°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´) >

µÚ23²¿·Ö

the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´)-µÚ23²¿·Ö

С˵£º the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



anner¡¡as¡¡species¡¡and¡¡groups¡¡of¡¡species¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡overmaster¡¡other¡¡species¡¡in¡¡the¡¡great¡¡battle¡¡for¡¡life¡£¡¡The¡¡limbs¡¡divided¡¡into¡¡great¡¡branches£»¡¡and¡¡these¡¡into¡¡lesser¡¡and¡¡lesser¡¡branches£»¡¡were¡¡themselves¡¡once£»¡¡when¡¡the¡¡tree¡¡was¡¡small£»¡¡budding¡¡twigs£»¡¡and¡¡this¡¡connexion¡¡of¡¡the¡¡former¡¡and¡¡present¡¡buds¡¡by¡¡ramifying¡¡branches¡¡may¡¡well¡¡represent¡¡the¡¡classification¡¡of¡¡all¡¡extinct¡¡and¡¡living¡¡species¡¡in¡¡groups¡¡subordinate¡¡to¡¡groups¡£¡¡Of¡¡the¡¡many¡¡twigs¡¡which¡¡flourished¡¡when¡¡the¡¡tree¡¡was¡¡a¡¡mere¡¡bush£»¡¡only¡¡two¡¡or¡¡three£»¡¡now¡¡grown¡¡into¡¡great¡¡branches£»¡¡yet¡¡survive¡¡and¡¡bear¡¡all¡¡the¡¡other¡¡branches£»¡¡so¡¡with¡¡the¡¡species¡¡which¡¡lived¡¡during¡¡long¡­past¡¡geological¡¡periods£»¡¡very¡¡few¡¡now¡¡have¡¡living¡¡and¡¡modified¡¡descendants¡£¡¡From¡¡the¡¡first¡¡growth¡¡of¡¡the¡¡tree£»¡¡many¡¡a¡¡limb¡¡and¡¡branch¡¡has¡¡decayed¡¡and¡¡dropped¡¡off£»¡¡and¡¡these¡¡lost¡¡branches¡¡of¡¡various¡¡sizes¡¡may¡¡represent¡¡those¡¡whole¡¡orders£»¡¡families£»¡¡and¡¡genera¡¡which¡¡have¡¡now¡¡no¡¡living¡¡representatives£»¡¡and¡¡which¡¡are¡¡known¡¡to¡¡us¡¡only¡¡from¡¡having¡¡been¡¡found¡¡in¡¡a¡¡fossil¡¡state¡£¡¡As¡¡we¡¡here¡¡and¡¡there¡¡see¡¡a¡¡thin¡¡straggling¡¡branch¡¡springing¡¡from¡¡a¡¡fork¡¡low¡¡down¡¡in¡¡a¡¡tree£»¡¡and¡¡which¡¡by¡¡some¡¡chance¡¡has¡¡been¡¡favoured¡¡and¡¡is¡¡still¡¡alive¡¡on¡¡its¡¡summit£»¡¡so¡¡we¡¡occasionally¡¡see¡¡an¡¡animal¡¡like¡¡the¡¡Ornithorhynchus¡¡or¡¡Lepidosiren£»¡¡which¡¡in¡¡some¡¡small¡¡degree¡¡connects¡¡by¡¡its¡¡affinities¡¡two¡¡large¡¡branches¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡which¡¡has¡¡apparently¡¡been¡¡saved¡¡from¡¡fatal¡¡competition¡¡by¡¡having¡¡inhabited¡¡a¡¡protected¡¡station¡£¡¡As¡¡buds¡¡give¡¡rise¡¡by¡¡growth¡¡to¡¡fresh¡¡buds£»¡¡and¡¡these£»¡¡if¡¡vigorous£»¡¡branch¡¡out¡¡and¡¡overtop¡¡on¡¡all¡¡sides¡¡many¡¡a¡¡feebler¡¡branch£»¡¡so¡¡by¡¡generation¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡has¡¡been¡¡with¡¡the¡¡great¡¡Tree¡¡of¡¡Life£»¡¡which¡¡fills¡¡with¡¡its¡¡dead¡¡and¡¡broken¡¡branches¡¡the¡¡crust¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡covers¡¡the¡¡surface¡¡with¡¡its¡¡ever¡¡branching¡¡and¡¡beautiful¡¡ramifications¡£¡¡¡¡

Chapter¡¡5¡¡¡­¡¡Laws¡¡of¡¡Variation

I¡¡HAVE¡¡hitherto¡¡sometimes¡¡spoken¡¡as¡¡if¡¡the¡¡variations¡¡so¡¡common¡¡and¡¡multiform¡¡in¡¡organic¡¡beings¡¡under¡¡domestication£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡lesser¡¡degree¡¡in¡¡those¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡nature¡¡had¡¡been¡¡due¡¡to¡¡chance¡£¡¡This£»¡¡of¡¡course£»¡¡is¡¡a¡¡wholly¡¡incorrect¡¡expression£»¡¡but¡¡it¡¡serves¡¡to¡¡acknowledge¡¡plainly¡¡our¡¡ignorance¡¡of¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡each¡¡particular¡¡variation¡£¡¡Some¡¡authors¡¡believe¡¡it¡¡to¡¡be¡¡as¡¡much¡¡the¡¡function¡¡of¡¡the¡¡reproductive¡¡system¡¡to¡¡produce¡¡individual¡¡differences£»¡¡or¡¡very¡¡slight¡¡deviations¡¡of¡¡structure£»¡¡as¡¡to¡¡make¡¡the¡¡child¡¡like¡¡its¡¡parents¡£¡¡But¡¡the¡¡much¡¡greater¡¡variability£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡greater¡¡frequency¡¡of¡¡monstrosities£»¡¡under¡¡domestication¡¡or¡¡cultivation£»¡¡than¡¡under¡¡nature£»¡¡leads¡¡me¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡deviations¡¡of¡¡structure¡¡are¡¡in¡¡some¡¡way¡¡due¡¡to¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life£»¡¡to¡¡which¡¡the¡¡parents¡¡and¡¡their¡¡more¡¡remote¡¡ancestors¡¡have¡¡been¡¡exposed¡¡during¡¡several¡¡generations¡£¡¡I¡¡have¡¡remarked¡¡in¡¡the¡¡first¡¡chapter¡¡but¡¡a¡¡long¡¡catalogue¡¡of¡¡facts¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡here¡¡given¡¡would¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡show¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡the¡¡remark¡¡that¡¡the¡¡reproductive¡¡system¡¡is¡¡eminently¡¡susceptible¡¡to¡¡changes¡¡in¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡to¡¡this¡¡system¡¡being¡¡functionally¡¡disturbed¡¡in¡¡the¡¡parents£»¡¡I¡¡chiefly¡¡attribute¡¡the¡¡varying¡¡or¡¡plastic¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡offspring¡£¡¡The¡¡male¡¡and¡¡female¡¡sexual¡¡elements¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡affected¡¡before¡¡that¡¡union¡¡takes¡¡place¡¡which¡¡is¡¡to¡¡form¡¡a¡¡new¡¡being¡£¡¡In¡¡the¡¡case¡¡of¡¡'sporting'¡¡plants£»¡¡the¡¡bud£»¡¡which¡¡in¡¡its¡¡earliest¡¡condition¡¡does¡¡not¡¡apparently¡¡differ¡¡essentially¡¡from¡¡an¡¡ovule£»¡¡is¡¡alone¡¡affected¡£¡¡But¡¡why£»¡¡because¡¡the¡¡reproductive¡¡system¡¡is¡¡disturbed£»¡¡this¡¡or¡¡that¡¡part¡¡should¡¡vary¡¡more¡¡or¡¡less£»¡¡we¡¡are¡¡profoundly¡¡ignorant¡£¡¡Nevertheless£»¡¡we¡¡can¡¡here¡¡and¡¡there¡¡dimly¡¡catch¡¡a¡¡faint¡¡ray¡¡of¡¡light£»¡¡and¡¡we¡¡may¡¡feel¡¡sure¡¡that¡¡there¡¡must¡¡be¡¡some¡¡cause¡¡for¡¡each¡¡deviation¡¡of¡¡structure£»¡¡however¡¡slight¡£¡¡
How¡¡much¡¡direct¡¡effect¡¡difference¡¡of¡¡climate£»¡¡food£»¡¡&c¡££»¡¡produces¡¡on¡¡any¡¡being¡¡is¡¡extremely¡¡doubtful¡£¡¡My¡¡impression¡¡is£»¡¡that¡¡the¡¡effect¡¡is¡¡extremely¡¡small¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡animals£»¡¡but¡¡perhaps¡¡rather¡¡more¡¡in¡¡that¡¡of¡¡plants¡£¡¡We¡¡may£»¡¡at¡¡least£»¡¡safely¡¡conclude¡¡that¡¡such¡¡influences¡¡cannot¡¡have¡¡produced¡¡the¡¡many¡¡striking¡¡and¡¡complex¡¡co¡­adaptations¡¡of¡¡structure¡¡between¡¡one¡¡organic¡¡being¡¡and¡¡another£»¡¡which¡¡we¡¡see¡¡everywhere¡¡throughout¡¡nature¡£¡¡Some¡¡little¡¡influence¡¡may¡¡be¡¡attributed¡¡to¡¡climate£»¡¡food£»¡¡&c¡££º¡¡thus£»¡¡E¡£¡¡Forbes¡¡speaks¡¡confidently¡¡that¡¡shells¡¡at¡¡their¡¡southern¡¡limit£»¡¡and¡¡when¡¡living¡¡in¡¡shallow¡¡water£»¡¡are¡¡more¡¡brightly¡¡coloured¡¡than¡¡those¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡¡further¡¡north¡¡or¡¡from¡¡greater¡¡depths¡£¡¡Gould¡¡believes¡¡that¡¡birds¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡¡are¡¡more¡¡brightly¡¡coloured¡¡under¡¡a¡¡clear¡¡atmosphere£»¡¡than¡¡when¡¡living¡¡on¡¡islands¡¡or¡¡near¡¡the¡¡coast¡£¡¡So¡¡with¡¡insects£»¡¡Wollaston¡¡is¡¡convinced¡¡that¡¡residence¡¡near¡¡the¡¡sea¡¡affects¡¡their¡¡colours¡£¡¡Moquin¡­Tandon¡¡gives¡¡a¡¡list¡¡of¡¡plants¡¡which¡¡when¡¡growing¡¡near¡¡the¡¡sea¡­shore¡¡have¡¡their¡¡leaves¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡fleshy£»¡¡though¡¡not¡¡elsewhere¡¡fleshy¡£¡¡Several¡¡other¡¡such¡¡cases¡¡could¡¡be¡¡given¡£¡¡
The¡¡fact¡¡of¡¡varieties¡¡of¡¡one¡¡species£»¡¡when¡¡they¡¡range¡¡into¡¡the¡¡zone¡¡of¡¡habitation¡¡of¡¡other¡¡species£»¡¡often¡¡acquiring¡¡in¡¡a¡¡very¡¡slight¡¡degree¡¡some¡¡of¡¡the¡¡characters¡¡of¡¡such¡¡species£»¡¡accords¡¡with¡¡our¡¡view¡¡that¡¡species¡¡of¡¡all¡¡kinds¡¡are¡¡only¡¡well¡­marked¡¡and¡¡permanent¡¡varieties¡£¡¡Thus¡¡the¡¡species¡¡of¡¡shells¡¡which¡¡are¡¡confined¡¡to¡¡tropical¡¡and¡¡shallow¡¡seas¡¡are¡¡generally¡¡brighter¡­coloured¡¡than¡¡those¡¡confined¡¡to¡¡cold¡¡and¡¡deeper¡¡seas¡£¡¡The¡¡birds¡¡which¡¡are¡¡confined¡¡to¡¡continents¡¡are£»¡¡according¡¡to¡¡Mr¡¡Gould£»¡¡brighter¡­coloured¡¡than¡¡those¡¡of¡¡islands¡£¡¡The¡¡insect¡­species¡¡confined¡¡to¡¡sea¡­coasts£»¡¡as¡¡every¡¡collector¡¡knows£»¡¡are¡¡often¡¡brassy¡¡or¡¡lurid¡£¡¡Plants¡¡which¡¡live¡¡exclusively¡¡on¡¡the¡¡sea¡­side¡¡are¡¡very¡¡apt¡¡to¡¡have¡¡fleshy¡¡leaves¡£¡¡He¡¡who¡¡believes¡¡in¡¡the¡¡creation¡¡of¡¡each¡¡species£»¡¡will¡¡have¡¡to¡¡say¡¡that¡¡this¡¡shell£»¡¡for¡¡instance£»¡¡was¡¡created¡¡with¡¡bright¡¡colours¡¡for¡¡a¡¡warm¡¡sea£»¡¡but¡¡that¡¡this¡¡other¡¡shell¡¡became¡¡bright¡­coloured¡¡by¡¡variation¡¡when¡¡it¡¡ranged¡¡into¡¡warmer¡¡or¡¡shallower¡¡waters¡£¡¡
When¡¡a¡¡variation¡¡is¡¡of¡¡the¡¡slightest¡¡use¡¡to¡¡a¡¡being£»¡¡we¡¡cannot¡¡tell¡¡how¡¡much¡¡of¡¡it¡¡to¡¡attribute¡¡to¡¡the¡¡accumulative¡¡action¡¡of¡¡natural¡¡selection£»¡¡and¡¡how¡¡much¡¡to¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life¡£¡¡Thus£»¡¡it¡¡is¡¡well¡¡known¡¡to¡¡furriers¡¡that¡¡animals¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡¡have¡¡thicker¡¡and¡¡better¡¡fur¡¡the¡¡more¡¡severe¡¡the¡¡climate¡¡is¡¡under¡¡which¡¡they¡¡have¡¡lived£»¡¡but¡¡who¡¡can¡¡tell¡¡how¡¡much¡¡of¡¡this¡¡difference¡¡may¡¡be¡¡due¡¡to¡¡the¡¡warmest¡­clad¡¡individuals¡¡having¡¡been¡¡favoured¡¡and¡¡preserved¡¡during¡¡many¡¡generations£»¡¡and¡¡how¡¡much¡¡to¡¡the¡¡direct¡¡action¡¡of¡¡the¡¡severe¡¡climate£¿¡¡for¡¡it¡¡would¡¡appear¡¡that¡¡climate¡¡has¡¡some¡¡direct¡¡action¡¡on¡¡the¡¡hair¡¡of¡¡our¡¡domestic¡¡quadrupeds¡£¡¡
Instances¡¡could¡¡be¡¡given¡¡of¡¡the¡¡same¡¡variety¡¡being¡¡produced¡¡under¡¡conditions¡¡of¡¡life¡¡as¡¡different¡¡as¡¡can¡¡well¡¡be¡¡conceived£»¡¡and£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡of¡¡different¡¡varieties¡¡being¡¡produced¡¡from¡¡the¡¡same¡¡species¡¡under¡¡the¡¡same¡¡conditions¡£¡¡Such¡¡facts¡¡show¡¡how¡¡indirectly¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life¡¡must¡¡act¡£¡¡Again£»¡¡innumerable¡¡instances¡¡are¡¡known¡¡to¡¡every¡¡naturalist¡¡of¡¡species¡¡keeping¡¡true£»¡¡or¡¡not¡¡varying¡¡at¡¡all£»¡¡although¡¡living¡¡under¡¡the¡¡most¡¡opposite¡¡climates¡£¡¡Such¡¡considerations¡¡as¡¡these¡¡incline¡¡me¡¡to¡¡lay¡¡very¡¡little¡¡weight¡¡on¡¡the¡¡direct¡¡action¡¡of¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life¡£¡¡Indirectly£»¡¡as¡¡already¡¡remarked£»¡¡they¡¡seem¡¡to¡¡play¡¡an¡¡important¡¡part¡¡in¡¡affecting¡¡the¡¡reproductive¡¡system£»¡¡and¡¡in¡¡thus¡¡inducing¡¡variability£»¡¡and¡¡natural¡¡selection¡¡will¡¡then¡¡accumulate¡¡all¡¡profitable¡¡variations£»¡¡however¡¡slight£»¡¡until¡¡they¡¡become¡¡plainly¡¡developed¡¡and¡¡appreciable¡¡by¡¡us¡£¡¡
Effects¡¡of¡¡Use¡¡and¡¡Disuse
From¡¡the¡¡facts¡¡alluded¡¡to¡¡in¡¡the¡¡first¡¡chapter£»¡¡I¡¡think¡¡there¡¡can¡¡be¡¡little¡¡doubt¡¡that¡¡use¡¡in¡¡our¡¡domestic¡¡animals¡¡strengthens¡¡and¡¡enlarges¡¡certain¡¡parts£»¡¡and¡¡disuse¡¡diminishes¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡such¡¡modifications¡¡are¡¡inherited¡£¡¡Under¡¡free¡¡nature£»¡¡we¡¡can¡¡have¡¡no¡¡standard¡¡of¡¡comparison£»¡¡by¡¡which¡¡to¡¡judge¡¡of¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡long¡­continued¡¡use¡¡or¡¡disuse£»¡¡for¡¡we¡¡know¡¡not¡¡the¡¡parent¡­forms£»¡¡but¡¡many¡¡animals¡¡have¡¡structures¡¡which¡¡can¡¡be¡¡explained¡¡by¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡disuse¡£¡¡As¡¡Professor¡¡Owen¡¡has¡¡remarked£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡greater¡¡anomaly¡¡in¡¡nature¡¡than¡¡a¡¡bird¡¡that¡¡cannot¡¡fly£»¡¡yet¡¡there¡¡are¡¡several¡¡in¡¡this¡¡state¡£¡¡The¡¡logger¡­headed¡¡duck¡¡of¡¡South¡¡America¡¡can¡¡only¡¡flap¡¡along¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡has¡¡its¡¡wings¡¡in¡¡nearly¡¡the¡¡same¡¡condition¡¡as¡¡the¡¡domestic¡¡Aylesbury¡¡duck¡£¡¡As¡¡the¡¡larger¡¡ground¡­feeding¡¡birds¡¡seldom¡¡take¡¡flight¡¡except¡¡to¡¡escape¡¡danger£»¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡nearly¡¡wingless¡¡condition¡¡of¡¡several¡¡birds£»¡¡which¡¡now¡¡inhabit¡¡or¡¡have¡¡lately¡¡inhabited¡¡several¡¡oceanic¡¡islands£»¡¡tenanted¡¡by¡¡no¡¡beast¡¡of¡¡prey£»¡¡has¡¡been¡¡caused¡¡by¡¡disuse¡£¡¡The¡¡ostrich¡¡indeed¡¡inhabits¡¡continents¡¡and¡¡is¡¡exposed¡¡to¡¡danger¡¡from¡¡which¡¡it¡¡cannot¡¡escape¡¡by¡¡flight£»¡¡but¡¡by¡¡kicking¡¡it¡¡can¡¡defend¡¡itself¡¡from¡¡enemies£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡any¡¡of¡¡the¡¡smaller¡¡quadrupeds¡£¡¡We¡¡may¡¡imagine¡¡that¡¡the¡¡early¡¡progenitor¡¡of¡¡the¡¡ostrich¡¡had¡¡habits¡¡like¡¡those¡¡of¡¡a¡¡bustard£»¡¡and¡¡that¡¡as¡¡natural¡¡selection¡¡increased¡¡in¡¡successive¡¡generations¡¡the¡¡size¡¡and¡¡weight¡¡of¡¡its¡¡body£»¡¡its¡¡legs¡¡were¡¡used¡¡more£»¡¡and¡¡its¡¡wings¡¡less£»¡¡until¡¡they¡¡became¡¡incapable¡¡of¡¡flight¡£¡¡
Kirby¡¡has¡¡remarked¡¡£¨and¡¡I¡¡have¡¡observed¡¡the¡¡same¡¡fact£©¡¡that¡¡the¡¡anterior¡¡tarsi£»¡¡or¡¡feet£»¡¡of¡¡many¡¡male¡¡dung¡­feeding¡¡beetles¡¡are¡¡very¡¡often¡¡broken¡¡off£»¡¡he¡¡examined¡¡seventeen¡¡specimens¡¡in¡¡his¡¡own¡¡collection£»¡¡and¡¡not¡¡one¡¡had¡¡even¡¡a¡¡relic¡¡left¡£¡¡In¡¡the¡¡Onites¡¡apelles¡¡the¡¡tarsi¡¡are¡¡so¡¡habitually¡¡lost£»¡¡that¡¡the¡¡insect¡¡has¡¡been¡¡described¡¡as¡¡not¡¡having¡¡them¡£¡¡In¡¡some¡¡other¡¡genera¡¡they¡¡are¡¡present£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡rudimentary¡¡condition¡£¡¡In¡¡the¡¡Ateuchus¡¡or¡¡sacred¡¡beetle¡¡of¡¡the¡¡Egyptians£»¡¡they¡¡are¡¡totally¡¡deficient¡£¡¡There¡¡is¡¡not¡¡sufficient¡¡evidence¡¡to¡¡induce¡¡us¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡mutilations¡¡are¡¡ever¡¡inherited£»¡¡and¡¡I¡¡should¡¡prefer¡¡explaining¡¡the¡¡entire¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡anterior¡¡tarsi¡¡in¡¡Ateuchus£»¡¡and¡¡their¡¡rudimentary¡¡condition¡¡in¡¡some¡¡other¡¡genera£»¡¡by¡¡the¡¡long¡­continued¡¡effects¡¡of¡¡disuse¡¡in¡¡their¡¡progenitors£»¡¡for¡¡as¡¡the¡¡tarsi¡¡are¡¡almost¡¡always¡¡lost¡¡in¡¡many¡¡dung¡­feeding¡¡beetles£»¡¡they¡¡must¡¡be¡¡lost¡¡early¡¡in¡¡life£»¡¡and¡¡therefore¡¡cannot¡¡be¡¡much¡¡used¡¡by¡¡these¡¡insects¡£¡¡
In¡¡some¡¡cases¡¡we¡¡might¡¡easily¡¡put¡¡down¡¡to¡¡disuse¡¡modifications¡¡of¡¡structure¡¡which¡¡are¡¡wholly£»¡¡or¡¡mainly£»¡¡due¡¡to¡¡natural¡¡selection¡£¡¡Mr¡£¡¡Wollaston¡¡has¡¡discovered¡¡the¡¡remarkable¡¡fact¡¡that¡¡200¡¡beetles£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡550¡¡species¡¡inhabiting¡¡Madeira£»¡¡are¡¡so¡¡far¡¡deficient¡¡in¡¡wings¡¡that¡¡they¡¡cannot¡¡fly£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡the¡¡twenty¡­nine¡¡endemic¡¡genera£»¡¡no¡¡less¡¡than¡¡twenty¡­three¡¡genera¡¡have¡¡all¡¡their¡¡species¡¡in¡¡this¡¡condition£¡¡¡Several¡¡facts£»¡¡namely£»¡¡that¡¡beetles¡¡in¡¡many¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world¡¡are¡¡very¡¡frequently¡¡blown¡¡to¡¡sea¡¡and¡¡perish£»¡¡that¡¡the¡¡beetles¡¡in¡¡Madeira£»¡¡as¡¡observed¡¡by¡¡Mr¡¡Wollaston£»¡¡lie¡¡much¡¡concealed£»¡¡until¡¡the¡¡wind¡¡lulls¡¡and¡¡th

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ