louisa of prussia and her times-第68部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
and I shall then send my lawyer; for the purpose of treating further
with you。〃
He bowed; and hastened to the door。 She seemed neither to have heard
his words; nor to have noticed that he was withdrawing。 She was
still bending over the remains of her husband; the black cloud
surrounding her and the corpse。
CHAPTER XXXIV。
THE EIGHTEENTH OF BRUMAIRE。
〃News from France!〃 exclaimed Counsellor Gentz; entering Marianne's
boudoir in breathless haste。 〃Do you already know what has occurred?
Did you hear; Marianne; how France has closed the eighteenth
century?〃
Marianne looked up into the face of her friend; with a gentle and
peculiar smile。 〃That must have been exciting intelligence;〃 she
said。 〃inasmuch as it was even able to arouse the dreamer; Frederick
Gentz; from his political sleep; and to cause him to take interest
again in the affairs of the world。 Well; let us hear the news; what
has occurred in France?〃
〃General Bonaparte has overthrown the Directory; and dispersed the
Council of Five Hundred。〃
〃And you call that news?〃 asked Marianne; shrugging her shoulders。
〃You tell me there the history of the ninth and tenth of November;
or; as the French republicans say; of the eighteenth and nineteenth
of Brumaire。 And you believe that I have not yet heard of it to…day;
on the twenty…sixth of December? My friend Gentz; Bonaparte's deeds
need not more than a month in order to penetrate through the world;
they soar aloft with eagle…wings; and the whole world beholds them;
because they darken the horizon of the whole world。〃
〃But you have only heard the preamble of my news;〃 ejaculated Gentz;
impatiently。 〃I have no doubt that you know the history of the
eighteenth of Brumaire; and that you are aware that France; on that
day; placed herself under the rule of three consuls; one of whom was
General Bonaparte。〃
〃The other two consuls are Sieyes and Dacos;〃 interrupted Marianne。
〃I know that; and I know; too; that Lucien; Bonaparte's brother;
president of the Legislative Assembly; upon receiving the oath of
office of the three consuls; said to them。 'The greatest nation on
earth intrusts you with its destinies; the welfare of thirty
millions of men; the preservation of order at home; and the
reestablishment of peace abroad; are your task。 Three months from
to…day public opinion will expect to hear from you how you have
accomplished it。'〃 'Footnote: 〃Histoire du Consulat et de l'Empire;〃
par A。 Theirs; vol。 i。; p。 16。'
〃Well; M。 Bonaparte did not make public opinion wait so long;〃 said
Gentz; 〃or rather; he asserts public opinion had not given him time
to wait so long; and that it was public opinion itself that called
upon him to proclaim himself sovereign of France。〃
〃Sovereign of France?〃 asked Marianne; in surprise。 〃Bonaparte has
made himself king?〃
〃Yes; king; but under another name; he has caused himself to be
elected consul for ten years! Ah; he will know how to shorten these
ten years; just as he knew how to shorten those three months!〃
〃And this report is reliable?〃 asked Marianne; musingly。
〃Perfectly so。 Bonaparte was elected first consul on the twenty…
fifth of December; and on the same day the new constitution was
promulgated throughout France。 That is a very fine Christmas present
which France has made to the world! A box filled with dragon's
teeth; from which armed hosts will spring up。 It is true the first
consul now pretends to be very anxious to restore peace to Europe。
He has sent special ambassadors to all courts; with profuse
assurances of his friendship and pacific intentions; and he sent
them off even previous to his election; in order to announce the
news of the latter to the foreign courts on the same day on which he
was proclaimed first consul at Paris。 Such a peace…messenger of the
general has arrived at Berlin; he has brought us the strange and
startling news。〃
〃What is the name of this peace…messenger of the modern god of war?〃
asked Marianne。
〃He sent his adjutant; General Duroc; the latter reached Berlin
yesterday; and appeared even to…day as the petted guest of our
court; at the great soiree of the queen。 Oh; my friend; my stupid
German heart trembled with anger when I saw the kind and flattering
attentions that were paid to this Frenchman; while German gentlemen
of genius; merit; and ability were kept in the background; neither
the king nor the queen seeming to take any notice of their presence!
There were Count Hardenberg。 and the noble President of Westphalia;
Baron Stein; they stood neglected in a bay window; and looked sadly
at the royal couple; who treated the Frenchman in the midst of the
court in the most distinguished manner; there were Blucher and
Gneisenau; overlooked by everybody; although their uniforms were no
less brilliant than that of the French envoy; and there was finally
Frederick Gentz; myself; who had only appeared at this court
festival owing to the special desire and order of the queen; and
whose presence she had entirely forgotten; although Gualtieri
reminded her of it at least three times; and told her that I was
there; and had only come because the queen had expressly ordered it
so。 But what did her beautiful majesty care that a German writer was
vainly waiting for a smile of her affability; and a gracious nod of
her lovely head? The French envoy was by far more important than all
of us。 For the sake of the Frenchman; even 'Madame Etiquette;' the
Countess von Voss; mistress of ceremonies; had been silenced; and
the plain adjutant of the first consul was received with as much
distinction as if he were a minister plenipotentiary; while he only
came as the simple agent for a private individual。 They asked him to
tell them about the battle of the Pyramids; about the battles of
Mount Tabor and Aboukir; and the whole court listened to him with a
suspense as though Bonaparte's adjutant were preaching a new gospel。
Whenever he paused in his narrative; the queen; with her fascinating
smile; constantly addressed new questions to him; and praised the
achievements of General Bonaparte as though he were the Messiah sent
into the world to deliver it from the evils of war! In short; he had
a perfect success; and at last; by means of an adroit trick; he
managed to render it as magnificent as possible。 The queen told
General Duroc of our German customs; and informed him that this was
the day on which the Germans everywhere made presents to each other;
and that gifts were laid under Christmas…trees; adorned with burning
tapers。 At that moment Duroc turned to the king; and said; with his
intolerable French amiability: 'Sire; if this is the day of
universal presents in Germany; I believe I will be courageous enough
to…day to ask your majesty for a present in the name of the first
consul; General Bonaparte; if your majesty will permit me to do so。'
The king; of course; gave him the desired permission; and Duroc
continued: 'Sire; the present for which I am to ask your majesty; in
the name of the first consul; is a bust of your great ancestor;
Frederick the Second。 The first consul recently examined the statues
in the Diana Gallery at the Tuileries; there were the statues of
Caesar and Brutus; of Coriolanus and Cicero; of Louis XIV。 and
Charles V。; but the first consul did not see the statue of Frederick
the Great; and he deems the collection of the heroes of ancient and
modern times incomplete as long as it does not embrace the name of
Frederick the Great。 Sire; I take the liberty; therefore; to ask
you; in the name of France; for a bust of Frederick the Great!'〃
'Footnote: Historical。'
〃Very adroit; indeed;〃 said Marianne; smiling; 〃these republicans
seem to be excellent courtiers。〃
〃Yes; very adroit!〃 exclaimed Gentz; 〃the whole court was in ecstasy
at this tremendous flattery; at this compliment paid by the great
republic to little Prussia; but I could not stand it any longer in
those halls; and in the presence of these fawning Germans; and I
hastened away in order to unbosom to you my rage; my indignation;
and my grief。 Oh; my fair friend; what is to become of Germany; and
what will be the end of all these troubles? Ruin is staring us in
the face; and we do not see it; we are rushing toward the precipice;
and must fall a prey to France; to this wolf in sheep's clothing;
which will caress and pet us until it will be able to devour us!〃 〃I
like to hear you talk in this strain;〃 said Marianne; joyfully。
〃That is again the friend of my heart; who is now talking to me。
Listen to me。 I have to communicate news to you; too; and you must
not be surprised if I reply to your important political intelligence
by a reference to my petty personal interests。 But there is a
connection between them; and you will see it by and by。 Listen;
then; to the news concerning myself。〃
〃Yes; Marianne;〃 said Gentz; kneeling down before her; and leaning
his head upon her knees; 〃yes; tell me about yourself; my beautiful
fairy queen; lull my political pains a little by the magic song
which is flowing from your red lips like a fresh source of love。 Oh;
my charming princess; now that I am looking up into your radiant
face; I feel a burning shame that I should have desecrated the
delightful moments I passed by your side by such trivial complaints
about the misery of German politics。 What have we to do with
politics? What do we care if Germany is going to be ruined? Apres
nous le deluge! Let us enjoy the bliss of the fleeting hour!〃
Marianne played smilingly with her slender fingers; covered with
sparkling diamond rings; in his hair; and looked upon him with a
wondrous air。
〃Enthusiast!〃 she said; 〃now an ardent politician; then an
impassioned lover; and ready at all hours to exchange one role for
the other! Will you not listen to my news? My quarrel with my dear
brother…in…law; Henry XV。; is ended; we have come to an agreement。〃
〃And I hope my sagacious and prudent Marianne has subdued her proud
and bold heart this time; and had a little regard for her
advantage;〃 replied Gentz。 〃A woman as beautiful and radiant as
Marianne Meier needs no empty aristocratic title; for your beauty
makes you the queen of the world; but you need wealth in orde