a dream of john ball(约翰·勃尔的梦)-第4部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



chime；　and　at　the　first　sound　of　them　a　great　shout　went　up　from　us　and　

was　echoed　by　the　new…　comers；　〃John　Ball　hath　rung　our　bell！〃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Then　

we　pressed　on；　and　presently　we　were　all　mingled　together　at　the　cross。　

　　　　　Will　Green　had　good…naturedly　thrust　and　pulled　me　forward；　so　that　I　

found　　　myself　　　standing　　　on　　　the　　　lowest　　　step　　　of　　　the　　　cross；　　　his　　　seventy…two　

inches　of　man　on　one　side　of　me。　　　　　　　　　　　He　chuckled　while　I　panted；　and　said：　

　　　　　〃There's　for　thee　a　good　hearing　and　seeing　stead；　old　lad。　　　　　　　　　　　　　　　Thou　art　

tall　across　thy　belly　and　not　otherwise；　and　thy　wind；　belike；　is　none　of　the　

best；　　　and　　　but　　　for　　　me　　　thou　　　wouldst　　　have　　　been　　　amidst　　　the　　　thickest　　　of　　　the　

throng；　　and　　　have　　　heard　　words　　　muffled　by　　Kentish　　　bellies　　　and　　　seen　　　little　

but　swinky　woollen　elbows　and　greasy　plates　and　jacks。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Look　no　more　

on　the　ground；　as　though　thou　sawest　a　hare；　but　let　thine　eyes　and　thine　

ears　be　busy　to　gather　tidings　to　bear　back　to　Essexor　heaven！〃　

　　　　　I　grinned　good…fellowship　at　him　but　said　nothing；　for　in　truth　my　eyes　

and　ears　were　as　busy　as　he　would　have　them　to　be。　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　buzz　of　general　

talk　　　went　　　up　　　from　　　the　　　throng　　　amidst　　　the　　　regular　　　cadence　　　of　　　the　　　bells；　

which　now　seemed　far　away　and　as　it　were　that　they　were　not　swayed　by　

hands；　but　were　living　creatures　making　that　noise　of　their　own　wills。　

　　　　　I　　　looked　　　around　　　and　　　saw　　　that　　　the　　　newcomers　　　mingled　　　with　　　us　　　must　

have　been　a　regular　armed　band；　all　had　bucklers　slung　at　their　backs；　few　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　14　


…　Page　15…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　DREAM　OF　JOHN　BALL　



lacked　a　sword　at　the　side。　　　　　　　　　Some　had　bows；　some　〃staves〃that　is；　bills；　

pole…axes；　　or　pikes。　　　　　　　Moreover；　　unlike　　　our　　　villagers；　　they　　had　　　defensive　

arms。　　　　　Most　　　had　　　steel…caps　　　on　　　their　　　heads；　　　and　　　some　　　had　　　body　　　armour；　

generally　a　〃jack；〃　or　coat　into　which　pieces　of　iron　or　horn　were　quilted；　

some　had　also　steel　or　steel…and…leather　arm　or　thigh　pieces。　　　　　　　　　　　　　　　　　　There　were　

a　few　mounted　men　among　them；　their　horses　being　big…boned　hammer…　

headed　　　beasts；　　　that　　　looked　　　　　as　　　if　　　they　　　had　　been　　　taken　　　from　　　plough　　　　or　

waggon；　but　their　riders　were　well　armed　with　steel　armour　on　their　heads；　

legs；　and　arms。　　　　　　　Amongst　the　horsemen　I　noted　the　man　that　had　ridden　

past　me　when　I　first　awoke；　but　he　seemed　to　be　a　prisoner；　as　he　had　a　

woollen　hood　on　his　head　instead　of　his　helmet；　and　carried　neither　bill；　

sword；　nor　dagger。　　　　　　　　He　seemed　by　no　means　ill…at…ease；　however；　but　was　

laughing　and　talking　with　the　men　who　stood　near　him。　

　　　　　Above　the　heads　of　the　crowd；　and　now　slowly　working　towards　the　

cross；　　　was　　　a　　　banner　　　on　　　a　　　high…raised　　　cross…pole；　　　a　　　picture　　　of　　　a　　　man　　　and　

woman　　　half…clad　　　in　　　skins　　　of　　　beasts　　　seen　　　against　　　a　　　background　　　of　　　green　

trees；　the　man　holding　a　spade　and　the　woman　a　distaff　and　spindle　rudely　

done　　　　　enough；　　　　　but　　yet　　　with　　　a　　　certain　　　spirit　　and　　　much　　　　　meaning；　　　　　and　

underneath　　　this　　　symbol　　　of　　　the　　　early　　　world　　　and　　　man's　　　first　　　contest　　　with　

nature　were　the　written　words：　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　When　Adam　delved　and　Eve　span　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Who　

was　then　the　gentleman？　

　　　　　　　The　　　banner　　　came　　　on　　　and　　　through　　　the　　　crowd；　　　which　　　at　　　last　　　opened　

where　we　stood　for　its　passage；　and　the　banner…bearer　turned　and　faced　the　

throng　and　stood　on　the　first　step　of　the　cross　beside　me。　

　　　　　A　　　man　　　　followed　　　　　him；　　　clad　　　in　　a　　long　　　dark…brown　　　　　　gown　　　　　of　　coarse　

woollen；　girt　with　a　cord；　to　which　hung　a　〃pair　of　beads〃　（or　rosary；　as　we　

should　　　call　　　it　　　to…day）　　　and　　　a　　book　　　in　　　a　　　bag。　The　　　man　　　was　　　tall　　　and　　　big…　

boned；　a　ring　of　dark　hair　surrounded　his　priest's　tonsure；　his　nose　was　big　

but　　　clear　　　cut　　　and　　　with　　　wide　　　nostrils；　　　his　　　shaven　　　face　　　showed　　　a　　　longish　

upper　lip　and　a　big　but　blunt　chin；　his　mouth　was　big　and　the　lips　closed　

firmly；　a　face　not　very　noteworthy　but　for　his　grey　eyes　well　opened　and　

wide　　　apart；　　　at　　　whiles　　　lighting　　　up　　　his　　　whole　　　face　　　with　　　a　　　kindly　　　smile；　　　at　

whiles　set　and　stern；　at　whiles　resting　in　that　look　as　if　they　were　gazing　at　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　15　


…　Page　16…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　DREAM　OF　JOHN　BALL　



something　　　a　　　long　　　way　　off；　　　which　　　is　　　the　　　wont　　　of　the　　　eyes　　　of　　　the　　　poet　　　or　

enthusiast。　

　　　　　He　went　slowly　up　the　steps　of　the　cross　and　stood　at　the　top　with　one　

hand　laid　on　the　shaft；　and　shout　upon　shout　broke　forth　from　the　throng。　

When　the　shouting　died　away　into　a　silence　of　the　human　voices；　the　bells　

were　still　quietly　chiming　with　that　far…away　voice　of　theirs；　and　the　long…　

winged　dusky　swifts；　by　no　means　scared　by　the　concourse；　swung　round　

about　the　cross　with　their　wild　squeals；　and　the　man　stood　still　for　a　little；　

eyeing　the　throng；　or　rather　looking　first　at　one　and　then　another　man　in　it；　

as　　　though　　　he　　　were　trying　to　think　　　what　such　　　an　one　　　was　　　thinking　　　of；　or　

what　he　were　fit　for。　　　　　　　　Sometimes　he　caught　the　eye　of　one　or　other；　and　

then　　　　that　　kindly　　　smile　　　　spread　　　　over　　　his　　face；　　but　　　faded　　　off　　it　　into　　the　

sternness　and　sadness　of　a　man　who　has　heavy　and　great　thoughts　hanging　

about　him。　But　when　John　Ball　first　mounted　the　steps　of　the　cross　a　lad　at　

some　　　one's　　　bidding　　　had　　　run　　　off　to　　　stop　　　the　　　ringers；　　and　　　so　presently　　the　

voice　of　the　bells　fell　dead；　leaving　on　men's　minds　that　sense　of　blankness　

or　even　disappointment　which　is　always　caused　by　the　sudden　stopping　of　

a　sound　one　has　got　used　to　and　found　pleasant。　　　　　　　　　　　　　　　　　But　a　great　expectation　

had　fallen　by　now　on　all　that　throng；　and　no　word　was　spoken　even　in　a　

whisper；　　　and　　　all　　　men's　　　hearts　　　and　　　eyes　　　were　　　fixed　　　upon　　　the　　　dark　　　figure　

standing　　　straight　　　up　　　now　　　by　　　the　　　tall　　　white　　　shaft　　　of　　　the　　　cross；　　　his　　　hands　

stretched　out　before　him；　one　palm　laid　upon　the　other。　

　　　　　And　for　me；　as　I　made　ready　to　hearken；　I　felt　a　joy　in　my　soul　that　I　

had　never　yet　felt。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　16　


…　Page　17…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　DREAM　OF　JOHN　BALL　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　IV　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOICE　OF　JOHN　BALL　

　　　　　SO　now　I　heard　John　Ball；　how　he　lifted　up　his　voice　and　said：　

　　　　　〃Ho；　all　ye　good　people！　　　　　　　I　am　a　priest　of　God；　and　in　my　day's　work　

it　　　cometh　　　that　　　I　　should　　　tell　　　you　　　what　　　ye　　　should　　　do；　　　and　　　what　　　ye　　　should　

forbear　doing；　and　to　that　end　I　am　come　hither：　yet　first；　if　I　myself　have　

wronged　any　man　here；　let　him　say　wherein　my　wrongdoing　lieth；　that　I　

may　ask　his　pardon　and　his　pity。〃　

　　　　A　great　hum　of　good…will　ran　through　the　crowd　as　he　spoke；　then　he　

smiled　as　in　a　kind　of　pride；　and　again　he　spoke：　

　　　　　〃Wherefore　　　did　　　ye　　　take　　　me　　　out　　　of　　　the　　　archbishop's　　　prison　　　but　　　three　

days　　　agone；　　　when　　　ye　　　lighted　　　the　　　archbishop's　　　house　　　for　　　the　　　candle　　　of　

Canterbury；　but　that　I　might　speak　to　you　and　pray　you：　therefore　I　will　not　

keep　silence；　whether　I　have　done　ill；　or　whether　I　have　done　well。　　　　　　　　　　　　　　　And　

herein；　good　fellows　and　my　very　brethren；　I　would　have　you　to　follow　me；　

and　if　there　be　such　here；　as　I　know　full　well　there　be　some；　and　may　be　a　

good　many；　who　have　been　robbers　of　their　neighbours　（‘And　who　is　my　

neighbour？'　　　　　quoth　　　the　　　rich　　man）；　　　or　　lechers；　　　or　　despiteful　　　haters；　　or　

talebearers；　or　fawners　on　rich　men　for　the　hurt　of　the　poor　（and　that　is　the　

worst　of　all）Ah；　my　poor　brethren　who　have　gone　astray；　I　say　not　to　you；　

go　home　and　repent　lest　you　mar　our　great　deeds；　but　rather　come　afield　

and　there　repent。　　　　　　Many　a　day　have　ye　been　fools；　but　hearken　unto　me　

and　I　shall　make　you　wise　above　the　wisdom　of　the　earth；　and　if　ye　die　in　

your　wisdom；　as　God　wot　ye　well　may；　since　the　fields　ye　wend　to　bear　

swords　for　daisies；　and　spears　for　bents；　then　shall　ye　be；　though　men　call　

you　dead；　a　part　and　parcel　of　the　living　wisdom　of　all　things；　very　stones　

of　the　pillars　that　uphold　the　joyful　earth。　

　　　　　〃Forsooth；　ye　have　heard　it　said　that　ye　shall　do　well　in　this　world　that　

in　the　world　to　come　ye　may　live　happily　for　ever；　do　ye　well　then；　and　

have　your　reward　both　on　earth　and　in　heaven；　for　I　say　to　you　that　earth　

and　heaven　are　not　two　but　one；　and　this　one　is　that　which　ye　know；　and　

are　each　one　of　you　a　part　of；　to　wit；　the　Holy　Church；　and　in　each　one　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17　


…　Page　18…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　DREAM　OF　JOHN　BALL　



you　dwelleth　the　life　of　the　Church；　unless　ye　slay　it。　　　　　　　　　　　　　　Forsooth；　brethren；　

will　ye　murder　the　Church　any　one　of　you；　and　go　forth　a　wandering　man　

and　　　lonely；　　　even　　　as　　　Cain　　　did　　　who　　　slew　　　his　　　brother？　　Ah；　　　my　　　brothers；　

what　an　evil　doom　is　this；　to　be　an　outcast　from　the　Church；　to　have　none　

to　love　you　and　to　speak　with　you；　to　be　without　fellowship！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Forsooth；　

brothers；　fellowship　is　heaven；　and　lack　of　fellowship　is　hell：　fellowship　is　

life；　　　and　　　lack　　　of　　　fellowship　　　is　　　death：　　　and　　　the　　　deeds　　　that　　　ye　　　do　　　upon　　　the　

earth；　it　is　for　fellowship's　sake　that　ye　do　them；　and　the　life　that　is　in　it；　

that　　　shall　live　on　　　and　　　on　　　for　　　ever；　　　and　　　each　　　one　of　　　you　　　part　　　of　　　it；　　　while　

many　a　man's　life　upon　the　earth　from　the　earth　shall　wane。　

　　　　　〃Therefore；　I　bid　you　not　dwell　in　hell　but　in　heaven；　or　while　ye　must；　

upon　earth；　which　is