history of florence-第4部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
relief of Italy; but the Sclavi; another northern people; having
crossed the Danube and attacked Illyria and Thrace; prevented him; so
that Totila held almost the whole country。 Having conquered the
Slavonians; Justinian sent Narses; a eunuch; a man of great military
talent; who; having arrived in Italy; routed and slew Totila。 The
Goths who escaped sought refuge in Pavia; where they created Teias
their king。 On the other hand; Narses after the victory took Rome; and
coming to an engagement with Teias near Nocera; slew him and routed
his army。 By this victory; the power of the Goths in Italy was quite
annihilated; after having existed for seventy years; from the coming
of Theodoric to the death of Teias。
No sooner was Italy delivered from the Goths than Justinian died; and
was succeeded by Justin; his son; who; at the instigation of Sophia;
his wife; recalled Narses; and sent Longinus in his stead。 Like those
who preceded him; he made his abode at Ravenna; and besides this; gave
a new form to the government of Italy; for he did not appoint
governors of provinces; as the Goths had done; but in every city and
town of importance placed a ruler whom he called a duke。 Neither in
this arrangement did he respect Rome more than the other cities; for
having set aside the consuls and senate; names which up to this time
had been preserved; he placed her under a duke; who was sent every
year from Ravenna; and called her the duchy of Rome; while to him who
remained in Ravenna; and governed the whole of Italy for the emperor;
was given the name of Exarch。 This division of the country greatly
facilitated the ruin of Italy; and gave the Lombards an early occasion
of occupying it。 Narses was greatly enraged with the emperor; for
having recalled him from the government of the province; which he had
won with his own valor and blood; while Sophia; not content with the
injury done by withdrawing him; treated him in the most offensive
manner; saying she wished him to come back that he might spin with the
other eunuchs。 Full of indignation; Narses persuaded Alboin; king of
the Lombards; who then reigned in Pannonia; to invade and take
possession of Italy。
The Lombards; as was said before; occupied those places upon the
Danube which had been vacated by the Eruli and Turingi; when Odoacer
their king led them into Italy; where; having been established for
some time; their dominions were held by Alboin; a man ferocious and
bold; under whom they crossed the Danube; and coming to an engagement
with Cunimund; king of the Zepidi; who held Pannonia; conquered and
slew him。 Alboin finding Rosamond; daughter of Cunimund; among the
captives; took her to wife; and made himself sovereign of Pannonia;
and; moved by his savage nature; caused the skull of Cunimund to be
formed into a cup; from which; in memory of the victory; he drank。
Being invited into Italy by Narses; with whom he had been in
friendship during the war with the Goths; he left Pannonia to the
Huns; who after the death of Attila had returned to their country。
Finding; on his arrival; the province divided into so many parts; he
presently occupied Pavia; Milan; Verona; Vicenza; the whole of
Tuscany; and the greater part of Flamminia; which is now called
Romagna。 These great and rapid acquisitions made him think the
conquest of Italy already secured; he therefore gave a great feast at
Verona; and having become elevated with wine; ordered the skull of
Cunimund to be filled; and caused it to be presented to the queen
Rosamond; who sat opposite; saying loud enough for her to hear; that
upon occasion of such great joy she should drink with her father。
These words were like a dagger to the lady's bosom and she resolved to
have revenge。 Knowing that Helmichis; a noble Lombard; was in love
with one of her maids; she arranged with the young woman; that
Helmichis; without being acquainted with the fact; should sleep with
her instead of his mistress。 Having effected her design; Rosamond
discovered herself to Helmichis; and gave him the choice either of
killing Alboin; and taking herself and the kingdom as his reward; or
of being put to death as the ravisher of the queen。 Helmichis
consented to destroy Alboin; but after the murder; finding they could
not occupy the kingdom; and fearful that the Lombards would put them
to death for the love they bore to Alboin; they seized the royal
treasure; and fled with it to Longinus; at Ravenna; who received them
favorably。
During these troubles the emperor Justinus died; and was succeeded by
Tiberius; who; occupied in the wars with the Parthians; could not
attend to the affairs of Italy; and this seeming to Longinus to
present an opportunity; by means of Rosamond and her wealth; of
becoming king of the Lombards and of the whole of Italy; he
communicated his design to her; persuaded her to destroy Helmichis;
and so take him for her husband。 To this end; having prepared poisoned
wine; she with her own hand presented it to Helmichis; who complained
of thirst as he came from the bath。 Having drunk half of it; he
suspected the truth; from the unusual sensation it occasioned and
compelled her to drink the remainder; so that in a few hours both came
to their end; and Longinus was deprived of the hope of becoming king。
In the meantime the Lombards; having drawn themselves together in
Pavia; which was become the principal seat of their empire; made
Clefis their king。 He rebuilt Imola; destroyed by Narses; and occupied
Remini and almost every place up to Rome; but he died in the course of
his victories。 Clefis was cruel to such a degree; not only toward
strangers; but to his own Lombards; that these people; sickened of
royal power; did not create another king; but appointed among
themselves thirty dukes to govern the rest。 This prevented the
Lombards from occupying the whole of Italy; or of extending their
dominion further than Benevento; for; of the cities of Rome; Ravenna;
Cremona; Mantua; Padua; Monselice; Parma; Bologna; Faenza; Forli; and
Cesena; some defended themselves for a time; and others never fell
under their dominion; since; not having a king; they became less
prompt for war; and when they afterward appointed one; they were; by
living in freedom; become less obedient; and more apt to quarrel among
themselves; which from the first prevented a fortunate issue of their
military expeditions; and was the ultimate cause of their being driven
out of Italy。 The affairs of the Lombards being in the state just
described; the Romans and Longinus came to an agreement with them;
that each should lay down their arms and enjoy what they already
possessed。
CHAPTER III
Beginning of the greatness of the pontiffs in ItalyAbuse of
censures and indulgencesThe pope applies to Pepin; king of
France; for assistanceDonation of Pepin to the pontiff
CharlemagneEnd of the kingdom of the LombardsThe title of
cardinal begins to be usedThe empire passes to the Germans
Berengarius; duke of Fruili; created king of ItalyPisa becomes
greatOrder and division of the states of ItalyElectors of the
emperor created。
In these times the popes began to acquire greater temporal authority
than they had previously possessed; although the immediate successors
of St。 Peter were more reverenced for the holiness of their lives; and
the miracles which they performed; and their example so greatly
extended the Christian religion; that princes of other states embraced
it; in order to obviate the confusion which prevailed at that period。
The emperor having become a Christian and returned to Constantinople;
it followed; as was remarked at the commencement of the book; that the
Roman empire was the more easily ruined; and the church more rapidly
increased her authority。 Nevertheless; the whole of Italy; being
subject either to the emperors or the kings till the coming of the
Lombards; the popes never acquired any greater authority than what
reverence for their habits and doctrine gave them。 In other respects
they obeyed the emperors or kings; officiated for them in their
affairs; as ministers or agents; and were even sometimes put to death
by them。 He who caused them to become of more importance in the
affairs of Italy; was Theodoric; king of the Goths; when he
established the seat of his empire at Ravenna; for; Rome being without
a prince; the Romans found it necessary; for their safety; to yield
obedience to the pope; his authority; however; was not greatly
increased thereby; the only advantage being; that the church of Rome
was allowed to take precedence of that of Ravenna。 But the Lombards
having taken possession; and Italy being divided into many parts; the
pope had an opportunity of greater exertion。 Being as it were the head
of Rome; both the emperor of Constantinople and the Lombards respected
him; so that the Romans; by his means; entered into league with the
Lombards; and with Longinus; not as subjects; but as equals。 Thus the
popes; at one time friends of the Greeks; and at another of the
Lombards; increased their own power; but upon the ruin of the eastern
empire; which occurred during the time of Heraclius; their influence
was reduced; for the Sclavi; of whom we spoke before; again assailed
Illyria; and having occupied the country; named it Sclavonia; after
themselves; and the other parts were attacked by the Persians; then by
the Saracens under Mohammed; and lastly by the Turks; who took Syria;
Africa; and Egypt。 These causes induced the reigning pope; in his
distress; to seek new friends; and he applied to the king of France。
Nearly all the wars which the northern barbarians carried on in Italy;
it may be here remarked; were occasioned by the pontiffs; and the
hordes; with which the country was inundated; were generally called in
by them。 The same mode of proceeding still continued; and kept Italy
weak and unsettled。 And; therefore; i