louisa of prussia and her times-第130部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
September; and join the army; and the king intended to accompany
them。
In Berlin there reigned everywhere the greatest enthusiasm。
All the houses had been decorated with festoons and flowers; and the
inhabitants crowded the streets in their holiday…dresses to greet
the departing life…guards with jubilant cheers and congratulations。
The king had just reviewed the regiments; and now repaired to his
wife to bid her farewell and then leave Berlin at the head of his
life…guards。
The queen went to meet him with a radiant smile; and a wondrous air
of joy and happiness was beaming from her eyes。 The king gazed
mournfully at her beautiful; flushed face; and her cheerfulness only
increased his melancholy。
〃You receive me with a smile;〃 he said; 〃and my heart is full of
anxiety and sadness。 Do you not know; then; why I have come to you?
I have come to bid you farewell!〃
She placed her hands on his shoulders; and her whole face was
radiant with sunshine。
〃No;〃 she said; 〃you have come to call for me!〃
The king looked at her in confusion and terror。 〃How so; to call for
you!〃 he asked。 〃Whither do you want to go; then?〃
Louisa encircled her husband's neck with her arms; and clinging to
him she exclaimed; in a loud and joyous voice:
〃I want to go with you; dear husband!〃
〃With me?〃 ejaculated the king。
〃Yes; with you;〃 she said。 〃Do you believe; then; my friend; I
should have been so merry and joyful if this had not been my hope
and consolation? I have secretly made all the necessary
preparations; and am ready now to set out with you。 I have arranged
every thing; I have even;〃 she added; in a low and tremulous voice
〃I have even taken leave of the children; and I confess to you I
have shed bitter tears in doing so。 Part of my heart remains with
them; but the other; the larger part; goes with you; and remains
with you; my friend; my beloved; my king。 Will you reject it? Will
you not permit me to accompany you?〃
〃It is impossible;〃 said the king; shaking his head。
〃Impossible?〃 she exclaimed; quickly。 〃If you; if the king should
order it so?〃
〃The king must not do so; Louisa。 I shall cease for a while to be
king; and shall be nothing but a soldier in the camp。 Where should
there be room and the necessary comforts for a queen?〃
〃If you cease to be king;〃 said Louisa; smiling; 〃it follows; as a
matter of course; that I cease to be a queen。 If you are nothing but
a soldier; I am merely a soldier's wife; and it behooves a soldier's
wife to accompany her husband into the camp。 Oh; Frederick; do not
say no!do not deprive me of my greatest happiness; of my most
sacred right! Did we not swear an oath at the altar to go hand in
hand through life; and to stand faithfully by each other in days of
weal and woe? And now you will forget your oath? You will sever our
paths?〃
〃The path of war is hard and rough;〃 said the king; gloomily。
〃Therefore I must be with you; to strew sometimes a few flowers on
this path of yours;〃 exclaimed the queen; joyfully。 〃I must be with
you; so that you may enjoy at least sometimes a calm; peaceful hour
in the evening; after the toils and troubles of the day! I must be
with you to rejoice with you when your affairs are prosperous; and
to comfort you when misfortunes befall you。 Do you not feel; then;
dearest; that we belong indissolubly to each other; and that we must
walk inseparably through life; be it for weal or for woe?〃
〃I am not allowed to think of myself; Louisa;〃 said the king;
greatly affected; 〃nor of the joy it would afford me in these
turbulent and stormy days to see you by my sideyou; my angel of
peace and happiness; I must only think of you; of the queen; of the
mother of my children; whom I must not expose to any danger; and
whom I would gladly keep aloof from any tempest and anxiety。〃
〃When I am no longer with you; anxiety will consume me; and grief
will rage around me like a tempest;〃 exclaimed the queen;
passionately。 〃I should find rest neither by day nor by night; for
my heart would always long for you; and my soul would always tremble
for you。 I should always see you before me wounded and bleeding; for
I know you will not regard your safety; your life; when there is a
victory to be gained or a disgrace to be averted。 Bullets do not
spare the heads of kings; and swords do not glance off powerlessly
from their sacred persons。 In time of war a king is but a man!
Permit the queen; therefore; at this time; to be but a womanyour
wife; who ought to nurse you if you should be wounded; and to share
your pain and anxiety! Oh; my beloved husband; can you refuse your
wife's supplication?〃
She looked at him with her large; tearful; imploring eyes; her whole
beautiful and great soul was beaming from her face in an expression
of boundless love。
The king; overwhelmed; carried away by her aspect; was no longer
strong enough to resist her。 He clasped her in his arms; and pressed
a long and glowing kiss on her forehead。
〃No;〃 he said; deeply moved; 〃I cannot refuse your supplication。 We
will; hand in hand; courageously and resolutely bear the fate God
has in store for us。 Nothing but death shall separate us。 Come; my
Louisa; my beloved wife; accompany me wherever I may go!〃
The queen uttered a joyful cry; seizing the king's hand; she bent
over it and kissed it reverentially; before the king could prevent
her from doing so。
〃Louisa; what are you doing?〃 exclaimed the king; almost ashamed;
〃you〃
Loud shouts resounding on the street interrupted him。 The royal
couple hastened hand in hand to the window。
On the opposite side of the street; in front of the large portal of
the arsenal; thousands of men had assembled; all seemed to be highly
excited; and; with shouts and manifestations of wild curiosity; to
throng around an object in the middle of the densest part of the
crowd。
Some accident must have happened over yonder。 Perhaps; a stroke of
apoplexy had felled a poor man to the ground; perhaps; a murder had
been committed; for the faces of the bystanders looked pale and
dismayed; they clasped their hands wonderingly; and shook their
heads anxiously。
The king rang the bell hastily; and ordered the footman; who entered
immediately; to go over to the arsenal and see what was the matter。
In a few minutes he returned; panting and breathless。
〃Well;〃 said the king to him; 〃has an accident occurred?〃
〃Yes; your majesty; not to anybody in the crowd; however。 The statue
of Bellona; which stood on the portal of the arsenal; has suddenly
fallen from the roof。〃
〃Was it shattered?〃 asked the queen; whose cheeks had turned pale。
〃No; your majesty; but its right arm is broken。〃
The king beckoned him to withdraw; and commenced pacing the room。
The queen had returned to the window; and her eyes; which she had
turned toward heaven; were filled with tears。
After a long pause; the king approached her again。 〃Louisa;〃 he
said; in a low voice; 〃will you still go with me? The day is clear
and sunny; not a breath is stirring; and the statue of Bellona falls
from the roof of our arsenal and breaks its arm。 That is a bad omen!
Will you not be warned thereby?〃
The queen gave him her hand; and her eyes were radiant again with
love and joyfulness。 〃Where you go; I shall go;〃 she said;
enthusiastically! 〃Your life is my life; and your misfortunes are my
misfortunes。 I am not afraid of bad omens!〃 'Another bad omen
occurred on that day。 Field…Marshal von Mullendorf; who was to
accompany the troops; after being lifted on the left side of his
charger; fell down on the other。'
CHAPTER LXII。
BEFORE THE BATTLE。
It was long after nightfall。 A cold and dismal night。 The mountains
of the forests of Thuringia bordered the horizon with their snow…
clad summits; and a piercing wind was howling over the heights and
through the valleys。
The Prussian army seemed at length to have reached its destination;
and here; on the hills and in the valleys of Jena and Auerstadt; the
great conflict was to be decided; for the Prussian army was now
confronting the legions of Napoleon。
The principal army; with the commander…in…chief; the Duke of
Brunswick; the king; and the staff; was encamped at Auerstadt。
The second army; commanded by the Prince von Hohenlohe; was in the
immediate neighborhood of Jena。
It was still firmly believed that Prussia would accomplish her great
purpose; and defeat Napoleon。 The disastrous skirmish of Saalfeld;
and the death of Prince Louis Ferdinand; had made a bad impression;
but not shaken the general confidence。
It is true; the Prussians were cold; for they had no cloaks; it is
true; they were hungry; for; owing to the sudden lack of bread; they
had received only half rations for the last few days; but their
hearts were still undismayed; and they longed only for one thing
for the decisive struggle。 The decision; at all events; could not
but put an end to their hunger; either by death or by a victory;
which would open to them large army magazines and supplies。
The Prussian troops encamped at Jena stood quietly before their
tents and chatted about the hopes of the next day; they told each
other that Bonaparte with his French; as soon as he had heard that
the Prussians were already at Jena; had hastily left Weimar again
and retreated toward Gera。
〃Then it will be still longer before we get hold of the French;〃
exclaimed several soldiers。 〃We thought we had got him sure at last;
and that he could not escape any more; and when he scented us; he
again found a mouse…hole through which he might get away。〃
〃But we will close this mouse…hole for him; so that he cannot get
out of it;〃 said a powerful voice behind them; and when the soldiers
turned anxiously around; they beheld their general; the Prince von
Hohenlohe; who; walking with his adjutants through the camp; just
reached their tents。
The soldiers faced about and respectfully saluted the general; who
kindly nodded to them。
〃You would be glad then to meet the French soon?〃 he asked the
soldiers; whose conversation he had overheard。
〃Yes; we should be glad;〃 they exclaimed; 〃it would be a holiday for
us。〃
〃Well; it may happen very soon;〃 said the