail。

（（LACUNA））

（l。　20）　。。。but　there　was　no　deceitful　dealing　in　the　sons　of　Tyndareus。

（ll。　21…27）　And　from　Ithaca　the　sacred　might　of　Odysseus；　Laertes　son；　who　knew　many…fashioned　wiles；　sought　her　to　wife。　　He　never　sent　gifts　for　the　sake　of　the　neat…ankled　maid；　for　he　knew　in　his　heart　that　golden…haired　Menelaus　would　win；　since　he　was　greatest　of　the　Achaeans　in　possessions　and　was　ever　sending　messages　（44）　to　horse…taming　Castor　and　prize…winning　Polydeuces。

（ll。　28…30）　And。。。。on's　son　sought　her　to　wife　（and　brought）　。。。。bridal…gifts。。。。　。。。。cauldrons。。。。

（（LACUNA））

（ll。　31…33）　。。。to　horse…taming　Castor　and　prize…winning　Polydeuces；　desiring　to　be　the　husband　of　rich…haired　Helen；　though　he　had　never　seen　her　beauty；　but　because　he　heard　the　report　of　others。

（ll。　34…41）　And　from　Phylace　two　men　of　exceeding　worth　sought　her　to　wife；　Podarces　son　of　Iphiclus；　Phylacus'　son；　and　Actor's　noble　son；　overbearing　Protesilaus。　　Both　of　them　kept　sending　messages　to　L