the complete poetical works-第104部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Like　Tithonus'　beard

Streaming　dishevelled　and　white。



Thunder　and　tempest　of　wind

Their　trumpets　blow　in　the　vastness；

Phantoms　of　mist　and　rain；

Cloud　and　the　shadow　of　cloud；

Pass　and　repass　by　the　gates

Of　their　inaccessible　fastness；

Ever　unmoved　they　stand；

Solemn；　eternal；　and　proud；



VOICES　OF　THE　WATERS。

Flooded　by　rain　and　snow

In　their　inexhaustible　sources；

Swollen　by　affluent　streams

Hurrying　onward　and　hurled

Headlong　over　the　crags；

The　impetuous　water…courses；

Rush　and　roar　and　plunge

Down　to　the　nethermost　world。



Say；　have　the　solid　rocks

Into　streams　of　silver　been　melted；

Flowing　over　the　plains；

Spreading　to　lakes　in　the　fields？

Or　have　the　mountains；　the　giants；

The　ice…helmed；　the　forest…belted；

Scattered　their　arms　abroad；

Flung　in　the　meadows　their　shields？



VOICES　OF　THE　WINDS。

High　on　their　turreted　cliffs

That　bolts　of　thunder　have　shattered；

Storm…winds　muster　and　blow

Trumpets　of　terrible　breath；

Then　from　the　gateways　rush；

And　before　them　routed　and　scattered

Sullen　the　cloud…rack　flies；

Pale　with　the　pallor　of　death。



Onward　the　hurricane　rides；

And　flee　for　shelter　the　shepherds；

White　are　the　frightened　leaves；

Harvests　with　terror　are　white；

Panic　seizes　the　herds；

And　even　the　lions　and　leopards；

Prowling　no　longer　for　prey；

Crouch　in　their　caverns　with　fright。



VOICES　OF　THE　FOREST。

Guarding　the　mountains　around

Majestic　the　forests　are　standing；

Bright　are　their　crested　helms；

Dark　is　their　armor　of　leaves；

Filled　with　the　breath　of　freedom

Each　bosom　subsiding；　expanding；

Now　like　the　ocean　sinks；

Now　like　the　ocean　upheaves。



Planted　firm　on　the　rock；

With　foreheads　stern　and　defiant；

Loud　they　shout　to　the　winds；

Loud　to　the　tempest　they　call；

Naught　but　Olympian　thunders；

That　blasted　Titan　and　Giant；

Them　can　uproot　and　o'erthrow；

Shaking　the　earth　with　their　fall。



CHORUS　OF　OREADES。

These　are　the　Voices　Three

Of　winds　and　forests　and　fountains；

Voices　of　earth　and　of　air；

Murmur　and　rushing　of　streams；

Making　together　one　sound；

The　mysterious　voice　of　the　mountains；

Waking　the　sluggard　that　sleeps；

Waking　the　dreamer　of　dreams。



These　are　the　Voices　Three；

That　speak　of　endless　endeavor；

Speak　of　endurance　and　strength；

Triumph　and　fulness　of　fame；

Sounding　about　the　world；

An　inspiration　forever；

Stirring　the　hearts　of　men；

Shaping　their　end　and　their　aim。





VII



THE　HOUSE　OF　EPIMETHEUS



PANDORA。

Left　to　myself　I　wander　as　I　will；

And　as　my　fancy　leads　me；　through　this　house；

Nor　could　I　ask　a　dwelling　more　complete

Were　I　indeed　the　Goddess　that　he　deems　me。

No　mansion　of　Olympus；　framed　to　be

The　habitation　of　the　Immortal　Gods；

Can　be　more　beautiful。　　And　this　is　mine

And　more　than　this；　the　love　wherewith　he　crowns　me。

As　if　impelled　by　powers　invisible

And　irresistible；　my　steps　return

Unto　this　spacious　hall。　　All　corridors

And　passages　lead　hither；　and　all　doors

But　open　into　it。　　Yon　mysterious　chest

Attracts　and　fascinates　me。　　Would　I　knew

What　there　lies　hidden！　　But　the　oracle

Forbids。　　Ah　me！　　The　secret　then　is　safe。

So　would　it　be　if　it　were　in　my　keeping。

A　crowd　of　shadowy　faces　from　the　mirrors

That　line　these　walls　are　watching　me。　　I　dare　not

Lift　up　the　lid。　　A　hundred　times　the　act

Would　be　repeated；　and　the　secret　seen

By　twice　a　hundred　incorporeal　eyes。



（She　walks　to　the　other　side　of　the　hall。）



My　feet　are　weary；　wandering　to　and　fro；

My　eyes　with　seeing　and　my　heart　with　waiting。

I　will　lie　here　and　rest　till　he　returns；

Who　is　my　dawn；　my　day；　my　Helios。



（Throws　herself　upon　a　couch；　and　falls　asleep。）



ZEPHYRUS。

Come　from　thy　caverns　dark　and　deep。

O　son　of　Erebus　and　Night；

All　sense　of　hearing　and　of　sight

Enfold　in　the　serene　delight

And　quietude　of　sleep！



Set　all　the　silent　sentinels

To　bar　and　guard　the　Ivory　Gate；

And　keep　the　evil　dreams　of　fate

And　falsehood　and　infernal　hate

Imprisoned　in　their　cells。



But　open　wide　the　Gate　of　Horn；

Whence；　beautiful　as　planets；　rise

The　dreams　of　truth；　with　starry　eyes；

And　all　the　wondrous　prophecies

And　visions　of　the　morn。



CHORUS　OF　DREAMS　FROM　THE　IVORY　GATE。

　　　Ye　sentinels　of　sleep；

　　　It　is　in　vain　ye　keep

Your　drowsy　watch　before　the　Ivory　Gate；

　　　Though　closed　the　portal　seems；

　　　The　airy　feet　of　dreams

Ye　cannot　thus　in　walls　incarcerate。



　　　We　phantoms　are　and　dreams

　　　Born　by　Tartarean　streams；

As　ministers　of　the　infernal　powers；

　　　O　son　of　Erebus

　　　And　Night；　behold！　we　thus

Elude　your　watchful　warders　on　the　towers！



　　　From　gloomy　Tartarus

　　　The　Fates　have　summoned　us

To　whisper　in　her　ear；　who　lies　asleep；

　　　A　tale　to　fan　the　fire

　　　Of　her　insane　desire

To　know　a　secret　that　the　Gods　would　keep。



　　　This　passion；　in　their　ire；

　　　The　Gods　themselves　inspire；

To　vex　mankind　with　evils　manifold；

　　　So　that　disease　and　pain

　　　O'er　the　whole　earth　may　reign；

And　nevermore　return　the　Age　of　Gold。



PANDORA　（waking）。

A　voice　said　in　my　sleep：　〃Do　not　delay：

Do　not　delay；　the　golden　moments　fly！

The　oracle　hath　forbidden；　yet　not　thee

Doth　it　forbid；　but　Epimetheus　only！〃

I　am　alone。　　These　faces　in　the　mirrors

Are　but　the　shadows　and　phantoms　of　myself；

They　cannot　help　nor　hinder。　　No　one　sees　me；

Save　the　all…seeing　Gods；　who；　knowing　good

And　knowing　evil；　have　created　me

Such　as　I　am；　and　filled　me　with　desire

Of　knowing　good　and　evil　like　themselves。



（She　approaches　the　chest。）



I　hesitate　no　longer。　　Weal　or　woe；

Or　life　or　death；　the　moment　shall　decide。



（She　lifts　the　lid。　　A　dense　mist　rises　from

the　chest；　and　fills　the　room。　　PANDORA

falls　senseless　on　the　floor。　　Storm　without。）



CHORUS　OF　DREAMS　FROM　THE　GATE　OF　HORN。

Yes；　the　moment　shall　decide！

It　already　hath　decided；

And　the　secret　once　confided

To　the　keeping　of　the　Titan

Now　is　flying　far　and　wide；

Whispered；　told　on　every　side；

To　disquiet　and　to　frighten。



Fever　of　the　heart　and　brain；

Sorrow；　pestilence；　and　pain；

Moans　of　anguish；　maniac　laughter；

All　the　evils　that　hereafter

Shall　afflict　and　vex　mankind；

All　into　the　air　have　risen

From　the　chambers　of　their　prison；

Only　Hope　remains　behind。





VIII



IN　THE　GARDEN



EPIMETHEUS。

The　storm　is　past；　but　it　hath　left　behind　it

Ruin　and　desolation。　　All　the　walks

Are　strewn　with　shattered　boughs；　the　birds　are　silent；

The　flowers；　downtrodden　by　the　wind；　lie　dead；

The　swollen　rivulet　sobs　with　secret　pain；

The　melancholy　reeds　whisper　together

As　if　some　dreadful　deed　had　been　committed

They　dare　not　name；　and　all　the　air　is　heavy

With　an　unspoken　sorrow！　　Premonitions；

Foreshadowings　of　some　terrible　disaster

Oppress　my　heart。　　Ye　Gods；　avert　the　omen！



PANDORA　（coming　from　the　house）。

O　Epimetheus；　I　no　longer　dare

To　lift　mine　eyes　to　thine；　nor　hear　thy　voice；

Being　no　longer　worthy　of　thy　love。



EPIMETHEUS。

What　hast　thou　done？



PANDORA。

Forgive　me　not；　but　kill　me。



EPIMETHEUS。

What　hast　thou　done？



PANDORA。

I　pray　for　death；　not　pardon。



EPIMETHEUS。

What　hast　thou　done？



PANDORA。

I　dare　not　speak　of　it。



EPIMETHEUS。

Thy　pallor　and　thy　silence　terrify　me！



PANDORA。

I　have　brought　wrath　and　ruin　on　thy　house！

My　heart　hath　braved　the　oracle　that　guarded

The　fatal　secret　from　us；　and　my　hand

Lifted　the　lid　of　the　mysterious　chest！



EPIMETHEUS。

Then　all　is　lost！　　I　am　indeed　undone。



PANDORA。

I　pray　for　punishment；　and　not　for　pardon。



EPIMETHEUS。

Mine　is　the　fault　not　thine。　　On　me　shall　fall

The　vengeance　of　the　Gods；　for　I　betrayed

Their　secret　when；　in　evil　hour；　I　said

It　was　a　secret；　when；　in　evil　hour；

I　left　thee　here　alone　to　this　temptation。

Why　did　I　leave　thee？



PANDORA。

Why　didst　thou　return？

Eternal　absence　would　have　been　to　me

The　greatest　punishment。　　To　be　left　alone

And　face　to　face　with　my　own　crime；　had　been

Just　retribution。　　Upon　me；　ye　Gods；

Let　all　your　vengeance　fall！



EPIMETHEUS。

On　thee　and　me。

I　do　not　love　thee　less　for　what　is　done；

And　cannot　be　undone。　　Thy　very　weakness

Hath　brought　thee　nearer　to　me；　and　henceforth

My　love　will　have　a　sense　of　pity　in　it；

Making　it　less　a　worship　than　before。



PANDORA。

Pity　me　not；　pity　is　degradation。

Love　me　and　kill　me。



EPIMETHEUS。

Beautiful　Pandora！

Thou　art　a　Goddess　still！



PANDORA。

I　am　a　woman；

And　the　insurgent　demon　in　my　nature；

That　made　me　brave　the　oracle；　revolts

At　pity　and　compassion。　　Let　me　die；

What　else　remains　for　me？



EPIMETHEUS。

Youth；　hope；　and　love：

To　build　a　new　life　on　a　ruined　life；

To　make　the　future　fairer　than　the　past；

And　make　the　past　appear　a　troubled　dream。

Even　now　in　passing　through　the　garden　walks

Upon　the　ground　I　saw　a　fallen　nest

Ruined　and　full　of　rain；　and　over　me

Beheld　the　uncomplaining　birds　already

Busy　in　building　a　new　habitation。



PANDORA。

Auspicious　omen！



EPIMETHEUS。

May　the　Eumenides

Put　out　their　torches　and　behold　us　not；

And　fling　away　their　whips　of　scorpions

And　touch　us　not。



PANDORA。

Me　let　them　punish。

Only　through　punishment　of　our　evil　deeds；

Only　through　suffering；　are　we　reconciled

To　the　immortal　Gods　and　to　ourselves。





CHORUS　OF　THE　EUMENIDES。

　　　Never　shall　souls　like　these

　　　Escape　the　Eumenides；

The　daughters　dark　of　Acheron　and　Night！

　　　Unquenched　our　torches　glare；

　　　Our　scourges　in　the　air

Send　forth　prophetic　sounds　before　they　smite。



　　　Never　by　lapse　of　time

　　　The　soul　defaced　by　crime

Into　its　former　self　returns　again；

　　　For　every　guilty　deed

　　　Holds　in　itself　the　seed

Of　retribution　an