buttered side down(抹黄油的一面朝下)-第14部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



how　　　that　　　artful　　　scrub…rag　　　craftily　　　closed　　　in　　　upon　　　the　　　soapy　　　pool　　　until　　　it　

engulfed　it。　Tillie　sat　back　on　her　knees　to　wring　out　the　water…soaked　rag。　

There　was　something　pleasing　in　the　sight。　Tillie's　blue　calico　was　faded　

white　in　patches　and　at　the　knees　it　was　dark　with　soapy　water。　Her　shoes　

were　turned　up　ludicrously　at　the　toes；　as　scrub…women's　shoes　always　are。　

Tillie's　　　thin　　　hair　　　was　　　wadded　　　back　　　into　　　a　　　moist　　　knob　　　at　　　the　　　back　　　and　

skewered　with　a　gray…black　hairpin。　From　her　parboiled；　shriveled　fingers　

to　her　ruddy；　perspiring　face　there　was　nothing　of　grace　or　beauty　about　

Tillie。　And　yet　Heiny　found　something　pleasing　there。　He　could　not　have　

told　you　why；　so　how　can　I；　unless　to　say　that　it　was；　perhaps；　for　much　the　

same　reason　that　we　rejoice　in　the　wholesome；　safe；　reassuring　feel　of　the　

gray　woolen　blanket　on　our　bed　when　we　wake　from　a　horrid　dream。　

　　　　　〃A　Happy　New　Year　to　you；〃　said　Heiny　gravely；　and　took　his　hand　out　

of　his　pocket。　

　　　　　Tillie's　moist　right　hand　closed　over　something。　She　smiled　so　that　one　

saw　all　her　broken　black　teeth。　

　　　　　〃The　same　t'　you；〃　said　Tillie。　〃The　same　t'　you。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BUTTERED　SIDE　DOWN　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　PART。　VI　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ONE　OF　THE　OLD　GIRLS　



　　　　　All　　　of　　　those　　　ladies　　　who　　　end　　　their　　　conversation　　　with　　　you　　　by　　　wearily　

suggesting　that　you　go　down　to　the　basement　to　find　what　you　seek；　do　not　

receive　a　meager　seven　dollars　a　week　as　a　reward　for　their　efforts。　Neither　

are　they　all　obliged　to　climb　five　weary　flights　of　stairs　to　reach　the　dismal　

little　court　room　which　is　their　home；　and　there　are　several　who　need　not　

walk　thirty…three　blocks　to　save　carfare；　only　to　spend　wretched　evenings　

washing　out　handkerchiefs　and　stockings　in　the　cracked　little　washbowl；　

while　one　ear　is　cocked　for　the　stealthy　tread　of　the　Lady　Who　Objects。　

　　　　　The　earnest　compiler　of　working　girls'　budgets　would　pass　Effie　Bauer　

hurriedly　by。　Effie's　budget　bulged　here　and　there　with　such　pathetic　items　

as　　　hand…embroidered　　　blouses；　　　thick　　　club　　　steaks；　　　and　　　parquet　　　tickets　　　for　

Maude　Adams。　That　you　　　may　　visualize　her　at　once　　　I　may　say　that　　　Effie　

looked　twenty…fourfrom　the　rear　（all　women　do　in　these　days　of　girlish　

simplicity　　　　　in　　　hats　　　and　　　tailor…mades）；　　　　　her　　　skirts　　　never　　　　sagged；　　　　her　

shirtwaists　were　marvels　of　plainness　and　fit；　and　her　switch　had　cost　her　

sixteen　　　dollars；　　　wholesale　　　（a　　　lady　　　friend　　　in　　　the　　　business）。　　　Oh；　　　there　　　was　

nothing　tragic　about　Effie。　She　had　a　plump；　assured　style；　a　keen　blue　eye；　

a　gift　of　repartee；　and　a　way　of　doing　her　hair　so　that　the　gray　at　the　sides　

scarcely　showed　at　all。　Also　a　knowledge　of　corsets　that　had　placed　her　at　

the　buying　end　of　that　important　department　at　Spiegel's。　Effie　knew　to　the　

minute　when　coral　beads　went　out　and　pearl　beads　came　in；　and　just　by　

looking　at　her　blouses　you　could　tell　when　Cluny　died　and　Irish　was　born。　

Meeting　Effie　on　the　street；　you　would　have　put　her　down　as　one　of　the　

many　　　well…dressed；　　　　　　prosperous…looking　　　women　　　　　　　　　　shoppersif　　　you　　　　hadn't　

looked　at　her　feet。　Veteran　clerks　and　policemen　cannot　disguise　their　feet。　

　　　　　Effie　Bauer's　reason　for　not　marrying　when　a　girl　was　the　same　as　that　

of　most　of　the　capable；　wise…eyed；　good…looking　women　one　finds　at　the　

head　　　of　　　departments。　　　She　　　had　　　not　　　had　　　a　　　chance。　　　If　　　Effie　　　had　　　been　　　as　

attractive　at　twenty　as　she　was　atthere；　we　won't　betray　confidences。　Still；　

it　is　certain　that　if　Effie　had　been　as　attractive　when　a　young　girl　as　she　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　55　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BUTTERED　SIDE　DOWN　



was　when　an　old　girl；　she　never　would　have　been　an　old　girl　and　head　of　

Spiegel's　corset　department　at　a　salary　of　something　very　comfortably　over　

one　　　　hundred　　　　　and　　　twenty…five　　　　　　a　　month　　　　（and　　　　commissions）。　　　　　　Effie　　　had　

improved　with　the　years；　and　ripened　with　experience。　She　knew　her　value。　

At　　　twenty　　　she　　　had　　　been　　　　　pale；　　　anaemic　　　and　　　bony；　　　with　　　a　　　startled…faun　

manner　　　　　　and　　　bad　　　　teeth。　　Years　　　　of　　saleswomanship　　　　　　　　had　　　broadened　　　　　　her；　

mentally　and　physically；　until　she　possessed　a　wide　and　varied　knowledge　

of　　　that　　　great　　　and　　　diversified　　　subject　　　known　　　as　　　human　　　nature。　　　She　　　knew　

human　nature　all　the　way　from　the　fifty…　nine…cent　girdles　to　the　twenty…　

five…dollar　　　made…to…orders。　　　And　　　if　　　the　　　years　　　had　　　brought；　　　among　　　other　

things；　a　certain　hardness　about　the　jaw　and　a　line　or　two　at　the　corners　of　

the　eyes；　it　was　not　surprising。　You　can't　rub　up　against　the　sharp　edges　of　

this　world　and　expect　to　come　out　without　a　scratch　or　so。　

　　　　　So　much　for　Effie。　Enter　the　hero。　Webster　defines　a　hero　in　romance　

as　the　person　who　has　the　principal　share　in　the　transactions　related。　He　

says　　　nothing　　　which　　　would　　　debar　　　a　　　gentleman　　　just　　　because　　　he　　　may　　　be　　　a　

trifle　bald　and　in　the　habit　of　combing　his　hair　over　the　thin　spot；　and　he　

raises　no　objections　to　a　matter　of　thickness　and　color　in　the　region　of　the　

back　　　　　of　　the　　neck。　　　　Therefore　　　　　Gabe　　　　I。　　Marks　　　　qualifies。　　　Gabe　　　　was　　　　the　

gentleman　about　whom　　Effie　permitted　herself　to　be　guyed。　　He　came　　　to　

Chicago　　　on　　　business　　　four　　　times　　　a　　　year；　　　and　　　he　　　always　　　took　　　Effie　　　to　　　the　

theater；　and　to　supper　afterward。　On　those　occasions；　Effie's　gown；　wrap　

and　hat　were　as　correct　in　texture；　lines；　and　paradise　aigrettes　as　those　of　

any　of　her　non…working　sisters　about　her。　On　the　morning　following　these　

excursions　　　　　　into　　　Lobsterdom；　　　　　　Effie　　　would　　　　confide　　　　to　　her　　　friend；　　　Miss　

Weinstein；　of　the　lingeries　and　neligees：　

　　　　　〃l　　　was　　　out　　　with　　　my　　　friend；　　　Mr。　　　Marks；　　　　last　　evening。　　　　We　　　　went　　　to　

Rector's　　　after　　　the　　　show。　　　Oh；　　　well；　　　it　　　takes　　　a　　　New　　　Yorker　　　to　　　know　　　how。　

Honestly；　I　feel　like　a　queen　when　I　go　out　with　him。　H'm？　Oh；　nothing　

like　that；　girlie。　I　never　could　see　that　marriage　thing。　Just　good　friends。〃　

　　　　　Gabe　had　been　coming　to　Chicago　four　times　a　year　for　six　years。　Six　

times　four　are　twenty…four。　And　one　is　twenty…five。　Gabe's　last　visit　made　

the　twenty…fifth。　

　　　　　〃Well；　Effie；〃　Gabe　said　when　the　evening's　entertainment　had　reached　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　56　


…　Page　57…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BUTTERED　SIDE　DOWN　



the　　　restaurant　　　stage；　　　〃this　　　is　　　our　　　twenty…fifth　　　anniversary。　　　It's　　　our　　　silver　

wedding；　　　　　　without　　　　the　　　silver　　and　　　the　　　wedding。　　　　　We'll　　　have　　　a　　bottle　　　of　

champagne。　That　makes　it　almost　legal。　And　then　suppose　we　finish　up　by　

having　the　wedding。　The　silver　can　be　omitted。〃　

　　　　　Effie　had　been　humming　with　the　orchestra；　holding　a　lobster　claw　in　

one　　　hand　　　and　　　wielding　　　the　　　little　　　two…pronged　　　fork　　　with　　　the　　　other。　　　She　

dropped　claw；　fork；　and　popular　air　to　stare　open…mouthed　at　Gabe。　Then　a　

slow；　　　uncertain　　　smile　　　crept　　　about　　　her　　　lips；　　　although　　　her　　　eyes　　　were　　　still　

unsmiling。　

　　　　　〃Stop　your　joking；　Gabie；〃　she　said。　〃Some　day　you'll　say　those　things　

to　the　wrong　lady；　and　then　you'll　have　a　breach…of…promise　suit　on　your　

hands。〃　

　　　　　〃This　ain't　no　joke；　Effie；〃　Gabe　had　replied。　〃Not　with　me　it　ain't。　As　

long　as　my　mother　selig　lived　I　wouldn't　ever　marry　a　Goy。　It　would　have　

broken　　　her　　　heart。　　　I　　　was　　　a　　　good　　　son　　　to　　　her；　　　and　　　good　　　sons　　　make　　　good　

husbands；　they　say。　Well；　Effie；　you　want　to　try　it　out？〃　

　　　　　There　　　was　　　something　　　almost　　　solemn　　　in　　　Effie's　　　tone　　　and　　　expression。　

〃Gabie；〃　　　she　　　said　　　slowly；　　　〃you're　　　the　　　first　　　man　　　that's　　　ever　　　asked　　　me　　　to　

marry　him。〃　

　　　　　〃That　goes　double；〃　answered　Gabe。　

　　　　　〃Thanks；〃　said　Effie。　〃That　makes　it　all　the　nicer。〃　

　　　　　〃Then　Gabe's　face　was　radiant。　But　Effie　shook　her　head　quickly。　

　　　　　〃You're　just　twenty　years　late；〃　she　said。　

　　　　　〃Late！〃　expostulated　Gabe。　〃I　ain't　no　dead　one　yet。〃　

　　　　　Effie　　　pushed　　　her　　　plate　　　away　　　with　　　a　　　little　　　air　　　of　　　decision；　　　folded　　　her　

plump　　　arms　　　on　　　the　　　table；　　　and；　　　leaning　　　forward；　　　looked　　　Gabe　　　I。　　　Marks　

squarely　in　the　eyes。　

　　　　　〃Gabie；〃　she　said　gently；　〃I'll　bet　you　haven't　got　a　hundred　dollars　in　

the　bank〃　

　　　　　〃But〃　interrupted　Gabe。　

　　　　　〃Wait　a　minute。　I　know　you　boys　on　the　road。　Besides　your　diamond　

scarf　pin　and　your　ring　and　watch；　have　you　got　a　cent　over　your　salary？　

Nix。　You　carry　just　about　enough　insurance　to　bury　you；　don't　you？　You're　

fifty　years　old　if　you're　a　minute；　Gabie；　and　if　I　ain't　mistaken　you'd　have　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　57　


…　Page　58…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BUTTERED　SIDE　DOWN　



a　　　pretty　　　hard　　　time　　　of　　　it　　　getting　　　ten　　　thousand　　　dollars'　　　insurance　　　after　　　the　

doctors　　　got　　　through　　　with　　　you。　　　Twenty…five　　　years　　　of　　　pinochle　　　and　　　poker　

and　　　the　　　fat　　　of　　　the　　land　　　haven't　　　added　　　up　　　any　　　bumps　　　in　　　the　　　old　　　stocking　

under　the　mattress。〃　

　　　　　〃Say；　looka　here；〃　objected　Gabe；　more　red…faced　than　usual；　〃I　didn't　

know　　　was　　　proposing　　　to　　　no　　　Senatorial　　　investigating　　　committee。　　　Say；　　　you　

talk　about　them　foreign　noblemen　being　mercenary！　Why；　they　ain't　in　it　

with　you　girls　to…day。　A　feller　is　got　to　propose　to　you　with　his　bank　book　

in　one　hand　and　a　bunch　of　life…insurance　policies　in　the　other。　You're　right；　

I　ain't　saved　much。　But　Ma　selig　always　had　everything　she　wanted。　Say；　

when　a　man　marries　it's　different。　He　begins　t