2006-4-10ÀϵÁÐÖ®30ΪÖйú˼ÏëÇ÷ÏòÇó´ð°¸-µÚ11²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡³É¼ªË¼¿Éº¹Ëµ£º¡¨ºöÀ¼¿É¶Ø˵µÄÊÇ¡£¡¨
¡¡¡¡¾ÍÔÚÄÇÌ콫ºöÀ¼¿É¶ØÊÔÑ飬¹ûȻһÈçËýËùÊö˵£¨²»Ôø±»ÎÛ£©£¬³É¼ªË¼¿Éº¹Òò´Ë¶ÔÓÚºöÀ¼¿É¶ØÒì³£³è°®£»ÓÖÒòÄÉÑÀ°¢ÑÔÐÐÒ»Ö£¬¼´´ó¼Ó½±ÉÍ£¬Ëµ£º¡¨£¨ÎªÈË£©ÖÒÐijÏʵ£¬ÒÔºó¿ÉÒÔÍи¶ÖØ´óµÄÊÂÌå¡£¡¨¡²×¢¶þ¡³
¡¡¡¡¡¨´¦Å®Ä¤Ö÷Ò塨¼ÈÈ»´óÐÐÌØÐУ¬×ÔÈ»¾ÍÐγÉÁËÖØÊÓ´¦Å®Ä¤µÄ¹ÛÄî¡£Ïà¶ÔµÄ£¬Í¬Ê±Ò²ÐγÉÁ˱ÉÊÓʧȥ´¦Å®Ä¤µÄÅ®ÈË¡£½á¹ûÄØ£¬ÊDz»½üÈËÇéµÄ¡¨´¦Å®Ä¤Ö÷Ò塨һ½ø¶øÂûÑÓ³ÉΪ¡¨·º´¦Å®Ö÷Ò塨¡£ÂÛ¡¨·º´¦Å®Ö÷Ò塨
¡¡¡¡¡¨·º´¦Å®Ö÷Ò塨£¬ÊÇÎÒÔìµÄһרÓÐÃû´Ê£¬Ë³±ãÔì¸öÓ¢ÎÄ×Ö£¬ÄǸÃÊÇpan£virgin£hood¡£¡¨·º´¦Å®Ö÷Ò塨¿É˵ÊÇ¡¨´¦Å®Ä¤Ö÷Ò塨
¡¡¡¡µÄ³éÏóÀ©´óÓ뽨¹¹»¯¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ËüÊÇÓÉ¡¨´¦Å®Ä¤Ö÷Ò塨·±ÑܳöÀ´µÄÒ»Ì×еÄÒâʶÐÎ̬¡£ËüµÄÀàÐͿɹéÄÉΪÎåÖÖ£º
¡¡¡¡×Ô¶¯Ñ³Çé
¡¡¡¡Ñ³ÇéµÄÌصãÊÇÅ®ÈË¡¨´ÓÒ»¶øÖÕ¡¨£¬²»ÂÛÐíÅä»òÒѼޣ¬Ò»Å®ÈËÖ»Òª¸úÒ»ÄÐÈ˶©»é»ò½á»é£¨ÉõÖÁδ»é˽ͨ£©£¬ÔÚÕâÄеÄËÀºó£¬Ëý²»Ô¸ÔٻÓÖ²»ÄÜÇ¡ÇÉ¡¨Ò»âú¶ø¾ø¡¨£¬ËùÒÔÖ»ºÃ×ÔɱÃ÷Ö¾¡£×îÓÐÃûµÄÀý×ÓĪ¹ýÓÚÎâ¾´´â¡¶ÈåÁÖÍâÊ·¡·µÚËÄÊ®°Ë¿ÚµÄÄdz¡¡¶»ÕÖݸ®ÁÒŮѳ·ò¡·¡£ÍõÈý¹ÃÄïËÀÁËÕÉ·ò£¬Ëý¾öÐÄҪѳ½Ú£¬ËýÄÇÖÐÀñ½Ì¶¾µÄ¸¸Ç×ÍõÓñ»Ô¸ßÐËÁË£¬Ëµ£º
¡¡¡¡ÎÒ¶ù£®Äã¼ÈÈç´Ë£¬ÕâÊÇÇàÊ·ÉÏÁôÃûµÄÊ£¬ÎÒÄѵÀ·´À¹×èÄ㣿Äã¾¹ÊÇÕâÑù×ö°É£¡ÎÒ½ñÈվͻؼÒÈ¥½ÐÄãĸÇ×À´ºÍÄã×÷±ð¡£
¡¡¡¡ËýµÄĸÇ×ÖªµÀÁË£¬´óÂîËý¸¸Ç×£º
¡¡¡¡ÄãÔõµÄÓúÀÏÓú´ôÁË£¿Ò»¸öÅ®¶ùÒªËÀ£¬Äã¸ÃÈ°Ëý£¬Ôõôµ¹½ÐËýËÀ£¿ÕâÊÇʲô»°Ëµ£¿
¡¡¡¡ÍõÓñ»Ô´ðµÀ£º
¡¡¡¡ÕâÑùÊ£¬ÄãÃÇÊDz»ÏþµÃµÄ£¡
¡¡¡¡¿ÉÊÇËýµÄĸÇײ»ÐУ¬ÅÜȥȰÍõÈý¹ÃÄȰÁËÁùÌ죬ÍõÈý¹ÃÄﻹÊǾøʳÇóËÀ£¬µ½Á˵ڰËÌ죬ÖÕÓÚ¶öËÀÁË¡£ÍõÓñ»Ô¿´ËûÌ«Ì«´ó¿ÞÅ®¶ù£¬·´µ¹ÂñÔ¹µÀ£º
¡¡¡¡ÄãÕâÀÏÈ˼ÒÕæÕýÊǸö´ô×Ó£¡ÈýÅ®¶ùËý¶ø½ñÒÑÊdzÉÁËÏÉÁË£¬Äã¿ÞËýÔõµÄ£¿ËýÕâËÀµÃºÃ£¡Ö»ÅÂÎÒ½«À´²»ÄÜÏñËýÕâÒ»¸öºÃÌâÄ¿ËÀÁ¨£¡
¡¡¡¡ÓÚÊÇÍõÓñ»Ô¡¨ÑöÌì´óЦ¡¨£¬Ð˸߲ÉÁҵĻ¶ºô£º
¡¡¡¡ËÀµÃºÃ£¡ËÀµÃºÃ£¡
¡¡¡¡×îºóÍõÈý¹ÃÄï±»±¨ÉϹÙÌü£¬½á¹û¡¨ËÍÁÒÅ®Èëìô¡¨¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖ×Ô¶¯Ñ³ÇéµÄ¹ÛÄ·¢»Óµ½¼«Ö£¬»áÓÐÉñ»°ÐÔµÄЧ¹û£¬¼´Ì«Ì«¿´ÕÉ·ò¿ìËÀÁË£¬×Ô¼º¾ÓÈ»ÇÀÏÈÒ»²½£¬ÏÈËÀΪ¿ì¡£ÌƳ¯Îä×ÚµÄæÉÓùÃϲÅÈË¡¢Ã÷³¯Ò¶ÈýµÄÌ«Ì«²ÌÁÒ¸¾£¬¶¼ÊôÕâÒ»Àà¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÖÖÓÐÒâ²»ËÀµÄ£¬×îºÃµÄÀý×ÓÊÇÌƳ¯µÄ¸è¼§¹ØÅÎÅΡ£
¡¡¡¡ÅÎÅÎÊÇÕŽ¨·âµÄÒÌÌ«Ì«£¬½¨·âËÀºó£¬ËýÔÚÑà×ÓÂ¥ÖжÀ¾ÓÊØÖ¾£¬·²Ê®ÓàÄꡣĪÃûÆäÃîµÄ°×¾ÓÒ×·í´ÌËý¡¨Ò»³¯ÉíÈ¥²»ÏàË桨£¬²»¿ÏѳÇé¡£Ëý½âÊ͵À£º¡¨æª·Ç²»ÄÜËÀ£¬¿ÖǧÔØ֮ϣ¬ÒÔÎÒ¹«ÖØÉ«£¬ÓдÓËÀ֮檣¬ÊÇçèÎÒ¹«Çå·¶Ò²£¡¡¨¼ÈÈ»°×ÀÖÌìÏÈÉú˵ÁË·çÁ¹»°£¬ÄǾÍËÀºÃÁË£¡ÓÚÊÇËý¾øʳʮÌ죬ËÀÇÌÇÌÁË£¡
¡¡¡¡ÖÁÓÚ×ÔɱµÄ·½·¨£¬×î±ê×¼µÄµ±È»ÊǶöËÀ·¨£¬Æä´ÎÊÇÍ̽𷨣¨ÈçÍõÊÀìõ¡¶³Ø±±Å¼Ì¸¡·¼Ç¡¨ÁÒÅ®¡¨£©¡¢ÌøÂ¥·¨£¨ÈçëÆæÁ䡶¼ÒÕêÅ®¶éÂ¥¼Ç¡·£©¡¢Í¶ºÓ·¨£¨ÈçҶ͢¬g¡¶Å¸ÚéÓæ»°¡·ÖÐ'³ÂÁÒ¸¾´«Ú³¡¨£©¡¢Éϵõ·¨£¨ÈçÎâµÂÐý¡¶³õÔ§οû¼¡·¼Ç¡¨ÍõÁÒ¸¾¡¨£©¡¢Ìø¾®·¨£¨ÈçÎâµÂÐý¡¶³õÔÂÂ¥Îżû¼¡·¼Ç¡¨ºØÁÒ¸¾¡¨£©¡¢¸îºí·¨£¨ÈçÎâµÂÐý¡¶³õÔÂÂ¥Îżû¼¡·¼Ç¡¨ÓÝÁÒ¸¾¡¨£©¡¢·þ¶¾·¨£¨Èç³Â½Ý»ª¡¶ÕêÁÒ¸¾²Ì³ÂÊÏ´«¡·£©µÈµÈ£¬ÖÖÀà·±¶à£¬ÉõÖÁÓеÄÓÃÎåÖÖ·½·¨²ÅËÀ³ÉµÄ£¨ÈçÉÛ³¤Þ¿¡¶»ÆÁÒ¸¾´«¡·£©£¬ÓеÄÓþÅÖÖ·½·¨²ÅËÀ³ÉµÄ£¨ÈçÖì¶ûÂõ¡¶»áÔáÌÆÁÒ¸¾¼Ç¡·£©£¬ÕæÊÇÌõÌõ´ó·ͨÒõ²Ü£¬â¢ÇÕÊ¢ÔÕ£¡
¡¡¡¡Ç¿ÆÈѳÇé
¡¡¡¡×ÔȰѳÇéÊÇÐíÅä»òÒѼ޵ÄÅ®ÈËΪËýËù½ÓÊܵĹÛÄîѳÉí£»Ç¿ÆÈѳÇéÊÇÅ®È˱»ÆÈΪ±ðÈ˵ĹÛÄî×öʵÐÐÕß¡£ËùÒÔËýËù¡¨Ñ³¡¨
¡¡¡¡µÄ£¬¿ÉÒÔ˵²¢²»ÊÇʲô¡¨Ç顨£¬ËµÆÆÁË£¬ÕâʵÔÚÀàËÆÒ»ÖÖ¡¨Ñ³·òÏ°ÉС¨£¨sutteeism£©¡£ÒòΪÊÇ¡¨Ï°ÉС¨£¬ËùÒÔµ±ÊÂÈ˵Ä×ÔÓÉÒâÖ¾±ã²»ÔÚ¿¼ÂÇÖ®ÁС£¡¶ÐÂÇàÄê¡·ÖеÄһƪ¡¶Ò»¸öÕêÁÒµÄÅ®º¢×Ó¡·£¬ÃèдÕâÖÖÇ¿ÆÈѳÇéµÄ²Ò×´×îΪ¿Ì¹Ç£ºÒ»¸öÊ®ËÄËêµÄÍûÃŹѣ¬±»Ëý¸¸Ç×¹ØÔÚ·¿ÀǿÆÈ×Ôɱ£¬Ëý¿ÞºÅן°¶ö£¬Ëý¸¸Ç×˵¡£
¡¡¡¡°¢Ã«£¬ÄãÔõôÕâÑùµÄºýÍ¿£¿ÎÒ×Ô´ÓµÃÁËÎâ¼ÒÄǺ¢×ÓµÄËÀÐÅ£¬¾ÍÄö¨Ö÷Òâ½ÐÄãѳ½Ú¡£ÓÖ½ÐÄãÄï¿à¿Ú¹¦Äã×ßÕâÌõ·£¬³É¾ÍÄãÒ»ÉúÃû½Ú£¬×ö¸ö°ÙÊÀÁ÷·¼µÄÕêÁÒÅ®×Ó¡£ÓÖ°ïÄã´òËã½ÐÄã¾øÁ£¡£ÎÒΪʲôÕâÑù°ìÄØ£¿ÒòΪÉϵõ·þ¶¾Ìø¾®ÄÇЩ°ì·¨£¬¶¼·Ç×Ô¼º¶¯ÊÖ²»¿É£¬ÄãÊǸöÊ®ËÄËêµÄº¢×Ó¡£
¡¡¡¡ÈçºÎÄܹ»°ìµ½µÄ£¿ÎÒÒòΪÕâ¼þÊÂÇ飬ºÜ·ÑÁ˳ì³ù£¬ºóÀ´»¹ÊÇÄã´ó¾ËÀ´£¬²ÅÌæÎÒÏë³öÕâ¸ö·¨×Ó£¬½ÐÄã×øÔÚÎÝÀï´Ó´ÓÈÝÈݵľøÁ£¶øËÀ¡£ÕâÑùѳ½Ú£¬ÒªËãÌìµ×ϵÚÒ»ÖÖÓÐÌåÃæµÄÊ£¬×æ×ÚµÄÃæ×Ó¶¼ÌíÐí¶àµÄ¹â²Ê£¬ÄãÀÏ×ÓÄïÕ´ÄãµÄ¹â£¬¸ü²»ÓÃ˵ÁË¡£ÄãÒªÃ÷°×£¬ÕâÑùµÄ×ö·¨£¬²»ÊDZÆÆÈÄ㣬ʵÔÚÊdzÉÈ«Äã¡£Äã²»¶®µÃÎÒ³ÉÈ«ÄãµÄÒâ˼£¬·´ÒªÔ¹ÎÒ£¬ÕæÕæÊDz»¶®Ê¼«ÁË£¡
¡¡¡¡¶öµ½µÚÁùÌ죬ËýµÄĸÇײ»ÈÌÐÄÁË£¬È°Ëý¸¸Ç׸ɴàË͵㶾ҩ½øÈ¥£¬ÔçÔ硨³ÉÈ«¡¨ËãÁË£¬Ëý¸¸Ç×ȴ˵£º
¡¡¡¡¡¡ÄãÒªÏþµÃÎÒÃÇÏØÀïµÄÏç·ç£¬·²ÊǾøÁ£Ñ³½ÚµÄ£¬¶¼ÊÇÒªÏȱ¨¹Ù¡£ÒòΪ¾øÁ£ÊÇÒ»¼þ¶¥ÄÑÄܶøÓÖ¶¥¿É¹óµÄÊ£¬µ½ÒýÇ¡ËÀµÄʱºò£¬Ïعٻ¹ÒªÇ××ÔÈ¥ÉÏÏã½ø¾Æ£¬ÐÐÈýÒ¾µÄÀñ½Ú£¬±íʾËû¾´ÖØÁÒÅ®µÄÒâ˼£¬ºÃ½ÐÒ»°ã¸¾Å®¶¼ÄÃÀ´×ö°ñÑù¡£ÓÐÕâ¸ö³ÉÀýÔÚÏÈ£¬ÎÒÃÇÒ²²»Äܲ»´ÓËס£°¢Ã«¾øÁ£µÄµÚ¶þÌ죬ÎÒÒѾÍдó¾ËÒ¯Ù÷±¨ÏعÙÁË¡£ÏÖÔÚÓÖ½ÐËý·þ¶¾£¬ÄÇ·þ¹ý¶¾µÄÈË£¬ÁÙËÀµÄʱºò£¬Á³ÉÏÒª±äÇ࣬ºÚÉ«£¬ÓеĻ¹ÒªÆßÇÏÁ÷Ѫ¡£Ïعٽ«À´Ò»¶¨ÒªÀ´ÉÏÏãµÄ£¬ËûÊdz£³£ÑéʬµÄÈË£¬ÈçºÎÄÜÂ÷¹ýËûµÄÑÛ£¿ÕâÆñ²»ÊÇÓÐÐÄÆÛƸ¸Ä¸¹ÙÂð£¿
¡¡¡¡ÎÒÈçºÎµ£µÃÆð£¡
¡¡¡¡°¢Ã«ÔÚµÚÆßÌì¶öËÀÁË¡£ÏعÙËÍÁËÒ»¿éØÒ£¬ÉÏÌâËĸö´ó×Ö¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¨ÕêÁҿɷ硨¡£
¡¡¡¡Î´¼ÞÊØÕê
¡¡¡¡ÕâÒ»ÅÉ´¿´âÊǾ«ÉñÉϵĴ¦Å®ÅÉ£¬ÊÇÊôÓÚÍûÃŹѶøδѳËÀµÄÒ»ÖÖ¡£ÆäʵÍûÃŹÑѳËÀµ¹Ò²À´µÃÍ´¿ì£¬·ñÔòÏñÕâÅÉÒ»ÑùµÄʸ־²»¼Þ£¬×îºóÀÏ´¦Å®ÒÔËÀ£¬Õâ¶ÎÂþ³¤µÄËêÔÂÒ²²»ÊǺùýµÄ¡£
¡¡¡¡¾ÙÒ»¸öÀý£¬ÔÚÎâµÂ¹¦¡¶Õû¯½ÚТ²á¡·ÀÔø¼Ç¡¨Õ긾ÎâʯÊÏ´«¡¨£º
¡¡¡¡¡¡ÊÏÄêÊ®Áù£¬·òÄêÊ®¾Å£¬ÉÐδÐкÏÚáÖ®Ôý£¬²»ÐÒ·òé䣬Êϱ¯ÉËÊýÈÕ£¬Í´²»ÓûÉú¡¡È»ÒÔË«Ç×ÔÚÌ㬲»¸Ò¹ý°§¡£
¡¡¡¡ÈËÏ̳ÆÆäТ¡£ÊÏĸÄîÆäÇàÄֵ꣬¹éÄþʱ£¬ÓûÔÙ²·ÓÚ·É¡£ÊÏÎÅÖ®£¬´óâú£¬²»´Ç¶ø¹é¡£ÏÌ·áʮһÄê´÷ÄæÖ®ÂÒ£¬µÁÔô·äÆð¡£
¡¡¡¡´³ÈëÊϼң¬ÓÐÇᱡÕßÌôÒÔÏ·ÓÊϾþÈݾÜÖ®¡£ÔôÖÐÓÐÖªÆäÕê½ÚÕߣ¬ºÈÖ®ÍË¡£ºóÇᱡÕßÐýÓëÈ˽»Õ½£¬¸¦¿ªÕ󣬼´Îªï¥ÖбУ¨Ë×ν֮ÖÐÍ·ÃÅ北©£¬ÈËÏÌνÎêÕ긾ËùÖ¡£×ÔÊÇȺÔôÏà½ä£¬²»¸ÒÈËÆäÃÅ£¬Ò»¼ÒÃâÊÜɧÈÅ¡£ÌìÖ®ÏàÕ긾Ҳ£¬²»ÒàºñÔÕ£¡¹âÐ÷¶þÊ®Ä꣬ɳÁ¬ÉðÊ¿³ÂÉÏÖΡ¢³Â´ÎÈʵȱ£¾ÙÇë½±£¬ÃÉ×¼ÈëÕû¯½ÚТìô¡£ÆäºóÔÆÁÖÏØлÊÙȪÒà±íÆäãÌ¡£
¡¡¡¡ÒѼÞÊعÑ
¡¡¡¡ÕâÊÇÈËÊý×î¶àµÄÒ»ÅÉ¡£Ò»¸öÅ®ÈËËÀÁËÕÉ·ò£¬ÊعѹÌȻҲºÃ£¬µ«ÊǸļÞҲδ³¢²»ºÃ¡£Äê¼ÍÇáÇáµÄ¾Í¿ªÊ¼Êعѣ¬×ÜδÃâÓеãÄǸö£¡Ã÷³¯ÐìÎij¤µÄÄÇƪ¡¶¹±ÊÏ´«¡·ÀÃèд¹±ÊϵÄÊعÑÂÛ£¬ºÜÓдú±íÐÔ£º
¡¡¡¡¹±ÊÏij´¦ÈË£¬¼Þ¿¤ÖîÉúij£¬Ä³Ä³µØÖÐÃûÊ¿¡£¹±ÖúÖ®·½³Éѧ£¬¹ËÓ¤¼²ÇÒËÀ£¬Ö´¹±ÊÖÔ»£º¡¨Îá²»ÄÜÙÉ×ÓÒÔÊÒÒÓ£¡Óû´ý×ÓÒÔѨ£¬µÃºõ£¿¡¨¹±ÆüÔ»£º¡¨ÐÒ¶ø¸ü¾Ù°¸ÒÔ´Ó£¬æªÖ®Ô¸Ò²£¬¼´²»»ä£¬æªÓаÑÖÐÎÕÖ㣬Ϊ¾ý³ý¹×Öа£¶ú£¡²»´ýÎÒÒÔѨ£¬½«ºÎΪ£¿¡¨Ä³Ëì£¹±Ôò¸§ÆäËùÒŹÂÅ®ÒÔ¾Ó£¬Î´¼¸£¬Å®ÒàËÀ¡£
¡¡¡¡Ä¸Á¯Ö®£¬ÔòÀ´Ïà¹æοԻ£º¡¨Ò»Ó¤Òª²»ÄÜÓУ¬¶øÓû×ÓÒÔÖÕÉí£¬¿Éºõ£¿¡¨¹±Ôò¸´Î»Ô»£º¡¨Á¼È˹ȶø²»ºó£¬ÌìÒ²£»ÈôÊؽÚÔòÈ˶ú£¡¡¨Ä˼ô·¢ÒÔÊÄ¡£Ä¸ÊýÓÖ®£¬Å¼ÎªÒ»¹é¡¡ÔÄËÄÊ®ÄËËÀ£¬¸ÇÄêÁùÊ®ÒÓ¡²×¢Èý¡³±ØÐëÒªÖ¸³öµÄÊÇ£ºÖйúµÄ¹Ñ¸¾ÊعѵĶ࣬ѳ·òµÄÉÙ£¬Õâ¸öÔÒò´ó¶¼ÊÇΪÁËÒªÑø¶ùÅ®£¨ÉõÖÁÒŸ¹×Ó£©£¬»òÕßÑø¾Ë¹Ã£¨¹«¹«ÆÅÆÅ£©¡²×¢ËÄ¡³£¬»ùÓÚÕâÖÖÑøÀÏÓýÓ×µÄÔµ¹Ê£¬¹ÊÖйúµÄ¹Ñ¸¾Ñ³·òÊýÄ¿£¬¸Ï²»ÉÏÓ¡¶È¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»Àà¹ÛÄîÑݱ䵽¼«Ö£¬ÉõÖÁÌ«Ì«ÔÚÕÉ·òËÀÇ°¾ÍÒªÓÐÒ»·¬¾ö¾øµÄ±íʾ£»Ïñ·¿ÐþÁäÄêÇáʱ£¬ÓÐÒ»¶È²¡µÃÒªËÀ£¬ËûÏòÌ«´ó˵¿ÉÒÔÁíÕÒл¶£¬ËûµÄ̫̫ΪÁ˱íʾ¾ø²»±äÐÄ£¬Ìصؽ«×Ô¼ºÒ»Ö»ÑÛ¾¦ÍÚ³öÀ´£¡ºóÀ´·¿ÐþÁäµÄ²¡ºÃÁË£¬¿ÉÊÇÌ«Ì«È´±ä³ÉÒ»¸ö¶ÀÑÛÁú¡£
¡¡¡¡ÔÙ¼ÞÀ§ÄÑ
¡¡¡¡ÓÉÓÚ¡¨´¦Å®Ä¤Ö÷Ò塨µ½¡¨·º´¦Å®Ö÷Ò塨µÄ×÷Ëһ¸ö°Ñ¡¨´¦Å®Ä¤¡¨¸øÁËÄÐÈ˵ÄÅ®ÈË£¬ÔÙÏëƾÎÞĤ֮Éí£¬²©ÓÐĤ֮±¨£¬×ÔÈ»¾ÍÄÑÄÑÄÑÁË¡£ËùÒԹѸ¾ÔÙ¼ÞÒ²ºÃ¡¢Àë»é¸Ä¼ÞÒ²°Õ£¬¶¼µÃ²»µ½Õý³£µÄ´ýÓö£¬µÃµ½µÄ·´µ¹Êdz°Ð¦Óë¼¥·í¡£ÏñÔª³¯ÀîÓС¶¹Åº¼ÔӼǡ·ÖÐËùÍÚ¿àµÄ£º¡¨¹ÒÆðÕÐÅÆ£¬Ò»ÉùºÈ²É£¬¾Éµêпª¡£¡¨ËÎÈËÇعۡ¶»´º£¼¯¡·ÖС¨²ÌÊÏ·òÈËÐÐ×´¡¨Àï¼Ç²ÌÊÏÄêÊ®ËÄÊÊͬ¿¤»·Éú£¬Éú¹Ê¼²²¡£¬³ÉÀñÊ®ÁùÈÕ¶ø×䣬·òÈËËäÓ×£¬¾Óɥʾ˹ÃТ½÷Èç³ÉÈË¡£ÒѶøÆä¾ËÓÖ×䣬Ϊ֮ն˥¡¢Êßʳ¡¢Ëз𾣬ÎÞ¸´¸ü¼ÞÒâ¡£ÓÚÊÇÆäĸÓëÖîÀ¥µÜÂÊÇ××åÊýÊ®È˼´»·¹Ý£¬¶áÖ®£¬Ô»£º¡¨ÈôÊ®ËĶøÊÊÈË£¬Ê®ÁùÈÕ¶ø·òËÀ£¬Îª·ò֮ɥÈýÄ꣬¾Ë֮ɥÓÖÈýÄ꣬ÈôΪÈ˸¾£¬ÒàÖÁÒÓ£¡
¡¡¡¡ÓÖ²»Óû¸ü¼Þ£¬ÎÞÄ˹ýºõ£¿ÇÒ»·¸¸×Ó¾ãÖ¹Ëã¬ÈôËäÓûÊØÖ¾£¬½«ËÓë¾Ó£¿¡¨·òÈ˱¯°§£¬ÆȲ»µÃÒÑ£¬ËìÈ¥»·ÊÏ¡£Ò»Äê¶ø¹éÐì¾ý¡¡¶í¶ø¡²Ð졳¾ý²¡ÇÒ´ù£¬·òÈËÔ»£º¡¨Éí¼ù¶þÍ¥£¬Å®×ÓÖ®ÈèÒ²£¡ò¾ÓÖÈç´Ë£®Éú¸´ºÎÁÄ£¿ÎáÆä¾öÒÓ£¡¡¨Òò²»Ê³£¬Ç±Ê¹Ò»‹‹ÊÐÅø˪¡¡Ðì¾ýû¶þÈÕ£¬¶ø·òÈËÒà×äÒÓ¡¡ÄêÈýÊ®¾Å¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¹ÊÊ£¬°Ñ¡¨Éí¼ù¶þÍ¥£¬Å®×ÓÖ®ÈèÒ²¡¨Ò»¹ÛÄîÍêÍêÈ«È«ÏÔʾ³öÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÉÏÃæÎåÖÖ¡¨·º´¦Å®Ö÷Ò塨µÄÀàÐͺÍÁ÷¶¾£¬ÓеÄÒѾÏûʧÁË£¨ÈçÁÒ¸¾ÁÒÅ®µÄìº±í¡¢Õê½ÚÅÆ·»µÄ°ä´Í£©£»ÓеÄÒѾ¼õÉÙÁË£¨Èç×Ô¶¯Ñ³Ç顢δ¼ÞÊØÕ꣩£»ÓеÄËƺõ»¹ÊÇÒÅ·çÓÌÔÚ£¨ÈçÊعѵÄÖØÊÓ¡¢²»ÊعѵÄÆçÊÓ¡¢Àë»éµÄ²»Òס¢Àë»éºóÔÙ¼ÞµÄÀ§ÄÑ¡¢¶©»éµÄÔ¼ÊøÁ¦Ì«´óµÈµÈ£©¡£ÕâЩÒŷ磬¶¼ÊǻᱻÑóÆÅ×Ó°µÐ¦µÄ£¬Ò²¶¼ÊǻعⷴÕյľ«Éñ¹ú´â¡£ÕâÖÖ¹ú´âÔÚÎÒÃÇÕâ¸öÀñÒåÖ®°îµÄÉç»áÀ»¹ÊǾ³£Òª¼äЪÐԵķ¢×÷ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÀýÈçÊ®¸öÔÂÇ°£¬ÕÐÉֺ̾£ÕÅÂÖʧÊ£¬Èý¸±Ñ³Ö°ÁË£¬ËûµÄÌ«Ì«È´·þ¶¾×Ôɱ¡£±¨ÉÏÁ¢¿Ìð³öÁ˾ɵÀµÂµÄ´Ê»ã£¬ËµÊÇ¡¨Í´·òÓöÄÑ£¬Õ긾ѳ½Ú¡¨£¬½ÓמÍÀ´Á˶ÁÕßͶÊ飬һ¾ÅÁù¶þÄêʮһÔ°ËÈÕµĄ̈±±¡¶Õ÷ÐÅÐÂÎÅ¡·ÉÏ£¬¾ÓÈ»·¢²¼ÁËÕâÑùµÄ¡¨¶ÁÕßÖ®Éù¡¨£º
¡¡¡¡Æî·òÈËÕêÁÒ×ãʽ¡¤Ç뽨±®ÒÔºêÉç½ÌÇê¶ÁÊ®ÁùÈÕÔ𱨾ªÏ¤³Áûº£ÕÅÂÖÈý¸±ÆîÓ¢ÒŵÕÆî³ÂÔÆÀûŮʿÒòÍ´ÄîÍö·ò£¬¾¹·ÅÆúÈýÊ®ÓàÍòÐô½ð²»Á죬×Ôɱѳ·ò£¬ÒÅÊéÈý·â³äÂú×Å°®Íö·ò¡¢°®¹ú¼Ò¡¢°®Éç»á¹Â¶ùµÄÇéÒ⣬±íÏÖÁ˳ç¸ßµÄÂ×ÀíµÀµÂ£¬Îª¸¾Å®Áôϲ»Ðàµä·¶£¬±¾ÈËÓëÆî¾ý·ò¸¾²¢ÎÞÒ»Ãæ֮ʶ£¬µ«¶ÔÆî³ÂÔÆÀû´ËÖÖÁÒÅ®½Ú¸¾Î°´óµÄ±íÏÖ£¬ÖÂÎÞÉϵľ´Å壬µ±´ËÈËÐIJ»¹ÅÊÀ·çÈÕÏ£¬Õþ¸®±íÑïºÃÈ˺Ãʲ»ÒÅÓàÁ¦£¬Îª×ªÒÆÉç»á·çÆø·¢Ñï¹úÓÐÂ×ÀíµÀµÂ¼Æ£¬½÷Çë¹ó±¨×ªÇëÉç»áÈËÊ¿¼°ÖлªÃñË׸Ľø»á£¬Ç¢ÇëÕÐÉֽ̾«ÆӦÁìÈýÊ®ÍòÐô½ð£¬ÔÚ¸ßÐÛ»ù¡Á½¸Û¿Ú¹«Ô°ÄÚ½¨Ò»ÁÒÅ®½Ú¸¾¼ÍÄî±®£¬±íÑïÆÖÒÕêÁÁ½ÚÓÀ´¹²»Ðà¡£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÎÒËùνµÄ¡¨¾«Éñ¹ú´â¡¨µÄ¡¨¼äЪÐÔ·¢×÷¡¨¡£ÒòΪÆîÌ«Ì«µÄ×Ôɱ£¬ÊÇ»ùÓÚËýµÄ¸ÐÇéºÍÐÅÄËýΪÕâÖÖ¸ÐÇéºÍÐÅÄîÇáÉú£¬²»¹ÜÓÐÎÞ±ØÒª£¬¶ÔËý¸öÈË×ܹ黹ÊÇÒ»ÖÖ½âÍÑ·½Ê½¡£µ«ÊÇÕâʱºò³öÀ´¼¸¸ö¸¯È壬ÈÏΪ¡¨ÕêÁÒ×ãʽ¡¨¡¢¡¨²»Ðàµä·¶¡¨¡¢¡¨ÖÒÕêÁÁ½Ú¡¨£¬¶øÒª¡¨½¨±®ÒÔºêÉç½Ì¡¨¡¢¡¨·¢Ñï¹ÌÓÐÂ×ÀíµÀµÂ¡¨¡¢±íÑÁÒÅ®½Ú¸¾¡¨£¬Õâ¾ÍÊǺúÄÖÁË£¡ÒòΪÏÖ´ú»¯¡¨Â×ÀíµÀµÂ¡¨¡¢¡¨ºÃÈ˺ÃÊ¡¨µÄµä·¶£¬ÒѲ»ÊÇ¡¨×Ôɱѳ·ò¡¨Ê±´úµÄ±ê×¼ÁË£¬Ò»¸ö²»¿Ï¡¨×Ôɱѳ·ò¡¨µÄÅ®ÈË£¬¼È²»°Æ䡨Â×ÀíµÀµÂ¡¨£¬Ò²²»ÉËÆ䡨ºÃÈ˺ÃÊ¡¨£¬»»¾ä»°Ëµ£¬¡¨Â×ÀíµÀµÂ¡¨Ó롨ºÃÈ˺ÃÊ¡¨²¢²»ÒÔ¡¨×Ôɱѳ·ò¡¨ÎªÒª¼þ£¬¶øÒ»¸öÏÖ´ú»¯Õþ¸®£¬ÕýÓ¦µ±¡¨×ªÒÆÉç»á·çÆø¡¨£¬ÒªÊ¹Ëü¡¨ÈËÐIJ»¹Å¡¨¡£
¡¡¡¡¡¨ÈËÐIJ»¹Å¡¨²ÅÄÜ¡¨ÊÀ·çÈÕ'ÉÏ'¡¨£¬²ÅÄÜûÓÐÎÞνµÄÓÞÖÒÓÞТÓÞÕêÓÞ½Ú£¬²ÅÄÜ×ßÏòÀíÖǵİ®¹úÖ÷Òå¡¢ºÏÀíµÄÄÐŮƽȨ˼Ï룬ÒÔ¼°È˵À¶ø²»Ò°ÂùµÄÐÔ¹ÛÄî¡£Ö»ÓÐÄÇÑù£¬ÎÒÃǵÄÎåǧÄêÀñÒåÖ®°î²Å²»»áÔÙÓС¨èîÈ®·ÍÒ¢¡¨µÄÏÖÏó¡¢²»»áÔÙÓÐÌÖÒÌ´ó´óµÄÏÖÏó¡£
¡¡¡¡²»»áÔÙÓÐÐÂʱ´úµÄ¡¨°¢Ã«¡¨ºÍÐÂʱ´úµÄ¡¨ÍõÈý¹ÃÄ£¡ÂÛ¡¨·º´¦Å®Ö÷Ò塨ÓëÇ¿¼é¡¨´¦Å®Ä¤Ö÷Ò塨µÄ³éÏóÀ©´óÓ뽨¹¹»¯£¬±ä³ÉÁË¡¨·º´¦Å®Ö÷Ò塨£¬¡¨·º´¦Å®Ö÷Ò塨µÄ×î´óÁ÷¶¾£¬ÊÇËüµ¼Òý³öÒ»¸ö´íÎóµÄ˼Ï롪¡ª±»Ç¿¼éºóµÄ´íÎó˼Ïë¡£
¡¡¡¡°´ÕÕÖÐÍâµÄ´«Í³£¬Ò»¸öÅ®È˲»ÂÛδ»éÒѻ飬Èç¹û²»ÐÒ±»ÈËÇ¿¼é£¬Ëý×îºó¸Ã×ßµÄÒ»Ìõ·£¬¾ÍÊÇËùν¡¨Ðß·Þ×Ôɱ¡¨¡£
¡¡¡¡ÔÚµÚ¶þ¾íµÚÈýÆÚ£¨ÎåÊ®¾ÅºÅ£©¡¶ÎÄÐÇ¡·ÀÓÐÊ®Èý·ù¡¨Â·¿ËÀö˹֮±»È表£¨The¡¡Rapeof¡¡Lucrece£©µÄ»Ò³£¬½éÉÜɯʿ±ÈÑÇÄÇÊ×һǧ°Ë°ÙÎåÊ®ÎåÐеÄÐðÊÂÊ«£¬½²µ½Â·¿ËÀö˹±»Ç¿¼éºó£¬ËýÔÚÕÉ·òÃæÇ°Óõ¶×Ôɱ£º
¡¡¡¡She¡¡utters¡¡this£º¡¨He£»he£»fair¡¡lords£»¡¨'tis¡¡he£»That¡¡guides¡¡this¡¡handto¡¡givethis¡¡wound¡¡to¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¨×óÊÖµÄçÑ˼¡¨Óà¹âÖÐÏÈÉúµÄ´«ÉñÒëÊ«ÊÇ£º
¡¡¡¡Ëýֻ˵£º¡¨Ëû£¬Ëû£¬ºÃ¾ôÒ¯£¬ÊÇËûָʹÕâÖ»ÊÖ¸øÎÒÕâÉË°Ì¡£¡¨
¡¡¡¡ÓÚÊÇËýËÀÁË£¬ËýÓÃËÀµÄ׳ÁÒÀ´¿¹ÒéÕâÖÖÐßÈ裨shame£©£¬ÓÃËÀµÄ´ú¼ÛÀ´±íÃ÷×Ô¼ºÊǸöµÀµÀµØµØµÄ½Ú¸¾£¨true¡¡wife£©¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÖйŵÄ˼Ïëģʽ£¬ÕâÖÖÖйŵÄƯ°×Õê½ÚµÄ·½Ê½£¬ÔÚÎÒÃÇÖйúµÄÃñ¼äÀҲÊǶàµÃËæÊֿɾ٣¬ÊÔ··¡¨´óÇåÊ¥×æÈʻʵÛʵ¼¡¨£º
¡¡¡¡¿µÎõÎåÊ®ËÄÄ꣨һÆßÒ»Î壩¶þÔÂÈÉÎ磺
¡¡¡¡ìº±í½ÄþÁÒ¸¾£¬´÷Óй¦ÆÞѦÊÏ£¬¾Ü¼ééæÃü£»ÁÒÅ®£¬ÃÏÐпÉÅ®¹ë½ã£¬¾Ü¼é×Ô¾¡£¬¸÷¸øÒø½¨·»ÈçÀý¡£
¡¡¡¡¿µÎõÎåÊ®ËÄÄ꣨һÆßÒ»Î壩¶þÔÂÒÒ뜧
¡¡¡¡ìº±íÉÂÎ÷ÁÒ¸¾ÎâÊÏ£¬¾Ü¼ééæÃü£¬¸øÒø½¨·»ÈçÀý¡£
¡¡¡¡¿µÎõÎåÊ®ËÄÄ꣨һÆßÒ»Î壩ËÄÔ¸ýÎ磺
¡¡¡¡ìº±íºÓÄÏÁÒÅ®£¬Ö£Î¬µÂÒåŮϲ×Σ¬¾Ü¼ééæÃü£»ºþ¹ãÁÒ¸¾£¬ÈΰîçÜÆÞºÎÊÏ£¬¾Ü¼é×Ô¾¡£¬¸÷¸øÒø½¨·»ÈçÀý¡£
¡¡¡¡¿µÎõÎåÊ®ËÄÄ꣨һÆßÒ»Î壩ÎåÔÂÍõ×Ó£º
¡¡¡¡ìº±íÖ±Á¥ÁÒÅ®£¬ÕŹ¢Å®ÕÅÊÏ£¬¾Ü¼é×Ô¾¡£»ÉÂÎ÷ÁÒ¸¾ÍõÊÏ£¬¾Ü¼ééæÃü£¬¸÷¸øÒø½¨·»ÈçÀý¡£
¡¡¡¡¿µÎõÎåÊ®ËÄÄ꣨һÆßÒ»Î壩ʮһÔÂÒÒ
¡¡¡¡ìº±íºÓÄÏÁÒ¸¾ËïÊÏ£¬¾Ü¼ééæÃü£¬¸øÒø½¨·»ÈçÀý¡£
¡¡¡¡¿µÎõÎåÊ®ËÄÄ꣨һÆßÒ»Î壩ʮ¶þÔ¼ºÒÑ£º
¡¡¡¡ìº±íºÓÄÏÁÒ¸¾£¬ÕÅÓñÉúÆÞ³ÌÊÏ£¬¾Ü¼ééæÃü£¬¸øÒø½¨·»ÈçÀý¡£
¡¡¡¡Ê®Ò»¸öÔ¼䣬¸ß¸ßÔÚÉϵĻʵ۾ͰýÑïÁ˾Ÿö¡¨¾Ü¼ééæÃü¡¨¡¢¡¨¾Ü¼é×Ô¾¡¡¨µÄ²»ÐÒÅ®ÈË£¬ÕâÊǺεȡ¨¹ÄÀø¡¨£¡¡¨¸øÒø½¨·»¡¨£¨Õê½ÚÅÆ·»£©£¬ÕâÓÖÊǺεȡ¨Óջ󡨣¡
¡¡¡¡Í¬ÖÎÎåÄê£