anecdotes of the late samuel johnson-第10部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
The settled aversion Dr。 Johnson felt towards an infidel he expressed to all ranks; and at all times; without the smallest reserve; for though on common occasions he paid great deference to birth or title; yet his regard for truth and virtue never gave way to meaner considerations。 We talked of a dead wit one evening; and somebody praised him。 〃Let us never praise talents so ill employed; sir; we foul our mouths by commending such infidels;〃 said he。 〃Allow him the lumieres at least;〃 entreated one of the company。 〃I do allow him; sir;〃 replied Johnson; 〃just enough to light him to hell。〃 Of a Jamaica gentleman; then lately dead: 〃He will not; whither he is now gone;〃 said Johnson; 〃find much difference; I believe; either in the climate or the company。〃 The Abbe Reynal probably remembers that; being at the house of a common friend in London; the master of it approached Johnson with that gentleman so much celebrated in his hand; and this speech in his mouth: 〃Will you permit me; sir; to present to you the Abbe Reynal?〃 〃NO; SIR;〃 replied the Doctor very loud; and suddenly turned away from them both。
Though Mr。 Johnson had but little reverence either for talents or fortune when he found them unsupported by virtue; yet it was sufficient to tell him a man was very pious; or very charitable; and he would at least BEGIN with him on good terms; however the conversation might end。 He would sometimes; too; good…naturedly enter into a long chat for the instruction or entertainment of people he despised。 I perfectly recollect his condescending to delight my daughter's dancing…master with a long argument about HIS art; which the man protested; at the close of the discourse; the Doctor knew more of than himself; who remained astonished; enlightened; and amused by the talk of a person little likely to make a good disquisition upon dancing。 I have sometimes; indeed; been rather pleased than vexed when Mr。 Johnson has given a rough answer to a man who perhaps deserved one only half as rough; because I knew he would repent of his hasty reproof; and make us all amends by some conversation at once instructive and entertaining; as in the following cases。 A young fellow asked him abruptly one day; 〃Pray; sir; what and where is Palmyra? I heard somebody talk last night of the ruins of Palmyra。〃 〃'Tis a hill in Ireland;〃 replies Johnson; 〃with palms growing on the top; and a bog at the bottom; and so they call it PALM…MIRA。〃 Seeing; however; that the lad thought him serious; and thanked him for the information; he undeceived him very gently indeed: told him the history; geography; and chronology of Tadmor in the wilderness; with every incident that literature could furnish; I think; or eloquence express; from the building of Solomon's palace to the voyage of Dawkins and Wood。
On another occasion; when he was musing over the fire in our drawing…room at Streatham; a young gentleman called to him suddenly; and I suppose he thought disrespectfully; in these words: 〃Mr。 Johnson; would you advise me to marry?〃 〃I would advise no man to marry; sir;〃 returns for answer in a very angry tone Dr。 Johnson; 〃who is not likely to propagate understanding;〃 and so left the room。 Our companion looked confounded; and I believe had scarce recovered the consciousness of his own existence; when Johnson came back; and drawing his chair among us; with altered looks and a softened voice; joined in the general chat; insensibly led the conversation to the subject of marriage; where he laid himself out in a dissertation so useful; so elegant; so founded on the true knowledge of human life; and so adorned with beauty of sentiment; that no one ever recollected the offence; except to rejoice in its consequences。 He repented just as certainly; however; if he had been led to praise any person or thing by accident more than he thought it deserved; and was on such occasions comically earnest to destroy the praise or pleasure he had unintentionally given。
Sir Joshua Reynolds mentioned some picture as excellent。 〃It has often grieved me; sir;〃 said Mr。 Johnson; 〃to see so much mind as the science of painting requires laid out upon such perishable materials。 Why do not you oftener make use of copper? I could wish your superiority in the art you profess to be preserved in stuff more durable than canvas。〃 Sir Joshua urged the difficulty of procuring a plate large enough for historical subjects; and was going to raise further observations。 〃What foppish obstacles are these!〃 exclaims on a sudden Dr。 Johnson。 〃Here is Thrale has a thousand tun of copper; you may paint it all round if you will; I suppose; it will serve him to brew in afterwards。 Will it not; sir?〃 (to my husband; who sat by)。 Indeed; Dr。 Johnson's utter scorn of painting was such that I have heard him say that he should sit very quietly in a room hung round with the works of the greatest masters; and never feel the slightest disposition to turn them if their backs were outermost; unless it might be for the sake of telling Sir Joshua that he HAD turned them。 Such speeches may appear offensive to many; but those who knew he was too blind to discern the perfections of an art which applies itself immediately to our eyesight must acknowledge he was not in the wrong。
He delighted no more in music than in painting; he was almost as deaf as he was blind; travelling with Dr。 Johnson was for these reasons tiresome enough。 Mr。 Thrale loved prospects; and was mortified that his friend could not enjoy the sight of those different dispositions of wood and water; hill and valley; that travelling through England and France affords a man。 But when he wished to point them out to his companion: 〃Never heed such nonsense;〃 would be the reply; 〃a blade of grass is always a blade of grass; whether in one country or another。 Let us; if we DO talk; talk about something; men and women are my subjects of inquiry; let us see how these differ from those we have left behind。〃
When we were at Rouen together; he took a great fancy to the Abbe Roffette; with whom he conversed about the destruction of the order of Jesuits; and condemned it loudly as a blow to the general power of the Church; and likely to be followed with many and dangerous innovations; which might at length become fatal to religion itself; and shake even the foundation of Christianity。 The gentleman seemed to wonder and delight in his conversation。 The talk was all in Latin; which both spoke fluently; and Mr。 Johnson pronounced a long eulogium upon Milton with so much ardour; eloquence; and ingenuity; that the Abbe rose from his seat and embraced him。 My husband; seeing them apparently so charmed with the company of each other; politely invited the Abbe to England; intending to oblige his friend; who; instead of thanking; reprimanded him severely before the man for such a sudden burst of tenderness towards a person he could know nothing at all of; and thus put a sudden finish to all his own and Mr。 Thrale's entertainment from the company of the Abbe Roffette。
When at Versailles the people showed us the theatre。 As we stood on the stage looking at some machinery for playhouse purposes: 〃Now we are here; what shall we act; Mr。 JohnsonThe Englishman at Paris?〃 〃No; no;〃 replied he; 〃we will try to act Harry the Fifth。〃 His dislike to the French was well known to both nations; I believe; but he applauded the number of their books and the graces of their style。 〃They have few sentiments;〃 said he; 〃but they express them neatly; they have little meat; too; but they dress it well。〃 Johnson's own notions about eating; however; were nothing less than delicate: a leg of pork boiled till it dropped from the bone; a veal pie with plums and sugar; or the outside cut of a salt buttock of beef; were his favourite dainties。 With regard to drink; his liking was for the strongest; as it was not the flavour; but the effect; he sought for; and professed to desire; and when I first knew him; he used to pour capillaire into his port wine。 For the last twelve years; however; he left off all fermented liquors。 To make himself some amends; indeed; he took his chocolate liberally; pouring in large quantities of cream; or even melted butter; and was so fond of fruit; that though he usually ate seven or eight large peaches of a morning before breakfast began; and treated them with proportionate attention after dinner again; yet I have heard him protest that he never had quite as much as he wished of wall…fruit; except once in his life; and that was when we were all together at Ombersley; the seat of my Lord Sandys。 I was saying to a friend one day; that I did not like goose; 〃one smells it so while it is roasting;〃 said I。 〃But you; madam;〃 replies the Doctor; 〃have been at all times a fortunate woman; having always had your hunger so forestalled by indulgence; that you never experienced the delight of smelling your dinner beforehand。〃 〃Which pleasure;〃 answered I pertly; 〃is to be enjoyed in perfection by such as have the happiness to pass through Porridge Island of a morning。〃 〃Come; come;〃 says he; gravely; 〃let's have no sneering at what is serious to so many。 Hundreds of your fellow…creatures; dear lady; turn another way; that they may not be tempted by the luxuries of Porridge Island to wish for gratifications they are not able to obtain。 You are certainly not better than all of THEM; give God thanks that you are happier。〃
I received on another occasion as just a rebuke from Mr。 Johnson; for an offence of the same nature; and hope I took care never to provoke a third; for after a very long summer; particularly hot and dry; I was wishing naturally but thoughtlessly for some rain to lay the dust as we drove along the Surrey roads。 〃I cannot bear;〃 replied he; with much asperity and an altered look; 〃when I know how many poor families will perish next winter for want of that bread which the present drought will deny them; to hear ladies sighing for rain; only that their complexions may not suffer from the heat; or their clothes be incommoded by the dust。 For shame! leave off such foppish lamentations; and study to relieve those whose distresses are real。〃
With advising others to be charitable; however; Dr。 Johnson did not content himself。 He gave aw