plays-第20部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
one more thing to ask of your pity; and O remember; child; who it
is that asks it: a man guilty in your sight; void of excuse; but
old; and very proud; and most unused to supplication。 Dorothy
Musgrave; will you forgive George Austin?
DOROTHY。 O; George!
AUSTIN。 It is the old name: that is all I ask; and more than I
deserve。 I shall remember; often remember; how and where it was
bestowed upon me for the last time。 I thank you; Dorothy; from
my heart; a heart; child; that has been too long silent; but is
not too old; I thank God! not yet too old; to learn a lesson and
to accept a reproof。 I will not keep you longer: I will go … I
am so bankrupt in credit that I dare not ask you to believe in
how much sorrow。 But; Dorothy; my acts will speak for me with
more persuasion。 If it be in my power; you shall suffer no more
through me: I will avoid your brother; I will leave this place;
I will leave England; to…morrow; you shall be no longer tortured
with the neighbourhood of your ungenerous lover。 Dorothy;
farewell!
SCENE VIII
DOROTHY; TO WHOM; ANTHONY; L。
DOROTHY (ON HER KNEES; AND REACHING WITH HER HANDS。) George;
George! (ENTER ANTHONY。)
ANTHONY。 Ha! what are you crying for?
DOROTHY。 Nothing; dear! (RISING。)
ANTHONY。 Is Austin going to marry you?
DOROTHY。 I shall never marry。
ANTHONY。 I thought as much。 You should have come to me。
DOROTHY。 I know; dear; I know; but there was nothing to come
about。
ANTHONY。 It's a lie。 You have disgraced the family。 You went
to John Fenwick: see what he has made of it! But I will have
you righted: it shall be atoned in the man's blood。
DOROTHY。 Anthony! And if I had refused him?
ANTHONY。 You? refuse George Austin? You never had the chance。
DOROTHY。 I have refused him。
ANTHONY。 Dorothy; you lie。 You would shield your lover; but
this concerns not you only: it strikes my honour and my father's
honour。
DOROTHY。 I have refused him … refused him; I tell you … refused
him。 The blame is mine; are you so mad and wicked that you will
not see?
ANTHONY。 I see this: that man must die。
DOROTHY。 He? never! You forget; you forget whom you defy; you
run upon your death。
ANTHONY。 Ah; my girl; you should have thought of that before。
It is too late now。
DOROTHY。 Anthony; if I beg you … Anthony; I have tried to be a
good sister; I brought you up; dear; nursed you when you were
sick; fought for you; hoped for you; loved you … think of it;
think of the dear past; think of our home and the happy winter
nights; the castles in the fire; the long shining future; the
love that was to forgive and suffer always … O you will spare;
you will spare me this。
ANTHONY。 I will tell you what I will do; Dolly: I will do just
what you taught me … my duty: that; and nothing else。
DOROTHY。 O Anthony; you also; you to strike me! Heavens; shall
I kill them … I … I; that love them; kill them! Miserable;
sinful girl! George; George; thank God; you will be far away! O
go; George; go at once!
ANTHONY。 He goes the coward! Ay; is this more of your
contrivance? Madam; you make me blush。 But to…day at least I
know where I can find him。 This afternoon; on the Pantiles; he
must dance attendance on the Duke of York。 Already he must be
there; and there he is at my mercy。 DOROTHY。 Thank God; you are
deceived: he will not fight。 He promised me that; thank God I
have his promise for that。
ANTHONY。 Promise! Do you see this? (PRODUCING NECKLACE) the
thing he bribed your maid with? I shall dash it in his teeth
before the Duke and before all Tunbridge。 Promise; you poor
fool? what promise holds against a blow? Get to your knees and
pray for him; for; by the God above; if he has any blood in his
body; one of us shall die before to…night。 (HE GOES OUT。)
DOROTHY。 Anthony; Anthony! 。 。 。 O my God; George will kill him。
MUSIC: 'CHE FARO;' AS THE DROP FALLS。
DROP。
MUSICAL INDUCTION: 'Gavotte;' 'IPHIGENIE EN AULIDE。' GLUCK
ACT IV。
The Stage represents the Pantiles: the alleys fronting the
spectators in parallel lines。 At the back; a stand of musicians;
from which the 'Gavotte' is repeated on muted strings。 The music
continues nearly through Scene I。 Visitors walking to and fro
beneath the lines。 A seat in front; L。
SCENE I
MISS FOSTER; BARBARA; MENTEITH; VISITORS
MISS FOSTER (ENTERING; ESCORTED BY MENTEITH; AND FOLLOWED BY
BARBARA)。 And so; Menteith; here you are once more。 And vastly
pleased I am to see you; my good fellow; not only for your own
sake; but because you harbinger the Beau。 (SITS; L。; MENTEITH
STANDING OVER HER。)
MENTEITH。 Honoured madam; I have had the pleasure to serve Mr。
George for more than thirty years。 This is a privilege … a very
great privilege。 I have beheld him in the first societies;
moving among the first rank of personages; and none; madam; none
outshone him。
BARBARA。 I assure you; madam; when Mr。 Menteith took me to the
play; he talked so much of Mr。 Austin that I couldn't hear a word
of Mr。 Kean。
MISS FOSTER。 Well; well; and very right。 That was the old
school of service; Barbara; which you would do well to imitate。
This is a child; Menteith; that I am trying to form。
MENTEITH。 Quite so; madam。
MISS FOSTER。 And are we soon to see our princely guest;
Menteith?
MENTEITH。 His Royal Highness; madam? I believe I may say quite
so。 Mr。 George will receive our gallant prince upon the Pantiles
(LOOKING AT HIS WATCH) in; I should say; a matter of twelve
minutes from now。 Such; madam; is Mr。 George's order of the day。
BARBARA。 I beg your pardon; madam; I am sure; but are we really
to see one of His Majesty's own brothers? That will be pure! O
madam; this is better than Carlisle。
MISS FOSTER。 The wood…note wild: a loyal Cumbrian; Menteith。
MENTEITH。 Eh? Quite so; madam。
MISS FOSTER。 When she has seen as much of the Royal Family as
you; my good fellow; she will find it vastly less entertaining。
MENTEITH。 Yes; madam; indeed; In these distinguished circles;
life is but a slavery。 None of the best set would relish
Tunbridge without Mr。 George; Tunbridge and Mr。 George (if you'll
excuse my plainness; madam) are in a manner of speaking
identified; and indeed it was the Dook's desire alone that
brought us here。
BARBARA。 What? the Duke? O dear! was it for that?
MENTEITH。 Though; to be sure; madam; Mr。 George would always be
charmed to find himself (BOWING) among so many admired members of
his own set。
MISS FOSTER。 Upon my word; Menteith; Mr。 Austin is as fortunate
in his servant as his reputation。
MENTEITH。 Quite so; madam。 But let me observe that the
opportunities I have had of acquiring a knowledge of Mr。 George's
character have been positively unrivalled。 Nobody knows Mr。
George like his old attendant。 The goodness of that gentleman …
but; madam; you will soon be equally fortunate; if; as I
understand; it is to be a match。
MISS FOSTER。 I hope; Menteith; you are not taking leave of your
senses。 Is it possible you mean my niece?
MENTEITH。 Madam; I have the honour to congratulate you。 I put a
second curl in Mr。 George's hair on purpose。
SCENE II
TO THESE; AUSTIN。 MENTEITH FALLS BACK; AND AUSTIN TAKES HIS
PLACE IN FRONT OF MISS FOSTER; HIS ATTITUDE A COUNTERPART OF
MENTEITH'S。
AUSTIN。 Madam; I hasten to present my homage。
MISS FOSTER。 A truce to compliments! Menteith; your charming
fellow there; has set me positively crazy。 Dear George Austin;
is it true? can it be true?
AUSTIN。 Madam; if he has been praising your niece he has been
well inspired。 If he was speaking; as I spoke an hour ago
myself; I wish; Miss Foster; that he had held his tongue。 I have
indeed offered myself to Miss Dorothy; and she; with the most
excellent reason; has refused me。
MISS FOSTER。 Is it possible? why; my dear George Austin 。 。 。 。
then I suppose it is John Fenwick after all!
AUSTIN。 Not one of us is worthy。
MISS FOSTER。 This is the most amazing circumstance。 You take my
breath away。 My niece refuse George Austin? why; I give you my
word; I thought she had adored you。 A perfect scandal: it
positively must not get abroad。
AUSTIN。 Madam; for that young lady I have a singular regard。
Judge me as tenderly as you can; and set it down; if you must; to
an old man's vanity … for; Evelina; we are no longer in the
heyday of our youth … judge me as you will: I should prefer to
have it known。
MISS FOSTER。 Can you? George Austin; you? My youth was
nothing; I was a failure; but for you? no; George; you never can;
you never must be old。 You are the triumph of my generation;
George; and of our old friendship too。 Think of my first dance
and my first partner。 And to have this story … no; I could not
bear to have it told of you。
AUSTIN。 Madam; there are some ladies over whom it is a boast to
have prevailed; there are others whom it is a glory to have
loved。 And I am so vain; dear Evelina; that even thus I am proud
to link my name with that of Dorothy Musgrave。
MISS FOSTER。 George; you are changed。 I would not know you。
AUSTIN。 I scarce know myself。 But pardon me; dear friend
(TAKING HIS WATCH); in less than four minutes our illustrious
guest will descend amongst us; and I observe Mr。 Fenwick; with
whom I have a pressing business。 Suffer me; dear Evelina! …
SCENE III
To these; FENWICK。 MISS FOSTER remains seated; L。 AUSTIN goes
R。 to FENWICK; whom he salutes with great respect
AUSTIN。 Mr。 Fenwick; I have played and lost。 That noble lady;
justly incensed at my misconduct; has condemned me。 Under the
burden of such a loss; may I console myself with the esteem of
Mr。 Fenwick?
FENWICK。 She refused you? Pardon me; sir; but was the fault not
yours?
AUSTIN。 Perhaps to my shame; I am no novice; Mr。 Fenwick; but I
have never felt nor striven as to…day。 I went upon your errand;
but; you may trust me; sir; before I had done I found it was my
own。 Until to…day I never rightly valued her; sure; she is fit
to be a queen。 I have a remorse here at my heart to which I am a
stranger。 Oh! that was a brave life; t