persuasion(劝导)-第29部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



arranged　　　everything　　　before　　　the　　　others　　　began　　　to　　　reflect。　　　Captain　

Benwick　　　must　　　give　　　up　　　his　　　room　　　to　　　them；　　　and　　　get　　　another　　　bed　

elsewhere—and　the　whole　was　settled。　They　were　only　concerned　

that　the　house　could　accommodate　no　more；　and　yet　perhaps；　by　

“putting　the　children　away　in　the　maid’s　room；　or　swinging　a　cot　

somewhere；”　they　could　hardly　bear　to　think　of　not　finding　room　

for　　　two　　　　or　　three　　　　besides；　　　　supposing　　　　　　they　　　might　　　　wish　　　　to　　stay；　

though；　　　with　　　regard　　　to　　　any　　　attendance　　　on　　　Miss　　　Musgrove；　　　there　

need　not　be　the　least　uneasiness　in　leaving　her　to　Mrs。　Harville’s　

care　entirely。　Mrs。　Harville　was　a　very　experienced　nurse；　and　her　

nursery…maid；　who　had　lived　　　with　　her　　long；　and　　　gone　about　　with　

her　　　everywhere；　　　was　　　just　　　such　　　another。　　　Between　　　these　　　two；　　　she　

could　　　want　　　no　　　possible　　　attendance　　　by　　　day　　　or　　　night。　　　And　　　all　　　this　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　131…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　131　



was　said　with　a　truth　and　sincerity　of　feeling　irresistible。　

　　　　Charles；　　　Henrietta；　　　and　　　Captain　　　Wentworth　　　were　　　the　　　three　　　in　

consultation；　　　and　　　for　　　a　　　little　　　while　　　it　　　was　　　only　　　an　　　interchange　　　of　

perplexity　　　and　　　terror。　　　“Uppercross；—the　　　necessity　　　of　　　some　　　one’s　

going　to　Uppercross；—the　news　to　be　conveyed—how　it　could　be　

broken　to　Mr。　and　Mrs。　Musgrove；—the　lateness　of　the　morning—　

an　　　　hour　　　already　　　　　gone　　　since　　　they　　　ought　　　　to　　have　　　　been　　　　off；—the　

impossibility　of　being　in　tolerable　time。”　At　first；　they　were　capable　

of　nothing　more　to　the　purpose　than　such　exclamations；　but；　after　

a　while；　Captain　Wentworth；　exerting　himself；　said；　

　　　　“We　must　be　decided；　and　without　the　loss　of　another　minute。　

Every　minute　is　valuable。　Some　one　must　resolve　on　being　off　for　

Uppercross　instantly。　Musgrove；　either　you　or　I　must　go。”　

　　　　Charles　agreed；　but　declared　his　resolution　　　of　　not　　going　away。　

He　would　be　as　little　incumbrance　as　possible　to　Captain　and　Mrs。　

Harville；　　　but　　　as　　　to　　　leaving　　　his　　　sister　　　in　　　such　　　a　　　state；　　　he　　　neither　

ought；　　　nor　　　would。　　　So　　　far　　　it　　　was　　　decided；　　　and　　　Henrietta　　　at　　　first　

declared　　　the　　　same。　　　She；　　　however；　　　was　　　soon　　　persuaded　　　to　　　think　

differently。　The　usefulness　of　her　staying！—She　who　had　not　been　

able　　　　to　　　remain　　　　　in　　Louisa’s　　　　　room；　　　　or　　to　　　look　　　at　　her；　　　without　

sufferings　which　made　her　worse　than　helpless！　She　was　forced　to　

acknowledge　that　she　could　do　no　good；　yet　was　still　unwilling　to　

be　away；　till；　touched　by　the　thought　of　her　father　and　mother；　she　

gave　it　up；　she　consented；　she　was　anxious　to　be　at　home。　

　　　　The　　　plan　　　had　　　reached　　　this　　　point；　　　when　　　Anne；　　　coming　　　quietly　

down　　　from　　　Louisa’s　　　room；　　　could　　　not　　　but　　　hear　　　what　　　followed；　　　for　

the　parlour　door　was　open。　

　　　　“Then　it　is　settled；　Musgrove；”　cried　Captain　Wentworth；　“that　

you　　stay；　　　and　　that　　I　　　take　　care　　　of　　　your　　　sister　　　home。　　　But　　　as　　　to　　　the　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　132…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　132　



rest；—as　to　the　others；—If　one　stays　to　assist　Mrs。　Harville；　I　think　

it　need　be　only　one。—Mrs。　Charles　Musgrove　will；　of　course；　wish　

to　get　back　to　her　children；　but　if　Anne　will　stay；　no　one　so　proper；　

so　capable　as　Anne！”　

　　　She　paused　a　moment　to　recover　from　　　the　　emotion　　　of　　hearing　

herself　so　spoken　of。　The　other　two　　warmly　　agreed　　　with　　what　　he　

said；　and　she　then　appeared。　

　　　“You　will　stay；　I　am　sure；　you　will　stay　and　nurse　her；”　cried　he；　

turning　　　to　　　her　　　and　　　speaking　　　with　　　a　　　glow；　　　and　　　yet　　　a　　　gentleness；　

which　　　seemed　　　almost　　　restoring　　　the　　　past。—She　　　coloured　　　deeply；　

and　　　　he　　　recollected　　　　himself　　　　and　　　moved　　　　　away。—She　　　　　　　expressed　

herself　most　willing；　ready；　happy　to　remain。　“It　was　what　she　had　

been　thinking　of；　and　wishing　to　be　allowed　to　do。—A　bed　on　the　

floor　in　Louisa’s　room　would　be　sufficient　for　her；　if　Mrs。　Harville　

would　but　think　so。”　

　　　One　thing　more；　and　all　seemed　arranged。　Though　it　was　rather　

desirable　　　　　that　　　Mr。　　　and　　　Mrs。　　　　Musgrove　　　　　should　　　　be　　　previously　

alarmed　　　by　　　some　　　share　　　　　　of　　delay；　　yet　　　the　　time　　required　　　by　　　the　

Uppercross　　　　　　　horses　　　　to　　take　　　them　　　　back；　　　would　　　　be　　　a　　　dreadful　

extension　　　　　of　　suspense；　　　　and　　　　Captain　　　　Wentworth　　　　　　proposed；　　　　and　

Charles　Musgrove　agreed；　that　it　would　be　much　better　for　him　to　

take　a　chaise　from　the　inn；　and　leave　Mr。　Musgrove’s　carriage　and　

horses　to　be　sent　home　the　next　morning　early；　when　there　would　

be　the　farther　advantage　of　sending　an　account　of　Louisa’s　night。　

　　　Captain　Wentworth　now　hurried　off　to　get　everything　ready　on　

his　part；　and　to　be　soon　followed　by　the　two　ladies。　When　the　plan　

was　made　known　to　Mary；　however；　there　was　an　end　of　all　peace　

in　it。　She　was　so　wretched　and　so　vehement；　complained　so　much　

of　injustice　in　being　expected　to　go　away　instead　of　Anne；—Anne；　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　133…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　133　



who　was　nothing　to　Louisa；　while　she　was　her　sister；　and　had　the　

best　　right　　to　　stay　　in　　　Henrietta’s　stead！　Why　　was　　　not　　she　　　to　be　　　as　

useful　　　as　　　Anne？　　　And　　　to　　　go　　　home　　　without　　　Charles；　　　too；—without　

her　husband！　No；　it　was　too　unkind。　And　in　short；　　　she　　said　　　more　

than　her　husband　could　long　withstand；　and　as　none　of　the　others　

could　　　oppose　　　when　　　he　　　gave　　　way；　　　there　　　was　　　no　　　help　　　for　　　it：　　　　　　the　

change　of　Mary　for　Anne　was　inevitable。　

　　　　Anne　had　never　submitted　more　reluctantly　to　the　jealous　and　

ill…judging　　claims　　　of　　Mary；　but　　so　　it　　must　　be；　and　　they　　set　　off　　　for　

the　town；　Charles　　　taking　care　　　of　　his　　sister；　and　　　Captain　　　Benwick　

attending　　　　　　to　　　her。　　　She　　　　gave　　　　a　　moment’s　　　　　　　recollection；　　　　　as　　they　

hurried　　　along；　　　to　　　the　　　little　　　circumstances　　　which　　　the　　　same　　　spots　

had　　　witnessed　　　earlier　　　in　　　the　　　morning。　　　There　　　she　　　had　　　listened　　　to　

Henrietta’s　schemes　　　for　　Dr。　　　Shirley’s　leaving　　Uppercross；　　　farther　

on；　she　had　first　seen　Mr。　Elliot；　a　moment　seemed　all　that　could　

now　be　given　to　any　one　but　Louisa；　or　those　who　were　wrapt　up　

in　her　welfare。　

　　　　Captain　Benwick　was　most　considerately　attentive　to　her；　and；　

united　　　as　　　they　　　all　　　seemed　　　by　　　the　　　distress　　　of　　　the　　　day；　　　she　　　felt　　　an　

increasing　degree　of　good…will　towards　him；　and　a　pleasure　even　in　

thinking　that　it　might；　perhaps；　be　the　occasion　of　continuing　their　

acquaintance。　

　　　　Captain　　　Wentworth　　　was　　　on　　　the　　　watch　　　for　　　them；　　　and　　　a　　　chaise　

and　four　in　waiting；　stationed　for　their　convenience　in　the　lowest　

part　　　of　　　the　　　street；　　　but　　　his　　　evident　　　surprise　　　and　　　vexation　　　at　　　the　

substitution　　　　　　　of　　one　　　　sister　　　for　　　the　　　　other；　　　the　　　　change　　　　　in　　　his　

countenance—the　　　　　　　　　　　　astonishment—the　　　　　　　　　　　expressions　　　　　　　begun　　　　　　and　

suppressed；　　　　　　　with　　　　which　　　　　Charles　　　　was　　　　listened　　　　to；　　made　　　　　but　　　a　

mortifying　　reception　　　of　　Anne；　　　or　　　must　　　at　　　least　　　convince　　　her　　　that　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　134…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　134　



she　was　valued　only　as　she　could　be　useful　to　Louisa。　

　　　　She　　　　endeavoured　　　　　　　　to　　be　　　composed；　　　　　　　and　　　to　　be　　　just。　　Without　

emulating　the　feelings　of　an　Emma　towards　her　Henry；　she　would　

have　attended　on　Louisa　with　a　zeal　above　the　common　claims　of　

regard；　for　his　sake；　and　she　hoped　he　would　not　long　be　so　unjust　

as　to　suppose　she　would　shrink　unnecessarily　from　the　office　of　a　

friend。　

　　　　In　the　meanwhile　she　was　in　the　carriage。　He　had　handed　them　

both　　　in；　　　and　　　placed　　　himself　　　between　　　them；　　　and　　　in　　　this　　　manner；　

under　　　these　　　circumstances；　　　full　　　of　　　astonishment　　　and　　　emotion　　　to　

Anne；　　　she　　　quitted　　　Lyme。　　　How　　　the　　　long　　　stage　　　would　　　pass；　　　how　　　it　

was　　　　　to　　　affect　　　their　　　manners；　　　　　　　what　　　　was　　　　to　　　be　　　their　　　sort　　　of　

intercourse；　　　　　　　she　　　could　　　　not　　　　foresee。　　　　It　　was　　　　all　　quite　　　　natural；　

however。　　　He　　　was　　　devoted　　　to　　　Henrietta；　　　always　　　turning　　　towards　

her；　and　when　he　spoke　at　all；　always　with　the　view　of　supporting　

her　hopes　and　raising　her　spirits。　In　general；　his　voice　and　manner　

were　　　studiously　　　calm。　　　To　　　spare　　　Henrietta　　　from　　　agitation　　　seemed　

the　　　governing　　　principle。　　　Once　　　only；　　　when　　　she　　　had　　　been　　　grieving　

over　　　　　the　　　last　　　ill…judged；　　　　ill…fated　　　walk　　　　　to　　the　　　　Cobb；　　　　bitterly　

lamenting　　　that　　　it　　　ever　　　had　　　been　　　thought　　　of；　　　he　　　burst　　　forth；　　　as　　　if　

wholly　overcome—　

　　　　“Don’t　talk　of　it；　don’t　talk　of　it；”　he　cried。　“Oh　God！　that　I　had　

not　given　way　to　her　at　the　fatal　moment！　Had　I　done　as　I　ought！　

But　so　eager　and　so　resolute！　Dear；　sweet　Louisa！”　

　　　　Anne　　　　　wondered　　　　　　　whether　　　　　　it　　ever　　　occurred　　　　　　to　　him　　　　now；　　　　to　

question　　　　　　the　　　justness　　　　　of　　his　　　own　　　　previous　　　　　opinion　　　　　as　　to　　　the　

universal　　　　　　felicity　　and　　　　advantage　　　　　　of　　firmness　　　　　of　　character；　　　　　and　

whether　it　might　not　strike　him　that；　like　all　other　qualities　of　the　

mind；　　　it　　　should　　　have