persuasion(劝导)-第57部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　They　　　　　were　　　obliged　　　　to　　move。　　　　Anne　　　　　talked　　　of　　being　　　　perfectly　

ready；　and　tried　to　look　it；　but　she　　　felt　　that　　could　　Henrietta　　　have　

known　　　　　　the　　　regret　　　and　　　reluctance　　　　　of　　her　　　heart　　　in　　quitting　　　　that　

chair；　in　preparing　to　quit　the　room；　she　would　have　found；　in　all　

her　　　　own　　　　sensations　　　　　for　　her　　cousin；　　　　in　　the　　very　　　security　　　　of　　his　

affection；　wherewith　to　pity　her。　

　　　　Their　　　　preparations；　　　　　　however；　　　　　were　　　　stopped　　　　　short。　　　Alarming　

sounds　　were　　heard；　　　other　　visitors　　　approached；　　　and　　　the　　　door　　　was　

thrown　　　　　　open　　　　for　　Sir　　　Walter　　　　and　　　　Miss　　　Elliot；　　　whose　　　　entrance　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　257…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　257　



seemed　to　give　a　general　chill。　Anne　felt　an　instant　oppression；　and　

wherever　she　looked　saw　symptoms　of　the　same。　The　comfort；　the　

freedom；　　　　　　　the　　　gaiety　　　of　　　the　　　room　　　　　was　　　over；　　　　hushed　　　　　into　　　cold　

composure；　　　　　　　　determined　　　　　　　　silence；　　　　or　　insipid　　　　　talk；　　to　　　meet　　　　　the　

heartless　elegance　of　her　father　and　sister。　How　mortifying　to　feel　

that　it　was　so！　

　　　　Her　　　　　jealous　　　　eye　　　　was　　　　satisfied　　　　　in　　one　　　　particular。　　　　　Captain　

Wentworth　　was　　　acknowledged　again　　　by　　　each；　　　by　　　Elizabeth　　　more　

graciously　than　before。　She　even　addressed　him　once；　and　looked　

at　　　him　　　more　　　than　　　once。　　　Elizabeth　　　was；　　　in　　　fact；　　　revolving　　　a　　　great　

measure。　The　sequel　explained　it。　After　the　waste　of　a　few　minutes　

in　　　saying　　　the　　　proper　　　nothings；　　　she　　　began　　　to　　　give　　　the　　　invitation　

which　　was　　　to　　comprise　　　all　　the　　　remaining　　dues　　　of　　the　　　Musgroves。　

“To…morrow　　　evening；　　　to　　　meet　　　a　　　few　　　friends：　　　no　　　formal　　　party。”　　　It　

was　　　all　　　said　　　very　　　gracefully；　　　and　　　the　　　cards　　　with　　　which　　　she　　　had　

provided　herself；　the　“Miss　Elliot　at　home；”　were　laid　on　the　table；　

with　　a　　　courteous；　　　comprehensive　　　smile　　to　　　all；　　　and　　　one　　　smile　　　and　

one　　　card　　　more　　　decidedly　　for　　Captain　　　Wentworth。　　　The　　　truth　　　was；　

that　　　Elizabeth　　　had　　　been　　　long　　　enough　　　in　　　Bath　　　to　　　understand　　　the　

importance　　　of　　　a　　　man　　　of　　　such　　　an　　　air　　　and　　　appearance　　　as　　　his。　　　The　

past　was　nothing。　The　present　was　that　Captain　Wentworth　would　

move　　　about　　　well　　　in　　　her　　　drawing…room。　　　The　　　card　　　was　　　pointedly　

given；　and　Sir　Walter　and　Elizabeth　arose　and　disappeared。　

　　　　The　interruption　had　been　short；　though　severe；　and　ease　and　

animation　　　returned　　　to　　　most　　　of　　　those　　　they　　　left　　　as　　　the　　　door　　　shut　

them　out；　but　not　to　Anne。　She　could　think　only　of　the　invitation　

she　had　with　such　astonishment　witnessed；　and　of　the　manner　in　

which　　　it　　　had　　　been　　　received；　　　a　　　manner　　　of　　　　　　　doubtful　　　　　meaning；　　　　　of　

surprise　　　　　　rather　　　　than　　　　gratification；　　　　　of　　polite　　　　acknowledgement　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　258…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　258　



rather　than　acceptance。　She　knew　him；　she　saw　disdain　in　his　eye；　

and　could　not　venture　to　believe　that　he　had　determined　to　accept　

such　an　offering；　as　an　atonement　for　all　the　insolence　of　the　past。　

Her　　　spirits　　　sank。　　　He　　　held　　　the　　　card　　　in　　　his　　　hand　　　after　　　they　　　were　

gone；　as　if　deeply　considering　it。　

　　　　“Only　　　　　think　　　of　　Elizabeth’s　　　　including　　　　　everybody！”　　　　　　whispered　

Mary　　　　　very　　　　audibly。　　　　“I　　do　　　not　　　wonder　　　　　Captain　　　　　Wentworth　　　　　　　is　

delighted！　You　see　he　cannot　put　the　card　out　of　his　hand。”　

　　　Anne　caught　his　eye；　saw　his　cheeks　glow；　and　his　mouth　form　

itself　into　a　momentary　expression　of　contempt；　and　turned　away；　

that　she　might　neither　see　nor　hear　more　to　vex　her。　

　　　　The　　　party　　　separated。　　　The　　　gentlemen　　　had　　　their　　　own　　　pursuits；　

the　ladies　proceeded　on　their　own　business；　and　they　met　no　more　

while　Anne　belonged　to　them。　She　was　earnestly　begged　to　return　

and　dine；　and　give　them　all　the　rest　of　the　day；　but　her　spirits　had　

been　so　long　exerted　that　at　present　she　felt　unequal　to　more；　and　

fit　only　for　home；　where　she　might　be　sure　of　being　as　silent　as　she　

chose。　

　　　　Promising　to　be　with　them　the　whole　of　the　following　morning；　

therefore；　she　closed　the　fatigues　of　the　present　by　a　toilsome　walk　

to　Camden…place；　there　to　spend　the　evening　chiefly　in　listening　to　

the　　　　busy　　　　arrangements　　　　　　　　of　　Elizabeth　　　　　and　　　　Mrs。　　　Clay　　　　for　　　the　

morrow’s　party；　the　frequent　enumeration　of　the　persons　invited；　

and　　　the　　　　continually　　　improving　　　detail　　　　　　of　　all　　the　　embellishments　

which　were　to　make　it　the　most　completely　　elegant　　of　　its　kind　in　

Bath；　　　while　　　harassing　　　herself　　　with　　　the　　　never…ending　　　question；　　　of　

whether　　　　　　Captain　　　　　Wentworth　　　　　　　would　　　　come　　　　　or　　not？　　　They　　　　　were　

reckoning　him　as　certain；　but　with　her　it　was　a　gnawing　solicitude　

never　　appeased　　　for　　　five　　　minutes　　　together。　　　She　　　generally　　　thought　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　259…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　259　



he　would　come；　because　she　generally　thought　he　ought；　but　it　was　

a　case　which　she　could　not　so　shape　into　any　positive　act　of　duty　or　

discretion；　　　as　　　inevitably　　　to　　　defy　　　the　　　suggestions　　　of　　　very　　　opposite　

feelings。　

　　　　She　　　　　only　　　roused　　　　　herself　　　　from　　　　the　　　broodings　　　　　　of　　this　　　restless　

agitation；　to　let　Mrs。　Clay　know　that　　she　　　had　been　　seen　　　with　　Mr。　

Elliot　three　hours　after　his　being　supposed　to　　be　　　out　　of　　Bath；　　　for　

having　watched　in　vain　for　some　intimation　of　the　interview　from　

the　　　lady　　　herself；　　　she　　　determined　　　to　　　mention　　　it；　　　and　　　it　　　seemed　　　to　

her　　　there　　　　　was　　　guilt　　　in　　Mrs。　　　　Clay’s　　　face　　　as　　　she　　　listened。　　　　It　　was　

transient；　cleared　away　in　an　instant；　but　Anne　could　imagine　she　

read　　　there　　　the　　　consciousness　　　of　　　having；　　　by　　some　　　complication　　　of　

mutual　trick；　or　some　overbearing　authority　of　his；　been　obliged　to　

attend　（perhaps　for　half　an　hour）　to　his　lectures　and　restrictions　on　

her　　　designs　　　on　　　Sir　　　Walter。　　　She　　　exclaimed；　　　however；　　　with　　　a　　　very　

tolerable　imitation　of　nature；　

　　　　“Oh　　　　　dear！　　　　very　　　　true。　　　Only　　　　　think；　　　Miss　　　　Elliot；　　　to　　　my　　　　great　

surprise　　　I　　　met　　　with　　　Mr。　　　Elliot　　　in　　　Bath…street！　　　I　　　was　　　never　　　more　

astonished。　　　　　　　He　　　turned　　　　　back　　　　and　　　　walked　　　　　with　　　me　　　　to　　　the　　Pump　

Yard。　　　He　　　had　　　been　　　prevented　　　setting　　　off　　　for　　　Thornberry；　　　but　　　I　

really　　forget　　by　　what—for　　I　　　was　　　in　　　a　　　hurry；　　　and　　　could　　　not　　　much　

attend；　and　I　can　only　answer　for　his　being　determined　not　to　be　

delayed　in　his　return。　He　wanted　to　know　how　early　he　might　be　

admitted　　　　　　　to…morrow。　　　　　　He　　　　was　　　full　　of　　　‘to…morrow；’　　　　　and　　　　it　　　is　　very　

evident　　　that　　　I　　　have　　　been　　　full　　　of　　　it　　　too；　　　ever　　　since　　　I　　　entered　　　the　

house；　　　　　and　　　　learnt　　　the　　　extension　　　　　　of　　your　　　　plan　　　and　　　　all　　that　　　had　

happened；　or　my　seeing　him　could　never　have　gone　so　entirely　out　

of　my　head。”　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　260…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　260　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XI　



　　　　　　　　　　　　ne　　　day　　　only　　　had　　　passed　　　since　　　Anne’s　　　conversation　　　with　

　　　　　　　　　　　　Mrs。　Smith；　but　a　keener　interest　had　succeeded；　and　she　

　O　

　　　　　　　　　　　　was　now　so　little　touched　by　Mr。　Elliot’s　conduct；　except　

by　its　effects　in　one　quarter；　that　it　became　a　matter　of　course　the　

next　morning；　still　　　to　defer　　her　　explanatory　　visit　　in　　　Rivers…street。　

She　　　had　　　promised　　　to　　　be　　　with　　　the　　　Musgroves　　　from　　　breakfast　　　to　

dinner。　Her　faith　was　plighted；　and　Mr。　Elliot’s　character；　like　the　

Sultaness　Scheherazade’s　head；　must　live　another　day。　

　　　　She　could　not　　keep　　　her　　appointment　　punctually；　　　however；　　　the　

weather　was　unfavourable；　and　she　had　　　grieved　　　over　　the　　　rain　　　on　

her　friends’　account；　and　felt　it　very　much　on　her　own；　before　she　

was　able　to　attempt　the　walk。　When　she　reached　the　White　Hart；　

and　　　made　　　her　　　way　　　to　　　the　　　proper　　　apartment；　　　she　　　　　　　found　　　herself　

neither　　　arriving　　　quite　　　in　　　time；　　　nor　　　the　　　first　　　to　　　arrive。　　　The　　　party　

before　her　were；　Mrs。　Musgrove；　talking　to　Mrs。　Croft；　and　Captain　

Harville　　　to　　　Captain　　　Wentworth；　　　and　　　she　　　immediately　　　heard　　　that　

Mary　　　　　and　　　　Henrietta；　　　　too　　　impatient　　　　to　　wait；　　　had　　　gone　　　　out　　　the　

moment　it　had　cleared；　but　would　be　back　again　soon；　and　that　the　

strictest　injunctions　had　been　left　with　Mrs。　Musgrove　to　keep　her　

there　　　　till　　they　　　returned。　　　She　　　had　　　　only　　　to　　submit；　　　sit　　down；　　　　be　

outwardly　　　composed；　　　and　　　feel　　　herself　　　plunged　　　at　　　once　　　in　　　all　　　the　

agitations　which　she　had　merely　laid　her　account　of　tasting　a　little　

before　the　morning　closed。　There　was　no　delay；　no　waste　of　time。　

She　　　was　　　deep　　　in　　　the　　　happiness　　　of　　such　　　misery；　　　or　　　the　　　misery　　　of　

such　　　　　happiness；　　　　instantly。　　　　Two　　　　minutes　　　　after　　　her　　　entering　　　　the　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　261…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　261　



room；　Captain　Wentworth　said；　

　　　　“We　　　will　　　write　　　the　　　letter　　　we　　　were　　　talk