wild wales-第123部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


copies；　the　profits　of　which　would　go　towards　the　support　of　the　
holy　society　for　casting　out　unclane　spirits；　to　which　he　himself　
belonged。　　Well；　the　people　showed　that　they　were　plased　by　a　loud　
shout；　and　went　away　longing　for　the　next　Sunday　when　I　was　to　be　
presented　to　them　without　a　divil　in　me。　　Five　times　the　next　week　
did　I　go　to　the　priest's　house；　to　be　read　to；　and　be　sprinkled；　
and　have　cloths　put　upon　me；　in　order　that　the　work　of　casting　out　
the　last　divil；　which　it　seems　was　stronger　than　all　the　rest；　
might　be　made　smooth　and　aisy；　and　on　the　Saturday　I　came　to　have　
the　last　divil　cast　out；　and　found　his　riverince　in　full　
canonicals；　seated　in　his　aisy　chair。　　'Daughter；'　said　he　when　he　
saw　me；　'the　work　is　nearly　over。　　Now　kneel　down　before　me；　and　I　
will　make　the　sign　of　the　cross　over　your　forehead；　and　then　you　
will　feel　the　last　and　strongest　of　the　divils；　which　have　so　long　
possessed　ye；　go　out　of　ye　through　your　eyes；　as　I　expect　you　will　
say　to　the　people　assembled　in　the　chapel　to…morrow。'　　So　I　put　
myself　on　my　knees　before　his　reverence；　who　after　muttering　
something　to　himself；　either　in　Latin　or　Shanna　Gailey　…　I　believe　
it　was　Latin；　said；　'Look　me　in　the　face；　daughter！'　　Well；　I　
looked　his　reverence　in　the　face；　and　there　I　saw　his　nose　looking　

so　large；　red；　and　inviting　that　I　could　not　resist　the　temptation；　
and　before　his　reverence　could　make　the　sign　of　the　cross；　which　
doubtless　would　have　driven　the　divil　out　of　me；　I　made　a　spring　at　
it；　and　seizing　hold　of　it　with　forefinger　and　thumb；　pulled　hard　
at　it。　　Hot　and　inctious　did　it　feel。　　Oh；　the　yell　that　his　
reverence　gave！　　However；　I　did　not　let　go　my　hold；　but　kept　
pulling　at　the　nose；　till　at　last　to　avoid　the　torment；　his　
reverence　came　tumbling　down　upon　me；　causing　me　by　his　weight　to　
fall　back　upon　the　floor。　　At　the　yell　which　he　gave；　and　at　the　
noise　of　the　fall；　in　came　rushing　his　reverence's　housekeeper　and　
stable…boy；　who　seeing　us　down　on　the　floor；　his　reverence　upon　me　
and　my　hand　holding　his　reverence's　nose；　for　I　felt　loth　to　let　it　
go；　they　remained　in　astonishment　and　suspense。　　When　his　
reverence；　however；　begged　them；　for　the　Virgin's　sake；　to　separate　
him　from　the　divil　of　a　woman；　they　ran　forward；　and　having　with　
some　difficulty　freed　his　reverence's　nose　from　my　hand；　they　
helped　him　up。　　The　first　thing　that　his　reverence　did；　on　being　
placed　on　his　legs；　was　to　make　for　a　horse…whip；　which　stood　in　
one　corner　of　the　room；　but　I　guessing　how　he　meant　to　use　it；　
sprang　up　from　the　floor；　and　before　he　could　make　a　cut　at　me；　ran　
out　of　the　room；　and　hasted　home。　　The　next　day；　when　all　the　
people　for　twenty　miles　round　met　in　the　chapel；　in　the　expectation　
of　seeing　me　presented　to　them　a　purified　and　holy　female；　and　
hearing　from　my　mouth　the　account　of　the　miracle　which　his　
reverence　had　performed；　his　reverence　made　his　appearance　in　the　
pulpit　with　a　dale　of　gould　bater's　leaf　on　his　nose；　and　from　the　
pulpit　he　told　the　people　how　I　had　used　him；　showing　them　the　
gould　bater's　leaf　on　his　feature；　as　testimony　of　the　truth　of　his　
words；　finishing　by　saying　that　if　at　first　there　were　seven　
devils；　there　were　now　seven　times　seven　within　me。　　Well；　when　the　
people　heard　the　story；　and　saw　his　nose　with　the　bater's　leaf　upon　
it；　they　at　first　began　to　laugh；　but　when　he　appealed　to　their　
consciences；　and　asked　them　if　such　was　fitting　tratement　for　a　
praist；　they　said　it　was　not；　and　that　if　he　would　only　but　curse　
me；　they　would　soon　do　him　justice　upon　me。　　His　reverence　then　
cursed　by　book；　bell；　and　candle；　and　the　people；　setting　off　from　
the　chapel；　came　in　a　crowd　to　the　house　where　I　lived；　to　wrake　
vengeance　upon　me。　　Overtaking　my　son　by　the　way；　who　was　coming　
home　in　a　state　of　intoxication；　they　bate　him　within　an　inch　of　
his　life；　and　left　him　senseless　on　the　ground；　and　no　doubt　would　
have　served　me　much　worse；　only　seeing　them　coming；　and　guessing　
what　they　came　about；　though　I　was　a　bit　intoxicated　myself；　I　
escaped　by　the　back　of　the　house　out　into　the　bog；　where　I　hid　
myself　amidst　a　copse　of　hazels。　　The　people　coming　to　the　house；　
and　not　finding　me　there；　broke　and　destroyed　every　bit　of　
furniture；　and　would　have　pulled　the　house　down；　or　set　fire　to　it；　
had　not　an　individual　among　them　cried　out　that　doing　so　would　be　
of　no　use；　for　that　the　house　did　not　belong　to　me；　and　that　
destroying　it　would　merely　be　an　injury　to　the　next　tenant。　　So　the　
people；　after　breaking　my　furniture　and　ill…trating　two　or　three　
dumb　beasts；　which　happened　not　to　have　been　made　away　with；　went　
away；　and　in　the　dead　of　night　I　returned　to　the　house；　where　I　
found　my　son；　who　had　just　crawled　home　covered　wit　bruises。　　We　
hadn't；　however；　a　home　long；　for　the　agents　of　the　landlord　came　
to　seize　for　rent；　took　all　they　could　find；　and　turned　us　out　upon　
the　wide　world。　　Myself　and　son　wandered　together　for　an　hour　or　
two；　then；　having　a　quarrel　with　each　other；　we　parted；　he　going　
one　way　and　I　another。　　Some　little　time　after　I　heard　that　he　was　
transported。　　As　for　myself；　I　thought　I　might　as　well　take　a　leaf　
out　of　the　woman's　book　who　had　been　the　ruin　of　me。　　So　I　went　
about　bidding　people　give　me　alms　for　the　glory　of　God；　and　
threatening　those　who　gave　me　nothing　that　the　mass　should　never　
comfort　them。　　It's　a　dreadful　curse　that；　honey；　and　I　would　
advise　people　to　avoid　it　even　though　they　give　away　all　they　have。　　
If　you　have　no　comfort　in　the　mass；　you　will　have　comfort　in　
nothing　else。　　Look　at　me：　　I　have　no　comfort　in　the　mass；　for　as　
soon　as　the　priest's　bell　rings；　I　shouts　and　hoorahs；　and　performs　
tumblings　before　the　blessed　corpus；　getting　myself　kicked　out　of　
chapel；　and　as　little　comfort　as　I　have　in　the　mass　have　I　in　other　
things；　which　should　be　a　comfort　to　me。　　I　have　two　sons　who　ought　
to　be　the　greatest　comfort　to　me；　but　are　they　so？　　We'll　see　…　one　
is　transported；　and　of　course　is　no　comfort　to　me　at　all。　　The　
other　is　a　sodger。　　Is　he　a　comfort　to　me？　　Not　a　bit。　　A　month　ago　
when　I　was　travelling　through　the　black　north；　tumbling　and　
toppling　about；　and　threatening　people　with　my　prayer；　unless　they　
gave　me　alms；　a　woman；　who　knew　me；　told　me　that　he　was　with　his　
regiment　at　Cardiff；　here　in　Wales；　whereupon　I　determined　to　go　
and　see　him；　and　crossing　the　water　got　into　England；　from　whence　I　
walked　to　Cardiff　asking　alms　of　the　English　in　the　common　English　
way；　and　of　the　Irish；　and　ye　are　the　first　Irish　I　have　met；　in　
the　way　in　which　I　asked　them　of　you。　　But　when　I　got　to　Cardiff　
did　I　see　my　son？　　I　did　not；　for　the　day　before　he　had　sailed　with　
his　regiment　to　a　place　ten　thousand　miles　away；　so　I　shall　never　
see　his　face　again　nor　derive　comfort　from　him。　　Oh；　if　there's　no　
comfort　from　the　mass　there's　no　comfort　from　anything　else；　and　he　
who　has　the　evil　prayer　in　the　Shanna　Gailey　breathed　upon　him；　
will　have　no　comfort　from　the　mass。　　Now；　honey；　ye　have　heard　the　
story　of　Johanna　Colgan；　the　bedivilled　woman。　　Give　her　now　a　
dacent　alms　and　let　her　go！〃

〃Would　you　consider　sixpence　a　decent　alms？〃

〃I　would。　　If　you　give　me　sixpence；　I　will　not　say　my　prayer　over　
ye。〃

〃Would　you　give　me　a　blessing？〃

〃I　would　not。　　A　bedivilled　woman　has　no　blessing　to　give。〃

〃Surely　if　you　are　able　to　ask　people　to　give　you　alms　for　the　
glory　of　God；　you　are　able　to　give　a　blessing。〃

〃Bodderation！　are　ye　going　to　give　me　sixpence？〃

〃No！　here's　a　shilling　for　you！　　Take　it　and　go　in　peace。〃

〃There's　no　pace　for　me；〃　said　Johanna　Colgan；　taking　the　money。　　
〃What　did　the　monstrous　female　say　to　me？　　'Biaidh　an　taifrionn　gan　
sholas　duit　a　bhean　shalach。'　（23）　　This　is　my　pace　…　hoorah！　
hoorah！〃　then　giving　two　or　three　grotesque　topples　she　hurried　
away　in　the　direction　of　Merthyr　Tydvil。



CHAPTER　CVI



Pen　y　Glas　…　Salt　of　the　Earth　…　The　Quakers'　Yard　…　The　
Rhugylgroen。


AS　I　proceeded　on　my　way　the　scenery　to　the　south　on　the　farther　
side　of　the　river　became　surprisingly　beautiful。　　On　that　side　
noble　mountains　met　the　view；　green　fields　and　majestic　woods；　the　
latter　brown　it　is　true；　for　their　leaves　were　gone；　but　not　the　
less　majestic　for　being　brown。　　Here　and　there　were　white　farm…
houses：　　one　of　them；　which　I　was　told　was　called　Pen　y　Glas；　was　a　
truly　lovely　little　place。　　It　stood　on　the　side　of　a　green　hill　
with　a　noble　forest　above　it；　and　put　me　wonderfully　in　mind　of　the　
hunting　lodge；　which　Ifor　Hael　allotted　as　a　retreat　to　Ab　Gwilym　
and　Morfydd；　when　they　fled　to　him　from　Cardigan　to　avoid　the　rage　
of　the　Bow　Bach；　and　whose　charming　appearance　made　him　say　to　his　
love：…


〃More　bliss　for　us　our　fate　propounds
On　Taf's　green　banks　than　Teivy's　bounds。〃


On　I　wandered。　　After　some　time　the　valley　assumed　the　form　of　an　
immense　basin；　enormous　mountains　composed　its　sides。　　In　the　
middle　rose　hills　of　some　altitude；　but　completely　overcrowned　by　
the　mountains　around。　　These　hills　exhibited　pleasant　inclosures；　
and　were　beautifully　dotted　with　white　farm…houses。　　Down　below　
meandered　the　Taf；　its　reaches　shining　with　a　silver…like　
splendour。　　The　whole　together　formed　an　exquisite　picture；　in　
which　there　was　much　sublimity；　much　still　quiet　life；　and　not　a　
little　of　fantastic　fairy　loveliness。

The　sun　was　hastening　towards　the　west　as　I　passed　a　little　cascade　
on　the　left；　the　waters　of　which；　after　running　under　the　road；　
tumbled　down　a　gully　into　the　river。　　Shortly　afterwards　meeting　a　
man　I　asked　him　how　far　it　was　to　Caerfili。

〃When　you　come　to　the　Quakers'　Yard；　which　is　a　little　way　further　
on；　you　will　be　seven　miles　from　Caerfili。〃

〃What　is　the　Quakers'　Yard？〃

〃A　place　where　the　people　called　Quakers　bury　their　dead。〃

〃Is　there　a　village　near　it？

〃There　is；　and　the　village　is　called　by　the　same　name。〃

〃Are　there　any　Quakers　in　it？〃

〃Not　one；　nor　in　the　neighbourhood；　but　there　are　some；　I　believe；　
in　Cardiff。〃

〃Why　do　they　bury　their　dead　there？〃

〃You　should　ask　them；　not　me。　　I　know　nothing　about　them；　and　don