misc writings and speeches(米斯克说与写3)-第31部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


a　man　can　acquire　when　he　is　First　Lord　of　the　Treasury　and　Chancellor　of　

the　　　Exchequer。　　　But　　　the　　　stock　　　of　　　general　　　information　　　which　　　he　　　brought　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　106　


…　Page　107…

　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY。　



from　　　　　college；　　　　extraordinary　　　　　for　　　a　　boy；　　　was　　　far　　　inferior　　　to　　what　　　　Fox　

possessed；　and　beggarly　when　compared　with　the　massy；　the　splendid；　the　

various　　　treasures　　　laid　　　up　　　in　　　the　　　large　　　mind　　　of　　　Burke。　After　　　Pitt　　　became　

minister；　　　he　　　had　　　　no　　　leisure　　　to　　　learn　　　more　　　than　　　was　　　necessary　　　for　　　　the　

purposes　of　the　day　which　was　passing　over　him。　What　was　necessary　for　

those　　　　purposes　　　　　such　　　　a　　man　　　　could　　　learn　　　with　　　little　　difficulty。　　　He　　　was　

surrounded　　　by　　　experienced　　　and　　　able　　　public　　　servants。　　　He　　　could　　　at　　　any　

moment　　　　　　　command　　　　　　　their　　　best　　　assistance。　　　　From　　　　the　　　stores　　　which　　　　they　

produced　　　his　　　vigorous　　　mind　　　rapidly　　　collected　　　the　　　materials　　　for　　　a　　　good　

parliamentary　　case；　　　and　that　　　was　　　enough。　　Legislation　and　　　administration　

were　　　with　　　him　　　secondary　　　matters。　　　To　　　the　　　work　　　of　　　framing　　　statutes；　　　of　

negotiating　　　　　　treaties；　　of　　　organising　　　　fleets　　　and　　　armies；　　　　of　　sending　　　　　forth　

expeditions；　he　gave　only　the　leavings　of　his　time　and　the　dregs　of　his　fine　

intellect。　The　strength　and　　　sap　of　his　　　mind　were　all　　　drawn　in　a　different　

direction。　It　was　when　the　House　of　Commons　was　to　be　convinced　and　

persuaded　that　he　put　forth　all　his　powers。　

　　　　　Of　those　powers　we　must　form　our　estimate　chiefly　from　tradition；　for　

of　all　the　eminent　speakers　of　the　last　age　Pitt　has　suffered　most　from　the　

reporters。　　　　　Even　　　　while　　　　he　　　was　　　　still　　living；　　　critics　　　remarked　　　　　that　　　his　

eloquence　could　not　be　preserved；　that　he　must　be　heard　to　be　appreciated。　

They　　　　　more　　　　than　　　　once　　　applied　　　　to　　　him　　　the　　　sentence　　　　in　　　which　　　　Tacitus　

describes　the　fate　of　a　senator　whose　rhetoric　was　admired　in　the　Augustan　

age：　〃Haterii　canorum　illud　et　profluens　cum　ipso　simul　exstinctum　est。〃　

There　is；　however；　abundant　evidence　that　nature　had　bestowed　on　Pitt　the　

talents　of　a　great　　　orator；　and　those　　　talents　had　been　　　developed　in　a　very　

peculiar　manner；　first　by　his　education；　and　secondly　by　the　high　official　

position　to　which　he　rose　early；　and　in　which　he　passed　the　greater　part　of　

his　public　life。　

　　　　　At　his　first　appearance　in　Parliament　he　showed　himself　superior　to　all　

his　contemporaries　in　command　of　language。　He　could　pour　forth　a　long　

succession　　　of　　　round　　　and　　　stately　　　periods；　　　without　　　premeditation；　　　without　

ever　pausing　for　a　word；　without　ever　repeating　a　word；　in　a　voice　of　silver　

clearness；　　　and　　　with　　　a　　　pronunciation　　　so　　　articulate　　　that　　　not　　　a　　　letter　　　was　

slurred　　　　　over。　　　He　　　　had　　　less　　　amplitude　　　　　　of　　mind　　　　　and　　　less　　　richness　　　　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　107　


…　Page　108…

　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY。　



imagination　　　　　　　than　　　Burke；　　　　less　　　ingenuity　　　　than　　　Windham；　　　　　　　less　　　wit　　than　

Sheridan；　less　perfect　mastery　of　dialectical　fence；　and　less　of　that　highest　

sort　　　of　　　eloquence　　　which　　　consists　　　of　　　reason　　　and　　　passion　　　fused　　　together；　

than　Fox。　Yet　the　　almost　unanimous　　　judgment　of　those　who　　　were　in　　　the　

habit　of　listening　to　that　remarkable　race　of　men　placed　Pitt；　as　a　speaker；　

above　　　Burke；　　　above　Windham；　　　above　　　Sheridan；　　　and　not　　　below　　　Fox。　　　His　

declamation　was　copious；　polished；　and　splendid。　In　power　of　sarcasm　he　

was　probably　not　surpassed　by　any　speaker；　ancient　or　modern；　and　of　this　

formidable　weapon　he　made　merciless　use。　In　two　parts　of　the　oratorical　

art　which　are　of　the　highest　value　to　a　minister　of　state　he　was　singularly　

expert。　　　No　　　man　　　knew　　　better　　　how　　　to　　　be　　　luminous　　　or　　　how　　　to　　　be　　　obscure。　

When　　　　　　he　　　wished　　　　to　　　be　　understood；　　　　　　he　　never　　　　failed　　　to　　make　　　　himself　

understood。　　　He　　　could　　　with　　　ease　　　present　　　to　　　his　　　audience；　　　not　　　perhaps　　　an　

exact　　　or　　　profound；　　　but　　　a　　　clear；　　　popular；　　　and　　　plausible　　　view　　　of　　　the　　　most　

extensive　and　complicated　subject。　Nothing　was　out　of　place；　nothing　was　

forgotten；　　　　　minute　　　　　details；　　　dates；　　　sums　　　　of　　　money；　　　　　were　　　　all　　faithfully　

preserved　　　　　　in　　his　　　memory。　　　　　　Even　　　　intricate　　　questions　　　　　of　　finance；　　　　when　

explained　by　him；　seemed　clear　to　the　plainest　man　among　his　hearers。　On　

the　other　hand；　when　he　did　not　wish　to　be　explicit；and　no　man　who　is　at　

the　　　head　　　of　　　affairs　　　always　　　wishes　　　to　　　be　　　explicit；he　　　had　　　a　　　marvellous　

power　　　　　of　　　saying　　　　nothing　　　　in　　language　　　　　which　　　　left　　on　　　his　　audience　　　　　the　

impression　that　he　had　said　a　great　deal。　He　was　at　once　the　only　man　who　

could　open　a　budget　without　notes；　and　the　only　　man　who；　as　Windham　

said；　could　speak　that　most　elaborately　evasive　and　unmeaning　of　human　

compositions；　a　King's　speech；　without　premeditation。　

　　　　　The　　　effect　　　of　　　oratory　　　will　　　always　　　to　　　a　　　great　　　extent　　　depend　　　on　　　the　

character　　　of　　　the　　　orator。　　　There　　　perhaps　　　never　　　were　　　two　　　speakers　　　whose　

eloquence　had　more　of　what　may　be　called　the　race；　more　of　the　flavour　

imparted　by　moral　qualities；　than　Fox　and　Pitt。　The　speeches　of　Fox　owe　a　

great　　　　part　　　of　　their　　　charm　　　　to　　that　　　warmth　　　　　and　　　softness　　　　of　　heart；　　　that　

sympathy　with　human　suffering；　that　admiration　for　everything　great　and　

beautiful；　　　　　and　　　that　　hatred　　　of　　　cruelty　　　and　　　injustice；　　　which　　　　interest　　　and　

delight　us　even　in　the　most　defective　reports。　No　person；　on　the　other　hand；　

could　hear　Pitt　without　perceiving　him　to　be　a　man　of　high；　intrepid；　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　108　


…　Page　109…

　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY。　



commanding　spirit；　proudly　conscious　of　his　own　rectitude　and　of　his　own　

intellectual　superiority；　incapable　of　the　low　vices　of　fear　and　envy；　but　too　

prone　to　feel　and　to　show　disdain。　Pride；　indeed；　pervaded　the　whole　man；　

was　written　in　the　harsh；　rigid　lines　of　his　face；　was　marked　by　the　way　in　

which　he　walked；　in　which　he　sate；　in　which　he　stood；　and；　above　all；　in　

which　　　he　　　bowed。　　　Such　　　pride；　　　of　　　course；　　　inflicted　　　many　　　wounds。　　　It　　　may　

confidently　be　affirmed　that　there　cannot　be　found；　in　all　the　ten　thousand　

invectives　written　against　Fox；　a　word　indicating　that　his　demeanour　had　

ever　　　made　　　a　　　single　　　personal　　　enemy。　　　On　　　the　　　other　　　hand；　　　several　　　men　　　of　

note　who　had　been　partial　to　Pitt；　and　who　to　the　last　continued　to　approve　

his　　　public　　　conduct　　　and　　　to　　　support　　　his　　　administration；　　　Cumberland；　　　for　

example；　Boswell；　and　Matthias；　were　so　much　irritated　by　the　contempt　

with　which　he　treated　them；　that　they　complained　in　print　of　their　wrongs。　

But　his　pride；　though　it　made　him　bitterly　disliked　by　individuals；　inspired　

the　great　body　of　his　followers　in　Parliament　and　throughout　the　country　

with　　　respect　　　and　　　confidence。　　They　　　took　　　him　　　at　　　his　　　own　　　valuation。　　They　

saw　that　his　self…esteem　was　not　that　of　an　upstart；　who　was　drunk　with　

good　luck　and　with　applause；　and　who；　if　fortune　turned；　would　sink　from　

arrogance　　　into　　　abject　　　humility。　　　It　　　was　　　that　　　of　　　the　　　magnanimous　　　man　　　so　

finely　described　by　Aristotle　in　the　Ethics；　of　the　man　who　thinks　himself　

worthy　　　　　　of　　　great　　　things；　　　　being　　　　in　　　truth　　　worthy。　　　　It　　　sprang　　　　from　　　　a　

consciousness　　　　　　　　of　　great　　　powers　　　　　and　　　great　　　virtues；　　　and　　　　was　　　never　　　　so　

conspicuously　displayed　as　in　the　midst　of　difficulties　and　dangers　which　

would　have　unnerved　and　bowed　down　any　ordinary　mind。　It　was　closely　

connected；　too；　with　　　an　ambition　which　had　no　mixture　　of　low　　cupidity。　

There　was　something　noble　in　the　cynical　disdain　with　which　the　mighty　

minister　　　scattered　　　riches　　　and　　　titles　　　to　　　right　　　and　　　left　　　among　　　those　　　who　

valued　them；　while　he　spurned　them　out　of　his　own　way。　Poor　himself；　he　

was　surrounded　by　friends　on　whom　he　had　bestowed　three　thousand；　six　

thousand；　　　ten　　　thousand　　　a　　　year。　　　Plain　　　Mister　　　himself；　　　he　　　had　　　made　　　more　

lords　than　any　three　ministers　that　had　preceded　him。　The　garter；　for　which　

the　first　dukes　in　the　kingdom　were　contending；　was　repeatedly　offered　to　

him；　and　offered　in　vain。　

　　　　　The　　　correctness　　　of　　　his　　　private　　　life　　　added　　　much　　　to　　　the　　　dignity　　　of　　　his　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　109　


…　Page　110…

　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY。　



public　character。　In　the　relations　of　son；　brother；　uncle；　master；　friend；　his　

conduct　was　exemplary。　In　the　small　circle　of　his　intimate　associates；　he　

was　　　amiable；　　　affectionate；　　　even　　　playful。　　　They　　　loved　　　him　　　sincerely；　　　they　

regretted　him　long；　and　they　would　hardly　admit　that　he　who　was　so　kind　

and　gentle　with　them　could　be　stern　and　haughty　with　others。　He　indulged；　

indeed；　somewhat　too　freely　in　wine；　which　he　had　early　been　directed　to　

take　as　a　medicine；　and　which　use　had　made　a　necessary　of　life　to　him。　But　

it　was　very　seldom　that　any　indication　of　undue　excess　could　be　detected　

in　his　tones　or　gestures；　and；　in　truth；　two　bottles　of　port　were　little　more　

to　him　than　two　dishes　of　tea。　He　had；　when　he　was　first　introduced　into　

the　clubs　of　Saint　James's　Street；　shown　a　strong　taste　for　play；　but　he　had　

the　prudence　and　the　resolution　to　stop　before　this　taste　had　acquired　the　

strength　　　of　　　habit。　　　From　　　the　　　passion　　　which　　　generally　　　exercises