tracks of a rolling stone-µÚ8²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
s¡¡a¡¡metaphysical¡¡¡¡something¡¡permanent¡¡as¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡constant¡¡change¡£'¡¡¡¡¡¡Though¡¡not¡¡here¡¡alluding¡¡to¡¡the¡¡ghost¡¡theory£»¡¡this¡¡bears¡¡¡¡indirectly¡¡on¡¡the¡¡conception£»¡¡as¡¡I¡¡shall¡¡proceed¡¡to¡¡show¡£
We¡¡need¡¡not¡¡entangle¡¡ourselves¡¡in¡¡the¡¡vexed¡¡question¡¡of¡¡¡¡innate¡¡ideas£»¡¡nor¡¡inquire¡¡whether¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡casuality¡¡¡¡is£»¡¡as¡¡Kant¡¡supposed£»¡¡like¡¡space¡¡and¡¡time£»¡¡a¡¡form¡¡of¡¡¡¡intuition¡¡given¡¡A¡¡PRIORI¡£¡¡¡¡That¡¡every¡¡change¡¡has¡¡a¡¡cause¡¡must¡¡¡¡necessarily¡¡£¨without¡¡being¡¡thus¡¡formulated£©¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡¡¡initial¡¡beliefs¡¡of¡¡conscious¡¡beings¡¡far¡¡lower¡¡in¡¡the¡¡scale¡¡¡¡than¡¡man£»¡¡whether¡¡derived¡¡solely¡¡from¡¡experience¡¡or¡¡¡¡otherwise¡£¡¡¡¡The¡¡reed¡¡that¡¡shakes¡¡is¡¡obviously¡¡shaken¡¡by¡¡the¡¡¡¡wind¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡riddle¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡also¡¡forces¡¡itself¡¡into¡¡¡¡notice£»¡¡and¡¡man¡¡explains¡¡this¡¡by¡¡transferring¡¡to¡¡the¡¡wind¡¡¡¡'the¡¡sense¡¡of¡¡his¡¡own¡¡nature¡£'¡¡¡¡Thunderstorms£»¡¡volcanic¡¡¡¡disturbances£»¡¡ocean¡¡waves£»¡¡running¡¡streams£»¡¡the¡¡motions¡¡of¡¡¡¡the¡¡heavenly¡¡bodies£»¡¡had¡¡to¡¡be¡¡accounted¡¡for¡¡as¡¡involving¡¡¡¡change¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡natural¡¡¡¡¡the¡¡primitive¡¡¡¡¡explanation¡¡was¡¡by¡¡¡¡reference¡¡to¡¡life£»¡¡analogous£»¡¡if¡¡not¡¡similar£»¡¡to¡¡our¡¡own¡£¡¡¡¡¡¡Here¡¡then£»¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me£»¡¡we¡¡have¡¡the¡¡true¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡¡¡belief¡¡in¡¡ghosts¡£
Take¡¡an¡¡illustration¡¡which¡¡supports¡¡this¡¡view¡£¡¡¡¡While¡¡sitting¡¡¡¡in¡¡my¡¡garden¡¡the¡¡other¡¡day¡¡a¡¡puff¡¡of¡¡wind¡¡blew¡¡a¡¡lady's¡¡¡¡parasol¡¡across¡¡the¡¡lawn¡£¡¡¡¡It¡¡rolled¡¡away¡¡close¡¡to¡¡a¡¡dog¡¡lying¡¡¡¡quietly¡¡in¡¡the¡¡sun¡£¡¡¡¡The¡¡dog¡¡looked¡¡at¡¡it¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡but¡¡¡¡seeing¡¡nothing¡¡to¡¡account¡¡for¡¡its¡¡movements£»¡¡barked¡¡¡¡nervously£»¡¡put¡¡its¡¡tail¡¡between¡¡its¡¡legs£»¡¡and¡¡ran¡¡away£»¡¡¡¡turning¡¡occasionally¡¡to¡¡watch¡¡and¡¡again¡¡bark£»¡¡with¡¡every¡¡sign¡¡¡¡of¡¡fear¡£
This¡¡was¡¡animism¡£¡¡¡¡The¡¡dog¡¡must¡¡have¡¡accounted¡¡for¡¡the¡¡¡¡eccentric¡¡behaviour¡¡of¡¡the¡¡parasol¡¡by¡¡endowing¡¡it¡¡with¡¡an¡¡¡¡uncanny¡¡spirit¡£¡¡¡¡The¡¡horse¡¡that¡¡shies¡¡at¡¡inanimate¡¡objects¡¡by¡¡¡¡the¡¡roadside£»¡¡and¡¡will¡¡sometimes¡¡dash¡¡itself¡¡against¡¡a¡¡tree¡¡¡¡or¡¡a¡¡wall£»¡¡is¡¡actuated¡¡by¡¡a¡¡similar¡¡superstition¡£¡¡¡¡Is¡¡there¡¡¡¡any¡¡essential¡¡difference¡¡between¡¡this¡¡belief¡¡of¡¡the¡¡dog¡¡or¡¡¡¡horse¡¡and¡¡the¡¡belief¡¡of¡¡primitive¡¡man£¿¡¡¡¡I¡¡maintain¡¡that¡¡an¡¡¡¡intuitive¡¡animistic¡¡tendency¡¡£¨which¡¡Mr¡£¡¡Spencer¡¡repudiates£©£»¡¡¡¡and¡¡not¡¡dreams£»¡¡lies¡¡at¡¡the¡¡root¡¡of¡¡all¡¡spiritualism¡£¡¡¡¡Would¡¡¡¡Mr¡£¡¡Spencer¡¡have¡¡had¡¡us¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡dog's¡¡fear¡¡of¡¡the¡¡¡¡rolling¡¡parasol¡¡was¡¡a¡¡logical¡¡deduction¡¡from¡¡its¡¡canine¡¡¡¡dreams£¿¡¡¡¡This¡¡would¡¡scarcely¡¡elucidate¡¡the¡¡problem¡£¡¡¡¡The¡¡dog¡¡¡¡and¡¡the¡¡horse¡¡share¡¡apparently¡¡Schopenhauer's¡¡metaphysical¡¡¡¡propensity¡¡with¡¡man¡£
The¡¡familiar¡¡aphorism¡¡of¡¡Statius£º¡¡¡¡PRIMUS¡¡IN¡¡ORBE¡¡DEOS¡¡FECIT¡¡¡¡TIMOR£»¡¡points¡¡to¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡animism¡¡first¡¡to¡¡the¡¡belief¡¡¡¡in¡¡ghosts£»¡¡thence¡¡to¡¡Polytheism£»¡¡and¡¡ultimately¡¡to¡¡¡¡Monotheism¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡apologise¡¡to¡¡those¡¡of¡¡the¡¡transcendental¡¡¡¡school¡¡who£»¡¡like¡¡Max¡¡Muller¡¡for¡¡instance¡¡£¨Introduction¡¡to¡¡the¡¡¡¡'Science¡¡of¡¡Religion'£©£»¡¡hold¡¡that¡¡we¡¡have¡¡'a¡¡primitive¡¡¡¡intuition¡¡of¡¡God'£»¡¡which£»¡¡after¡¡all£»¡¡the¡¡professor¡¡derives£»¡¡¡¡like¡¡many¡¡others£»¡¡from¡¡the¡¡'yearning¡¡for¡¡something¡¡that¡¡¡¡neither¡¡sense¡¡nor¡¡reason¡¡can¡¡supply'£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡assumption¡¡¡¡that¡¡'there¡¡was¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡man¡¡from¡¡the¡¡very¡¡first¡¡a¡¡¡¡feeling¡¡of¡¡incompleteness£»¡¡of¡¡weakness£»¡¡of¡¡dependency£»¡¡&c¡£'¡¡¡¡¡¡All¡¡this£»¡¡I¡¡take¡¡it£»¡¡is¡¡due¡¡to¡¡the¡¡aspirations¡¡of¡¡a¡¡much¡¡¡¡later¡¡creature¡¡than¡¡the¡¡'Pithecanthropus¡¡erectus£»'¡¡to¡¡whom¡¡we¡¡¡¡here¡¡refer¡£
Probably¡¡spirits¡¡and¡¡ghosts¡¡were¡¡originally¡¡of¡¡an¡¡evil¡¡kind¡£¡¡¡¡¡¡Sir¡¡John¡¡Lubbock¡¡£¨'The¡¡Origin¡¡of¡¡Civilisation'£©¡¡says£º¡¡¡¡'The¡¡¡¡baying¡¡of¡¡the¡¡dog¡¡to¡¡the¡¡moon¡¡is¡¡as¡¡much¡¡an¡¡act¡¡of¡¡worship¡¡as¡¡¡¡some¡¡ceremonies¡¡which¡¡have¡¡been¡¡so¡¡described¡¡by¡¡travellers¡£'¡¡¡¡¡¡I¡¡think¡¡he¡¡would¡¡admit¡¡that¡¡fear¡¡is¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡¡¡worship¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡essay¡¡on¡¡'Superstition£»'¡¡Hume¡¡writes£º¡¡¡¡¡¡'Weakness£»¡¡fear£»¡¡melancholy£»¡¡together¡¡with¡¡ignorance£»¡¡are¡¡the¡¡¡¡true¡¡sources¡¡of¡¡superstition¡£'¡¡¡¡Also¡¡'in¡¡such¡¡a¡¡state¡¡of¡¡¡¡mind£»¡¡infinite¡¡unknown¡¡evils¡¡are¡¡dreaded¡¡from¡¡unknown¡¡¡¡agents¡£'
Man's¡¡impotence¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡forces¡¡of¡¡nature£»¡¡and¡¡their¡¡¡¡terrible¡¡ability¡¡to¡¡injure¡¡him£»¡¡would¡¡inspire¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡¡¡terror£»¡¡which¡¡in¡¡turn¡¡would¡¡give¡¡rise¡¡to¡¡the¡¡twofold¡¡notion¡¡¡¡of¡¡omnipotence¡¡and¡¡malignity¡£¡¡¡¡The¡¡savage¡¡of¡¡the¡¡present¡¡day¡¡¡¡lives¡¡in¡¡perpetual¡¡fear¡¡of¡¡evil¡¡spirits£»¡¡and¡¡the¡¡¡¡superstitious¡¡dread£»¡¡which¡¡I¡¡and¡¡most¡¡others¡¡have¡¡suffered£»¡¡¡¡is¡¡inherited¡¡from¡¡our¡¡savage¡¡ancestry¡£¡¡¡¡How¡¡much¡¡further¡¡back¡¡¡¡we¡¡must¡¡seek¡¡it¡¡may¡¡be¡¡left¡¡to¡¡the¡¡sage¡¡philosophers¡¡of¡¡the¡¡¡¡future¡£
CHAPTER¡¡VII
THE¡¡next¡¡winter¡¡we¡¡lay¡¡for¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡months¡¡off¡¡Chinhai£»¡¡¡¡which¡¡we¡¡had¡¡stormed£»¡¡blockading¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Ningpo¡¡¡¡river¡£¡¡¡¡Here£»¡¡I¡¡regret¡¡to¡¡think£»¡¡I¡¡committed¡¡an¡¡act¡¡which¡¡has¡¡¡¡often¡¡haunted¡¡my¡¡conscience¡¡as¡¡a¡¡crime£»¡¡although¡¡I¡¡had¡¡¡¡frequently¡¡promised¡¡the¡¡captain¡¡of¡¡a¡¡gun¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡grog¡¡to¡¡¡¡let¡¡me¡¡have¡¡a¡¡shot£»¡¡and¡¡was¡¡mightily¡¡pleased¡¡if¡¡death¡¡and¡¡¡¡destruction¡¡rewarded¡¡my¡¡aim¡£
Off¡¡Chinhai£»¡¡lorchers¡¡and¡¡fast¡¡sailing¡¡junks¡¡laden¡¡with¡¡¡¡merchandise¡¡would¡¡try¡¡to¡¡run¡¡the¡¡blockade¡¡before¡¡daylight¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡it¡¡sometimes¡¡happened¡¡that¡¡we¡¡youngsters¡¡had¡¡a¡¡long¡¡chase¡¡¡¡in¡¡a¡¡cutter¡¡to¡¡overhaul¡¡them¡£¡¡¡¡This¡¡meant¡¡getting¡¡back¡¡to¡¡a¡¡¡¡nine¡¡or¡¡ten¡¡o'clock¡¡breakfast¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡morning's¡¡¡¡watch£»¡¡equivalent¡¡to¡¡five¡¡or¡¡six¡¡hours'¡¡duty¡¡on¡¡an¡¡empty¡¡¡¡stomach¡£
One¡¡cold¡¡morning¡¡I¡¡had¡¡a¡¡hard¡¡job¡¡to¡¡stop¡¡a¡¡small¡¡junk¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡men¡¡were¡¡sweating¡¡at¡¡their¡¡oars¡¡like¡¡galley¡¡slaves£»¡¡and¡¡¡¡muttering¡¡curses¡¡at¡¡the¡¡apparent¡¡futility¡¡of¡¡their¡¡labour¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡fired¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡shots¡¡from¡¡a¡¡'brown¡¡Bess'¡¡¡¡¡the¡¡musket¡¡¡¡of¡¡the¡¡day¡¡¡¡¡through¡¡the¡¡fugitive's¡¡sails£»¡¡and¡¡fearing¡¡¡¡punishment¡¡if¡¡I¡¡let¡¡her¡¡escape£»¡¡I¡¡next¡¡aimed¡¡at¡¡the¡¡boat¡¡¡¡herself¡£¡¡¡¡Down¡¡came¡¡the¡¡mainsail¡¡in¡¡a¡¡crack¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡boarded¡¡¡¡our¡¡capture£»¡¡I¡¡found¡¡I¡¡had¡¡put¡¡a¡¡bullet¡¡through¡¡the¡¡thigh¡¡of¡¡¡¡the¡¡man¡¡at¡¡the¡¡tiller¡£¡¡¡¡Boys¡¡are¡¡not¡¡much¡¡troubled¡¡with¡¡¡¡scruples¡¡about¡¡bloodguiltiness£»¡¡and¡¡not¡¡unfrequently¡¡are¡¡very¡¡¡¡cruel£»¡¡for¡¡cruelty¡¡as¡¡a¡¡rule¡¡£¨with¡¡exceptions£©¡¡mostly¡¡¡¡proceeds¡¡from¡¡thoughtlessness¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡I¡¡realised¡¡what¡¡I¡¡¡¡had¡¡done£»¡¡and¡¡heard¡¡the¡¡wretched¡¡man¡¡groan£»¡¡I¡¡was¡¡seized¡¡with¡¡¡¡remorse¡¡for¡¡what£»¡¡at¡¡a¡¡more¡¡hardened¡¡stage£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡¡¡excused¡¡on¡¡the¡¡score¡¡of¡¡duty¡£
It¡¡was¡¡during¡¡this¡¡blockade¡¡that¡¡the¡¡accident£»¡¡which¡¡I¡¡have¡¡¡¡already¡¡alluded¡¡to£»¡¡befell¡¡my¡¡dear¡¡protector£»¡¡Jack¡¡Johnson¡£
One¡¡night£»¡¡during¡¡his¡¡and¡¡my¡¡middle¡¡watch£»¡¡the¡¡forecastle¡¡¡¡sentries¡¡hailed¡¡a¡¡large¡¡sampan£»¡¡like¡¡a¡¡Thames¡¡barge£»¡¡drifting¡¡¡¡down¡¡stream¡¡and¡¡threatening¡¡to¡¡foul¡¡us¡£¡¡¡¡Sir¡¡Frederick¡¡¡¡Nicholson£»¡¡the¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡watch£»¡¡ordered¡¡Johnson¡¡to¡¡take¡¡¡¡the¡¡cutter¡¡and¡¡tow¡¡her¡¡clear¡£
I¡¡begged¡¡leave¡¡to¡¡go¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Sir¡¡Frederick¡¡refused£»¡¡for¡¡he¡¡¡¡at¡¡once¡¡suspected¡¡mischief¡£¡¡¡¡The¡¡sampan¡¡was¡¡reached¡¡and¡¡¡¡diverted¡¡just¡¡before¡¡she¡¡swung¡¡athwart¡¡our¡¡bows¡£¡¡¡¡But¡¡¡¡scarcely¡¡was¡¡this¡¡achieved£»¡¡when¡¡an¡¡explosion¡¡took¡¡place¡£¡¡¡¡My¡¡¡¡friend¡¡was¡¡knocked¡¡over£»¡¡and¡¡one¡¡or¡¡two¡¡of¡¡the¡¡men¡¡fell¡¡back¡¡¡¡into¡¡the¡¡cutter¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡what¡¡had¡¡happened£º¡¡¡¡Johnson¡¡finding¡¡¡¡no¡¡one¡¡in¡¡the¡¡sampan£»¡¡cautiously¡¡raised¡¡one¡¡of¡¡the¡¡deck¡¡¡¡hatches¡¡with¡¡a¡¡boat¡hook¡¡before¡¡he¡¡left¡¡the¡¡cutter¡£¡¡¡¡The¡¡mine¡¡¡¡£¨for¡¡such¡¡it¡¡proved£©¡¡was¡¡so¡¡arranged¡¡that¡¡examination¡¡of¡¡this¡¡¡¡kind¡¡drew¡¡a¡¡lighted¡¡match¡¡on¡¡to¡¡the¡¡magazine£»¡¡which¡¡instantly¡¡¡¡exploded¡£
Poor¡¡Jack£¡¡¡what¡¡was¡¡my¡¡horror¡¡when¡¡we¡¡got¡¡him¡¡on¡¡board£¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡trace¡¡of¡¡his¡¡handsome¡¡features¡¡was¡¡gone¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡alive£»¡¡¡¡and¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡all¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡his¡¡head¡¡and¡¡¡¡face¡¡swelled¡¡so¡¡that¡¡all¡¡was¡¡a¡¡round¡¡black¡¡charred¡¡ball¡£¡¡¡¡One¡¡¡¡could¡¡hardly¡¡see¡¡where¡¡the¡¡eyes¡¡were£»¡¡buried¡¡beneath¡¡the¡¡¡¡powder¡ingrained¡¡and¡¡incrusted¡¡flesh¡£
For¡¡weeks£»¡¡at¡¡night£»¡¡I¡¡used¡¡to¡¡sit¡¡on¡¡a¡¡chest¡¡near¡¡his¡¡¡¡hammock£»¡¡listening¡¡for¡¡his¡¡slightest¡¡movement£»¡¡too¡¡happy¡¡if¡¡¡¡he¡¡called¡¡me¡¡for¡¡something¡¡I¡¡could¡¡get¡¡him¡£¡¡¡¡In¡¡time¡¡he¡¡¡¡recovered£»¡¡and¡¡was¡¡invalided¡¡home£»¡¡and¡¡I¡¡lost¡¡my¡¡dear¡¡¡¡companion¡¡and¡¡protector¡£¡¡¡¡A¡¡couple¡¡of¡¡years¡¡afterwards¡¡I¡¡had¡¡¡¡the¡¡happiness¡¡to¡¡dine¡¡with¡¡him¡¡on¡¡board¡¡another¡¡ship¡¡in¡¡¡¡Portsmouth£»¡¡no¡¡longer¡¡in¡¡the¡¡midshipman's¡¡berth£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡¡¡wardroom¡£
Twice¡¡during¡¡this¡¡war£»¡¡the¡¡'Blonde'¡¡was¡¡caught¡¡in¡¡a¡¡typhoon¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡first¡¡time¡¡was¡¡in¡¡waters¡¡now¡¡famous£»¡¡but¡¡then¡¡unknown£»¡¡¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡Liau¡tung£»¡¡in¡¡full¡¡sight¡¡of¡¡China's¡¡great¡¡wall¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡were¡¡twenty¡four¡¡hours¡¡battened¡¡down£»¡¡and¡¡under¡¡storm¡¡¡¡staysails¡£¡¡¡¡The¡¡'Blenheim£»'¡¡with¡¡Captain¡¡Elliott¡¡our¡¡¡¡plenipotentiary¡¡on¡¡board£»¡¡was¡¡with¡¡us£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡¡¡circumstance¡¡left¡¡in¡¡my¡¡memory¡¡is¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡line¡of¡¡¡battle¡¡ship¡¡rolling¡¡and¡¡pitching¡¡so¡¡that¡¡one¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡her¡¡keel¡¡from¡¡stem¡¡to¡¡stern¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡been¡¡a¡¡¡¡fishing¡¡smack¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡been¡¡wintering¡¡in¡¡the¡¡Yellow¡¡Sea£»¡¡and¡¡¡¡at¡¡the¡¡time¡¡I¡¡speak¡¡of¡¡were¡¡on¡¡a¡¡foraging¡¡expedition¡¡round¡¡¡¡the¡¡Liau¡tung¡¡peninsula¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡have¡¡followed¡¡the¡¡events¡¡¡¡of¡¡the¡¡Japanese¡¡war¡¡will¡¡have¡¡noticed¡¡on¡¡the¡¡map£»¡¡not¡¡far¡¡¡¡north¡¡of¡¡Ta¡lien¡wan¡¡in¡¡the¡¡Korean¡¡Bay£»¡¡three¡¡groups¡¡of¡¡¡¡islands¡£¡¡¡¡So¡¡little¡¡was¡¡the¡¡geography¡¡of¡¡these¡¡parts¡¡then¡¡¡¡known£»¡¡that¡¡they¡¡had¡¡no¡¡place¡¡on¡¡our¡¡charts¡£¡¡¡¡On¡¡this¡¡very¡¡¡¡occasion£»¡¡one¡¡group¡¡was¡¡named¡¡after¡¡Captain¡¡Elliott£»¡¡one¡¡was¡¡¡¡called¡¡the¡¡Bouchier¡¡Islands£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡the¡¡Blonde¡¡¡¡Islands¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡surveying¡¡of¡¡the¡¡two¡¡latter¡¡groups£»¡¡and¡¡¡¡the¡¡placing¡¡of¡¡them¡¡upon¡¡the¡¡map£»¡¡was¡¡done¡¡by¡¡our¡¡naval¡¡¡¡instructor£»¡¡and¡¡he¡¡always¡¡took¡¡me¡¡with¡¡him¡¡as¡¡his¡¡assistant¡£
Our¡¡second¡¡typhoon¡¡was¡¡while¡¡we¡¡were¡¡at¡¡anchor¡¡in¡¡Hong¡¡Kong¡¡¡¡harbour¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡have¡¡knowledge¡¡only¡¡of¡¡the¡¡gales£»¡¡however¡¡¡¡violent£»¡¡of¡¡our¡¡latitudes£»¡¡have¡¡no¡¡conception¡¡of¡¡what¡¡wind¡¡¡force¡¡can¡¡mount¡¡to¡£¡¡¡¡To¡¡be¡¡the¡¡toy¡¡of¡¡it¡¡is¡¡enough¡¡to¡¡fill¡¡¡¡the¡¡stoutest¡¡heart¡¡with¡¡awe¡£¡¡¡¡The¡¡harbour¡¡was¡¡full¡¡of¡¡¡¡transports£»¡¡merchant¡¡ships£»¡¡opium¡¡clippers£»¡¡besides¡¡four¡¡or¡¡¡¡five¡¡men¡of¡war£»¡¡and¡¡a¡¡steamer¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡East¡¡India¡¡¡¡Company¡¡¡¡¡the¡¡first¡¡steamship¡¡I¡¡had¡¡ever¡¡seen¡£
The¡¡coming¡¡of¡¡a¡¡typhoon¡¡is¡¡well¡¡known¡¡to¡¡the¡¡natives¡¡at¡¡least¡¡¡¡twenty¡four¡¡hours¡¡beforehand£»¡¡and¡¡every¡¡preparation¡¡is¡¡made¡¡¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡Boats¡¡are¡¡dragged¡¡far¡¡up¡¡the¡¡beach£»¡¡buildings¡¡even¡¡¡¡are¡¡fortified¡¡for¡¡resistance¡£¡¡¡¡Every¡¡ship¡¡had¡¡laid¡¡out¡¡its¡¡¡¡anchors£»¡¡lowered¡¡its¡¡yards£»¡¡and¡¡housed¡¡its¡¡topmasts¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡¡¡both¡¡bowers¡¡down£»¡¡with¡¡cables¡¡paid¡¡out¡¡to¡¡extreme¡¡length¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡danger¡¡was¡¡either¡¡in¡¡drifting¡¡on¡¡shore¡¡or£»¡¡what¡¡was¡¡more¡¡¡¡imminent£»¡¡collision¡£¡¡¡¡When¡¡once¡¡the¡¡tornado¡¡struck¡¡us¡¡there¡¡¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡no¡¡men¡¡could¡¡have¡¡worked¡¡on¡¡¡¡deck¡£¡¡¡¡The¡¡seas¡¡broke¡¡by¡¡tons¡¡over¡¡all£»¡¡boats¡¡beached¡¡as¡¡¡¡described¡¡were¡¡lifted¡¡from¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡hurled£»¡¡in¡¡some¡¡¡¡instances£»¡¡over¡¡the¡¡houses¡£¡¡¡¡The¡¡air¡¡was¡¡darkened¡¡by¡¡the¡¡¡¡spray¡£
But¡¡terrible¡¡as¡¡was¡¡the¡¡raging¡¡of¡¡wind¡¡and¡¡water£»¡¡far¡¡more¡¡¡¡awful¡¡was¡¡the¡¡vain¡¡struggle¡¡for¡¡life¡¡of¡¡the¡¡human¡¡beings¡¡who¡¡¡¡succumbed¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡short¡¡time¡¡almost¡¡all¡¡the¡¡ships¡¡except¡¡¡¡the¡¡men¡of¡war£»¡¡which¡¡were¡¡bette