buttered side down(Ĩ»ÆÓ͵ÄÒ»Ã泯ÏÂ)-µÚ8²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
in¡¡Oskaloosa£»¡¡Iowa£»¡¡but¡¡it¡¡don't¡¡even¡¡make¡¡a¡¡ripple¡¡on¡¡State¡¡Street¡£¡¡It¡¡takes¡¡
more¡¡than¡¡an¡¡aggravated¡¡Dutch¡¡neck¡¡to¡¡make¡¡a¡¡fellow¡¡look¡¡at¡¡a¡¡girl¡¡these¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡29¡¡
¡¡¡Page¡¡30¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BUTTERED¡¡SIDE¡¡DOWN¡¡
days¡£¡¡In¡¡a¡¡town¡¡like¡¡this¡¡a¡¡girl's¡¡got¡¡to¡¡make¡¡a¡¡showin'¡¡some¡¡way¡£¡¡I'm¡¡my¡¡
own¡¡stage¡¡¡¡¡¡manager¡£¡¡They¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡my¡¡dress¡¡¡¡¡¡first£»¡¡¡¡an'¡¡¡¡¡¡grin¡£¡¡¡¡See£¿¡¡An'¡¡¡¡¡¡then¡¡
they¡¡look¡¡at¡¡my¡¡face¡£¡¡I'm¡¡like¡¡the¡¡girl¡¡in¡¡the¡¡story¡£¡¡Muh¡¡face¡¡is¡¡muh¡¡fortune¡£¡¡
It's¡¡earned¡¡me¡¡many¡¡a¡¡square¡¡meal£»¡¡an'¡¡lemme¡¡tell¡¡you£»¡¡Pink¡¡Cheeks£»¡¡eatin'¡¡
square¡¡meals¡¡is¡¡one¡¡of¡¡my¡¡favorite¡¡pas¡¡¡times¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Say¡¡looka¡¡here£¡¡¨¡¡bellowed¡¡the¡¡boss£»¡¡wrathfully¡£¡¡¡¨Just¡¡cut¡¡out¡¡this¡¡here¡¡
Romeo¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Juliet¡¡¡¡¡¡act£»¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡you£¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡ladder¡¡¡¡¡¡ain't¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡balcony¡¡
scene£»¡¡understand¡£¡¡Here¡¡you£»¡¡Louie£»¡¡you¡¡shinny¡¡up¡¡there¡¡and¡¡get¡¡down¡¡a¡¡
pair¡¡of¡¡them¡¡brown¡¡satin¡¡pumps£»¡¡small¡¡size¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sophy¡¡continued¡¡to¡¡wear¡¡the¡¡black¡¡dress¡£¡¡The¡¡V¡cut¡¡neck¡¡seemed¡¡more¡¡
flaunting¡¡than¡¡ever¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡two¡¡weeks¡¡later¡¡that¡¡Louie¡¡came¡¡in¡¡from¡¡lunch£»¡¡his¡¡face¡¡radiant¡£¡¡
He¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡fifteen¡¡¡¡¡¡minutes¡¡¡¡¡¡late£»¡¡but¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡listened¡¡¡¡¡¡to¡¡the¡¡¡¡¡¡boss's¡¡¡¡¡¡ravings¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡
smile¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡grin¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡somebody¡¡¡¡¡¡handed¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡ten¡case¡¡¡¡¡¡note£»¡¨¡¡¡¡¡¡commented¡¡
Sophy£»¡¡with¡¡a¡¡woman's¡¡curiosity¡£¡¡¡¨I¡¡guess¡¡you¡¡must¡¡of¡¡met¡¡some¡¡rube¡¡from¡¡
home¡¡when¡¡you¡¡was¡¡out¡¡t'¡¡lunch¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Better¡¡than¡¡that£¡¡¡Who¡¡do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡bumped¡¡right¡¡into¡¡in¡¡the¡¡elevator¡¡
going¡¡down£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡¡¡¡¡Brothah¡¡¡¡¡¡Bones£»¡¨¡¡¡¡¡¡mimicked¡¡¡¡¡¡Sophy£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
elevator¡¡going¡¡down£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡met¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡named¡¡Ames¡£¡¡He¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡travel¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡big¡¡Boston¡¡¡¡¡¡shoe¡¡
house£»¡¡and¡¡he¡¡made¡¡our¡¡town¡¡every¡¡few¡¡months¡£¡¡We¡¡got¡¡to¡¡be¡¡good¡¡friends¡£¡¡
I¡¡took¡¡him¡¡home¡¡for¡¡Sunday¡¡dinner¡¡once£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡it¡¡was¡¡the¡¡best¡¡dinner¡¡
he'd¡¡had¡¡in¡¡months¡£¡¡You¡¡know¡¡how¡¡tired¡¡those¡¡traveling¡¡men¡¡get¡¡of¡¡hotel¡¡
grub¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Cut¡¡out¡¡the¡¡description¡¡and¡¡get¡¡down¡¡to¡¡action£»¡¨¡¡snapped¡¡Sophy¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡he¡¡knew¡¡me¡¡right¡¡away¡£¡¡And¡¡he¡¡made¡¡me¡¡go¡¡out¡¡to¡¡lunch¡¡with¡¡
him¡£¡¡A¡¡real¡¡lunch£»¡¡starting¡¡with¡¡soup¡£¡¡Gee£¡¡¡It¡¡went¡¡big¡£¡¡He¡¡asked¡¡me¡¡what¡¡
I¡¡was¡¡doing¡£¡¡I¡¡told¡¡him¡¡I¡¡was¡¡working¡¡here£»¡¡and¡¡he¡¡opened¡¡his¡¡eyes£»¡¡and¡¡
then¡¡he¡¡laughed¡¡and¡¡said£º¡¡¡®How¡¡did¡¡you¡¡get¡¡into¡¡that¡¡joint£¿'¡¡Then¡¡he¡¡took¡¡
me¡¡down¡¡to¡¡a¡¡swell¡¡little¡¡shoe¡¡shop¡¡on¡¡State¡¡Street£»¡¡and¡¡it¡¡turned¡¡out¡¡that¡¡
he¡¡owns¡¡it¡£¡¡He¡¡introduced¡¡me¡¡all¡¡around£»¡¡and¡¡I'm¡¡going¡¡there¡¡to¡¡work¡¡next¡¡
week¡£¡¡And¡¡wages£¡¡¡Why¡¡say£»¡¡it's¡¡almost¡¡a¡¡salary¡£¡¡A¡¡fellow¡¡can¡¡hold¡¡his¡¡head¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡30¡¡
¡¡¡Page¡¡31¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BUTTERED¡¡SIDE¡¡DOWN¡¡
up¡¡in¡¡a¡¡place¡¡like¡¡that¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡you¡¡leavin'£¿¡¨¡¡asked¡¡Sophy£»¡¡slowly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Monday¡£¡¡Gee£¡¡¡it¡¡seems¡¡a¡¡year¡¡away¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sophy¡¡was¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡Saturday¡¡¡¡morning¡£¡¡When¡¡she¡¡came¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡hurriedly£»¡¡¡¡her¡¡
cheeks¡¡were¡¡scarlet¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡glowed¡£¡¡She¡¡took¡¡off¡¡her¡¡hat¡¡and¡¡coat¡¡and¡¡
fell¡¡to¡¡straightening¡¡boxes¡¡and¡¡putting¡¡out¡¡stock¡¡without¡¡looking¡¡up¡£¡¡She¡¡
took¡¡no¡¡part¡¡in¡¡the¡¡talk¡¡and¡¡jest¡¡that¡¡was¡¡going¡¡on¡¡among¡¡the¡¡other¡¡clerks¡£¡¡
One¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡search¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡missing¡¡¡¡¡¡mate¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shoe¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡
came¡¡over¡¡to¡¡her£»¡¡greeting¡¡her¡¡carelessly¡£¡¡Then¡¡he¡¡stared¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡know¡¡about¡¡this£¡¡¨¡¡he¡¡called¡¡out¡¡to¡¡the¡¡others£»¡¡and¡¡
laughed¡¡¡¡¡¡coarsely£»¡¡¡¡¡¡¡¨Look£»¡¡¡¡¡¡stop£»¡¡¡¡listen£¡¡¡¡¡¡¡Little¡¡¡¡¡¡Sophy¡¡¡¡Bright¡¡¡¡¡¡Eyes¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡has¡¡
pulled¡¡down¡¡the¡¡shades¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Louie¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡quickly¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡immodest¡¡¡¡¡¡V¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Sophy's¡¡¡¡¡¡gown¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡filled¡¡
with¡¡a¡¡black¡¡lace¡¡yoke¡¡that¡¡came¡¡up¡¡to¡¡the¡¡very¡¡lobes¡¡of¡¡her¡¡little¡¡pink¡¡ears¡£¡¡
She¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡scraps¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡lace¡¡¡¡¡¡fromWhere¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡bits¡¡¡¡¡¡of¡¡
rusty¡¡¡¡¡¡black£¿¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡basement¡¡¡¡¡¡bargain¡¡¡¡¡¡counter£»¡¡¡¡¡¡perhaps£»¡¡¡¡¡¡raked¡¡¡¡¡¡over¡¡
during¡¡the¡¡lunch¡¡hour¡£¡¡There¡¡were¡¡nine¡¡pieces¡¡in¡¡the¡¡front£»¡¡and¡¡seven¡¡in¡¡the¡¡
back¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡putting¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡when¡¡
completed¡¡they¡¡looked¡¡like¡¡one£»¡¡if¡¡you¡¡didn't¡¡come¡¡too¡¡close¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡
certain¡¡strain¡¡of¡¡Indian¡¡patience¡¡and¡¡ingenuity¡¡in¡¡women¡¡that¡¡no¡¡man¡¡has¡¡
ever¡¡been¡¡able¡¡to¡¡understand¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Louie¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡saw¡£¡¡His¡¡eyes¡¡met¡¡Sophy's¡£¡¡In¡¡his¡¡there¡¡crept¡¡a¡¡
certain¡¡exultant¡¡gleam£»¡¡as¡¡of¡¡one¡¡who¡¡had¡¡fought¡¡for¡¡something¡¡great¡¡and¡¡
won¡£¡¡Sophy¡¡saw¡¡the¡¡look¡£¡¡The¡¡shy¡¡questioning¡¡in¡¡her¡¡eyes¡¡was¡¡replaced¡¡by¡¡
a¡¡spark¡¡of¡¡defiance¡£¡¡She¡¡tossed¡¡her¡¡head£»¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡
called¡¡attention¡¡to¡¡her¡¡costume¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who's¡¡loony¡¡now£¿¡¨¡¡she¡¡jeered¡£¡¡¡¨I¡¡always¡¡put¡¡in¡¡a¡¡yoke¡¡when¡¡it¡¡gets¡¡
along¡¡toward¡¡fall¡£¡¡My¡¡lungs¡¡is¡¡delicate¡£¡¡And¡¡anyway£»¡¡I¡¡see¡¡by¡¡the¡¡papers¡¡
yesterday¡¡that¡¡collarless¡¡gowns¡¡is¡¡slightly¡¡passay¡¡f'r¡¡winter¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡31¡¡
¡¡¡Page¡¡32¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BUTTERED¡¡SIDE¡¡DOWN¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PART¡£¡¡IV¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BUSH¡¡LEAGUE¡¡HERO¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡not¡¡a¡¡baseball¡¡story¡£¡¡The¡¡grandstand¡¡does¡¡not¡¡rise¡¡as¡¡one¡¡man¡¡
and¡¡¡¡¡¡shout¡¡¡¡¡¡itself¡¡¡¡¡¡hoarse¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡joy¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡isn't¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡three¡bagger¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡entire¡¡
three¡¡thousand¡¡words£»¡¡and¡¡nobody¡¡is¡¡carried¡¡home¡¡on¡¡the¡¡shoulders¡¡of¡¡the¡¡
crowd¡£¡¡For¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡you¡¡need¡¡not¡¡squander¡¡fifteen¡¡cents¡¡on¡¡your¡¡
favorite¡¡¡¡¡¡¡¡magazine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡modest¡¡¡¡¡¡¡¡sum¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡cent¡¡¡¡will¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡the¡¡
possessor¡¡of¡¡a¡¡Pink¡¡'Un¡£¡¡There¡¡you¡¡will¡¡find¡¡the¡¡season's¡¡games¡¡handled¡¡in¡¡
masterly¡¡fashion¡¡by¡¡a¡¡six¡best¡seller¡¡artist£»¡¡an¡¡expert¡¡mathematician£»¡¡and¡¡
an¡¡original¡slang¡¡humorist¡£¡¡No¡¡mere¡¡short¡¡story¡¡dub¡¡may¡¡hope¡¡to¡¡compete¡¡
with¡¡these¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡old¡¡days£»¡¡before¡¡the¡¡gentry¡¡of¡¡the¡¡ring¡¡had¡¡learned¡¡the¡¡wisdom¡¡
of¡¡investing¡¡their¡¡winnings¡¡in¡¡solids¡¡instead¡¡of¡¡liquids£»¡¡this¡¡used¡¡to¡¡be¡¡a¡¡
favorite¡¡conundrum£º¡¡When¡¡is¡¡a¡¡prize¡fighter¡¡not¡¡a¡¡prize¡fighter£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chorus£º¡¡When¡¡he¡¡is¡¡tending¡¡bar¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡rise¡¡to¡¡ask¡¡you¡¡Brothah¡¡Fan£»¡¡when¡¡is¡¡a¡¡ball¡¡player¡¡not¡¡a¡¡ball¡¡player£¿¡¡
Above¡¡the¡¡storm¡¡of¡¡facetious¡¡replies¡¡I¡¡shout¡¡the¡¡answer£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡he's¡¡a¡¡shoe¡¡clerk¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Any¡¡man¡¡who¡¡can¡¡look¡¡handsome¡¡in¡¡a¡¡dirty¡¡baseball¡¡suit¡¡is¡¡an¡¡Adonis¡£¡¡
There¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡baggy¡¡¡¡¡¡¡¡pants£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Micawber¡shaped¡¡
collar£»¡¡and¡¡the¡¡skull¡fitting¡¡cap£»¡¡and¡¡the¡¡foot¡¡or¡¡so¡¡of¡¡tan£»¡¡or¡¡blue£»¡¡or¡¡pink¡¡
undershirt¡¡sleeve¡¡sticking¡¡out¡¡at¡¡the¡¡arms£»¡¡that¡¡just¡¡naturally¡¡kills¡¡a¡¡man's¡¡
best¡¡points¡£¡¡Then¡¡too£»¡¡a¡¡baseball¡¡suit¡¡requires¡¡so¡¡much¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡leg¡£¡¡
Therefore£»¡¡when¡¡I¡¡say¡¡that¡¡Rudie¡¡Schlachweiler¡¡was¡¡a¡¡dream¡¡even¡¡in¡¡his¡¡
baseball¡¡uniform£»¡¡with¡¡a¡¡dirty¡¡brown¡¡streak¡¡right¡¡up¡¡the¡¡side¡¡of¡¡his¡¡pants¡¡
where¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡slid¡¡¡¡¡¡for¡¡base£»¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡may¡¡know¡¡¡¡that¡¡the¡¡¡¡¡¡girls¡¡camped¡¡on¡¡the¡¡
grounds¡¡during¡¡the¡¡season¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡the¡¡summer¡¡months¡¡our¡¡ball¡¡park¡¡is¡¡to¡¡us¡¡what¡¡the¡¡Grand¡¡Prix¡¡
is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Paris£»¡¡¡¡¡¡or¡¡Ascot¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡London¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Evers¡¡¡¡¡¡gets¡¡¡¡¡¡seven¡¡
thousand¡¡a¡¡year¡¡£¨or¡¡is¡¡it¡¡a¡¡month£¿£©£»¡¡or¡¡that¡¡Chicago's¡¡new¡¡South¡side¡¡ball¡¡
park¡¡seats¡¡thirty¡five¡¡thousand¡¡£¨or¡¡is¡¡it¡¡million£¿£©¡£¡¡Of¡¡what¡¡interest¡¡are¡¡such¡¡
meager¡¡items¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡knowledge¡¡that¡¡¡¨Pug¡¨¡¡Coulan£»¡¡who¡¡plays¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32¡¡
¡¡¡Page¡¡33¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BUTTERED¡¡SIDE¡¡DOWN¡¡
short£»¡¡goes¡¡with¡¡Undine¡¡Meyers£»¡¡the¡¡girl¡¡up¡¡there¡¡in¡¡the¡¡eighth¡¡row£»¡¡with¡¡
the¡¡pink¡¡dress¡¡and¡¡the¡¡red¡¡roses¡¡on¡¡her¡¡hat£¿¡¡When¡¡¡¨Pug¡¨¡¡snatches¡¡a¡¡high¡¡
one¡¡out¡¡of¡¡the¡¡firmament¡¡we¡¡yell¡¡with¡¡delight£»¡¡and¡¡even¡¡as¡¡we¡¡yell¡¡we¡¡turn¡¡
sideways¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡Undine¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡Undine's¡¡¡¡¡¡shining¡¡
eyes¡¡are¡¡fixed¡¡on¡¡¡¨Pug£»¡¨¡¡and¡¡he¡¡knows¡¡it£»¡¡stoops¡¡to¡¡brush¡¡the¡¡dust¡¡off¡¡his¡¡
dirt¡begrimed¡¡baseball¡¡pants£»¡¡takes¡¡an¡¡attitude¡¡of¡¡careless¡¡grace¡¡and¡¡misses¡¡
the¡¡next¡¡play¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡grand¡stand¡¡¡¡¡¡seats¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡thousand£»¡¡¡¡¡¡counting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boxes¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡
only¡¡the¡¡snobs£»¡¡and¡¡the¡¡girls¡¡with¡¡new¡¡hats£»¡¡sit¡¡in¡¡the¡¡boxes¡£¡¡Box¡¡seats¡¡are¡¡
comfortable£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡and¡¡they¡¡cost¡¡only¡¡an¡¡additional¡¡ten¡¡cents£»¡¡but¡¡we¡¡
have¡¡come¡¡to¡¡consider¡¡them¡¡undemocratic£»¡¡and¡¡unworthy¡¡of¡¡true¡¡fans¡£¡¡Mrs¡£¡¡
Freddy¡¡Van¡¡Dyne£»¡¡who¡¡spends¡¡her¡¡winters¡¡in¡¡Egypt¡¡and¡¡her¡¡summers¡¡at¡¡
the¡¡ball¡¡park£»¡¡comes¡¡out¡¡to¡¡the¡¡game¡¡every¡¡afternoon¡¡in¡¡her¡¡automobile£»¡¡
but¡¡she¡¡never¡¡occupies¡¡a¡¡box¡¡seat£»¡¡so¡¡why¡¡should¡¡we£¿¡¡She¡¡perches¡¡up¡¡in¡¡
the¡¡grand¡stand¡¡with¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡enthusiasts£»¡¡and¡¡when¡¡Kelly¡¡puts¡¡one¡¡
over¡¡she¡¡stands¡¡up¡¡and¡¡clinches¡¡her¡¡fists£»¡¡and¡¡waves¡¡her¡¡arms¡¡and¡¡shouts¡¡
with¡¡the¡¡best¡¡of¡¡'em¡£¡¡She¡¡has¡¡even¡¡been¡¡known¡¡to¡¡cry£»¡¡¡¨Good¡¡eye£¡¡¡Good¡¡
eye£¡¡¨¡¡when¡¡things¡¡were¡¡at¡¡fever¡¡heat¡£¡¡The¡¡only¡¡really¡¡blase¡¡individual¡¡in¡¡
the¡¡¡¡¡¡ball¡¡¡¡¡¡park¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡Willie¡¡¡¡¡¡Grimes£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡peddles¡¡¡¡¡¡ice¡cream¡¡¡¡¡¡cones¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡that¡¡
matter£»¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡saw¡¡Willie¡¡turn¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡languid¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pipe£»¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡thin¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡
¡¨Give¡¡'em¡¡a¡¡dark¡¡one£»¡¡Dutch£¡¡¡Give¡¡'em¡¡a¡¡dark¡¡one£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡that¡¡will¡¡do¡¡for¡¡the¡¡firsh¡¡dash¡¡of¡¡local¡¡color¡£¡¡Now¡¡for¡¡the¡¡story¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ivy¡¡Keller¡¡came¡¡home¡¡June¡¡nineteenth¡¡from¡¡Miss¡¡Shont's¡¡select¡¡school¡¡
for¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡ladies¡£¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡June¡¡¡¡¡¡twenty¡first¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡bored¡¡¡¡¡¡limp¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡could¡¡
hardly¡¡see¡¡the¡¡plaits¡¡of¡¡her¡¡white¡¡tailored¡¡shirtwaist¡¡for¡¡fraternity¡¡pins¡¡and¡¡
secret¡¡society¡¡emblems£»¡¡and¡¡her¡¡bedroom¡¡was¡¡ablaze¡¡with¡¡college¡¡banners¡¡
and¡¡pennants¡¡to¡¡such¡¡an¡¡extent¡¡that¡¡the¡¡maid¡¡gave¡¡notice¡¡every¡¡Thursday¡¡
which¡¡was¡¡upstairs¡¡cleaning¡¡day¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡weeks¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡Ivy¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡writing¡¡
letters¡¡and¡¡waiting¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡reading¡¡the¡¡classics¡¡on¡¡the¡¡front¡¡porch£»¡¡
dressed¡¡in¡¡a¡¡middy¡¡blouse¡¡and¡¡a¡¡blue¡¡skirt£»¡¡with¡¡her¡¡hair¡¡done¡¡in¡¡a¡¡curly¡¡
Greek¡¡¡¡¡¡effect¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡girls¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡covers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Ladies'¡¡¡¡¡¡Magazine¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡
posed¡¡against¡¡the¡¡canvas¡¡bosom¡¡of¡¡the¡¡porch¡¡chair¡¡with¡¡one¡¡foot¡¡under¡¡her£»¡¡
the¡¡other¡¡swinging¡¡free£»¡¡showing¡¡a¡¡tempting¡¡thing¡¡in¡¡beaded¡¡slipper£»¡¡silk¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡
¡¡¡Page¡¡34¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BUTTERED¡¡SIDE¡¡DOWN¡¡
stocking£»¡¡and¡¡what¡¡the¡¡story¡¡writers¡¡call¡¡¡¨slim¡¡ankle¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡