louisa of prussia and her times-第4部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
but I voluntarily opened the door to admit them;〃 said Baron Thugut;
coolly。 〃And as far as your official position is concerned; I pray
you to forget it for half an hour; and remember only that I have the
honor of seeing youa rare guestat my table。 Let me beg you to
take some of that fowl; it is really delicious!〃
Count Saurau; heaving a loud sigh; took a piece of the fowl which
Germain presented to him; and laid it on the silver plate that stood
before him。 But just as he was going to taste the first morsel; he
hesitated; and looked steadily through the open doors。 Several heads
with shaggy hair and flashing eyes emerged above the railing of the
staircase; many others followednow the entire figures became
visible; and in the next moment; from twenty to thirty wild…looking
men reached the landing; behind whom; on the staircase; a dense mass
of other heads rose to the surface。
But the loud shouts; the fierce swearing and yelling; had ceased;
the awe with which the intruders were filled by the aristocratic
appearance of every thing they beheld; had hushed their voices; and
even the intrepid orator; who previously; on the Kohlmarkt; had
excited the people to commit acts of violence; and brought them to
the minister's houseeven he stood now hesitating and undecided; at
the door of the dining…room; casting glances full of savage hatred
and rage into the interior。
Thugut took apparently no notice whatever of what was going on; his
breakfast entirely absorbed him; and he devoted his whole attention
to a large piece of the turkey; which he seemed to relish greatly。
Count Saurau merely feigned to eat; and looked steadfastly at his
plate; as he did not want the rioters to read in his eyes the
furious wrath that filled his breast。
The men of the people did not seem to feel quite at ease on
beholding this strange and unexpected scene; which all of a sudden
commenced to cool their zeal and heroism; like a wet blanket。 They
had triumphantly penetrated into the palace; shouting vociferously;
and quite sure that the minister would appear before them trembling
and begging for mercy; and now; to their utter amazement; they
beheld him sitting very calmly at the breakfast…table!
There was something greatly embarrassing for the poor men in this
position。 They suddenly grew quite sober; and even intimidated; and
many of those who had ascended the staircase so boisterously and
triumphantly; now deemed it prudent to withdraw as quietly as
possible。 The number of the heads that had appeared above the
balusters was constantly decreasing; and only about twenty of the
most resolute and intrepid remained at the door of the ante…room。
At length; the speaker who had addressed them on the Kohlmarkt;
conscious of his pledges and of the reward promised to him; overcame
his momentary bashfulness and stepped boldly into the ante…room;
where the others; encouraged by his example; followed him at once。
Baron Thugut now raised his eyes with an air of great indifference
from his plate and glanced at the men who with noisy steps
approached through the anteroom。 Then turning to the footman behind
him; he said; in a loud voice:
〃Germain; go and ask these gentlemen if they want to see me? Ask
them likewise whom you will have the honor to announce to your
master?〃
The men; overhearing these words; grew still more confused when the
servant in his gorgeous livery stepped up to them; and; with a most
condescending smile; informed them of the errand his master had
given to him。
But now it was out of the question to withdraw; as there was nothing
left to them but to arm themselves with whatever pluck and boldness
they had at their command in order to carry out the role they had
undertaken to play in the most becoming manner。
〃Yes;〃 said the speaker of the Kohlmarkt; loudly and resolutely; 〃we
want to see the minister; and as for our names; I am Mr。 Wenzel; of
the tailors' guild; my neighbor here is Mr。 Kahlbaum; also a tailor;
and others may mention their own names; so that this polite
gentleman may answer them to his excellency。〃
But none of the other men complied with this request; on the
contrary; all looked timidly aside; a misgiving dawning in their
minds that such a loud announcement of their names might not be
altogether without danger for them。
Germain did not wait for the final conclusion; but hastily returned
to his master; in order to inform him of what he had heard。
〃Mr。 Wenzel; of the tailors' guild; Mr。 Tailor Kahlbaum; and the
other gentlemen; whatever their names may be; are welcome。〃 said the
minister; aloud; but without interrupting his meal for a single
moment。
The men thereupon advanced to the door of the dining…room。 But here
a proud and imperious glance from the minister caused them suddenly
to halt。
〃I believe you have breakfasted already?〃 asked Thugut。
〃Yes; we have breakfasted already;〃 replied Mr。 Wenzel; in a surly
voice。
〃Well; unluckily; I have not; and so I request you to let me finish
my breakfast first;〃 said Thugut; attacking once more the wing of
the turkey on his plate。
A long pause ensued。 The men stood in the most painful embarrassment
at the door; where the minister's stern glance had arrested them;
and a most unpleasant apprehension of what might be the result of
this scene began to take hold of their minds。 Flashing sword…blades
and muskets aimed at their breasts would not have frightened them so
much as the aspect of the calm; proud; and forbidding figure of the
minister; and the utter indifference; the feeling of perfect
security with which he took his breakfast in full view of a
seditious mob filled the rioters with serious apprehensions for the
safety of their own persons。
〃I am sure a good many soldiers and policemen are hidden about the
palace;〃 thought Mr。 Wenzel; 〃and that is the reason why he
permitted us to enter; and why he is now so calm and unconcerned;
for as soon as we get into the dining…room; those fine…looking
footmen will lock the door behind; and the soldiers will rush out of
that other door and arrest us。〃
These pleasant reflections were interrupted by another terrible
glance from the minister; which caused poor Mr。 Wenzel to tremble
violently。
〃Now; gentlemen; if you please; come in; I have finished my
breakfast。〃 said Thugut with perfect coolness。 〃I am quite ready and
anxious to hear what you wish to say to me。 So; come in; come in!〃
The men who stood behind Mr。 Wenzel moved forward; but the tall;
herculean figure of the member of the tailors' guild resisted them
and compelled them to stand still。
〃No; I beg your excellency's pardon;〃 said Mr。 Wenzel; fully
determined not to cross the fatal threshold of the dining…room; 〃it
would not become poor men like us to enter your excellency's dining…
room。 Our place is in the anteroomthere we will wait until your
excellency will condescend to listen to us。〃
This humble language; this tremulous voice; that did not tally at
all with the air of a lion…hearted and outspoken popular leader;
which Mr。 Wenzel had assumed in the street; struck terror and
consternation into the souls of the men who had so rashly followed
him into the palace。
The minister rose; his broad…shouldered figure loomed up proudly; a
sarcastic smile played on his angular and well…marked features; his
shaggy white eyebrows convulsively contracted up to this momentthe
only outward symptom of anger which Thugut; even under the most
provoking circumstances; ever exhibitedrelaxed and became calm and
serene again; as he approached the men with slow and measured steps。
〃Well; tell me now what you have come for? What can I do for you?〃
asked Thugut; in the full consciousness of his power。
〃We want to implore your excellency to give us peace。 The poor
people〃
〃Peace with whom?〃 calmly asked the minister。
〃Peace with France; your excellencypeace with General Bonaparte;
who is said to be a magician; bewitching everybody; and capable of
conquering all countries by a glance; by a motion of his hands;
whenever he wishes to do so。 If we do not make peace; he will
conquer Austria too; come to Vienna; and proclaim himself emperor;
whereupon he will dismiss our own wise and good ministers; and give
us French masters。 But we would like to keep our emperor and our
excellent ministers; who take care of us so paternally。 And that is
the only reason why we have come herejust to implore your
excellency to have mercy with the poor people and make peace; so
that the emperor may return to Vienna; and bring his state treasury
back to the capital。 Yes; men; that is all we wanted; is it not? We
just wanted to pray your excellency to give us peace!〃
〃Yes; your excellency;〃 shouted the men; 〃have mercy with us; and
give us peace!〃
〃Well; for angels of peace; you have penetrated rather rudely into
my house;〃 said the minister; sternly。 〃You got up a riot in order
to obtain peace。〃
〃It was merely our anxiety that made us so hasty and impetuous;〃
said Mr。 Wenzel; deprecatingly。 〃We ask your excellency's pardon if
we have frightened you。〃
〃Frightened me!〃 echoed Thugut; in a tone of unmeasured contempt。
〃As if you were the men to frighten ME! I knew that you would come;
and I knew; too; who had bribed you to do it。 Yes; yes; I know they
have paid you well; Mr。 Wenzel; to get up a riotthey have given
you shining ducats for leading a mob into my house。 But will their
ducats be able to get you out of it again?〃
Mr。 Wenzel turned very pale; he uttered a shriek and staggered back
a few paces。
〃Your excellency knew〃 he said。
〃Yes; I knew;〃 continued Thugut; sternly; 〃that men who have no
regard for the honor and dignity of their countrymen who are
stupid enough to believe that it would be better to submit
voluntarily to the dominion of the French Republic; instead of
resisting the demands of the regicides manfully and unyieldingly
that these men have hired you to open your big mouth; and howl about
things which you do not understand; and which do not concern you at
all。〃
At this moment; shrieks of terror and loud supplications; mingled
with violent and threatening voices; and words of military command
were heard outsi