the complete poetical works-第101部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



From　the　confessionals　I　hear　arise

　　Rehearsals　of　forgotten　tragedies；

　　And　lamentations　from　the　crypts　below；

And　then　a　voice　celestial；　that　begins

　　With　the　pathetic　words；　〃Although　your　sins

　　As　scarlet　be；〃　and　ends　with　〃as　the　snow。〃





IV



With　snow…white　veil　and　garments　as　of　flame；

　　She　stands　before　thee；　who　so　long　ago

　　Filled　thy　young　heart　with　passion　and　the　woe

　　From　which　thy　song　and　all　its　splendors　came；

And　while　with　stern　rebuke　she　speaks　thy　name；

　　The　ice　about　thy　heart　melts　as　the　snow

　　On　mountain　height；　and　in　swift　overflow

　　Comes　gushing　from　thy　lips　in　sobs　of　shame。

Thou　makest　full　confession；　and　a　gleam；

　　As　of　the　dawn　on　some　dark　forest　cast；

　　Seems　on　thy　lifted　forehead　to　increase；

Lethe　and　Eunoethe　remembered　dream

　　And　the　forgotten　sorrowbring　at　last

　　That　perfect　pardon　which　is　perfect　peace。





V



I　lift　mine　eyes；　and　all　the　windows　blaze

　　With　forms　of　saints　and　holy　men　who　died；

　　Here　martyred　and　hereafter　glorified；

　　And　the　great　Rose　upon　its　leaves　displays

Christ's　Triumph；　and　the　angelic　roundelays；

　　With　splendor　upon　splendor　multiplied；

　　And　Beatrice　again　at　Dante's　side

　　No　more　rebukes；　but　smiles　her　words　of　praise。

And　then　the　organ　sounds；　and　unseen　choirs

　　Sing　the　old　Latin　hymns　of　peace　and　love；

　　And　benedictions　of　the　Holy　Ghost；

And　the　melodious　bells　among　the　spires

　　O'er　all　the　house…tops　and　through　heaven　above

　　Proclaim　the　elevation　of　the　Host！





VI



O　star　of　morning　and　of　liberty！

　　O　bringer　of　the　light；　whose　splendor　shines

　　Above　the　darkness　of　the　Apennines；

　　Forerunner　of　the　day　that　is　to　be！

The　voices　of　the　city　and　the　sea；

　　The　voices　of　the　mountains　and　the　pines；

　　Repeat　thy　song；　till　the　familiar　lines

　　Are　footpaths　for　the　thought　of　Italy！

Thy　fame　is　blown　abroad　from　all　the　heights；

　　Through　all　the　nations；　and　a　sound　is　heard；

　　As　of　a　mighty　wind；　and　men　devout；

Strangers　of　Rome；　and　the　new　proselytes；

　　In　their　own　language　hear　thy　wondrous　word；

　　And　many　are　amazed　and　many　doubt。







NOEL。



ENVOYE　A　M。　AGASSIZ；　LA　VEILLE　DE　NOEL　1864；　

AVEC　UN　PANIER　DE　VINS　DIVERS



L'Academie　en　respect；

Nonobstant　l'incorrection

A　la　faveur　du　sujet；

　　　　　Ture…lure；

N'y　fera　point　de　rature；

Noel！　ture…lure…lure。

　　　　　　　　　　　Gui　Barozai



Quand　les　astres　de　Noel

Brillaient；　palpitaient　au　ciel；

Six　gaillards；　et　chacun　ivre；

Chantaient　gaiment　dans　le　givre；

　　　　　〃Bons　amis；

Allons　donc　chez　Agassiz！〃



Ces　illustres　Pelerins

D'Outre…Mer　adroits　et　fins；

Se　donnant　des　airs　de　pretre；

A　l'envi　se　vantaient　d'etre

　　　　　〃Bons　amis；

De　Jean　Rudolphe　Agassiz！〃



Oeil…de…Perdrix；　grand　farceur；

Sans　reproche　et　sans　pudeur；

Dans　son　patois　de　Bourgogne；

Bredouillait　comme　un　ivrogne；

　　　　　〃Bons　amis；

J'ai　danse　chez　Agassiz！〃



Verzenay　le　Champenois；

Bon　Francais；　point　New…Yorquois；

Mais　des　environs　d'Avize；

Fredonne　a　mainte　reprise；

　　　　　〃Bons　amis；

J'ai　chante　chez　Agassiz！〃



A　cote　marchait　un　vieux

Hidalgo；　mais　non　mousseux；

Dans　le　temps　de　Charlemagne

Fut　son　pere　Grand　d'Espagne！

　　　　　〃Bons　amis；

J'ai　dine　chez　Agassiz！〃



Derriere　eux　un　Bordelais；

Gascon；　s'il　en　fut　jamais；

Parfume　de　poesie

Riait；　chantait；　plein　de　vie；

　　　　　〃Bons　amis；

J'ai　soupe　chez　Agassiz！〃



Avec　ce　beau　cadet　roux；

Bras　dessus　et　bras　dessous；

Mine　altiere　et　couleur　terne；

Vint　le　Sire　de　Sauterne；

　　　　　〃Bons　amis；

J'ai　couche　chez　Agassiz！〃



Mais　le　dernier　de　ces　preux；

Etait　un　pauvre　Chartreux；

Qui　disait；　d'un　ton　robuste；

〃Benedictions　sur　le　Juste！

　　　　　Bons　amis；

Benissons　Pere　Agassiz！〃



Ils　arrivent　trois　a　trois；

Montent　l'escalier　de　bois

Clopin…clopant！　quel　gendarme

Peut　permettre　ce　vacarme；

　　　　　Bons　amis；

A　la　porte　d'Agassiz！



〃Ouvrer　donc；　mon　bon　Seigneur；

Ouvrez　vite　et　n'ayez　peur；

Ouvrez；　ouvrez；　car　nous　sommes

Gens　de　bien　et　gentilshommes；

　　　　　Bons　amis

De　la　famille　Agassiz！〃



Chut；　ganaches！　taisez…vous！

C'en　est　trop　de　vos　glouglous；

Epargnez　aux　Philosophes

Vos　abominables　strophes！

　　　　　Bons　amis；

Respectez　mon　Agassiz！





**************



BIRDS　OF　PASSAGE



FLIGHT　THE　THIRD



FATA　MORGANA



O　sweet　illusions　of　Song；

　　That　tempt　me　everywhere；

In　the　lonely　fields；　and　the　throng

　　Of　the　crowded　thoroughfare！



I　approach；　and　ye　vanish　away；

　　I　grasp　you；　and　ye　are　gone；

But　ever　by　nigh　an　day；

　　The　melody　soundeth　on。



As　the　weary　traveller　sees

　　In　desert　or　prairie　vast；

Blue　lakes；　overhung　with　trees；

　　That　a　pleasant　shadow　cast；



Fair　towns　with　turrets　high；

　　And　shining　roofs　of　gold；

That　vanish　as　he　draws　nigh；

　　Like　mists　together　rolled；



So　I　wander　and　wander　along；

　　And　forever　before　me　gleams

The　shining　city　of　song；

　　In　the　beautiful　land　of　dreams。



But　when　I　would　enter　the　gate

　　Of　that　golden　atmosphere；

It　is　gone；　and　I　wander　and　wait

　　For　the　vision　to　reappear。







THE　HAUNTED　CHAMBER



Each　heart　has　its　haunted　chamber；

　　Where　the　silent　moonlight　falls！

On　the　floor　are　mysterious　footsteps；

　　There　are　whispers　along　the　walls！



And　mine　at　times　is　haunted

　　By　phantoms　of　the　Past

As　motionless　as　shadows

　　By　the　silent　moonlight　cast。



A　form　sits　by　the　window；

　　That　is　not　seen　by　day；

For　as　soon　as　the　dawn　approaches

　　It　vanishes　away。



It　sits　there　in　the　moonlight

　　Itself　as　pale　and　still；

And　points　with　its　airy　finger

　　Across　the　window…sill。



Without　before　the　window；

　　There　stands　a　gloomy　pine；

Whose　boughs　wave　upward　and　downward

　　As　wave　these　thoughts　of　mine。



And　underneath　its　branches

　　Is　the　grave　of　a　little　child；

Who　died　upon　life's　threshold；

　　And　never　wept　nor　smiled。



What　are　ye；　O　pallid　phantoms！

　　That　haunt　my　troubled　brain？

That　vanish　when　day　approaches；

　　And　at　night　return　again？



What　are　ye；　O　pallid　phantoms！

　　But　the　statues　without　breath；

That　stand　on　the　bridge　overarching

　　The　silent　river　of　death？







THE　MEETING



After　so　long　an　absence

　　At　last　we　meet　again：

Does　the　meeting　give　us　pleasure；

　　Or　does　it　give　us　pain？



The　tree　of　life　has　been　shaken；

　　And　but　few　of　us　linger　now；

Like　the　Prophet's　two　or　three　berries

　　In　the　top　of　the　uppermost　bough。



We　cordially　greet　each　other

　　In　the　old；　familiar　tone；

And　we　think；　though　we　do　not　say　it；

　　How　old　and　gray　he　is　grown！



We　speak　of　a　Merry　Christmas

　　And　many　a　Happy　New　Year

But　each　in　his　heart　is　thinking

　　Of　those　that　are　not　here。



We　speak　of　friends　and　their　fortunes；

　　And　of　what　they　did　and　said；

Till　the　dead　alone　seem　living；

　　And　the　living　alone　seem　dead。



And　at　last　we　hardly　distinguish

　　Between　the　ghosts　and　the　guests；

And　a　mist　and　shadow　of　sadness

　　Steals　over　our　merriest　jests。







VOX　POPULI



When　Mazarvan　the　Magician；

　　Journeyed　westward　through　Cathay；

Nothing　heard　he　but　the　praises

　　Of　Badoura　on　his　way。



But　the　lessening　rumor　ended

　　When　he　came　to　Khaledan；

There　the　folk　were　talking　only

　　Of　Prince　Camaralzaman；



So　it　happens　with　the　poets：

　　Every　province　hath　its　own；

Camaralzaman　is　famous

　　Where　Badoura　is　unknown。







THE　CASTLE…BUILDER



A　gentle　boy；　with　soft　and　silken　locks

　　A　dreamy　boy；　with　brown　and　tender　eyes；

A　castle…builder；　with　his　wooden　blocks；

　　And　towers　that　touch　imaginary　skies。



A　fearless　rider　on　his　father's　knee；

　　An　eager　listener　unto　stories　told

At　the　Round　Table　of　the　nursery；

　　Of　heroes　and　adventures　manifold。



There　will　be　other　towers　for　thee　to　build；

　　There　will　be　other　steeds　for　thee　to　ride；

There　will　be　other　legends；　and　all　filled

　　With　greater　marvels　and　more　glorified。



Build　on；　and　make　thy　castles　high　and　fair；

　　Rising　and　reaching　upward　to　the　skies；

Listen　to　voices　in　the　upper　air；

　　Nor　lose　thy　simple　faith　in　mysteries。







CHANGED




From　the　outskirts　of　the　town

　　Where　of　old　the　mile…stone　stood。

Now　a　stranger；　looking　down

I　behold　the　shadowy　crown

　　Of　the　dark　and　haunted　wood。



Is　it　changed；　or　am　I　changed？

　　Ah！　the　oaks　are　fresh　and　green；

But　the　friends　with　whom　I　ranged

Through　their　thickets　are　estranged

　　By　the　years　that　intervene。



Bright　as　ever　flows　the　sea；

　　Bright　as　ever　shines　the　sun；

But　alas！　they　seem　to　me

Not　the　sun　that　used　to　be；

　　Not　the　tides　that　used　to　run。







THE　CHALLENGE



I　have　a　vague　remembrance

　　Of　a　story；　that　is　told

In　some　ancient　Spanish　legend

　　Or　chronicle　of　old。



It　was　when　brave　King　Sanchez

　　Was　before　Zamora　slain；

And　his　great　besieging　army

　　Lay　encamped　upon　the　plain。



Don　Diego　de　Ordonez

　　Sallied　forth　in　front　of　all；

And　shouted　loud　his　challenge

　　To　the　warders　on　the　wall。



All　the　people　of　Zamora；

　　Both　the　born　and　the　unborn；

As　traitors　did　he　challenge

　　With　taunting　words　of　scorn。



The　living；　in　their　houses；

　　And　in　their　graves；　the　dead！

And　the　waters　of　their　rivers；

　　And　their　wine；　and　oil；　and　bread！



There　is　a　greater　army；

　　That　besets　us　round　with　strife；

A　starving；　numberless　army；

　　At　all　the　gates　of　life。



The　poverty…stricken　millions

　　Who　challenge　our　wine　and　bread；

And　impeach　us　all　as　traitors；

　　Both　the　living　and　the　dead。



And　whenever　I　sit　at　the　banquet；

　　Where　the　feast　and　song　are　high；

Amid　the　mirth　and